The 5-Step Plan for English Fluency - This Changes Everything

17,690 views ・ 2019-04-23

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- Hello everybody, this is Jack from tofluency.com,
0
180
5000
- Olá a todos, aqui é o Jack de tofluency.com,
00:05
and in this English lesson, we're going to be talking about
1
5630
3490
e nesta aula de inglês, falaremos sobre
00:09
my five-step plan for English fluency.
2
9120
5000
meu plano de cinco etapas para a fluência em inglês.
00:14
So, what we're going to do is create a plan of action
3
14650
4040
Então, o que vamos fazer é criar um plano de ação
00:18
so that you can actually reach a C1 level of English.
4
18690
5000
para que você realmente alcance o nível C1 de inglês.
00:23
Now, a C1 level is what I call fluency,
5
23890
3970
Agora, um nível C1 é o que eu chamo de fluência,
00:27
between C1 and C2, but once you get to a C1 level,
6
27860
5000
entre C1 e C2, mas quando você chega no nível C1,
00:33
then everything becomes much easier.
7
33230
4270
tudo fica muito mais fácil.
00:37
So when you reach this level, an advanced level,
8
37500
3340
Então, quando você atinge esse nível, um nível avançado, é
00:40
it's when you can have conversations with people on
9
40840
4260
quando você pode conversar com as pessoas sobre
00:45
a variety of different topics, and it's easy for you
10
45100
4540
uma variedade de tópicos diferentes, e é fácil
00:49
to do this and you don't make many mistakes.
11
49640
3540
fazer isso e você não comete muitos erros.
00:53
So this a level a lot of learners want to get to,
12
53180
3873
Portanto, este é um nível que muitos alunos desejam atingir,
00:57
a C1 level.
13
57053
1807
um nível C1.
00:58
Now you can learn more about the levels of English
14
58860
2480
Agora você pode saber mais sobre os níveis de inglês
01:01
by clicking the link in the description
15
61340
3250
clicando no link da descrição
01:04
where I talk about this.
16
64590
1870
onde falo sobre isso.
01:06
But again, in this lesson, we are going to create
17
66460
2210
Mas, novamente, nesta lição, vamos criar
01:08
a plan of action.
18
68670
2470
um plano de ação.
01:11
And this is important because a lot of English learners,
19
71140
4020
E isso é importante porque muitos alunos de inglês
01:15
they'll do things in English and try to improve without
20
75160
3940
farão coisas em inglês e tentarão melhorar sem
01:19
really having a clear plan.
21
79100
2280
realmente ter um plano claro.
01:21
Without having a strategy so that they can go from B1 level
22
81380
3920
Sem ter uma estratégia para passar do nível B1
01:25
to a C1 level.
23
85300
1870
para o nível C1.
01:27
So what I want you to do is create your own plan
24
87170
3280
Portanto, o que quero que você faça é criar seu próprio plano
01:30
so that you can actually achieve this goal.
25
90450
3090
para que possa realmente atingir esse objetivo.
01:33
And these five steps are going to help you do that.
26
93540
3440
E essas cinco etapas vão ajudá-lo a fazer isso.
01:36
Now, if you want to get my book, which is free,
27
96980
3400
Agora, se você quiser adquirir meu livro, que é gratuito,
01:40
called The 5-step Plan for English Fluency,
28
100380
3230
chamado The 5-step Plan for English Fluency,
01:43
then just go to tofluency.com/book or there is a link
29
103610
5000
basta acessar tofluency.com/book ou há um link
01:49
in the description.
30
109920
1540
na descrição.
01:51
Okay, so let's get started with step one.
31
111460
3633
Ok, então vamos começar com o primeiro passo.
01:56
And this is all about your why.
32
116290
3380
E isso é tudo sobre o seu porquê.
01:59
The reason why you are learning English.
33
119670
4640
A razão pela qual você está aprendendo inglês.
02:04
And this is an important part of this whole strategy because
34
124310
4640
E esta é uma parte importante de toda essa estratégia porque
02:08
you need to have the motivation in order to create a plan
35
128950
5000
você precisa ter a motivação para criar um plano
02:14
and to take action on that plan.
36
134590
4130
e agir nesse plano.
02:18
So it all starts with your why.
37
138720
3003
Então tudo começa com o seu porquê.
02:22
There's actually a book called It Starts With Why
38
142610
3550
Na verdade, existe um livro chamado It Starts With Why
02:26
and I'll leave a link to that in the description, too.
39
146160
3520
e deixarei um link para ele na descrição também.
02:29
But this a really important part.
40
149680
2070
Mas esta é uma parte muito importante.
02:31
This is a good first step to think about.
41
151750
3430
Este é um bom primeiro passo para se pensar.
02:35
So, just take a little bit of time, maybe after this lesson,
42
155180
4510
Então, reserve um tempinho, quem sabe depois desta aula,
02:39
and write down the reasons why you want to learn English.
43
159690
4170
e anote as razões pelas quais você quer aprender inglês.
02:43
Why this is important for you.
44
163860
3300
Por que isso é importante para você.
02:47
Now, motivation isn't everything, but again,
45
167160
3540
Agora, a motivação não é tudo, mas, novamente, a
02:50
motivation is going to help you create
46
170700
3920
motivação vai ajudá-lo a criar
02:54
and implement this plan.
47
174620
2500
e implementar este plano.
02:57
Okay, so it all starts with why,
48
177120
3660
Ok, então tudo começa com o porquê,
03:00
the reason why you are learning English.
49
180780
2950
a razão pela qual você está aprendendo inglês.
03:03
And go deep with this, which means think about this
50
183730
4620
E vá fundo nisso, o que significa pensar sobre isso
03:08
in a more profound way.
51
188350
2360
de uma forma mais profunda.
03:10
How would it change your life if you had
52
190710
2700
Como sua vida mudaria se você tivesse
03:13
a C1 level of English?
53
193410
2320
um nível C1 de inglês?
03:15
Would this help you with job opportunities?
54
195730
2900
Isso o ajudaria com oportunidades de trabalho?
03:18
Could you move to an English-speaking country?
55
198630
2473
Você poderia se mudar para um país de língua inglesa?
03:22
Think about all these different reasons why it's important
56
202040
3090
Pense em todas essas diferentes razões pelas quais é importante
03:25
for you to have a high level of English.
57
205130
3783
para você ter um alto nível de inglês.
03:29
Now, step two is your goal.
58
209750
3653
Agora, o segundo passo é o seu objetivo.
03:34
And these to are connected because once
59
214250
3320
E eles estão conectados porque, depois de
03:37
you create your goal, you can also think about
60
217570
3270
criar sua meta, você também pode pensar por
03:40
why this goal is important.
61
220840
2710
que essa meta é importante.
03:43
So, see step one and step two as a connected thing.
62
223550
5000
Portanto, veja o passo um e o passo dois como uma coisa conectada.
03:50
But your goal is important because think about
63
230180
2870
Mas seu objetivo é importante porque pense
03:53
these two sentences that an English learner might say.
64
233050
3300
nessas duas frases que um aluno de inglês pode dizer.
03:56
The first one is I want to learn English,
65
236350
3540
A primeira é quero aprender inglês,
03:59
or I wish I could speak English.
66
239890
4540
ou gostaria de poder falar inglês.
04:04
I want to learn English, I wish I could speak English.
67
244430
3700
Eu quero aprender inglês, eu gostaria de poder falar inglês.
04:08
Whereas another learner says I'm going to have
68
248130
4060
Enquanto outro aluno diz que terei
04:12
a C1 level of English within six months.
69
252190
4410
um nível C1 de inglês em seis meses.
04:16
I am going to have a C1 level of English within six months.
70
256600
5000
Vou ter um nível C1 de inglês dentro de seis meses.
04:22
So, the first one, I wish I could speak English,
71
262920
4580
Então, o primeiro, eu gostaria de poder falar inglês,
04:27
that's not a plan.
72
267500
1073
isso não é um plano.
04:29
But the second one, I'm going to have a C1 level
73
269750
3740
Mas a segunda, eu vou ter nível C1
04:33
of English within six months, that has a deadline, okay?
74
273490
4773
de inglês em seis meses, isso tem prazo, tá?
04:39
It has a deadline.
75
279320
1820
Tem um prazo. Está
04:41
It's saying I'm going to achieve this by this date.
76
281140
3350
dizendo que vou conseguir isso até esta data.
04:44
And once you have your deadline and your goal,
77
284490
3910
E uma vez que você tenha seu prazo e seu objetivo,
04:48
then you can start creating a plan so that
78
288400
3970
você pode começar a criar um plano para
04:52
you can achieve goal.
79
292370
2200
atingir o objetivo.
04:54
This is vital.
80
294570
1790
Isso é vital.
04:56
This is so important.
81
296360
2530
Isso é muito importante.
04:58
If you have a goal, then you can actually do things
82
298890
2920
Se você tem um objetivo, pode realmente fazer coisas
05:01
in order to achieve that goal.
83
301810
2060
para alcançá-lo.
05:03
But if you're just thinking ugh, I wish I had
84
303870
2470
Mas se você está apenas pensando ugh, eu gostaria de ter
05:06
a C1 level of English, then that doesn't give you
85
306340
2910
um nível C1 de inglês, então isso não lhe dá
05:09
the impetus to create a plan of action.
86
309250
3653
o ímpeto para criar um plano de ação.
05:13
Okay, so that is step two, your goal.
87
313740
2387
Ok, então esse é o passo dois, seu objetivo.
05:16
And then once you have your goal,
88
316127
1633
E então, uma vez que você tenha seu objetivo,
05:17
you can think more about your why.
89
317760
2153
você pode pensar mais sobre o seu porquê.
05:20
How would my life change if I had a C1 level
90
320940
4690
Como minha vida mudaria se eu tivesse um nível C1
05:25
of English within six months?
91
325630
2220
de inglês em seis meses?
05:27
How would my life change?
92
327850
2430
Como minha vida mudaria?
05:30
So these are the first two steps.
93
330280
4930
Então, esses são os dois primeiros passos.
05:35
Now, number three, methods, methods.
94
335210
4223
Agora, número três, métodos, métodos.
05:40
And this is basically what you do in order to reach our goal
95
340940
5000
E isso é basicamente o que você faz para atingir nosso objetivo
05:46
or what you have to do in order to reach your goal.
96
346190
4083
ou o que você deve fazer para atingir seu objetivo.
05:51
The types of things you need to do on a daily basis
97
351280
2810
Os tipos de coisas que você precisa fazer diariamente
05:54
in order to get here.
98
354090
1700
para chegar aqui.
05:55
Now, these two are connected and these two
99
355790
5000
Agora, esses dois estão conectados e esses dois
06:01
are connected as well.
100
361090
2490
também estão conectados.
06:03
Because you can think of methods as what you do
101
363580
4150
Porque você pode pensar em métodos como o que você faz
06:07
and your how as how often you do it.
102
367730
3350
e como com que frequência você faz isso.
06:11
We'll talk more about that in a second.
103
371080
2550
Falaremos mais sobre isso em um segundo.
06:13
Firstly, methods because there are certain things
104
373630
3690
Em primeiro lugar, métodos, porque há certas coisas
06:17
that you can do that are going to help you achieve
105
377320
3160
que você pode fazer que o ajudarão a atingir
06:20
this goal, whereas you can do other things
106
380480
3650
esse objetivo, enquanto você pode fazer outras coisas
06:24
that are just going to waste your time.
107
384130
2600
que apenas desperdiçarão seu tempo.
06:26
And an example I always like to talk about is
108
386730
3550
E um exemplo que sempre gosto de falar é
06:30
if you study grammar tables, okay?
109
390280
4223
se você estudar tabelas gramaticais, ok?
06:35
Or, sorry, verb tables, where you're looking at all
110
395870
3450
Ou, desculpe, tabelas de verbos, onde você está olhando para todos
06:39
the different verbs and how they are interacting
111
399320
3570
os diferentes verbos e como eles estão interagindo
06:42
and how to conjugate those verbs,
112
402890
2270
e como conjugar esses verbos,
06:45
and if you're constantly just looking at grammar rules,
113
405160
2903
e se você está constantemente apenas olhando para as regras gramaticais,
06:48
and you never practice your speaking,
114
408920
2990
e você nunca pratica sua fala,
06:51
then you won't achieve your goal.
115
411910
2943
então você não atingirá seu objetivo.
06:55
So it's important to think about the methods that are going
116
415780
2780
Portanto, é importante pensar nos métodos que
06:58
to work for you.
117
418560
1900
funcionarão para você.
07:00
Now, some of the methods that I think
118
420460
3120
Agora, alguns dos métodos que eu acho
07:03
are really effective are listening as much as possible,
119
423580
4400
realmente eficazes são ouvir o máximo possível,
07:07
so to be constantly listening to English so that
120
427980
3360
ou seja, estar constantemente ouvindo inglês para que
07:11
you can get used to the way people speak.
121
431340
3013
você possa se acostumar com a maneira como as pessoas falam.
07:15
Another method is to use the LLRC method,
122
435220
4340
Outro método é usar o método LLRC,
07:19
or the imitation method, where you are copying the way
123
439560
3340
ou o método de imitação, onde você está copiando a maneira
07:22
that English speakers speak and you're internalizing grammar
124
442900
4030
como os falantes de inglês falam e está internalizando
07:26
rules and learning new vocabulary at the same time.
125
446930
3153
regras gramaticais e aprendendo novo vocabulário ao mesmo tempo.
07:31
And then another method is to use my reading method
126
451140
4790
E então outro método é usar meu método de leitura
07:37
and also the writing method.
127
457130
2010
e também o método de escrita.
07:39
Now, I'm gonna leave a link to the four methods
128
459140
3010
Agora, vou deixar um link para os quatro métodos
07:42
that I've mentioned in the description,
129
462150
1750
que mencionei na descrição,
07:43
so be sure to check those out, and in my book,
130
463900
4870
portanto, verifique-os e, em meu livro,
07:48
I talk about these in depth, too.
131
468770
3280
falo sobre eles em profundidade também.
07:52
So it's important what you do.
132
472050
3143
Então é importante o que você faz.
07:56
Now, this is the part a lot of people miss.
133
476300
5000
Agora, esta é a parte que muitas pessoas sentem falta.
08:02
A lot of people don't think about this as much
134
482300
3290
Muitas pessoas não pensam nisso tanto quanto
08:05
as they should do, and it's how are you going to do this?
135
485590
5000
deveriam, e é como você vai fazer isso?
08:12
How are you going to use the methods that are going to work?
136
492760
5000
Como você vai usar os métodos que vão funcionar?
08:18
So again, these two are connected.
137
498380
2463
Então, novamente, esses dois estão conectados.
08:22
What you do, how often you do it.
138
502170
2953
O que você faz, com que frequência você faz isso.
08:26
Because you can do the most powerful method in the world,
139
506740
4670
Porque você pode fazer o método mais poderoso do mundo,
08:31
but if you only do it for two minutes a day,
140
511410
2600
mas se fizer apenas dois minutos por dia,
08:34
you won't achieve our goal.
141
514010
1513
não alcançará nosso objetivo.
08:36
So this part is really important, too.
142
516480
2513
Então essa parte é muito importante também.
08:39
How often are you going to use this method
143
519990
3230
Com que frequência você vai usar esse método
08:43
and how are you going to do this and fit it into
144
523220
4140
e como vai fazer isso e encaixá-lo em
08:47
your daily schedule?
145
527360
1880
sua programação diária?
08:49
Because we are all busy, we all have other commitments.
146
529240
3850
Porque estamos todos ocupados, todos temos outros compromissos.
08:53
Things like jobs and family and different types of hobbies.
147
533090
4440
Coisas como empregos e família e diferentes tipos de hobbies.
08:57
So you need to look at your schedule, at your calendar,
148
537530
4360
Então você precisa olhar para a sua agenda, para o seu calendário
09:01
and think about how can I do this?
149
541890
4380
e pensar como posso fazer isso?
09:06
How can I do the imitation method?
150
546270
3330
Como posso fazer o método de imitação?
09:09
How can I listen as much as possible?
151
549600
2473
Como posso ouvir o máximo possível?
09:13
How can I get more speaking practice?
152
553560
2210
Como posso obter mais prática de conversação?
09:15
How can I do more writing in English?
153
555770
3360
Como posso escrever mais em inglês?
09:19
So this is such an important part of the process,
154
559130
2920
Então essa é uma parte tão importante do processo,
09:22
because sometimes when we start a new activity,
155
562050
3870
porque às vezes quando começamos uma nova atividade,
09:25
and a new hobby, or we try to learn something new,
156
565920
3680
um novo hobby, ou tentamos aprender algo novo,
09:29
at first we have all this motivation.
157
569600
3560
no começo temos toda essa motivação.
09:33
We feel pumped up about learning English,
158
573160
2630
Nós nos sentimos empolgados em aprender inglês,
09:35
or learning the guitar in my case,
159
575790
2880
ou aprender violão no meu caso,
09:38
and then we spend two or three hours every day doing this.
160
578670
4873
e então passamos duas ou três horas todos os dias fazendo isso.
09:44
But after a week or two weeks, other things get in the way.
161
584670
5000
Mas depois de uma ou duas semanas, outras coisas atrapalham.
09:49
We realize that this isn't sustainable.
162
589900
3003
Percebemos que isso não é sustentável.
09:54
So it's important to make it part of your daily routine.
163
594360
4280
Portanto, é importante torná-lo parte de sua rotina diária.
09:58
Make it part of your everyday life.
164
598640
2453
Faça parte do seu dia a dia.
10:02
So some examples, you can do the LRRC method
165
602260
3600
Então, alguns exemplos, você pode fazer o método LRRC a
10:06
every lunch break at work.
166
606760
2310
cada intervalo de almoço no trabalho.
10:09
So instead of just browsing the internet or going
167
609070
3020
Portanto, em vez de apenas navegar na Internet ou acessar o
10:12
on your phone and playing games, you can do the LRRC method,
168
612090
5000
telefone e jogar, você pode usar o método LRRC
10:17
or the imitation method.
169
617400
1890
ou o método de imitação.
10:19
You can listen while you are cleaning the house.
170
619290
3010
Você pode ouvir enquanto limpa a casa.
10:22
You can listen to English on your way to work.
171
622300
3650
Você pode ouvir inglês no caminho para o trabalho.
10:25
You can do some writing on your afternoon break.
172
625950
3710
Você pode escrever um pouco no intervalo da tarde.
10:29
You can watch television in English before you go to bed
173
629660
5000
Você pode assistir televisão em inglês antes de ir para a cama
10:34
while you're in bed at night.
174
634700
2160
enquanto estiver na cama à noite.
10:36
So this is such an important part of this whole process.
175
636860
3160
Portanto, esta é uma parte tão importante de todo este processo.
10:40
Now, some people will have a lot of time to study,
176
640020
3980
Agora, algumas pessoas terão muito tempo para estudar,
10:44
and that's great, but you're probably busy.
177
644000
3353
e isso é ótimo, mas você provavelmente está ocupado.
10:48
You're probably thinking how am I going
178
648200
1610
Você provavelmente está pensando como vou
10:49
to implement this into my life?
179
649810
2170
implementar isso em minha vida?
10:51
Well, this is also connected too, because if it
180
651980
4920
Bem, isso também está conectado, porque se
10:56
is really important for you, then you need
181
656900
2880
é realmente importante para você, então você precisa
10:59
to make it a priority.
182
659780
1833
torná-lo uma prioridade.
11:02
Which means that you need to make it
183
662460
2140
O que significa que você precisa torná-lo
11:04
an important part of your life.
184
664600
2740
uma parte importante da sua vida.
11:07
So if you have a really strong reason to learn English,
185
667340
3060
Portanto, se você tem um motivo muito forte para aprender inglês,
11:10
then you will find a way to do more in English
186
670400
5000
encontrará uma maneira de fazer mais em inglês
11:16
and to make this part of your life.
187
676290
1783
e fazer disso parte de sua vida.
11:19
Okay, so why, goal, methods, how, action.
188
679500
4153
Ok, então por que, objetivo, métodos, como, ação.
11:24
Action, because all of this can be perfect,
189
684660
4290
Ação, porque tudo isso pode ser perfeito,
11:28
this is your strategy, but if you don't take action,
190
688950
4380
essa é a sua estratégia, mas se você não agir,
11:33
and if you don't do it, then nothing's going to happen,
191
693330
3390
e se não fizer, nada vai acontecer,
11:36
you won't achieve your goal.
192
696720
2300
você não vai atingir o seu objetivo.
11:39
So you need to actually take action on this
193
699020
3430
Então você precisa realmente agir sobre isso
11:42
and get started with it, and a big part of this
194
702450
2630
e começar com isso, e uma grande parte disso
11:45
is being consistent, is being consistent,
195
705080
3990
é ser consistente, é ser consistente,
11:49
to do this on a daily basis.
196
709070
3570
fazer isso diariamente.
11:52
To make it part of your life and actually do it.
197
712640
3390
Para torná-lo parte de sua vida e realmente fazê-lo.
11:56
This is a hard part, because again,
198
716030
3850
Esta é uma parte difícil, porque, novamente,
11:59
you might start off feeling really motivated.
199
719880
4150
você pode começar a se sentir realmente motivado.
12:04
Your why is strong, you're feeling good,
200
724030
2440
Seu porquê é forte, você está se sentindo bem,
12:06
you really want to do it, but after two or three weeks,
201
726470
4280
você realmente quer fazer isso, mas depois de duas ou três semanas
12:10
it can be quite difficult to do it.
202
730750
2690
pode ser muito difícil fazer isso.
12:13
So, think about ways that you can consistently take action.
203
733440
5000
Portanto, pense em maneiras pelas quais você pode agir de forma consistente.
12:19
A good part of this is to old yourself accountable.
204
739000
4303
Uma boa parte disso é se responsabilizar.
12:23
Tell your friends you're going to do it.
205
743303
2000
Diga a seus amigos que você vai fazer isso.
12:26
Get an app where you can log your time.
206
746180
2543
Obtenha um aplicativo onde você pode registrar seu tempo.
12:29
Think about other ways that you can connect with people
207
749750
2520
Pense em outras maneiras de se conectar com as pessoas
12:32
so you take action.
208
752270
1830
para agir.
12:34
And also, a big part of this is making sure
209
754100
4540
E também, uma grande parte disso é garantir
12:38
that what you do is fun so that you enjoy it,
210
758640
5000
que o que você faz seja divertido para que você goste,
12:43
because if it's boring, if it's too difficult,
211
763820
3093
porque se for chato, se for muito difícil, é
12:47
then you're more likely going to give up.
212
767960
3323
mais provável que você desista.
12:52
But if it's fun an enjoyable and it becomes a habit,
213
772240
5000
Mas se for divertido e agradável e se tornar um hábito,
12:57
then you're likely to stay consistent with it
214
777410
2780
é provável que você permaneça consistente com isso
13:00
and achieve your goal.
215
780190
1953
e alcance seu objetivo.
13:03
Okay, so what I want you to do is firstly,
216
783350
2890
Ok, então o que eu quero que você faça é, em primeiro lugar,
13:06
if you don't have it already, tofluency.com/book,
217
786240
4790
se você ainda não o fez , acesse tofluency.com/book, faça o
13:11
go download this, The 5-Step Plan for English Fluency,
218
791030
3710
download deste, The 5-Step Plan for English Fluency,
13:14
because I talk about this in more depth
219
794740
2350
porque eu falo sobre isso com mais profundidade
13:17
and I also give more information about the methods
220
797090
3440
e eu também fornece mais informações sobre os métodos
13:20
that you can use.
221
800530
1650
que você pode usar.
13:22
So go download that now and then, in the comments section,
222
802180
4000
Então faça o download de vez em quando, na seção de comentários,
13:26
let me know what your goal is, okay?
223
806180
4380
deixe-me saber qual é o seu objetivo, ok?
13:30
That's an arrow.
224
810560
1650
Isso é uma flecha.
13:32
Let me know what your goal is.
225
812210
2950
Deixe-me saber qual é o seu objetivo.
13:35
Say, I want to have a C1 level or a C2 level or a B2 level
226
815160
5000
Diga, eu quero ter um nível C1 ou um nível C2 ou um nível B2
13:41
of English by, and tell me the date.
227
821450
4310
de inglês e me diga a data.
13:45
So I want to have a C1 level of English
228
825760
2640
Então eu quero ter um nível C1 de inglês
13:48
by November, for example.
229
828400
2263
até novembro, por exemplo.
13:51
And having this deadline is important,
230
831600
2350
E ter esse prazo é importante,
13:53
because once you have the deadline, then you can create
231
833950
4700
porque uma vez que você tem o prazo, você pode criar
13:58
this plan so you know exactly what you have to do
232
838650
5000
esse plano para saber exatamente o que precisa fazer
14:03
in order to achieve that goal.
233
843740
2953
para atingir esse objetivo.
14:07
Okay, the five-step plan for English fluency,
234
847820
2530
Ok, o plano de cinco etapas para fluência em inglês,
14:10
why, goal, methods, how, action.
235
850350
3490
por que, objetivo, métodos, como, ação.
14:13
Go download that book, check out the description
236
853840
2710
Faça o download desse livro, verifique a descrição
14:16
for more resources to help you improve your English,
237
856550
3410
para obter mais recursos para ajudá- lo a melhorar seu inglês
14:19
and be sure to leave that comment, too.
238
859960
2990
e não deixe de deixar esse comentário também.
14:22
Okay, well thank you so much for watching this video,
239
862950
2840
Ok, bem, muito obrigado por assistir a este vídeo,
14:25
hope you found it useful.
240
865790
1880
espero que você tenha achado útil.
14:27
If you did, please like and share it.
241
867670
2570
Se gostou, curta e compartilhe.
14:30
Okay, speak to you soon, buh-bye.
242
870240
2062
Ok, falo com você em breve, tchau.
14:32
(upbeat electronic music)
243
872302
3500
(música eletrônica animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7