8 Tips for Reading FASTER in English

380,134 views ・ 2019-09-13

linguamarina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hey, guys, welcome to my channel.
0
420
1680
- Ehi, ragazzi, benvenuti sul mio canale.
00:02
Today, I'm gonna give you some tips and tricks
1
2100
2180
Oggi ti darò alcuni suggerimenti e trucchi
00:04
that help me read faster.
2
4280
2060
che mi aiutano a leggere più velocemente.
00:06
And it doesn't matter whether English
3
6340
1610
E non importa se l'inglese
00:07
is your first language or second or third.
4
7950
2250
è la tua prima lingua o seconda o terza.
00:10
I'm gonna give you very practical tips
5
10200
2890
Ti darò consigli molto pratici
00:13
that will help you read in any language.
6
13090
1950
che ti aiuteranno a leggere in qualsiasi lingua.
00:15
And I started reading four to five books a month.
7
15040
3010
E ho iniziato a leggere da quattro a cinque libri al mese.
00:18
Sometimes I go beyond that number,
8
18050
2730
A volte vado oltre quel numero
00:20
and I know that there are people
9
20780
1310
e so che ci sono persone
00:22
who read like 10 books a month.
10
22090
1330
che leggono tipo 10 libri al mese.
00:23
There are so many amazing books coming out.
11
23420
1990
Ci sono così tanti libri fantastici in uscita.
00:25
I read books on marketing, management, health.
12
25410
2350
Leggo libri di marketing, management, salute.
00:27
And you don't want to miss that information.
13
27760
2030
E non vuoi perdere queste informazioni.
00:29
So, the thing you can do
14
29790
1740
Quindi, la cosa che puoi fare
00:31
right now is improve your reading speed.
15
31530
2270
adesso è migliorare la tua velocità di lettura.
00:33
And I'm gonna teach you how.
16
33800
2030
E ti insegnerò come.
00:35
Today, I'm gonna teach you to read faster.
17
35830
5000
Oggi ti insegnerò a leggere più velocemente.
00:40
The first step you have to take,
18
40980
2130
Il primo passo che devi fare,
00:43
and the first step that I've taken
19
43110
1450
e il primo passo che ho fatto io
00:44
is actually separating formats.
20
44560
2340
è in realtà separare i formati.
00:46
What I mean by that,
21
46900
1340
Quello che intendo con questo,
00:48
there are three general formats of books that we have.
22
48240
4230
ci sono tre formati generali di libri che abbiamo.
00:52
There are hard copies, right there, that's a hard copy.
23
52470
3330
Ci sono copie cartacee, proprio lì, quella è una copia cartacea.
00:55
There's an audio book, and there's an electronic book.
24
55800
3000
C'è un audiolibro e c'è un libro elettronico.
00:58
So for audiobooks, I try to stick to fiction,
25
58800
2820
Quindi, per gli audiolibri, cerco di attenermi alla finzione,
01:01
because I don't really write things down
26
61620
2200
perché non scrivo davvero le cose
01:03
when I'm listening to stories.
27
63820
1550
quando ascolto le storie.
01:05
And I can actually do another thing while listening
28
65370
2880
E posso effettivamente fare un'altra cosa mentre ascolto
01:08
to an audiobook, like I can clean my room.
29
68250
2820
un audiolibro, come posso pulire la mia stanza. So
01:11
I can do my makeup, I can do my nails, I can cook.
30
71070
3540
truccarmi, so farmi le unghie, so cucinare.
01:14
- That's multitasking.
31
74610
1590
- Questo è multitasking.
01:16
- 'Cause I'm just listening to a story.
32
76200
1940
- Perché sto solo ascoltando una storia.
01:18
I'm not necessarily writing a to-do list,
33
78140
2910
Non sto necessariamente scrivendo una lista di cose da fare,
01:21
because when I'm reading practical books,
34
81050
2090
perché quando leggo libri pratici,
01:23
like books on marketing, books on management,
35
83140
2480
come libri sul marketing, libri sulla gestione,
01:25
I really need to read,
36
85620
1090
ho davvero bisogno di leggere,
01:26
'cause I would highlight some paragraphs.
37
86710
2330
perché evidenzierei alcuni paragrafi.
01:29
I would send something that comes to my mind,
38
89040
2560
Manderei qualcosa che mi viene in mente,
01:31
to my husband, or to my team.
39
91600
1720
a mio marito o alla mia squadra.
01:33
Hey, we need to do this, this, and that.
40
93320
2630
Ehi, dobbiamo fare questo, questo e quello.
01:35
I would say, audiobooks for stories.
41
95950
2900
Direi, audiolibri per storie.
01:38
Audio, stories.
42
98850
2700
Audio, storie.
01:41
So, you can be more relaxed.
43
101550
3330
Quindi, puoi essere più rilassato.
01:44
Then, electronic books for learning,
44
104880
4470
Quindi, libri elettronici per l'apprendimento,
01:49
so you can highlight things.
45
109350
2310
così puoi evidenziare le cose.
01:51
- Highlighter.
46
111660
1590
- Evidenziatore.
01:53
- And hard copy books, I don't really do them anymore,
47
113250
3510
- E i libri cartacei, in realtà non li faccio più,
01:56
'cause I like to declutter my space.
48
116760
2570
perché mi piace mettere in ordine il mio spazio.
01:59
I don't like when extra things appear in my room.
49
119330
3080
Non mi piace quando nella mia stanza compaiono cose extra.
02:02
But I would use hard copy books for poolside
50
122410
3810
Ma userei libri cartacei a bordo piscina
02:06
or like for relaxing.
51
126220
1960
o per rilassarmi.
02:08
It's just another experience,
52
128180
1690
È solo un'altra esperienza,
02:09
because if you highlight things in those books,
53
129870
2600
perché se evidenzi le cose in quei libri,
02:12
you just sometimes lose that information.
54
132470
2700
a volte perdi quell'informazione.
02:15
So really, I would recommend sticking to these two formats.
55
135170
3083
Quindi, davvero, consiglierei di attenersi a questi due formati.
02:20
- Hard copy.
56
140230
870
- Copia cartacea.
02:21
- Now, let's go to reading faster.
57
141100
1770
- Ora, andiamo a leggere più velocemente.
02:22
On average,
58
142870
1183
In media,
02:24
a person would read 150
59
144910
3540
una persona legge dalle 150
02:28
to 200 words per minute.
60
148450
3650
alle 200 parole al minuto.
02:32
And this is very, very, very slow reading.
61
152100
4290
E questa è una lettura molto, molto, molto lenta.
02:36
- Slow.
62
156390
850
- Lento.
02:37
- This can actually be compared to the pace of speaking.
63
157240
3590
- Questo può effettivamente essere paragonato al ritmo del parlare.
02:40
You can read so much faster.
64
160830
2200
Puoi leggere molto più velocemente.
02:43
You can go above 300 words per minute,
65
163030
5000
Puoi superare le 300 parole al minuto
02:48
and this is considered fast reading.
66
168030
1740
e questa è considerata una lettura veloce.
02:49
There's by the way test available
67
169770
1520
C'è comunque un test disponibile
02:51
to check your reading speed.
68
171290
2190
per verificare la tua velocità di lettura.
02:53
I will leave a link below, so if you're not sure
69
173480
2480
Lascerò un link qui sotto, quindi se non sei sicuro di
02:55
where you are at, and you're probably not,
70
175960
2070
dove ti trovi, e probabilmente non lo sei,
02:58
take the test and see where you are.
71
178030
2340
fai il test e vedi dove ti trovi.
03:00
But people can go to as fast as 600 words a minute,
72
180370
3890
Ma le persone possono arrivare a 600 parole al minuto,
03:04
700 words a minute and, yes, that's doable.
73
184260
3000
700 parole al minuto e, sì, è fattibile.
03:07
- I can read over 3000 words a minute.
74
187260
1950
- Riesco a leggere più di 3000 parole al minuto.
03:09
- Why does this happen,
75
189210
1330
- Perché succede,
03:10
'cause most of us think that reading is actually
76
190540
3240
perché la maggior parte di noi pensa che leggere sia in realtà
03:13
speaking in your head.
77
193780
1730
parlare nella tua testa.
03:15
So, a lot of people actually say words
78
195510
2900
Quindi, molte persone in realtà dicono parole
03:18
that they're reading in their heads,
79
198410
1680
che stanno leggendo nella loro testa,
03:20
and this slows them down completely.
80
200090
3030
e questo le rallenta completamente.
03:23
You need to start on working on visual reading,
81
203120
2660
Devi iniziare a lavorare sulla lettura visiva,
03:25
instead of saying words in your head.
82
205780
2290
invece di dire parole nella tua testa.
03:28
So, get rid of this sub-vocalization.
83
208070
2440
Quindi, sbarazzati di questa sub-vocalizzazione.
03:30
I'm writing this term down just for you to make sure
84
210510
3310
Sto scrivendo questo termine solo per te per essere sicuro
03:33
that you understand me completely.
85
213820
2100
che tu mi capisca completamente.
03:35
Sub-vocalization, ways to get rid of it.
86
215920
2860
Sub-vocalizzazione, modi per liberarsene.
03:38
Count words.
87
218780
2060
Conta le parole.
03:40
- You can count.
88
220840
2083
- Puoi contare.
03:44
- And, by the way, I'm gonna do this.
89
224630
1840
- E, a proposito, lo farò.
03:46
We don't need this at all.
90
226470
2140
Non abbiamo affatto bisogno di questo.
03:48
What do I mean by counting words in your head?
91
228610
2230
Cosa intendo per contare le parole nella tua testa?
03:50
So, you're reading something,
92
230840
1410
Quindi, stai leggendo qualcosa,
03:52
and in your head you go like,
93
232250
1710
e nella tua testa dici,
03:53
this was word number one, number two, number three.
94
233960
3040
questa era la parola numero uno, numero due, numero tre.
03:57
So, you are trying to distract your brain
95
237000
3030
Quindi, stai cercando di distrarre il tuo cervello
04:00
with something else.
96
240030
1780
con qualcos'altro.
04:01
Instead of your brain trying to pronounce
97
241810
2800
Invece del tuo cervello che cerca di pronunciare
04:04
everything that you're reading,
98
244610
1370
tutto ciò che stai leggendo, in
04:05
you're actually telling your brain,
99
245980
1280
realtà stai dicendo al tuo cervello,
04:07
hey, do the word count and I'll just read,
100
247260
3370
ehi, conta le parole e io leggerò,
04:10
because two things at at time is,
101
250630
2210
perché due cose alla volta è,
04:12
I think, the maximum a brain can do.
102
252840
1770
penso, il massimo di un cervello può fare.
04:14
You stop saying things in your head,
103
254610
2060
Smetti di dire cose nella tua testa
04:16
and you actually start to do the visual reading,
104
256670
3020
e in realtà inizi a fare la lettura visiva,
04:19
like getting the meaning of the words
105
259690
1970
come ottenere il significato delle parole
04:21
just by seeing them.
106
261660
1645
solo vedendole.
04:23
- You should be able to see the words, Mr. Three Thousand.
107
263305
2745
- Dovresti riuscire a vedere le parole, signor Tremila.
04:26
- Another thing you can do is use a rhythm.
108
266050
4760
- Un'altra cosa che puoi fare è usare un ritmo.
04:30
- Get in rhythm.
109
270810
1333
- Prendi il ritmo.
04:33
- And what I mean by that,
110
273097
2373
- E cosa intendo con questo,
04:35
for example, you want to read at this pace.
111
275470
4610
ad esempio, vuoi leggere a questo ritmo.
04:40
A method that you use for reading
112
280080
1690
Un metodo che usi per leggere
04:41
should depend on your goals,
113
281770
1330
dovrebbe dipendere dai tuoi obiettivi,
04:43
education, relaxing, learning your words.
114
283100
2740
dall'educazione, dal relax, dall'apprendimento delle tue parole.
04:45
And if I speed myself up,
115
285840
1360
E se mi accelero,
04:47
a method you're gonna read first should depend
116
287200
1380
un metodo che leggerai per primo dovrebbe dipendere dai
04:48
on your goals, relaxing, reading, learning.
117
288580
1760
tuoi obiettivi, rilassarti, leggere, imparare.
04:50
This is what you can do,
118
290340
833
Questo è ciò che puoi fare,
04:51
so just create a rhythm for yourself, and follow it.
119
291173
2917
quindi crea un ritmo per te stesso e seguilo.
04:54
Again, helps a lot to speed up your reading.
120
294090
2670
Ancora una volta, aiuta molto ad accelerare la lettura.
04:56
- Here we go, guys, find the rhythm.
121
296760
2570
- Ci siamo, ragazzi, trovate il ritmo.
04:59
- The third thing you can do
122
299330
1650
- La terza cosa che puoi fare
05:00
to get rid of sub-vocalization is listen to music.
123
300980
5000
per sbarazzarti della sub-vocalizzazione è ascoltare la musica. La
05:07
Instrumental, classical music is the best
124
307510
2960
musica strumentale e classica è la migliore
05:10
'cause, again, it has the pace,
125
310470
1270
perché, ancora una volta, ha il ritmo
05:11
and it acts as distraction for your brain.
126
311740
4220
e funge da distrazione per il tuo cervello.
05:15
- Nice distraction.
127
315960
1410
- Bella distrazione.
05:17
- Guide yourself.
128
317370
2680
- Guida te stesso.
05:20
By guiding yourself while reading,
129
320050
1920
Guidando te stesso durante la lettura, in
05:21
I actually mean using your hand
130
321970
2080
realtà intendo usare la tua mano
05:24
or a pen to go through whatever you have to read.
131
324050
3460
o una penna per passare attraverso tutto ciò che devi leggere.
05:27
Sub-vocalization, count words, use a rhythm,
132
327510
2040
Sottovocalizzazione, conta parole, usa un ritmo,
05:29
listen to music, guide yourself.
133
329550
1370
ascolta musica, guida te stesso.
05:30
The faster you move, the faster your brain starts to read.
134
330920
4690
Più velocemente ti muovi, più velocemente il tuo cervello inizia a leggere.
05:35
Just, again, create a pace for yourself
135
335610
2200
Solo, ancora una volta, crea un ritmo per te stesso
05:37
that's a little above your comfort zone,
136
337810
3200
che sia un po' al di sopra della tua zona di comfort,
05:41
that makes you read a little faster.
137
341010
1790
che ti faccia leggere un po' più velocemente.
05:42
Just guide yourself with your hand.
138
342800
1723
Guidati solo con la tua mano.
05:44
- That's why I'm gonna read these lines
139
344523
1977
- Ecco perché leggerò queste righe che ho
05:46
I wrote myself with my own two hands.
140
346500
1710
scritto io stesso con le mie stesse mani.
05:48
- Please start practicing these techniques
141
348210
2320
- Per favore, inizia a praticare queste tecniche
05:50
the next time you're gonna be reading.
142
350530
2060
la prossima volta che leggerai.
05:52
Find the one that's comfortable for you.
143
352590
1870
Trova quello che fa per te.
05:54
Find the one that makes you read faster.
144
354460
2550
Trova quello che ti fa leggere più velocemente.
05:57
If these are not enough,
145
357010
1760
Se questi non bastano,
05:58
there are also several things you could do.
146
358770
2130
ci sono anche diverse cose che potresti fare.
06:00
One of them is go to Skillshare.
147
360900
2200
Uno di questi è andare su Skillshare.
06:03
There is an amazing course
148
363100
1310
C'è un fantastico corso
06:04
called Read Better and Faster in Just Seven Days.
149
364410
3550
chiamato Read Better and Faster in Just Seven Days.
06:07
And because Skillshare is sponsoring this video,
150
367960
2520
E poiché Skillshare sponsorizza questo video,
06:10
you can get free access to the platform
151
370480
2300
puoi ottenere l'accesso gratuito alla piattaforma
06:12
by clicking a link below,
152
372780
1460
facendo clic su un collegamento in basso
06:14
and you're gonna get two months access for free.
153
374240
3620
e avrai due mesi di accesso gratuito.
06:17
By the way, there is another course
154
377860
1370
A proposito, c'è un altro corso
06:19
that I would recommend taking on Skillshare.
155
379230
2140
che consiglierei di seguire su Skillshare.
06:21
It's called Productivity Masterclass,
156
381370
1790
Si chiama Productivity Masterclass,
06:23
Creating a Custom System that Works.
157
383160
2150
Creazione di un sistema personalizzato che funziona.
06:25
Because apart from reading faster,
158
385310
2450
Perché oltre a leggere più velocemente,
06:27
you would actually need to find time
159
387760
2170
dovresti effettivamente trovare il tempo
06:29
for being productive and reading more books.
160
389930
2190
per essere produttivo e leggere più libri.
06:32
And when you start reading more books,
161
392120
1970
E quando inizi a leggere più libri,
06:34
you start getting more information.
162
394090
1410
inizi a ricevere più informazioni.
06:35
It's like communicating with more and more people,
163
395500
2460
È come comunicare con sempre più persone,
06:37
so I would really advise you
164
397960
1960
quindi ti consiglierei davvero
06:39
to find time for reading different books.
165
399920
3060
di trovare il tempo per leggere libri diversi.
06:42
And this masterclass by Thomas Frank
166
402980
2600
E questa masterclass di Thomas Frank
06:45
is gonna actually help you find that time.
167
405580
2450
ti aiuterà davvero a trovare quel tempo.
06:48
And Skillshare in general is an amazing place
168
408030
3160
E Skillshare in generale è un posto fantastico
06:51
to find online classes.
169
411190
1560
per trovare lezioni online.
06:52
And there are thousands of other classes covering
170
412750
2200
E ci sono migliaia di altre classi che coprono
06:54
dozens of creating and entrepreneurial skills.
171
414950
2950
dozzine di abilità creative e imprenditoriali. L'
06:57
Premium membership gives you unlimited access,
172
417900
2470
abbonamento Premium ti dà accesso illimitato,
07:00
so you can join the classes and communities
173
420370
2110
così puoi unirti alle classi e alle community
07:02
that are just right for you.
174
422480
1790
che fanno per te.
07:04
And if you think of affordability,
175
424270
2730
E se pensi alla convenienza,
07:07
don't forget that you're getting two months for free
176
427000
2700
non dimenticare che avrai due mesi gratis
07:09
using my link below.
177
429700
1320
usando il mio link qui sotto.
07:11
And also if later on you decide
178
431020
2220
E anche se in seguito decidi
07:13
to get an annual membership,
179
433240
1450
di ottenere un abbonamento annuale,
07:14
you're gonna end up paying $10 a month
180
434690
2110
finirai per pagare $ 10 al mese
07:16
for full access to all of the classes.
181
436800
2630
per l'accesso completo a tutte le lezioni.
07:19
And if we compare it to private tutoring,
182
439430
2460
E se lo confrontiamo con il tutoraggio privato,
07:21
or even taking an online class at a university,
183
441890
3470
o anche con un corso online in un'università,
07:25
you are saving a lot of money.
184
445360
1830
stai risparmiando un sacco di soldi.
07:27
So, again, two courses that I recommend there,
185
447190
2420
Quindi, ancora una volta, due corsi che raccomando lì,
07:29
first, is this reading faster course,
186
449610
2450
primo, è questo corso di lettura più veloce,
07:32
and the second one is the productivity class.
187
452060
2210
e il secondo è il corso di produttività.
07:34
Now, let's go back to tips that work for me,
188
454270
2260
Ora, torniamo ai suggerimenti che funzionano per me
07:36
and I mentioned productivity class.
189
456530
2630
e ho menzionato la classe di produttività.
07:39
And before creating any book,
190
459160
2940
E prima di creare qualsiasi libro,
07:42
I want to create a set of tasks for myself
191
462100
3440
voglio creare una serie di attività per me stesso
07:45
to stay productive while reading this book,
192
465540
2150
per rimanere produttivo durante la lettura di questo libro,
07:47
'cause it's very easy.
193
467690
1380
perché è molto semplice.
07:49
And comment down below if you have this problem.
194
469070
2480
E commenta in basso se hai questo problema.
07:51
It's very easy to buy a lot of books,
195
471550
2090
È molto facile comprare molti libri
07:53
and you're like, I'm gonna read, this, this, and this.
196
473640
2530
e tu dici, leggerò, questo, questo e questo.
07:56
And then you start reading every book,
197
476170
1990
E poi inizi a leggere ogni libro,
07:58
and you never finish, and you never
198
478160
2150
e non finisci mai, e non
08:00
even get to the middle of the book.
199
480310
1820
arrivi nemmeno a metà del libro.
08:02
This is why whenever I start a new book,
200
482130
2460
Questo è il motivo per cui ogni volta che inizio un nuovo libro,
08:04
I write down my goal, or I just, you know, think about it,
201
484590
4710
scrivo il mio obiettivo, o semplicemente, sai, ci penso,
08:09
like my goal after reading this management book
202
489300
3090
come se il mio obiettivo dopo aver letto questo libro di gestione
08:12
is to create an instruction
203
492390
2100
fosse creare un'istruzione
08:14
for my new personal assistant
204
494490
1300
per il mio nuovo assistente personale
08:15
on how to work with my email, for example.
205
495790
2270
su come lavorare con la mia e-mail, per esempio.
08:18
So, this be a very specific goal,
206
498060
1700
Quindi, questo è un obiettivo molto specifico,
08:19
not just learn new things about marketing, no.
207
499760
3330
non solo imparare cose nuove sul marketing, no.
08:23
Actually, you have to be very specific
208
503090
2410
In realtà, devi essere molto specifico
08:25
and your goals have to be actionable,
209
505500
4410
e i tuoi obiettivi devono essere perseguibili, il
08:29
which means that you can act upon them
210
509910
2990
che significa che puoi agire su di essi
08:32
right after reading the book.
211
512900
2460
subito dopo aver letto il libro.
08:35
The second, skills.
212
515360
2510
Il secondo, le competenze.
08:37
What skills am I trying to learn after reading this book?
213
517870
2550
Quali abilità sto cercando di apprendere dopo aver letto questo libro?
08:40
Again, if it's a management book,
214
520420
1640
Ancora una volta, se si tratta di un libro di gestione,
08:42
I'm trying to learn how to write the right instructions.
215
522060
3010
sto cercando di imparare a scrivere le istruzioni giuste.
08:45
I'm trying to learn how to create a resume,
216
525070
2730
Sto cercando di imparare come creare un curriculum,
08:47
or I'm trying to learn how to create a job posting,
217
527800
3100
o sto cercando di imparare come creare un annuncio di lavoro,
08:50
so that I find the right people.
218
530900
1880
in modo da trovare le persone giuste.
08:52
Time for this book.
219
532780
2170
Tempo per questo libro.
08:54
Now, this is super important.
220
534950
2050
Ora, questo è estremamente importante.
08:57
Again, what happens?
221
537000
1080
Di nuovo, cosa succede?
08:58
You start reading a book,
222
538080
1080
Inizi a leggere un libro,
08:59
and in a year you realize you've only read 10 pages.
223
539160
4200
e in un anno ti accorgi di aver letto solo 10 pagine.
09:03
So, I tell myself, we need to finish by November, that's it.
224
543360
5000
Quindi, mi dico, dobbiamo finire entro novembre, tutto qui.
09:08
And in order to be more specific about this,
225
548400
3500
E per essere più specifici su questo,
09:11
you can set up the number of pages that you read per day.
226
551900
4600
puoi impostare il numero di pagine che leggi al giorno.
09:16
For example, you tell yourself,
227
556500
1350
Ad esempio, ti dici che
09:17
every day, I read 20 pages of this book.
228
557850
2580
ogni giorno leggo 20 pagine di questo libro.
09:20
In order to make yourself more accountable
229
560430
2260
Per renderti più responsabile
09:22
for what you're doing, you can post it on your social media,
230
562690
3220
di ciò che stai facendo, puoi postarlo sui tuoi social media,
09:25
like, hey, I love to share my plans
231
565910
1880
come, ehi, mi piace condividere i miei piani
09:27
for the day on my Instagram.
232
567790
1890
per la giornata sul mio Instagram.
09:29
By the way, if you're not yet subscribed, it's LinguaMarina.
233
569680
2600
A proposito, se non sei ancora abbonato, è LinguaMarina.
09:32
I love to share my plans because I feel responsible
234
572280
3070
Amo condividere i miei progetti perché mi sento responsabile
09:35
for what I'm actually sharing.
235
575350
1380
di ciò che effettivamente sto condividendo. Vorrei dire
09:36
I would be like, I told my followers
236
576730
2460
, ho detto ai miei follower
09:39
that I'm gonna read 20 pages of this book today,
237
579190
2630
che oggi leggerò 20 pagine di questo libro,
09:41
and I haven't, so I just need to go back to this,
238
581820
3880
e non l'ho fatto, quindi devo solo tornare a questo,
09:45
and really accomplish it,
239
585700
1020
e realizzarlo davvero,
09:46
'cause I promised thousands of people.
240
586720
1900
perché l'ho promesso a migliaia di persone .
09:48
Or even if your promise to like 60 of your followers,
241
588620
3510
O anche se prometti di mettere mi piace a 60 dei tuoi follower,
09:52
that's already some accountability, so try that.
242
592130
2610
questa è già una certa responsabilità, quindi provalo.
09:54
- Then, I promised I'm reading this book,
243
594740
1340
- Poi, ho promesso che sto leggendo questo libro,
09:56
so I gotta go, bye.
244
596080
2050
quindi devo andare, ciao.
09:58
- And it's okay, by the way,
245
598130
2190
- E va bene, comunque,
10:00
to read several books at a time.
246
600320
3093
leggere più libri alla volta.
10:03
- Have you ever read four books at a time?
247
603413
2427
- Hai mai letto quattro libri alla volta?
10:05
- So, it's not like, you have to read
248
605840
3030
- Quindi, non è che devi leggere
10:08
just one book at a time,
249
608870
1350
solo un libro alla volta
10:10
and start another one once you finish.
250
610220
2640
e iniziarne un altro una volta finito.
10:12
It's totally okay.
251
612860
1040
Va tutto bene.
10:13
The only thing that, again, really helps me
252
613900
2620
L'unica cosa che, ancora una volta, mi aiuta davvero
10:16
is selecting the books on the similar topic.
253
616520
3140
è selezionare i libri sull'argomento simile.
10:19
So, if I'm reading a management book, like,
254
619660
2290
Quindi, se sto leggendo un libro di gestione, come,
10:21
I don't know, how to manage a company,
255
621950
1830
non so, come gestire un'azienda,
10:23
another book that I will be reading is
256
623780
2140
un altro libro che leggerò è
10:25
like a story of a company that's grown very fast.
257
625920
4350
come la storia di un'azienda che è cresciuta molto velocemente.
10:30
And I can listen to an audiobook,
258
630270
1890
E posso ascoltare un audiolibro,
10:32
because I don't have to write things down,
259
632160
1750
perché non devo scrivere le cose,
10:33
but I would just listen
260
633910
1500
ma ascolterei solo
10:35
how they applied different methods.
261
635410
2130
come hanno applicato metodi diversi.
10:37
So, they are similar but they're different genres,
262
637540
2520
Quindi, sono simili ma sono generi diversi,
10:40
so that helps a lot.
263
640060
1300
quindi questo aiuta molto.
10:41
- You're really mixing genres.
264
641360
2440
- Stai davvero mescolando i generi.
10:43
- So, once you've become all productive
265
643800
2250
- Quindi, una volta che sei diventato produttivo
10:46
and you set your goals,
266
646050
1860
e hai fissato i tuoi obiettivi,
10:47
some more tips.
267
647910
1390
qualche consiglio in più.
10:49
Number five.
268
649300
1630
Numero cinque.
10:50
Don't read
269
650930
1970
Non leggere
10:52
word by word.
270
652900
3420
parola per parola. In
10:56
You don't actually need that.
271
656320
1240
realtà non ne hai bisogno.
10:57
Your brain is totally fine with understanding
272
657560
3240
Il tuo cervello è perfettamente in grado di comprendere
11:00
just a few words from a sentence,
273
660800
2020
solo poche parole di una frase
11:02
and figuring out the meaning from them.
274
662820
2520
e di capirne il significato.
11:05
This is particularly important
275
665340
1790
Questo è particolarmente importante
11:07
for anyone who is trying to read in English,
276
667130
2040
per chi sta cercando di leggere in inglese,
11:09
and for whom English is not their first language,
277
669170
3660
e per chi l'inglese non è la prima lingua,
11:12
because sometimes we try to translate
278
672830
2140
perché a volte cerchiamo di tradurre
11:14
every single word, and this is totally wrong.
279
674970
2700
ogni singola parola, e questo è totalmente sbagliato.
11:17
You don't have to do that.
280
677670
1110
Non devi farlo.
11:18
You only need to translate words
281
678780
1590
Hai solo bisogno di tradurre parole
11:20
that affect the meaning in general.
282
680370
2880
che influenzano il significato in generale.
11:23
What I translate as well is that if there is a word
283
683250
3390
Quello che traduco è anche che se c'è una parola
11:26
that I've seen for 10 times in this book already,
284
686640
3460
che ho visto già 10 volte in questo libro,
11:30
and I still don't know what it means,
285
690100
1480
e ancora non so cosa significhi,
11:31
I would translate it just to be sure that
286
691580
2990
la tradurrei solo per essere sicuro che
11:34
I'm using this word in my own speech as well,
287
694570
1930
sto usando questo parola anche nel mio discorso,
11:36
since native speakers are using that word so much.
288
696500
3310
dal momento che i madrelingua usano così tanto quella parola.
11:39
Just a fun fact for you.
289
699810
2080
Solo un fatto divertente per te.
11:41
If you're reading like a scientific book,
290
701890
3070
Se stai leggendo come un libro scientifico,
11:44
you can decrease the number of words
291
704960
2570
puoi diminuire il numero di parole
11:47
by 2.5 times without losing its meaning.
292
707530
3420
di 2,5 volte senza perderne il significato.
11:50
If you're reading a fiction book,
293
710950
1580
Se stai leggendo un libro di narrativa,
11:52
you can decrease the number of words by three or four times
294
712530
4330
puoi ridurre il numero di parole di tre o quattro volte
11:56
without losing its meaning,
295
716860
1710
senza perderne il significato,
11:58
which means that you can skip words
296
718570
2390
il che significa che puoi saltare le parole
12:00
to still get what the author wanted to tell you.
297
720960
3470
per ottenere comunque ciò che l' autore voleva dirti.
12:04
Another thing that might help psychologically.
298
724430
2430
Un'altra cosa che potrebbe aiutare psicologicamente.
12:06
Sometimes you think that
299
726860
1340
A volte pensi che
12:08
if you read your book back-to-back,
300
728200
2220
se leggi il tuo libro uno dopo l'altro, ne
12:10
you're gonna understand its meaning.
301
730420
1640
capirai il significato.
12:12
In reality, you can read the book five or six times,
302
732060
3460
In realtà, puoi leggere il libro cinque o sei volte
12:15
and still not get its meaning.
303
735520
2040
e ancora non capirne il significato.
12:17
So, it's not about how many words you read.
304
737560
3430
Quindi, non si tratta di quante parole leggi.
12:20
It's about how concentrated you are.
305
740990
2440
Si tratta di quanto sei concentrato.
12:23
It's about how familiar you are with the topic
306
743430
2260
Riguarda quanto sei familiare con l'argomento
12:25
because, again, you can decrease the number of words
307
745690
2740
perché, ancora una volta, puoi diminuire il numero di parole
12:28
in a book without losing its meaning.
308
748430
2530
in un libro senza perderne il significato.
12:30
- I think he could've said
309
750960
1070
- Penso che avrebbe potuto dire
12:32
what he has to say with a lot less.
310
752030
1420
quello che ha da dire con molto meno.
12:33
- Six, I just mentioned it.
311
753450
2303
- Sei, l'ho appena accennato.
12:36
Focus.
312
756790
1130
Messa a fuoco.
12:37
When reading an electronic book or a hard copy book,
313
757920
3940
Quando si legge un libro elettronico o un libro cartaceo,
12:41
it's actually really important to focus.
314
761860
2230
in realtà è molto importante concentrarsi.
12:44
How do you know if you're focused enough?
315
764090
2210
Come fai a sapere se sei abbastanza concentrato?
12:46
When you're reading something,
316
766300
1670
Quando stai leggendo qualcosa
12:47
and your brain is still analyzing the previous paragraph,
317
767970
3550
e il tuo cervello sta ancora analizzando il paragrafo precedente,
12:51
that tells you that you're not focused enough.
318
771520
2390
questo ti dice che non sei abbastanza concentrato.
12:53
That tells you that you're distracted,
319
773910
1810
Questo ti dice che sei distratto,
12:55
that your brain still hasn't digested information
320
775720
2760
che il tuo cervello non ha ancora digerito le informazioni che
12:58
it has just received, and that it's somewhere else.
321
778480
3110
ha appena ricevuto e che è da qualche altra parte.
13:01
With this point of time,
322
781590
1160
A questo punto,
13:02
I would ask you to stop reading.
323
782750
2130
ti chiederei di smettere di leggere.
13:04
Maybe, get some tea.
324
784880
1920
Forse, prendi del tè.
13:06
Get more comfortable wherever you are,
325
786800
2530
Mettiti più comodo ovunque tu sia,
13:09
'cause it's very important
326
789330
1160
perché è molto importante
13:10
to feel comfortable while reading.
327
790490
1670
sentirsi a proprio agio durante la lettura.
13:12
If you don't have to think about changing your position,
328
792160
3080
Se non devi pensare a cambiare posizione,
13:15
or drinking, or whatever,
329
795240
1720
o bere, o qualsiasi altra cosa,
13:16
you tend to stay more focused,
330
796960
1840
tendi a rimanere più concentrato
13:18
and your speed naturally increases.
331
798800
2240
e la tua velocità aumenta naturalmente.
13:21
And, by the way, reading is a great, great way
332
801040
4170
E, a proposito, leggere è un ottimo modo
13:25
to get rid of your stress.
333
805210
1680
per sbarazzarsi dello stress.
13:26
Just make this process enjoyable,
334
806890
2600
Rendi questo processo piacevole,
13:29
just relax and help your brain dig deeper
335
809490
4460
rilassati e aiuta il tuo cervello a scavare più a fondo
13:33
into the content of the book.
336
813950
1941
nel contenuto del libro.
13:35
- Got to go much deeper, yeah
337
815891
3449
- Devo andare molto più in profondità, sì
13:39
- Another tip.
338
819340
1620
- Un altro suggerimento.
13:40
Make a movie
339
820960
2470
Fai un film
13:44
in your head.
340
824548
2075
nella tua testa.
13:47
I do this all the time.
341
827480
1180
Lo faccio sempre.
13:48
Make a movie in your head means
342
828660
1440
Fare un film nella tua testa significa
13:50
create visual images of whatever is going on in the book.
343
830100
3350
creare immagini visive di qualunque cosa stia succedendo nel libro.
13:53
Create a visual image of everyone who's in the book,
344
833450
3210
Crea un'immagine visiva di tutti coloro che sono nel libro,
13:56
of main character's apartment,
345
836660
2920
dell'appartamento del personaggio principale,
13:59
of things they're doing for their companies,
346
839580
3130
delle cose che stanno facendo per le loro aziende
14:02
or whatever you're reading about.
347
842710
1320
o qualunque cosa tu stia leggendo.
14:04
Visual images help a lot,
348
844030
1560
Le immagini visive aiutano molto,
14:05
especially for people like me who love videos.
349
845590
2370
soprattutto per le persone come me che amano i video.
14:07
I love videos, and if you're watching YouTube,
350
847960
2230
Adoro i video e, se guardi YouTube,
14:10
I guess you love videos, too.
351
850190
1440
immagino che ami anche i video.
14:11
And visualization is a great tool
352
851630
2160
E la visualizzazione è un ottimo strumento
14:13
to speed up your reading process,
353
853790
2770
per accelerare il processo di lettura,
14:16
because when you read the character's name,
354
856560
1870
perché quando leggi il nome del personaggio,
14:18
you already have all those visual images in your head,
355
858430
3300
hai già tutte quelle immagini visive nella tua testa
14:21
and it helps you digest information faster.
356
861730
2860
e ti aiuta a digerire le informazioni più velocemente.
14:24
- Create a visualization.
357
864590
1523
- Creare una visualizzazione.
14:27
- Next thing, read reviews beforehand.
358
867280
4570
- La prossima cosa, leggi le recensioni in anticipo.
14:31
Those could be reviews, or a very short version of a book,
359
871850
3980
Potrebbero essere recensioni o una versione molto breve di un libro,
14:35
because this way you're gonna know what you're looking for.
360
875830
2730
perché in questo modo saprai cosa stai cercando.
14:38
You're gonna know what people loved about this book.
361
878560
2510
Saprai cosa è piaciuto alla gente di questo libro.
14:41
You're gonna know what to look for in this book
362
881070
2400
Saprai cosa cercare in questo libro
14:43
'cause, maybe, they would tell you
363
883470
1580
perché, forse, ti direbbero
14:45
for example, you're looking for a perfect resume,
364
885050
3400
ad esempio che stai cercando un curriculum perfetto,
14:48
or whatever, and in reviews you'll be like,
365
888450
2990
o qualsiasi altra cosa, e nelle recensioni dirai,
14:51
this guy is sharing the prefect resume samples
366
891440
3650
questo ragazzo sta condividendo il il prefetto riprende i campioni
14:55
in chapter four and five and it was so useful.
367
895090
3080
nel capitolo quattro e cinque ed è stato così utile.
14:58
And you know exactly that when you're gonna read this book,
368
898170
3150
E sai esattamente che quando leggerai questo libro,
15:01
you're gonna be extra careful
369
901320
1620
starai molto attento
15:02
with the chapter four and five,
370
902940
1270
con i capitoli quattro e cinque,
15:04
because this is what you're looking for.
371
904210
1590
perché è questo che stai cercando.
15:05
So, go to different resources, read those reviews.
372
905800
2800
Quindi, vai su risorse diverse, leggi quelle recensioni. Ti
15:08
It's gonna help structure your brain
373
908600
2650
aiuterà a strutturare il tuo cervello
15:11
and prepare it for all the upcoming information.
374
911250
3373
e a prepararlo per tutte le informazioni imminenti.
15:15
That was it from me, guys, for today.
375
915900
2350
Questo è stato da parte mia, ragazzi, per oggi.
15:18
Let's just conclude.
376
918250
1560
Concludiamo.
15:19
I wanted to highlight something.
377
919810
1480
Volevo evidenziare una cosa.
15:21
So, no matter what speed you're at,
378
921290
2600
Quindi, non importa a che velocità sei,
15:23
I want you to get to the speed of 800 words per minute.
379
923890
5000
voglio che tu raggiunga la velocità di 800 parole al minuto.
15:30
This is the best speed
380
930280
1200
Questa è la velocità migliore
15:31
for reading five to six books a month.
381
931480
2140
per leggere da cinque a sei libri al mese.
15:33
Another thing that I wanted to highlight once again
382
933620
3450
Un'altra cosa che volevo evidenziare ancora una volta
15:37
use your pen to guide you.
383
937070
1713
usa la tua penna come guida.
15:39
This is one of the most practical skills
384
939640
1970
Questa è una delle abilità più pratiche
15:41
that worked for me,
385
941610
950
che ha funzionato per me,
15:42
like guiding yourself through reading.
386
942560
1810
come guidare te stesso attraverso la lettura.
15:44
The last but not the least,
387
944370
1810
L'ultimo ma non meno importante,
15:46
something to pay attention to,
388
946180
2120
qualcosa a cui prestare attenzione,
15:48
pay attention to where your eyes are looking at
389
948300
3900
prestare attenzione a dove guardano i tuoi occhi
15:52
when you're reading.
390
952200
1120
quando stai leggendo.
15:53
Ideally, they have to be focused on the middle of the page.
391
953320
3460
Idealmente, devono essere focalizzati al centro della pagina.
15:56
So, don't go from the first word
392
956780
1830
Quindi, non andare dalla prima parola
15:58
to the last word of the paragraph.
393
958610
2230
all'ultima parola del paragrafo.
16:00
Mostly focus on what's in the middle area of the page.
394
960840
4590
Concentrati principalmente su ciò che si trova nell'area centrale della pagina. In
16:05
This way you're just making sure
395
965430
2400
questo modo ti assicuri solo
16:07
that you're not reading every single word,
396
967830
2682
di non leggere ogni singola parola, ma di
16:10
that you're just scanning and digesting
397
970512
2208
scansionare e digerire solo
16:12
the most important words to understand the meaning.
398
972720
3290
le parole più importanti per comprenderne il significato.
16:16
Again, this might sound very complicated.
399
976010
3010
Ancora una volta, questo potrebbe sembrare molto complicato.
16:19
I want you to start practicing.
400
979020
1660
Voglio che inizi a fare pratica.
16:20
I want you to write things down
401
980680
2640
Voglio che tu scriva le cose
16:23
in your own exercise books, or whatever, so you have them.
402
983320
2880
nei tuoi quaderni, o qualsiasi altra cosa, così li hai.
16:26
And I want you to take those classes that I've mentioned,
403
986200
2700
E voglio che tu prenda quelle lezioni che ho menzionato,
16:28
the productivity and the reading class in the links below.
404
988900
3110
la produttività e la lezione di lettura nei link sottostanti.
16:32
Two months for free with Skillshare
405
992010
2410
Due mesi gratis con Skillshare
16:34
just because you watched this video, guys.
406
994420
1560
solo perché avete guardato questo video, ragazzi.
16:35
You're amazing.
407
995980
890
Sei incredibile.
16:36
If you're not yet subscribed to my channel,
408
996870
1600
Se non sei ancora iscritto al mio canale,
16:38
hit the Subscribe Button.
409
998470
1500
premi il pulsante Iscriviti.
16:39
If you like this content, like this video.
410
999970
2660
Se ti piace questo contenuto, metti mi piace a questo video.
16:42
I hope this was useful and I hope you're gonna use it,
411
1002630
2820
Spero che questo sia stato utile e spero che lo userai,
16:45
and I will see you very soon in my next videos.
412
1005450
2780
e ci vediamo molto presto nei miei prossimi video.
16:48
Bye-bye.
413
1008230
833
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7