The 5-Step Plan for English Fluency - This Changes Everything

17,703 views ・ 2019-04-23

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hello everybody, this is Jack from tofluency.com,
0
180
5000
- Cześć wszystkim, tu Jack z tofluency.com.
00:05
and in this English lesson, we're going to be talking about
1
5630
3490
Na tej lekcji angielskiego będziemy rozmawiać o
00:09
my five-step plan for English fluency.
2
9120
5000
moim pięcioetapowym planie płynnej znajomości języka angielskiego.
00:14
So, what we're going to do is create a plan of action
3
14650
4040
Więc to, co zamierzamy zrobić, to stworzyć plan działania,
00:18
so that you can actually reach a C1 level of English.
4
18690
5000
abyś mógł rzeczywiście osiągnąć poziom C1 w języku angielskim.
00:23
Now, a C1 level is what I call fluency,
5
23890
3970
Poziom C1 to coś, co nazywam płynnością,
00:27
between C1 and C2, but once you get to a C1 level,
6
27860
5000
pomiędzy C1 a C2, ale kiedy dojdziesz do poziomu C1,
00:33
then everything becomes much easier.
7
33230
4270
wszystko staje się znacznie łatwiejsze.
00:37
So when you reach this level, an advanced level,
8
37500
3340
Więc kiedy osiągniesz ten poziom, poziom zaawansowany,
00:40
it's when you can have conversations with people on
9
40840
4260
wtedy możesz rozmawiać z ludźmi na
00:45
a variety of different topics, and it's easy for you
10
45100
4540
różne tematy, łatwo ci
00:49
to do this and you don't make many mistakes.
11
49640
3540
to robić i nie popełniasz wielu błędów. Jest
00:53
So this a level a lot of learners want to get to,
12
53180
3873
to więc poziom, do którego wielu uczniów chce się dostać,
00:57
a C1 level.
13
57053
1807
poziom C1.
00:58
Now you can learn more about the levels of English
14
58860
2480
Teraz możesz dowiedzieć się więcej o poziomach języka angielskiego,
01:01
by clicking the link in the description
15
61340
3250
klikając link w opisie, w
01:04
where I talk about this.
16
64590
1870
którym o tym mówię.
01:06
But again, in this lesson, we are going to create
17
66460
2210
Ale znowu, w tej lekcji, stworzymy
01:08
a plan of action.
18
68670
2470
plan działania. Jest
01:11
And this is important because a lot of English learners,
19
71140
4020
to ważne, ponieważ wielu uczących się angielskiego
01:15
they'll do things in English and try to improve without
20
75160
3940
robi rzeczy po angielsku i próbuje się poprawić, nie
01:19
really having a clear plan.
21
79100
2280
mając tak naprawdę jasnego planu.
01:21
Without having a strategy so that they can go from B1 level
22
81380
3920
Bez strategii, aby mogli przejść z poziomu B1
01:25
to a C1 level.
23
85300
1870
na poziom C1.
01:27
So what I want you to do is create your own plan
24
87170
3280
Więc to, co chcę, abyś zrobił, to stworzył własny plan,
01:30
so that you can actually achieve this goal.
25
90450
3090
abyś mógł faktycznie osiągnąć ten cel.
01:33
And these five steps are going to help you do that.
26
93540
3440
A te pięć kroków pomoże ci to zrobić.
01:36
Now, if you want to get my book, which is free,
27
96980
3400
Teraz, jeśli chcesz otrzymać moją książkę, która jest bezpłatna,
01:40
called The 5-step Plan for English Fluency,
28
100380
3230
zatytułowana The 5-step Plan for English Fluency,
01:43
then just go to tofluency.com/book or there is a link
29
103610
5000
po prostu wejdź na tofluency.com/book lub tam jest link
01:49
in the description.
30
109920
1540
w opisie.
01:51
Okay, so let's get started with step one.
31
111460
3633
Ok, więc zacznijmy od kroku pierwszego.
01:56
And this is all about your why.
32
116290
3380
I to wszystko o twoim dlaczego.
01:59
The reason why you are learning English.
33
119670
4640
Powód, dla którego uczysz się angielskiego.
02:04
And this is an important part of this whole strategy because
34
124310
4640
I to jest ważna część tej całej strategii, ponieważ
02:08
you need to have the motivation in order to create a plan
35
128950
5000
trzeba mieć motywację, aby stworzyć plan
02:14
and to take action on that plan.
36
134590
4130
i podjąć działania zgodnie z tym planem.
02:18
So it all starts with your why.
37
138720
3003
Więc wszystko zaczyna się od tego, dlaczego.
02:22
There's actually a book called It Starts With Why
38
142610
3550
W rzeczywistości istnieje książka zatytułowana „Zaczyna się od dlaczego”,
02:26
and I'll leave a link to that in the description, too.
39
146160
3520
a link do niej również zostawię w opisie.
02:29
But this a really important part.
40
149680
2070
Ale to naprawdę ważna część.
02:31
This is a good first step to think about.
41
151750
3430
To dobry pierwszy krok do przemyślenia.
02:35
So, just take a little bit of time, maybe after this lesson,
42
155180
4510
Więc poświęć trochę czasu, może po tej lekcji,
02:39
and write down the reasons why you want to learn English.
43
159690
4170
i zapisz powody, dla których chcesz się uczyć angielskiego.
02:43
Why this is important for you.
44
163860
3300
Dlaczego jest to dla Ciebie ważne.
02:47
Now, motivation isn't everything, but again,
45
167160
3540
Motywacja to nie wszystko, ale znowu
02:50
motivation is going to help you create
46
170700
3920
motywacja pomoże ci stworzyć
02:54
and implement this plan.
47
174620
2500
i wdrożyć ten plan.
02:57
Okay, so it all starts with why,
48
177120
3660
Okay, więc wszystko zaczyna się od tego, dlaczego,
03:00
the reason why you are learning English.
49
180780
2950
powodu, dla którego uczysz się angielskiego.
03:03
And go deep with this, which means think about this
50
183730
4620
Idźcie z tym głęboko, co oznacza, że ​​pomyślcie o tym
03:08
in a more profound way.
51
188350
2360
w głębszy sposób.
03:10
How would it change your life if you had
52
190710
2700
Jak zmieniłoby się Twoje życie, gdybyś znał
03:13
a C1 level of English?
53
193410
2320
angielski na poziomie C1?
03:15
Would this help you with job opportunities?
54
195730
2900
Czy pomogłoby ci to w znalezieniu pracy? Czy
03:18
Could you move to an English-speaking country?
55
198630
2473
mógłbyś przeprowadzić się do kraju anglojęzycznego?
03:22
Think about all these different reasons why it's important
56
202040
3090
Pomyśl o wszystkich tych różnych powodach, dla których ważny jest
03:25
for you to have a high level of English.
57
205130
3783
dla Ciebie wysoki poziom znajomości języka angielskiego.
03:29
Now, step two is your goal.
58
209750
3653
Teraz twoim celem jest krok drugi.
03:34
And these to are connected because once
59
214250
3320
A te są ze sobą powiązane, ponieważ po
03:37
you create your goal, you can also think about
60
217570
3270
utworzeniu celu możesz również pomyśleć o tym,
03:40
why this goal is important.
61
220840
2710
dlaczego ten cel jest ważny.
03:43
So, see step one and step two as a connected thing.
62
223550
5000
Więc zobacz krok pierwszy i krok drugi jako połączoną rzecz.
03:50
But your goal is important because think about
63
230180
2870
Ale twój cel jest ważny, ponieważ pomyśl o
03:53
these two sentences that an English learner might say.
64
233050
3300
tych dwóch zdaniach, które może powiedzieć osoba ucząca się angielskiego. Po
03:56
The first one is I want to learn English,
65
236350
3540
pierwsze, chcę nauczyć się angielskiego
03:59
or I wish I could speak English.
66
239890
4540
lub chciałbym umieć mówić po angielsku.
04:04
I want to learn English, I wish I could speak English.
67
244430
3700
Chcę nauczyć się angielskiego, chciałbym umieć mówić po angielsku.
04:08
Whereas another learner says I'm going to have
68
248130
4060
Podczas gdy inny uczeń mówi, że
04:12
a C1 level of English within six months.
69
252190
4410
w ciągu sześciu miesięcy osiągnę poziom C1 z języka angielskiego.
04:16
I am going to have a C1 level of English within six months.
70
256600
5000
Zamierzam mieć poziom C1 angielskiego w ciągu sześciu miesięcy.
04:22
So, the first one, I wish I could speak English,
71
262920
4580
Więc po pierwsze, chciałbym mówić po angielsku,
04:27
that's not a plan.
72
267500
1073
to nie jest plan.
04:29
But the second one, I'm going to have a C1 level
73
269750
3740
Ale po drugie, będę miał poziom C1
04:33
of English within six months, that has a deadline, okay?
74
273490
4773
z angielskiego w ciągu sześciu miesięcy, to ma swój ostateczny termin, dobrze? Ma
04:39
It has a deadline.
75
279320
1820
termin.
04:41
It's saying I'm going to achieve this by this date.
76
281140
3350
Mówi, że osiągnę to do tej daty.
04:44
And once you have your deadline and your goal,
77
284490
3910
A kiedy masz swój termin i cel,
04:48
then you can start creating a plan so that
78
288400
3970
możesz zacząć tworzyć plan, dzięki któremu
04:52
you can achieve goal.
79
292370
2200
możesz osiągnąć cel.
04:54
This is vital.
80
294570
1790
To jest bardzo ważne.
04:56
This is so important.
81
296360
2530
To jest bardzo ważne.
04:58
If you have a goal, then you can actually do things
82
298890
2920
Jeśli masz cel, możesz faktycznie robić rzeczy,
05:01
in order to achieve that goal.
83
301810
2060
aby go osiągnąć.
05:03
But if you're just thinking ugh, I wish I had
84
303870
2470
Ale jeśli po prostu myślisz, hm, chciałbym mieć
05:06
a C1 level of English, then that doesn't give you
85
306340
2910
poziom C1 z angielskiego, to nie daje ci to
05:09
the impetus to create a plan of action.
86
309250
3653
impulsu do stworzenia planu działania.
05:13
Okay, so that is step two, your goal.
87
313740
2387
Ok, więc to jest krok drugi, twój cel.
05:16
And then once you have your goal,
88
316127
1633
A kiedy już masz swój cel,
05:17
you can think more about your why.
89
317760
2153
możesz pomyśleć więcej o tym, dlaczego.
05:20
How would my life change if I had a C1 level
90
320940
4690
Jak zmieniłoby się moje życie, gdybym w ciągu sześciu miesięcy osiągnął poziom C1
05:25
of English within six months?
91
325630
2220
z języka angielskiego?
05:27
How would my life change?
92
327850
2430
Jak zmieniłoby się moje życie?
05:30
So these are the first two steps.
93
330280
4930
Więc to są pierwsze dwa kroki.
05:35
Now, number three, methods, methods.
94
335210
4223
Teraz numer trzy, metody, metody.
05:40
And this is basically what you do in order to reach our goal
95
340940
5000
I to jest w zasadzie to, co robisz, aby osiągnąć nasz cel
05:46
or what you have to do in order to reach your goal.
96
346190
4083
lub co musisz zrobić, aby osiągnąć swój cel.
05:51
The types of things you need to do on a daily basis
97
351280
2810
Rodzaje rzeczy, które musisz robić codziennie,
05:54
in order to get here.
98
354090
1700
aby się tu dostać.
05:55
Now, these two are connected and these two
99
355790
5000
Teraz te dwa są połączone i te dwa
06:01
are connected as well.
100
361090
2490
są również połączone.
06:03
Because you can think of methods as what you do
101
363580
4150
Ponieważ możesz myśleć o metodach jako o tym, co robisz, a o tym,
06:07
and your how as how often you do it.
102
367730
3350
jak często to robisz.
06:11
We'll talk more about that in a second.
103
371080
2550
Porozmawiamy o tym więcej za chwilę.
06:13
Firstly, methods because there are certain things
104
373630
3690
Po pierwsze, metody, ponieważ są pewne rzeczy, które
06:17
that you can do that are going to help you achieve
105
377320
3160
możesz zrobić, które pomogą ci osiągnąć
06:20
this goal, whereas you can do other things
106
380480
3650
ten cel, podczas gdy możesz robić inne rzeczy,
06:24
that are just going to waste your time.
107
384130
2600
które po prostu zmarnują twój czas.
06:26
And an example I always like to talk about is
108
386730
3550
I przykład, o którym zawsze lubię mówić, to
06:30
if you study grammar tables, okay?
109
390280
4223
jeśli uczysz się tabel gramatycznych, dobrze?
06:35
Or, sorry, verb tables, where you're looking at all
110
395870
3450
Albo, przepraszam, tabele czasowników, gdzie patrzysz na wszystkie
06:39
the different verbs and how they are interacting
111
399320
3570
różne czasowniki i jak wchodzą w interakcje
06:42
and how to conjugate those verbs,
112
402890
2270
i jak odmieniać te czasowniki,
06:45
and if you're constantly just looking at grammar rules,
113
405160
2903
a jeśli ciągle patrzysz tylko na zasady gramatyczne
06:48
and you never practice your speaking,
114
408920
2990
i nigdy nie ćwiczysz mówienia,
06:51
then you won't achieve your goal.
115
411910
2943
wtedy nie osiągnie twojego celu.
06:55
So it's important to think about the methods that are going
116
415780
2780
Dlatego ważne jest, aby pomyśleć o metodach, które będą
06:58
to work for you.
117
418560
1900
dla ciebie działać.
07:00
Now, some of the methods that I think
118
420460
3120
Niektóre metody, które moim zdaniem
07:03
are really effective are listening as much as possible,
119
423580
4400
są naprawdę skuteczne, polegają na słuchaniu tak dużo, jak to możliwe,
07:07
so to be constantly listening to English so that
120
427980
3360
czyli na ciągłym słuchaniu angielskiego, aby
07:11
you can get used to the way people speak.
121
431340
3013
można było przyzwyczaić się do sposobu, w jaki ludzie mówią.
07:15
Another method is to use the LLRC method,
122
435220
4340
Inną metodą jest użycie metody LLRC
07:19
or the imitation method, where you are copying the way
123
439560
3340
lub metody imitacji, w której kopiujesz sposób, w jaki
07:22
that English speakers speak and you're internalizing grammar
124
442900
4030
mówią anglojęzyczni i jednocześnie przyswajasz
07:26
rules and learning new vocabulary at the same time.
125
446930
3153
zasady gramatyczne i uczysz się nowego słownictwa.
07:31
And then another method is to use my reading method
126
451140
4790
A następnie inną metodą jest użycie mojej metody czytania,
07:37
and also the writing method.
127
457130
2010
a także metody pisania.
07:39
Now, I'm gonna leave a link to the four methods
128
459140
3010
Teraz zostawię link do czterech metod, o których
07:42
that I've mentioned in the description,
129
462150
1750
wspomniałem w opisie,
07:43
so be sure to check those out, and in my book,
130
463900
4870
więc koniecznie je sprawdź, aw mojej książce
07:48
I talk about these in depth, too.
131
468770
3280
omawiam je również szczegółowo.
07:52
So it's important what you do.
132
472050
3143
Dlatego ważne jest, co robisz.
07:56
Now, this is the part a lot of people miss.
133
476300
5000
Teraz jest to część, której wielu ludziom brakuje.
08:02
A lot of people don't think about this as much
134
482300
3290
Wiele osób nie myśli o tym tak często,
08:05
as they should do, and it's how are you going to do this?
135
485590
5000
jak powinno, i jak zamierzasz to zrobić?
08:12
How are you going to use the methods that are going to work?
136
492760
5000
Jak zamierzasz użyć metod, które mają zadziałać?
08:18
So again, these two are connected.
137
498380
2463
Więc znowu, te dwa są połączone.
08:22
What you do, how often you do it.
138
502170
2953
Co robisz, jak często to robisz.
08:26
Because you can do the most powerful method in the world,
139
506740
4670
Ponieważ możesz zastosować najpotężniejszą metodę na świecie,
08:31
but if you only do it for two minutes a day,
140
511410
2600
ale jeśli będziesz to robić tylko przez dwie minuty dziennie,
08:34
you won't achieve our goal.
141
514010
1513
nie osiągniesz naszego celu.
08:36
So this part is really important, too.
142
516480
2513
Więc ta część też jest bardzo ważna.
08:39
How often are you going to use this method
143
519990
3230
Jak często zamierzasz korzystać z tej metody
08:43
and how are you going to do this and fit it into
144
523220
4140
i jak zamierzasz to zrobić i dopasować do
08:47
your daily schedule?
145
527360
1880
swojego planu dnia?
08:49
Because we are all busy, we all have other commitments.
146
529240
3850
Ponieważ wszyscy jesteśmy zajęci, wszyscy mamy inne zobowiązania.
08:53
Things like jobs and family and different types of hobbies.
147
533090
4440
Rzeczy takie jak praca i rodzina oraz różne rodzaje hobby.
08:57
So you need to look at your schedule, at your calendar,
148
537530
4360
Więc musisz spojrzeć na swój harmonogram, na swój kalendarz
09:01
and think about how can I do this?
149
541890
4380
i pomyśleć, jak mogę to zrobić?
09:06
How can I do the imitation method?
150
546270
3330
Jak mogę wykonać metodę imitacji?
09:09
How can I listen as much as possible?
151
549600
2473
Jak słuchać jak najwięcej?
09:13
How can I get more speaking practice?
152
553560
2210
Jak mogę uzyskać więcej praktyki mówienia?
09:15
How can I do more writing in English?
153
555770
3360
Jak mogę więcej pisać po angielsku?
09:19
So this is such an important part of the process,
154
559130
2920
Jest to więc tak ważna część procesu,
09:22
because sometimes when we start a new activity,
155
562050
3870
ponieważ czasami, kiedy rozpoczynamy nową działalność,
09:25
and a new hobby, or we try to learn something new,
156
565920
3680
nowe hobby lub próbujemy nauczyć się czegoś nowego,
09:29
at first we have all this motivation.
157
569600
3560
na początku mamy całą tę motywację.
09:33
We feel pumped up about learning English,
158
573160
2630
Czujemy się podekscytowani nauką angielskiego
09:35
or learning the guitar in my case,
159
575790
2880
lub nauką gry na gitarze w moim przypadku,
09:38
and then we spend two or three hours every day doing this.
160
578670
4873
a potem spędzamy na tym dwie lub trzy godziny dziennie.
09:44
But after a week or two weeks, other things get in the way.
161
584670
5000
Ale po tygodniu lub dwóch inne rzeczy stają na przeszkodzie.
09:49
We realize that this isn't sustainable.
162
589900
3003
Zdajemy sobie sprawę, że to nie jest trwałe.
09:54
So it's important to make it part of your daily routine.
163
594360
4280
Dlatego ważne jest, aby stało się to częścią Twojej codziennej rutyny.
09:58
Make it part of your everyday life.
164
598640
2453
Uczyń go częścią swojego codziennego życia.
10:02
So some examples, you can do the LRRC method
165
602260
3600
Oto kilka przykładów: możesz stosować metodę LRRC podczas
10:06
every lunch break at work.
166
606760
2310
każdej przerwy na lunch w pracy.
10:09
So instead of just browsing the internet or going
167
609070
3020
Więc zamiast po prostu przeglądać internet lub korzystać
10:12
on your phone and playing games, you can do the LRRC method,
168
612090
5000
z telefonu i grać w gry, możesz zastosować metodę LRRC
10:17
or the imitation method.
169
617400
1890
lub metodę imitacji.
10:19
You can listen while you are cleaning the house.
170
619290
3010
Możesz słuchać podczas sprzątania domu.
10:22
You can listen to English on your way to work.
171
622300
3650
Możesz słuchać angielskiego w drodze do pracy.
10:25
You can do some writing on your afternoon break.
172
625950
3710
Możesz coś napisać w czasie popołudniowej przerwy.
10:29
You can watch television in English before you go to bed
173
629660
5000
Możesz oglądać telewizję w języku angielskim przed pójściem spać,
10:34
while you're in bed at night.
174
634700
2160
gdy jesteś w łóżku w nocy.
10:36
So this is such an important part of this whole process.
175
636860
3160
Jest to więc tak ważna część tego całego procesu.
10:40
Now, some people will have a lot of time to study,
176
640020
3980
Teraz niektórzy ludzie będą mieli dużo czasu na naukę
10:44
and that's great, but you're probably busy.
177
644000
3353
i to świetnie, ale prawdopodobnie jesteś zajęty.
10:48
You're probably thinking how am I going
178
648200
1610
Pewnie zastanawiasz się, jak mam
10:49
to implement this into my life?
179
649810
2170
to wprowadzić w życie?
10:51
Well, this is also connected too, because if it
180
651980
4920
Cóż, jest to również powiązane, ponieważ jeśli
10:56
is really important for you, then you need
181
656900
2880
jest to dla ciebie naprawdę ważne, musisz
10:59
to make it a priority.
182
659780
1833
uczynić to priorytetem.
11:02
Which means that you need to make it
183
662460
2140
Co oznacza, że ​​musisz uczynić z tego
11:04
an important part of your life.
184
664600
2740
ważną część swojego życia.
11:07
So if you have a really strong reason to learn English,
185
667340
3060
Więc jeśli masz naprawdę silny powód, aby uczyć się angielskiego,
11:10
then you will find a way to do more in English
186
670400
5000
znajdziesz sposób, aby robić więcej w języku angielskim
11:16
and to make this part of your life.
187
676290
1783
i uczynić tę część swojego życia.
11:19
Okay, so why, goal, methods, how, action.
188
679500
4153
Ok, więc dlaczego, cel, metody, jak, działanie.
11:24
Action, because all of this can be perfect,
189
684660
4290
Działanie, bo to wszystko może być idealne,
11:28
this is your strategy, but if you don't take action,
190
688950
4380
taka jest Twoja strategia, ale jeśli nie podejmiesz działania
11:33
and if you don't do it, then nothing's going to happen,
191
693330
3390
i jeśli tego nie zrobisz, to nic się nie wydarzy,
11:36
you won't achieve your goal.
192
696720
2300
nie osiągniesz celu.
11:39
So you need to actually take action on this
193
699020
3430
Więc musisz faktycznie podjąć działania w tej sprawie
11:42
and get started with it, and a big part of this
194
702450
2630
i zacząć od tego, a dużą częścią tego
11:45
is being consistent, is being consistent,
195
705080
3990
jest bycie konsekwentnym, konsekwentnym,
11:49
to do this on a daily basis.
196
709070
3570
aby robić to codziennie.
11:52
To make it part of your life and actually do it.
197
712640
3390
Aby uczynić to częścią swojego życia i faktycznie to zrobić.
11:56
This is a hard part, because again,
198
716030
3850
To trudna część, ponieważ znowu
11:59
you might start off feeling really motivated.
199
719880
4150
możesz zacząć czuć się naprawdę zmotywowany.
12:04
Your why is strong, you're feeling good,
200
724030
2440
Twoje „dlaczego” jest silne, czujesz się dobrze,
12:06
you really want to do it, but after two or three weeks,
201
726470
4280
naprawdę chcesz to zrobić, ale po dwóch lub trzech tygodniach
12:10
it can be quite difficult to do it.
202
730750
2690
może to być dość trudne.
12:13
So, think about ways that you can consistently take action.
203
733440
5000
Zastanów się więc, w jaki sposób możesz konsekwentnie podejmować działania.
12:19
A good part of this is to old yourself accountable.
204
739000
4303
Sporą częścią tego jest odpowiedzialność za starość.
12:23
Tell your friends you're going to do it.
205
743303
2000
Powiedz znajomym, że to zrobisz.
12:26
Get an app where you can log your time.
206
746180
2543
Pobierz aplikację, w której możesz rejestrować swój czas.
12:29
Think about other ways that you can connect with people
207
749750
2520
Pomyśl o innych sposobach łączenia się z ludźmi,
12:32
so you take action.
208
752270
1830
aby podjąć działanie.
12:34
And also, a big part of this is making sure
209
754100
4540
Dużą częścią tego jest upewnienie się,
12:38
that what you do is fun so that you enjoy it,
210
758640
5000
że to, co robisz, jest zabawne, abyś czerpał z tego przyjemność,
12:43
because if it's boring, if it's too difficult,
211
763820
3093
ponieważ jeśli jest to nudne, jeśli jest zbyt trudne,
12:47
then you're more likely going to give up.
212
767960
3323
bardziej prawdopodobne jest, że się poddasz.
12:52
But if it's fun an enjoyable and it becomes a habit,
213
772240
5000
Ale jeśli jest to zabawne i przyjemne i stanie się nawykiem,
12:57
then you're likely to stay consistent with it
214
777410
2780
prawdopodobnie pozostaniesz konsekwentny
13:00
and achieve your goal.
215
780190
1953
i osiągniesz swój cel.
13:03
Okay, so what I want you to do is firstly,
216
783350
2890
Okej, więc jeśli jeszcze tego nie masz, to po pierwsze,
13:06
if you don't have it already, tofluency.com/book,
217
786240
4790
13:11
go download this, The 5-Step Plan for English Fluency,
218
791030
3710
wejdź na tofluency.com/book i pobierz ten 5-etapowy plan płynnej znajomości języka angielskiego,
13:14
because I talk about this in more depth
219
794740
2350
ponieważ mówię o tym bardziej szczegółowo
13:17
and I also give more information about the methods
220
797090
3440
i podaj również więcej informacji o metodach,
13:20
that you can use.
221
800530
1650
których możesz użyć.
13:22
So go download that now and then, in the comments section,
222
802180
4000
Więc pobieraj to od czasu do czasu , w sekcji komentarzy,
13:26
let me know what your goal is, okay?
223
806180
4380
daj mi znać, jaki jest twój cel, dobrze?
13:30
That's an arrow.
224
810560
1650
To jest strzała.
13:32
Let me know what your goal is.
225
812210
2950
Daj mi znać, jaki jest Twój cel.
13:35
Say, I want to have a C1 level or a C2 level or a B2 level
226
815160
5000
Powiedz, że chcę mieć poziom C1, C2 lub B2
13:41
of English by, and tell me the date.
227
821450
4310
z języka angielskiego do i podaj mi datę.
13:45
So I want to have a C1 level of English
228
825760
2640
Więc na przykład chcę mieć poziom C1 z angielskiego
13:48
by November, for example.
229
828400
2263
do listopada.
13:51
And having this deadline is important,
230
831600
2350
A przestrzeganie tego terminu jest ważne,
13:53
because once you have the deadline, then you can create
231
833950
4700
ponieważ kiedy go masz , możesz stworzyć
13:58
this plan so you know exactly what you have to do
232
838650
5000
ten plan, aby dokładnie wiedzieć, co musisz zrobić,
14:03
in order to achieve that goal.
233
843740
2953
aby osiągnąć ten cel.
14:07
Okay, the five-step plan for English fluency,
234
847820
2530
Dobra, pięcioetapowy plan biegłości w języku angielskim,
14:10
why, goal, methods, how, action.
235
850350
3490
dlaczego, cel, metody, jak, działanie.
14:13
Go download that book, check out the description
236
853840
2710
Pobierz tę książkę, sprawdź opis, aby uzyskać
14:16
for more resources to help you improve your English,
237
856550
3410
więcej zasobów, które pomogą Ci poprawić swój angielski,
14:19
and be sure to leave that comment, too.
238
859960
2990
i pamiętaj, aby zostawić ten komentarz.
14:22
Okay, well thank you so much for watching this video,
239
862950
2840
Ok, dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu,
14:25
hope you found it useful.
240
865790
1880
mam nadzieję, że okazał się przydatny.
14:27
If you did, please like and share it.
241
867670
2570
Jeśli tak to polub i udostępnij.
14:30
Okay, speak to you soon, buh-bye.
242
870240
2062
Dobra, odezwij się wkrótce, buh-bye.
14:32
(upbeat electronic music)
243
872302
3500
(optymistyczna muzyka elektroniczna)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7