8 Tips for Reading FASTER in English

380,134 views ・ 2019-09-13

linguamarina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hey, guys, welcome to my channel.
0
420
1680
- Hej, witajcie na moim kanale.
00:02
Today, I'm gonna give you some tips and tricks
1
2100
2180
Dzisiaj dam ci kilka wskazówek i sztuczek,
00:04
that help me read faster.
2
4280
2060
które pomogą mi czytać szybciej.
00:06
And it doesn't matter whether English
3
6340
1610
I nie ma znaczenia, czy angielski
00:07
is your first language or second or third.
4
7950
2250
jest Twoim pierwszym językiem, drugim czy trzecim.
00:10
I'm gonna give you very practical tips
5
10200
2890
Dam ci bardzo praktyczne wskazówki,
00:13
that will help you read in any language.
6
13090
1950
które pomogą ci czytać w dowolnym języku.
00:15
And I started reading four to five books a month.
7
15040
3010
Zacząłem czytać cztery do pięciu książek miesięcznie.
00:18
Sometimes I go beyond that number,
8
18050
2730
Czasami przekraczam tę liczbę
00:20
and I know that there are people
9
20780
1310
i wiem, że są ludzie,
00:22
who read like 10 books a month.
10
22090
1330
którzy czytają jakieś 10 książek miesięcznie.
00:23
There are so many amazing books coming out.
11
23420
1990
Pojawia się tak wiele niesamowitych książek.
00:25
I read books on marketing, management, health.
12
25410
2350
Czytam książki o marketingu, zarządzaniu, zdrowiu.
00:27
And you don't want to miss that information.
13
27760
2030
I nie chcesz przegapić tych informacji.
00:29
So, the thing you can do
14
29790
1740
Więc to, co możesz
00:31
right now is improve your reading speed.
15
31530
2270
teraz zrobić, to poprawić szybkość czytania.
00:33
And I'm gonna teach you how.
16
33800
2030
I nauczę cię jak.
00:35
Today, I'm gonna teach you to read faster.
17
35830
5000
Dzisiaj nauczę cię czytać szybciej.
00:40
The first step you have to take,
18
40980
2130
Pierwszym krokiem, który musisz zrobić,
00:43
and the first step that I've taken
19
43110
1450
a pierwszym krokiem, który zrobiłem,
00:44
is actually separating formats.
20
44560
2340
jest właściwie oddzielenie formatów.
00:46
What I mean by that,
21
46900
1340
Rozumiem przez to, że
00:48
there are three general formats of books that we have.
22
48240
4230
istnieją trzy ogólne formaty książek, które mamy.
00:52
There are hard copies, right there, that's a hard copy.
23
52470
3330
Są papierowe kopie, właśnie tam, to jest papierowa kopia.
00:55
There's an audio book, and there's an electronic book.
24
55800
3000
Jest książka audio i jest książka elektroniczna.
00:58
So for audiobooks, I try to stick to fiction,
25
58800
2820
Więc jeśli chodzi o audiobooki, staram się trzymać fikcji,
01:01
because I don't really write things down
26
61620
2200
ponieważ tak naprawdę nie zapisuję rzeczy,
01:03
when I'm listening to stories.
27
63820
1550
kiedy słucham opowiadań.
01:05
And I can actually do another thing while listening
28
65370
2880
I właściwie mogę robić coś innego podczas słuchania
01:08
to an audiobook, like I can clean my room.
29
68250
2820
audiobooka, na przykład mogę posprzątać swój pokój.
01:11
I can do my makeup, I can do my nails, I can cook.
30
71070
3540
Umiem się malować, malować paznokcie, umiem gotować.
01:14
- That's multitasking.
31
74610
1590
- To wielozadaniowość.
01:16
- 'Cause I'm just listening to a story.
32
76200
1940
- Bo właśnie słucham opowieści.
01:18
I'm not necessarily writing a to-do list,
33
78140
2910
Niekoniecznie piszę listę rzeczy do zrobienia,
01:21
because when I'm reading practical books,
34
81050
2090
ponieważ kiedy czytam praktyczne książki,
01:23
like books on marketing, books on management,
35
83140
2480
takie jak książki o marketingu, książki o zarządzaniu,
01:25
I really need to read,
36
85620
1090
naprawdę muszę je przeczytać,
01:26
'cause I would highlight some paragraphs.
37
86710
2330
ponieważ zaznaczyłbym niektóre akapity.
01:29
I would send something that comes to my mind,
38
89040
2560
Wysłałabym coś, co przychodzi mi do głowy,
01:31
to my husband, or to my team.
39
91600
1720
mężowi lub mojemu zespołowi.
01:33
Hey, we need to do this, this, and that.
40
93320
2630
Hej, musimy zrobić to, to i tamto.
01:35
I would say, audiobooks for stories.
41
95950
2900
Powiedziałbym, że audiobooki do opowiadań.
01:38
Audio, stories.
42
98850
2700
Dźwięk, opowiadania.
01:41
So, you can be more relaxed.
43
101550
3330
Więc możesz być bardziej zrelaksowany.
01:44
Then, electronic books for learning,
44
104880
4470
Następnie elektroniczne książki do nauki,
01:49
so you can highlight things.
45
109350
2310
dzięki którym możesz podkreślać rzeczy.
01:51
- Highlighter.
46
111660
1590
- Zakreślacz.
01:53
- And hard copy books, I don't really do them anymore,
47
113250
3510
- I papierowe książki, już ich nie robię,
01:56
'cause I like to declutter my space.
48
116760
2570
bo lubię porządkować swoją przestrzeń.
01:59
I don't like when extra things appear in my room.
49
119330
3080
Nie lubię, gdy w moim pokoju pojawiają się dodatkowe rzeczy.
02:02
But I would use hard copy books for poolside
50
122410
3810
Ale użyłbym książek w wersji papierowej do przy basenie
02:06
or like for relaxing.
51
126220
1960
lub do relaksu.
02:08
It's just another experience,
52
128180
1690
To po prostu kolejne doświadczenie,
02:09
because if you highlight things in those books,
53
129870
2600
ponieważ jeśli podkreślasz rzeczy w tych książkach,
02:12
you just sometimes lose that information.
54
132470
2700
czasami po prostu tracisz te informacje.
02:15
So really, I would recommend sticking to these two formats.
55
135170
3083
Naprawdę polecam trzymać się tych dwóch formatów.
02:20
- Hard copy.
56
140230
870
- Wersja papierowa.
02:21
- Now, let's go to reading faster.
57
141100
1770
- A teraz przejdźmy do szybszego czytania.
02:22
On average,
58
142870
1183
Średnio
02:24
a person would read 150
59
144910
3540
osoba czyta od 150
02:28
to 200 words per minute.
60
148450
3650
do 200 słów na minutę.
02:32
And this is very, very, very slow reading.
61
152100
4290
I to jest bardzo, bardzo, bardzo wolne czytanie.
02:36
- Slow.
62
156390
850
- Powolny.
02:37
- This can actually be compared to the pace of speaking.
63
157240
3590
- To właściwie można porównać do tempa mówienia.
02:40
You can read so much faster.
64
160830
2200
Możesz czytać o wiele szybciej.
02:43
You can go above 300 words per minute,
65
163030
5000
Możesz przekroczyć 300 słów na minutę
02:48
and this is considered fast reading.
66
168030
1740
i jest to uważane za szybkie czytanie.
02:49
There's by the way test available
67
169770
1520
Przy okazji dostępny jest test
02:51
to check your reading speed.
68
171290
2190
sprawdzający szybkość czytania.
02:53
I will leave a link below, so if you're not sure
69
173480
2480
Zostawię link poniżej, więc jeśli nie jesteś pewien,
02:55
where you are at, and you're probably not,
70
175960
2070
gdzie jesteś, a prawdopodobnie nie,
02:58
take the test and see where you are.
71
178030
2340
zrób test i zobacz, gdzie jesteś.
03:00
But people can go to as fast as 600 words a minute,
72
180370
3890
Ale ludzie mogą osiągnąć prędkość 600 słów na minutę,
03:04
700 words a minute and, yes, that's doable.
73
184260
3000
700 słów na minutę i tak, to wykonalne.
03:07
- I can read over 3000 words a minute.
74
187260
1950
- Potrafię przeczytać ponad 3000 słów na minutę.
03:09
- Why does this happen,
75
189210
1330
- Dlaczego tak się dzieje,
03:10
'cause most of us think that reading is actually
76
190540
3240
bo większość z nas myśli, że czytanie to tak naprawdę
03:13
speaking in your head.
77
193780
1730
mówienie w głowie.
03:15
So, a lot of people actually say words
78
195510
2900
Tak więc wiele osób faktycznie wypowiada słowa,
03:18
that they're reading in their heads,
79
198410
1680
które czytają w swoich głowach,
03:20
and this slows them down completely.
80
200090
3030
a to całkowicie ich spowalnia.
03:23
You need to start on working on visual reading,
81
203120
2660
Musisz zacząć pracować nad czytaniem wizualnym,
03:25
instead of saying words in your head.
82
205780
2290
zamiast wypowiadania słów w głowie.
03:28
So, get rid of this sub-vocalization.
83
208070
2440
Więc pozbądź się tej sub-wokalizacji.
03:30
I'm writing this term down just for you to make sure
84
210510
3310
Zapisuję ten termin tylko po to, abyś miał pewność,
03:33
that you understand me completely.
85
213820
2100
że całkowicie mnie rozumiesz.
03:35
Sub-vocalization, ways to get rid of it.
86
215920
2860
Subwokalizacja, sposoby na pozbycie się jej.
03:38
Count words.
87
218780
2060
Policz słowa.
03:40
- You can count.
88
220840
2083
- Możesz liczyć.
03:44
- And, by the way, I'm gonna do this.
89
224630
1840
- A tak przy okazji, zamierzam to zrobić.
03:46
We don't need this at all.
90
226470
2140
Wcale tego nie potrzebujemy.
03:48
What do I mean by counting words in your head?
91
228610
2230
Co mam na myśli przez liczenie słów w twojej głowie?
03:50
So, you're reading something,
92
230840
1410
Czytasz coś
03:52
and in your head you go like,
93
232250
1710
i myślisz sobie, że
03:53
this was word number one, number two, number three.
94
233960
3040
to było słowo numer jeden, numer dwa, numer trzy.
03:57
So, you are trying to distract your brain
95
237000
3030
Więc próbujesz odwrócić uwagę swojego mózgu
04:00
with something else.
96
240030
1780
czymś innym.
04:01
Instead of your brain trying to pronounce
97
241810
2800
Zamiast tego, aby twój mózg próbował wymówić
04:04
everything that you're reading,
98
244610
1370
wszystko, co czytasz,
04:05
you're actually telling your brain,
99
245980
1280
tak naprawdę mówisz swojemu mózgowi,
04:07
hey, do the word count and I'll just read,
100
247260
3370
hej, policz słowa, a ja po prostu przeczytam,
04:10
because two things at at time is,
101
250630
2210
ponieważ myślę, że dwie rzeczy naraz to
04:12
I think, the maximum a brain can do.
102
252840
1770
maksimum dla mózgu mogę zrobić.
04:14
You stop saying things in your head,
103
254610
2060
Przestajesz mówić rzeczy w swojej głowie
04:16
and you actually start to do the visual reading,
104
256670
3020
i faktycznie zaczynasz czytać wizualnie, na
04:19
like getting the meaning of the words
105
259690
1970
przykład rozumiejąc znaczenie słów po
04:21
just by seeing them.
106
261660
1645
prostu je widząc.
04:23
- You should be able to see the words, Mr. Three Thousand.
107
263305
2745
- Powinieneś być w stanie zobaczyć słowa, Panie Trzy Tysiące.
04:26
- Another thing you can do is use a rhythm.
108
266050
4760
- Inną rzeczą, którą możesz zrobić, to użyć rytmu.
04:30
- Get in rhythm.
109
270810
1333
- Wejdź w rytm.
04:33
- And what I mean by that,
110
273097
2373
- A co mam na myśli mówiąc, że
04:35
for example, you want to read at this pace.
111
275470
4610
np. chcesz czytać w takim tempie.
04:40
A method that you use for reading
112
280080
1690
Metoda, której używasz do czytania,
04:41
should depend on your goals,
113
281770
1330
powinna zależeć od twoich celów,
04:43
education, relaxing, learning your words.
114
283100
2740
edukacji, relaksu, nauki słów.
04:45
And if I speed myself up,
115
285840
1360
A jeśli przyspieszę,
04:47
a method you're gonna read first should depend
116
287200
1380
metoda, którą przeczytasz jako pierwsza, powinna zależeć
04:48
on your goals, relaxing, reading, learning.
117
288580
1760
od twoich celów, relaksu, czytania, uczenia się.
04:50
This is what you can do,
118
290340
833
To jest to, co możesz zrobić,
04:51
so just create a rhythm for yourself, and follow it.
119
291173
2917
więc po prostu stwórz sobie rytm i podążaj za nim.
04:54
Again, helps a lot to speed up your reading.
120
294090
2670
Ponownie, bardzo pomaga przyspieszyć czytanie.
04:56
- Here we go, guys, find the rhythm.
121
296760
2570
- Proszę bardzo, chłopaki, znajdźcie rytm.
04:59
- The third thing you can do
122
299330
1650
- Trzecią rzeczą, którą możesz zrobić,
05:00
to get rid of sub-vocalization is listen to music.
123
300980
5000
aby pozbyć się subwokalizacji, jest słuchanie muzyki.
05:07
Instrumental, classical music is the best
124
307510
2960
Instrumentalna muzyka klasyczna jest najlepsza
05:10
'cause, again, it has the pace,
125
310470
1270
, ponieważ znowu ma tempo
05:11
and it acts as distraction for your brain.
126
311740
4220
i rozprasza mózg.
05:15
- Nice distraction.
127
315960
1410
- Niezłe odwrócenie uwagi.
05:17
- Guide yourself.
128
317370
2680
- Kieruj się.
05:20
By guiding yourself while reading,
129
320050
1920
Mówiąc o kierowaniu się podczas czytania,
05:21
I actually mean using your hand
130
321970
2080
właściwie mam na myśli użycie ręki
05:24
or a pen to go through whatever you have to read.
131
324050
3460
lub pióra, aby przejść przez wszystko, co masz do przeczytania.
05:27
Sub-vocalization, count words, use a rhythm,
132
327510
2040
Subwokalizacja, licz słowa, używaj rytmu,
05:29
listen to music, guide yourself.
133
329550
1370
słuchaj muzyki, prowadź się.
05:30
The faster you move, the faster your brain starts to read.
134
330920
4690
Im szybciej się poruszasz, tym szybciej Twój mózg zaczyna czytać. Po prostu
05:35
Just, again, create a pace for yourself
135
335610
2200
stwórz dla siebie tempo,
05:37
that's a little above your comfort zone,
136
337810
3200
które jest trochę powyżej twojej strefy komfortu,
05:41
that makes you read a little faster.
137
341010
1790
co sprawi, że będziesz czytać trochę szybciej.
05:42
Just guide yourself with your hand.
138
342800
1723
Po prostu prowadź się ręką.
05:44
- That's why I'm gonna read these lines
139
344523
1977
- Dlatego przeczytam te linijki, które
05:46
I wrote myself with my own two hands.
140
346500
1710
sam napisałem własnymi rękami.
05:48
- Please start practicing these techniques
141
348210
2320
- Proszę, zacznij ćwiczyć te techniki
05:50
the next time you're gonna be reading.
142
350530
2060
następnym razem, gdy będziesz czytać.
05:52
Find the one that's comfortable for you.
143
352590
1870
Znajdź taki, który jest dla Ciebie wygodny.
05:54
Find the one that makes you read faster.
144
354460
2550
Znajdź ten, który sprawia, że ​​czytasz szybciej.
05:57
If these are not enough,
145
357010
1760
Jeśli to nie wystarczy,
05:58
there are also several things you could do.
146
358770
2130
jest jeszcze kilka rzeczy, które możesz zrobić.
06:00
One of them is go to Skillshare.
147
360900
2200
Jednym z nich jest przejście do Skillshare.
06:03
There is an amazing course
148
363100
1310
Istnieje niesamowity kurs
06:04
called Read Better and Faster in Just Seven Days.
149
364410
3550
zatytułowany Czytaj lepiej i szybciej w zaledwie siedem dni.
06:07
And because Skillshare is sponsoring this video,
150
367960
2520
A ponieważ Skillshare sponsoruje ten film,
06:10
you can get free access to the platform
151
370480
2300
możesz uzyskać bezpłatny dostęp do platformy,
06:12
by clicking a link below,
152
372780
1460
klikając poniższy link,
06:14
and you're gonna get two months access for free.
153
374240
3620
a otrzymasz bezpłatny dostęp na dwa miesiące.
06:17
By the way, there is another course
154
377860
1370
Nawiasem mówiąc, jest jeszcze jeden kurs,
06:19
that I would recommend taking on Skillshare.
155
379230
2140
który polecam wziąć na Skillshare.
06:21
It's called Productivity Masterclass,
156
381370
1790
Nazywa się Productivity Masterclass,
06:23
Creating a Custom System that Works.
157
383160
2150
Tworzenie niestandardowego systemu, który działa.
06:25
Because apart from reading faster,
158
385310
2450
Ponieważ oprócz szybszego czytania, tak
06:27
you would actually need to find time
159
387760
2170
naprawdę musiałbyś znaleźć czas
06:29
for being productive and reading more books.
160
389930
2190
na produktywną pracę i czytanie większej ilości książek.
06:32
And when you start reading more books,
161
392120
1970
A kiedy zaczniesz czytać więcej książek,
06:34
you start getting more information.
162
394090
1410
zaczniesz zdobywać więcej informacji.
06:35
It's like communicating with more and more people,
163
395500
2460
To jak komunikowanie się z coraz większą liczbą ludzi,
06:37
so I would really advise you
164
397960
1960
więc naprawdę radziłbym
06:39
to find time for reading different books.
165
399920
3060
znaleźć czas na czytanie różnych książek.
06:42
And this masterclass by Thomas Frank
166
402980
2600
A ta lekcja mistrzowska prowadzona przez Thomasa Franka
06:45
is gonna actually help you find that time.
167
405580
2450
naprawdę pomoże ci znaleźć ten czas.
06:48
And Skillshare in general is an amazing place
168
408030
3160
Ogólnie Skillshare to niesamowite miejsce
06:51
to find online classes.
169
411190
1560
do znalezienia zajęć online.
06:52
And there are thousands of other classes covering
170
412750
2200
Istnieją tysiące innych zajęć obejmujących
06:54
dozens of creating and entrepreneurial skills.
171
414950
2950
dziesiątki umiejętności tworzenia i przedsiębiorczości.
06:57
Premium membership gives you unlimited access,
172
417900
2470
Członkostwo premium zapewnia nieograniczony dostęp,
07:00
so you can join the classes and communities
173
420370
2110
dzięki czemu możesz dołączać do zajęć i społeczności,
07:02
that are just right for you.
174
422480
1790
które są właśnie dla Ciebie.
07:04
And if you think of affordability,
175
424270
2730
A jeśli myślisz o przystępności cenowej,
07:07
don't forget that you're getting two months for free
176
427000
2700
nie zapomnij, że otrzymujesz dwa miesiące za darmo,
07:09
using my link below.
177
429700
1320
korzystając z mojego linku poniżej.
07:11
And also if later on you decide
178
431020
2220
A jeśli później zdecydujesz się na
07:13
to get an annual membership,
179
433240
1450
roczne członkostwo,
07:14
you're gonna end up paying $10 a month
180
434690
2110
zapłacisz 10 USD miesięcznie
07:16
for full access to all of the classes.
181
436800
2630
za pełny dostęp do wszystkich zajęć.
07:19
And if we compare it to private tutoring,
182
439430
2460
A jeśli porównamy to do prywatnych korepetycji,
07:21
or even taking an online class at a university,
183
441890
3470
a nawet zajęć online na uniwersytecie,
07:25
you are saving a lot of money.
184
445360
1830
oszczędzasz dużo pieniędzy.
07:27
So, again, two courses that I recommend there,
185
447190
2420
Więc znowu dwa kursy, które polecam, po
07:29
first, is this reading faster course,
186
449610
2450
pierwsze, to kurs szybszego czytania,
07:32
and the second one is the productivity class.
187
452060
2210
a drugi to klasa produktywności.
07:34
Now, let's go back to tips that work for me,
188
454270
2260
Wróćmy teraz do wskazówek, które na mnie działają,
07:36
and I mentioned productivity class.
189
456530
2630
a wspomniałem o klasie produktywności.
07:39
And before creating any book,
190
459160
2940
A zanim stworzę jakąkolwiek książkę,
07:42
I want to create a set of tasks for myself
191
462100
3440
chcę stworzyć dla siebie zestaw zadań, aby
07:45
to stay productive while reading this book,
192
465540
2150
pozostać produktywnym podczas czytania tej książki,
07:47
'cause it's very easy.
193
467690
1380
ponieważ jest to bardzo łatwe.
07:49
And comment down below if you have this problem.
194
469070
2480
I skomentuj poniżej, jeśli masz ten problem.
07:51
It's very easy to buy a lot of books,
195
471550
2090
Bardzo łatwo jest kupić wiele książek,
07:53
and you're like, I'm gonna read, this, this, and this.
196
473640
2530
a ty myślisz sobie: przeczytam to, to i to.
07:56
And then you start reading every book,
197
476170
1990
A potem zaczynasz czytać każdą książkę
07:58
and you never finish, and you never
198
478160
2150
i nigdy nie kończysz, a
08:00
even get to the middle of the book.
199
480310
1820
nawet nie docierasz do środka książki. Dlatego za każdym razem, gdy
08:02
This is why whenever I start a new book,
200
482130
2460
zaczynam nową książkę,
08:04
I write down my goal, or I just, you know, think about it,
201
484590
4710
zapisuję swój cel, albo po prostu, wiesz, myślę o tym,
08:09
like my goal after reading this management book
202
489300
3090
jakby moim celem po przeczytaniu tej książki o zarządzaniu
08:12
is to create an instruction
203
492390
2100
było stworzenie instrukcji
08:14
for my new personal assistant
204
494490
1300
dla mojego nowego osobistego asystenta,
08:15
on how to work with my email, for example.
205
495790
2270
jak pracować z mój e-mail np.
08:18
So, this be a very specific goal,
206
498060
1700
Więc to będzie bardzo konkretny cel, a
08:19
not just learn new things about marketing, no.
207
499760
3330
nie tylko nauczenie się nowych rzeczy o marketingu, nie.
08:23
Actually, you have to be very specific
208
503090
2410
W rzeczywistości musisz być bardzo konkretny,
08:25
and your goals have to be actionable,
209
505500
4410
a twoje cele muszą być wykonalne,
08:29
which means that you can act upon them
210
509910
2990
co oznacza, że ​​możesz działać
08:32
right after reading the book.
211
512900
2460
od razu po przeczytaniu książki. Po
08:35
The second, skills.
212
515360
2510
drugie, umiejętności.
08:37
What skills am I trying to learn after reading this book?
213
517870
2550
Jakich umiejętności próbuję się nauczyć po przeczytaniu tej książki?
08:40
Again, if it's a management book,
214
520420
1640
Ponownie, jeśli jest to książka o zarządzaniu,
08:42
I'm trying to learn how to write the right instructions.
215
522060
3010
próbuję nauczyć się pisać właściwe instrukcje.
08:45
I'm trying to learn how to create a resume,
216
525070
2730
Próbuję nauczyć się, jak utworzyć CV
08:47
or I'm trying to learn how to create a job posting,
217
527800
3100
lub jak utworzyć ogłoszenie o pracę,
08:50
so that I find the right people.
218
530900
1880
aby znaleźć odpowiednie osoby.
08:52
Time for this book.
219
532780
2170
Czas na tę książkę.
08:54
Now, this is super important.
220
534950
2050
To jest bardzo ważne.
08:57
Again, what happens?
221
537000
1080
Co się dzieje?
08:58
You start reading a book,
222
538080
1080
Zaczynasz czytać książkę
08:59
and in a year you realize you've only read 10 pages.
223
539160
4200
i po roku zdajesz sobie sprawę, że przeczytałeś tylko 10 stron.
09:03
So, I tell myself, we need to finish by November, that's it.
224
543360
5000
Więc mówię sobie, musimy skończyć do listopada, to wszystko.
09:08
And in order to be more specific about this,
225
548400
3500
Aby być bardziej szczegółowym,
09:11
you can set up the number of pages that you read per day.
226
551900
4600
możesz ustawić liczbę stron, które czytasz dziennie.
09:16
For example, you tell yourself,
227
556500
1350
Na przykład, mówisz sobie,
09:17
every day, I read 20 pages of this book.
228
557850
2580
codziennie czytam 20 stron tej książki.
09:20
In order to make yourself more accountable
229
560430
2260
Aby być bardziej odpowiedzialnym
09:22
for what you're doing, you can post it on your social media,
230
562690
3220
za to, co robisz, możesz opublikować to w swoich mediach społecznościowych,
09:25
like, hey, I love to share my plans
231
565910
1880
np. Hej, uwielbiam dzielić się moimi planami
09:27
for the day on my Instagram.
232
567790
1890
na dzień na moim Instagramie.
09:29
By the way, if you're not yet subscribed, it's LinguaMarina.
233
569680
2600
Przy okazji, jeśli nie masz jeszcze subskrypcji, to LinguaMarina.
09:32
I love to share my plans because I feel responsible
234
572280
3070
Uwielbiam dzielić się swoimi planami, ponieważ czuję się odpowiedzialna
09:35
for what I'm actually sharing.
235
575350
1380
za to, czym się właściwie dzielę.
09:36
I would be like, I told my followers
236
576730
2460
Powiedziałbym moim wyznawcom,
09:39
that I'm gonna read 20 pages of this book today,
237
579190
2630
że przeczytam dzisiaj 20 stron tej książki,
09:41
and I haven't, so I just need to go back to this,
238
581820
3880
ale nie zrobiłem tego, więc muszę do tego wrócić
09:45
and really accomplish it,
239
585700
1020
i naprawdę to osiągnąć,
09:46
'cause I promised thousands of people.
240
586720
1900
ponieważ obiecałem tysiącom ludzi .
09:48
Or even if your promise to like 60 of your followers,
241
588620
3510
Lub nawet jeśli obiecasz polubić 60 swoich obserwujących,
09:52
that's already some accountability, so try that.
242
592130
2610
to już jest pewna odpowiedzialność, więc spróbuj tego.
09:54
- Then, I promised I'm reading this book,
243
594740
1340
- W takim razie obiecałem, że przeczytam tę książkę,
09:56
so I gotta go, bye.
244
596080
2050
więc muszę iść, pa.
09:58
- And it's okay, by the way,
245
598130
2190
- A swoją drogą, nie ma nic złego w
10:00
to read several books at a time.
246
600320
3093
czytaniu kilku książek na raz.
10:03
- Have you ever read four books at a time?
247
603413
2427
- Czy czytałeś kiedyś cztery książki na raz?
10:05
- So, it's not like, you have to read
248
605840
3030
- Więc to nie jest tak, że musisz czytać
10:08
just one book at a time,
249
608870
1350
tylko jedną książkę na raz,
10:10
and start another one once you finish.
250
610220
2640
a po skończeniu zaczynać kolejną.
10:12
It's totally okay.
251
612860
1040
Jest całkowicie w porządku.
10:13
The only thing that, again, really helps me
252
613900
2620
Jedyną rzeczą, która naprawdę mi pomaga,
10:16
is selecting the books on the similar topic.
253
616520
3140
jest wybór książek o podobnej tematyce.
10:19
So, if I'm reading a management book, like,
254
619660
2290
Więc jeśli czytam książkę o zarządzaniu, na przykład
10:21
I don't know, how to manage a company,
255
621950
1830
nie wiem, jak zarządzać firmą,
10:23
another book that I will be reading is
256
623780
2140
inna książka, którą będę czytać, będzie
10:25
like a story of a company that's grown very fast.
257
625920
4350
jak historia firmy, która bardzo szybko się rozwija. A
10:30
And I can listen to an audiobook,
258
630270
1890
audiobooka mogę słuchać,
10:32
because I don't have to write things down,
259
632160
1750
bo nie muszę wszystkiego spisywać,
10:33
but I would just listen
260
633910
1500
tylko posłuchałbym,
10:35
how they applied different methods.
261
635410
2130
jak stosują różne metody.
10:37
So, they are similar but they're different genres,
262
637540
2520
Są więc podobne, ale reprezentują różne gatunki,
10:40
so that helps a lot.
263
640060
1300
więc to bardzo pomaga.
10:41
- You're really mixing genres.
264
641360
2440
- Naprawdę mieszasz gatunki.
10:43
- So, once you've become all productive
265
643800
2250
- A więc, kiedy już staniesz się produktywny
10:46
and you set your goals,
266
646050
1860
i wyznaczysz sobie cele, jeszcze
10:47
some more tips.
267
647910
1390
kilka wskazówek.
10:49
Number five.
268
649300
1630
Numer pięć.
10:50
Don't read
269
650930
1970
Nie czytaj
10:52
word by word.
270
652900
3420
słowo po słowie.
10:56
You don't actually need that.
271
656320
1240
Właściwie tego nie potrzebujesz.
10:57
Your brain is totally fine with understanding
272
657560
3240
Twój mózg jest całkowicie w porządku ze zrozumieniem
11:00
just a few words from a sentence,
273
660800
2020
zaledwie kilku słów ze zdania
11:02
and figuring out the meaning from them.
274
662820
2520
i zrozumieniem ich znaczenia.
11:05
This is particularly important
275
665340
1790
Jest to szczególnie ważne
11:07
for anyone who is trying to read in English,
276
667130
2040
dla każdego, kto próbuje czytać po angielsku
11:09
and for whom English is not their first language,
277
669170
3660
i dla którego angielski nie jest pierwszym językiem,
11:12
because sometimes we try to translate
278
672830
2140
ponieważ czasami próbujemy przetłumaczyć
11:14
every single word, and this is totally wrong.
279
674970
2700
każde słowo, a to jest całkowicie błędne.
11:17
You don't have to do that.
280
677670
1110
Nie musisz tego robić.
11:18
You only need to translate words
281
678780
1590
Musisz przetłumaczyć tylko słowa,
11:20
that affect the meaning in general.
282
680370
2880
które wpływają na ogólne znaczenie.
11:23
What I translate as well is that if there is a word
283
683250
3390
Tłumaczę również, że jeśli jest słowo,
11:26
that I've seen for 10 times in this book already,
284
686640
3460
które widziałem już 10 razy w tej książce
11:30
and I still don't know what it means,
285
690100
1480
i nadal nie wiem, co ono oznacza,
11:31
I would translate it just to be sure that
286
691580
2990
przetłumaczyłbym je tylko po to, by mieć pewność, że go
11:34
I'm using this word in my own speech as well,
287
694570
1930
używam słowo również w mojej własnej mowie,
11:36
since native speakers are using that word so much.
288
696500
3310
ponieważ native speakerzy tak często używają tego słowa.
11:39
Just a fun fact for you.
289
699810
2080
Po prostu zabawny fakt dla ciebie.
11:41
If you're reading like a scientific book,
290
701890
3070
Jeśli czytasz jak książkę naukową,
11:44
you can decrease the number of words
291
704960
2570
możesz zmniejszyć liczbę słów
11:47
by 2.5 times without losing its meaning.
292
707530
3420
2,5 razy bez utraty ich znaczenia.
11:50
If you're reading a fiction book,
293
710950
1580
Jeśli czytasz książkę fabularną,
11:52
you can decrease the number of words by three or four times
294
712530
4330
możesz zmniejszyć liczbę słów trzy lub cztery razy
11:56
without losing its meaning,
295
716860
1710
bez utraty ich znaczenia,
11:58
which means that you can skip words
296
718570
2390
co oznacza, że ​​możesz pomijać słowa,
12:00
to still get what the author wanted to tell you.
297
720960
3470
aby nadal uzyskać to, co autor chciał ci powiedzieć.
12:04
Another thing that might help psychologically.
298
724430
2430
Kolejna rzecz, która może pomóc psychicznie.
12:06
Sometimes you think that
299
726860
1340
Czasami myślisz, że
12:08
if you read your book back-to-back,
300
728200
2220
jeśli przeczytasz książkę od deski do deski,
12:10
you're gonna understand its meaning.
301
730420
1640
zrozumiesz jej znaczenie.
12:12
In reality, you can read the book five or six times,
302
732060
3460
W rzeczywistości możesz przeczytać książkę pięć lub sześć razy
12:15
and still not get its meaning.
303
735520
2040
i nadal nie zrozumiesz jej znaczenia.
12:17
So, it's not about how many words you read.
304
737560
3430
Nie chodzi więc o to, ile słów przeczytałeś. Chodzi
12:20
It's about how concentrated you are.
305
740990
2440
o to, jak bardzo jesteś skoncentrowany. Chodzi o to,
12:23
It's about how familiar you are with the topic
306
743430
2260
jak dobrze znasz temat,
12:25
because, again, you can decrease the number of words
307
745690
2740
ponieważ znowu możesz zmniejszyć liczbę słów
12:28
in a book without losing its meaning.
308
748430
2530
w książce bez utraty jej znaczenia.
12:30
- I think he could've said
309
750960
1070
- Myślę, że mógł powiedzieć to, co
12:32
what he has to say with a lot less.
310
752030
1420
ma do powiedzenia znacznie mniej.
12:33
- Six, I just mentioned it.
311
753450
2303
- Sześć, właśnie o tym wspomniałem.
12:36
Focus.
312
756790
1130
Centrum.
12:37
When reading an electronic book or a hard copy book,
313
757920
3940
Podczas czytania książki elektronicznej lub papierowej
12:41
it's actually really important to focus.
314
761860
2230
bardzo ważne jest skupienie się.
12:44
How do you know if you're focused enough?
315
764090
2210
Skąd wiesz, czy jesteś wystarczająco skoncentrowany?
12:46
When you're reading something,
316
766300
1670
Kiedy coś czytasz,
12:47
and your brain is still analyzing the previous paragraph,
317
767970
3550
a twój mózg wciąż analizuje poprzedni akapit,
12:51
that tells you that you're not focused enough.
318
771520
2390
oznacza to, że nie jesteś wystarczająco skoncentrowany.
12:53
That tells you that you're distracted,
319
773910
1810
To mówi ci, że jesteś rozproszony,
12:55
that your brain still hasn't digested information
320
775720
2760
że twój mózg wciąż nie przetrawił informacji, które
12:58
it has just received, and that it's somewhere else.
321
778480
3110
właśnie otrzymał, i że jest gdzie indziej.
13:01
With this point of time,
322
781590
1160
W tym momencie
13:02
I would ask you to stop reading.
323
782750
2130
proszę o zaprzestanie czytania.
13:04
Maybe, get some tea.
324
784880
1920
Może napij się herbaty.
13:06
Get more comfortable wherever you are,
325
786800
2530
Poczuj się bardziej komfortowo, gdziekolwiek jesteś,
13:09
'cause it's very important
326
789330
1160
ponieważ bardzo ważne jest, aby
13:10
to feel comfortable while reading.
327
790490
1670
czuć się komfortowo podczas czytania.
13:12
If you don't have to think about changing your position,
328
792160
3080
Jeśli nie musisz myśleć o zmianie pozycji,
13:15
or drinking, or whatever,
329
795240
1720
piciu lub czymkolwiek innym,
13:16
you tend to stay more focused,
330
796960
1840
masz tendencję do bycia bardziej skoncentrowanym,
13:18
and your speed naturally increases.
331
798800
2240
a twoja prędkość naturalnie wzrasta.
13:21
And, by the way, reading is a great, great way
332
801040
4170
A tak przy okazji, czytanie to świetny, świetny sposób
13:25
to get rid of your stress.
333
805210
1680
na pozbycie się stresu.
13:26
Just make this process enjoyable,
334
806890
2600
Po prostu spraw, aby ten proces był przyjemny,
13:29
just relax and help your brain dig deeper
335
809490
4460
po prostu zrelaksuj się i pomóż swojemu mózgowi zagłębić się
13:33
into the content of the book.
336
813950
1941
w treść książki.
13:35
- Got to go much deeper, yeah
337
815891
3449
- Muszę iść znacznie głębiej, tak
13:39
- Another tip.
338
819340
1620
- Kolejna wskazówka.
13:40
Make a movie
339
820960
2470
Zrób film
13:44
in your head.
340
824548
2075
w swojej głowie.
13:47
I do this all the time.
341
827480
1180
Robię to cały czas.
13:48
Make a movie in your head means
342
828660
1440
Tworzenie filmu w głowie oznacza
13:50
create visual images of whatever is going on in the book.
343
830100
3350
tworzenie wizualnych obrazów tego, co dzieje się w książce.
13:53
Create a visual image of everyone who's in the book,
344
833450
3210
Stwórz wizualny obraz każdego, kto jest w książce,
13:56
of main character's apartment,
345
836660
2920
mieszkania głównego bohatera,
13:59
of things they're doing for their companies,
346
839580
3130
rzeczy, które robi dla swoich firm
14:02
or whatever you're reading about.
347
842710
1320
lub czegokolwiek, o czym czytasz.
14:04
Visual images help a lot,
348
844030
1560
Obrazy wizualne bardzo pomagają,
14:05
especially for people like me who love videos.
349
845590
2370
szczególnie dla ludzi takich jak ja, którzy kochają filmy.
14:07
I love videos, and if you're watching YouTube,
350
847960
2230
Uwielbiam filmy, a jeśli oglądasz YouTube,
14:10
I guess you love videos, too.
351
850190
1440
myślę, że też je kochasz.
14:11
And visualization is a great tool
352
851630
2160
Wizualizacja to świetne narzędzie
14:13
to speed up your reading process,
353
853790
2770
do przyspieszenia procesu czytania,
14:16
because when you read the character's name,
354
856560
1870
ponieważ kiedy czytasz imię postaci,
14:18
you already have all those visual images in your head,
355
858430
3300
masz już w głowie wszystkie te wizualne obrazy, co
14:21
and it helps you digest information faster.
356
861730
2860
pomaga szybciej trawić informacje.
14:24
- Create a visualization.
357
864590
1523
- Stwórz wizualizację.
14:27
- Next thing, read reviews beforehand.
358
867280
4570
- Następną rzeczą jest wcześniejsze przeczytanie recenzji.
14:31
Those could be reviews, or a very short version of a book,
359
871850
3980
Mogą to być recenzje lub bardzo krótka wersja książki,
14:35
because this way you're gonna know what you're looking for.
360
875830
2730
ponieważ w ten sposób będziesz wiedział, czego szukasz.
14:38
You're gonna know what people loved about this book.
361
878560
2510
Dowiesz się, co ludzie pokochali w tej książce.
14:41
You're gonna know what to look for in this book
362
881070
2400
Będziesz wiedział, czego szukać w tej książce
14:43
'cause, maybe, they would tell you
363
883470
1580
, bo może powiedzą ci
14:45
for example, you're looking for a perfect resume,
364
885050
3400
na przykład, że szukasz idealnego CV,
14:48
or whatever, and in reviews you'll be like,
365
888450
2990
czy cokolwiek innego, a w recenzjach będziesz taki, że
14:51
this guy is sharing the prefect resume samples
366
891440
3650
ten facet dzieli się doskonałe próbki życiorysów
14:55
in chapter four and five and it was so useful.
367
895090
3080
w rozdziale czwartym i piątym i było to bardzo przydatne.
14:58
And you know exactly that when you're gonna read this book,
368
898170
3150
I wiesz dokładnie, że kiedy będziesz czytać tę książkę,
15:01
you're gonna be extra careful
369
901320
1620
będziesz bardzo uważać
15:02
with the chapter four and five,
370
902940
1270
na rozdziały czwarty i piąty,
15:04
because this is what you're looking for.
371
904210
1590
bo tego właśnie szukasz.
15:05
So, go to different resources, read those reviews.
372
905800
2800
Więc przejdź do różnych zasobów, przeczytaj te recenzje.
15:08
It's gonna help structure your brain
373
908600
2650
Pomoże uporządkować twój mózg
15:11
and prepare it for all the upcoming information.
374
911250
3373
i przygotuje go na wszystkie nadchodzące informacje. To
15:15
That was it from me, guys, for today.
375
915900
2350
tyle ode mnie, chłopaki, na dziś. Po
15:18
Let's just conclude.
376
918250
1560
prostu podsumujmy.
15:19
I wanted to highlight something.
377
919810
1480
Chciałem coś zaznaczyć.
15:21
So, no matter what speed you're at,
378
921290
2600
Więc bez względu na to, z jaką prędkością się poruszasz,
15:23
I want you to get to the speed of 800 words per minute.
379
923890
5000
chcę, abyś osiągnął prędkość 800 słów na minutę.
15:30
This is the best speed
380
930280
1200
To najlepsza prędkość
15:31
for reading five to six books a month.
381
931480
2140
do czytania od pięciu do sześciu książek miesięcznie.
15:33
Another thing that I wanted to highlight once again
382
933620
3450
Kolejną rzeczą, którą chciałem jeszcze raz podkreślić, jest
15:37
use your pen to guide you.
383
937070
1713
używanie pióra jako przewodnika.
15:39
This is one of the most practical skills
384
939640
1970
Jest to jedna z najbardziej praktycznych umiejętności,
15:41
that worked for me,
385
941610
950
które mi się przydały,
15:42
like guiding yourself through reading.
386
942560
1810
jak prowadzenie się przez czytanie.
15:44
The last but not the least,
387
944370
1810
Ostatnia, ale nie najmniej ważna
15:46
something to pay attention to,
388
946180
2120
rzecz, na którą należy zwrócić uwagę,
15:48
pay attention to where your eyes are looking at
389
948300
3900
zwróć uwagę na to, gdzie patrzą twoje oczy
15:52
when you're reading.
390
952200
1120
podczas czytania.
15:53
Ideally, they have to be focused on the middle of the page.
391
953320
3460
Idealnie, muszą być skoncentrowane na środku strony.
15:56
So, don't go from the first word
392
956780
1830
Więc nie przechodź od pierwszego słowa
15:58
to the last word of the paragraph.
393
958610
2230
do ostatniego słowa akapitu.
16:00
Mostly focus on what's in the middle area of the page.
394
960840
4590
Skoncentruj się głównie na tym, co znajduje się w środkowej części strony. W
16:05
This way you're just making sure
395
965430
2400
ten sposób po prostu upewniasz się,
16:07
that you're not reading every single word,
396
967830
2682
że nie czytasz każdego pojedynczego słowa,
16:10
that you're just scanning and digesting
397
970512
2208
że ​​po prostu skanujesz i trawisz
16:12
the most important words to understand the meaning.
398
972720
3290
najważniejsze słowa, aby zrozumieć ich znaczenie.
16:16
Again, this might sound very complicated.
399
976010
3010
Ponownie, może to brzmieć bardzo skomplikowanie.
16:19
I want you to start practicing.
400
979020
1660
Chcę, żebyś zaczął ćwiczyć.
16:20
I want you to write things down
401
980680
2640
Chcę, żebyście zapisali rzeczy
16:23
in your own exercise books, or whatever, so you have them.
402
983320
2880
w swoich własnych zeszytach, czy czymkolwiek, więc je macie.
16:26
And I want you to take those classes that I've mentioned,
403
986200
2700
I chcę, żebyś wziął te zajęcia, o których wspomniałem,
16:28
the productivity and the reading class in the links below.
404
988900
3110
produktywność i zajęcia z czytania w poniższych linkach.
16:32
Two months for free with Skillshare
405
992010
2410
Dwa miesiące za darmo w Skillshare
16:34
just because you watched this video, guys.
406
994420
1560
tylko dlatego, że obejrzeliście ten film.
16:35
You're amazing.
407
995980
890
Jesteś niesamowity.
16:36
If you're not yet subscribed to my channel,
408
996870
1600
Jeśli jeszcze nie subskrybujesz mojego kanału,
16:38
hit the Subscribe Button.
409
998470
1500
kliknij przycisk Subskrybuj.
16:39
If you like this content, like this video.
410
999970
2660
Jeśli podoba Ci się ten materiał, polub ten film.
16:42
I hope this was useful and I hope you're gonna use it,
411
1002630
2820
Mam nadzieję, że to było przydatne i mam nadzieję, że będziesz z niego korzystać,
16:45
and I will see you very soon in my next videos.
412
1005450
2780
i do zobaczenia wkrótce w moich następnych filmach.
16:48
Bye-bye.
413
1008230
833
PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7