Advanced English Conversation Lesson #5: The Future 🚀 (learn real English w/ subtitles)

Hello, everybody! This is Jack and Kate

Olá pessoal! Aqui é Jack e Kate

from tofluency.com and we are back with

de tofluency.com e estamos de volta com

a conversation about the future so we're

uma conversa sobre o futuro, então vamos

going to talk about the future we're

falar sobre o futuro,

going to look at some predictions as

vamos ver algumas previsões

well, discuss those different topics and

também, discutir esses diferentes tópicos e

if it's your first time here then hit

se for o seu primeiro tempo aqui, em seguida, clique em

subscribe! We release one of these

inscrever-se! Nós lançamos uma dessas

conversations about once a week and

conversas uma vez por semana e

it's a great way for you to practice

é uma ótima maneira de você praticar

your listening and to learn new words

seu listening e aprender novas palavras

and phrases and I'll list those words

e frases. Vou listar essas palavras

and phrases in the description. So, Kate and

e frases na descrição. Então, Kate e

Emma, welcome! Thank you! Are you optimistic for the

Emma, ​​sejam bem-vindas! Obrigado! Você está otimista para o

future. So, I would probably say that

futuro. Então, eu provavelmente diria que

I am,

sou,

well, you know me. Yeah. I'm kind of a

bem, você me conhece. Sim. Eu sou meio

pessimist

pessimista

yes. I try not to be but I can

sim. Eu tento não ser, mas

usually see what could go wrong and I

geralmente posso ver o que pode dar errado e

worry about things sometimes but I think

às vezes me preocupo com as coisas, mas acho que, no

overall actually when I think about the

geral, quando penso no

future in a big way, I'm pretty

futuro de uma maneira ampla, fico bastante

optimistic about it.

otimista.

Yeah. What about you? I I think

Sim. E você? Acho que

I'm an optimist. Sometimes, it's

sou otimista. Às vezes, é

difficult when you read the news when

difícil quando você lê as notícias quando

you just read some articles and they

você apenas lê alguns artigos e eles

talk about all the bad things that could

falam sobre todas as coisas ruins que podem

happen, you start panic you start to

acontecer, você começa a entrar em pânico e começa a se

worry about the future - things like

preocupar com o futuro - coisas como

energy and transportation and food all

energia e transporte e comida todos os

kind of resources as well like drinking

tipos de recursos como bem, como beber

water

água,

yeah - in in the developed world

sim - no mundo desenvolvido

and it's just... sometimes you can feel really

e é só que ... às vezes você pode se sentir muito

down about it but on the other hand

mal com isso, mas por outro lado,

yeah I'm of the opinion that you can

sim, sou da opinião de que você pode

shape your own future within reason

moldar seu próprio futuro dentro da razão,

especially if you live in a place like

especialmente se você viver em um lugar como a

America. Yeah, definitely. There are

América. Sim, definitivamente. Existem

great opportunities. I feel like right

grandes oportunidades. Eu sinto que

now it is it is harder to be optimistic

agora é mais difícil ser otimista

about the future especially in our

sobre o futuro, especialmente em nosso

country just because the things that

país, apenas porque as coisas que

have really given me so many

realmente me deram tantas

opportunities like public education and

oportunidades, como educação pública e

i went to a public school for elementary

eu fui para uma escola pública para o

school and for college you know our are

ensino fundamental e para a faculdade, você sabe estamos

in danger right now really in terms of

em perigo agora em termos de

getting funding and that's that's kind

obtenção de financiamento e isso é

of a strange thing to consider

uma coisa estranha a se considerar

and hopefully you know we have a baby

e espero que você saiba que temos um bebê

here she'll be able to have the same

aqui, ela poderá ter as mesmas

opportunities and the same future and

oportunidades e o mesmo futuro e

resources that that we've been able to

recursos que nós pude

have. Yeah, I think having children really

ter. Sim, acho que ter filhos realmente

makes you think more about the future

faz você pensar mais sobre o futuro,

it makes you think about what's going

faz você pensar sobre o que vai

to happen and what you can do as well to

acontecer e o que você pode fazer também para

build a better future because I know

construir um futuro melhor, porque eu sei que

when we were in our twenties, we were

quando tínhamos vinte anos, estávamos

just traveling living in the moment all the time,

apenas viajando vivendo no momento, o tempo todo,

we didn't really think about the future

não pensávamos muito no futuro

that much - we didn't think about

- não pensávamos em

saving for the future

economizar para o futuro

no - saving for retirement - no - that still

não - economizar para a aposentadoria - não - isso ainda

seems like a strange concept to

parece um conceito estranho a

consider - it does, yeah, I've definitely

considerar - parece, sim, eu definitivamente

started thinking about that recently. Yes.

comecei a pensar sobre isso recentemente. Sim.

But what are your hopes for the future?

Mas quais são suas esperanças para o futuro?

What you want to get out of what's going

O que você quer tirar do que está

to come? Do you mean personally? Yeah, personally. So,

por vir? Você quer dizer pessoalmente? Sim, pessoalmente. Então,

I think that personally I would like to

eu acho que pessoalmente eu gostaria de

just be able to learn more like I want I

poder aprender mais como eu quero eu

want to learn more languages i want to

quero aprender mais línguas eu quero

learn my entire life and so I don't know

aprender toda a minha vida e então eu não sei se

that would mean going back to school in

isso significaria voltar para a escola da

a former way or just continuing to learn

maneira anterior ou apenas continuar aprendendo

little things and more about the things

pequenas coisas e mais sobre as coisas

that I like to do, like, I enjoy cooking

que gosto de fazer, como, gosto de cozinhar

and I would like to be a better Baker

e gostaria de ser um padeiro melhor

and to learn about that and I would love

e aprender sobre isso e adoraria

to learn more languages and be

aprender mais idiomas e

able to travel and get to practice them

poder viajar e começar a praticá-los

That's great, yeah. How about you?

Isso é ótimo, sim. E você?

well, just to go - just to talk about

bem, só para ir - só para falar sobre

learning and I really got this like

aprender e eu realmente tive essa

thirst for learning - desire to learn stuff -

sede de aprender - desejo de aprender coisas -

after University. Yes! I think that's pretty common.

depois da universidade. Sim! Acho que isso é bem comum.

me too!

eu também!

it wasn't that I wasn't learning at

não é que eu não estivesse aprendendo na

university but I like, you know,

universidade, mas eu gosto, você sabe,

academics and academia can be kind of a

acadêmicos e acadêmicos podem ser uma espécie de

bubble like you're in it and it just

bolha como se você estivesse nela e

seems like you're going to classes, you're

parece que você está indo para as aulas, você está

taking tests, but you don't really get

tendo testes, mas você realmente não consegue ver

the big picture and then once you get

o quadro geral e, depois de

outside of that and you see the big

sair disso e ver o

picture you go: wait! I wish i could just dive

quadro geral, você diz: espere! Eu gostaria de poder mergulhar de

back in and you know learn these things

volta e você sabe aprender essas coisas

because they're not trying to like play

porque eles não estão tentando gostar

the system to get a degree

do sistema para obter um diploma

really

realmente

thinking about you know what you want to

pensando em você sabe o que você quer

know yeah definitely and I think you

saber sim, definitivamente e acho que você

know we're going to talk about some

sabe que estamos indo para falar sobre algumas

predictions for the future

previsões para o futuro

one of them is education. What is education

uma delas é a educação. Como

going to be like? Is it all going to be

vai ser a educação? Vai ser tudo

online? is it going to be formal in

online? vai ser formal nas

universities - it's going to be interesting to

universidades - vai ser interessante

see what happens but yeah my hopes for

ver o que acontece, mas sim, minhas esperanças para

the future and... it's really great

o futuro e... é muito bom

that you brought that up you know just to

que você trouxe isso, sabe, apenas para

continue learning - a a lot of what

continuar aprendendo - muito do que

we focus on right now is our children and

focamos agora são nossos filhos e

what their future's gonna be, but I think for

qual será o futuro deles, mas acho que devo

me just to keep growing - to keep feeling

continuar crescendo - continuar

enthusiastic about my goals and you know

entusiasmado com meus objetivos e você sabe o

and what I want to achieve and just to have

que eu quero alcançar e apenas ter

that energy to want to improve in all

essa energia para querer melhorar em todas as

areas

áreas

yeah, absolutely, because, you know, I think it's a great

sim, absolutamente, porque, você sabe, eu acho que é ótimo

[baby speaking] she's telling us

[falar com o bebê] ela está nos contando

about her goals too.I think I

sobre seus objetivos também. Acho que

would also like to - I know that we've

também gostaria - eu sei que já

talked about this in other episodes but

falamos sobre isso em outros episódios, mas

I want to keep traveling too. I want to... I want to

eu quer continuar viajando também. Eu quero... eu

want to spend at least another year of

quero passar pelo menos mais um ano de

our life living outside of the United

nossa vida morando fora dos

States and England and I'd love to take

Estados Unidos e da Inglaterra e eu adoraria fazer

you know at least a trip every year

pelo menos uma viagem a cada ano para

where we're going somewhere new too.

irmos a algum lugar novo também .

definitely definitely. So, yeah, travel continue

definitivamente definitivamente. Então, sim, viaje, continue

learning and then where do you see

aprendendo e então, onde você se vê daqui

yourself in 10 years that's a really

a 10 anos, essa é uma

good question

pergunta muito boa,

well obviously I'm going to have a new

obviamente, vou publicar um novo

world famous novel published

romance mundialmente famoso,

yes naturally and probably my own

sim, naturalmente, e provavelmente meu próprio

cooking show just so you know put it out

programa de culinária, só para você saber. lá

there and and I don't know maybe I'll

fora e e eu não sei talvez eu

also be a world-famous artist so right

também serei um artista mundialmente famoso tão certo

so, small goals. Small goals.

assim, pequenos objetivos. Gols pequenos.

step-by-step, but

passo a passo, mas

you've wanted to write a novel for

você queria escrever um romance há

a long time. Do you see yourself

muito tempo. Você se vê

writing one in the next ten years?

escrevendo um nos próximos dez anos?

I think so yeah it's hard to imagine me

Acho que sim, é difícil me imaginar

doing anything big and ambitious right

fazendo algo grande e ambicioso

now and just because it's every day and

agora e só porque é todo dia e

every night you know just taking care of

toda noite, você sabe, apenas cuidando de

Thomas and Emma - our kids - and right now Miss

Thomas e Emma - nossos filhos - e agora a senhorita

Emma the baby is getting teeth and so

Emma, ​​o bebê está ganhando dentes e então

she's awake at night so it's hard to

ela está acordada à noite, então é difícil

really imagine doing something so

imaginar fazer algo tão

ambitious but i think that i think i do

ambicioso, mas acho que

want to get there - yeah, once things settle down a little bit and you can throw

quero chegar lá - sim, uma vez que as coisas se acalmem um pouco e você possa

yourself into it

se dedicar a isso

yeah absolutely and they say that

sim, absolutamente e eles dizem que

having kids is the longest shortest time

ter crianças é o período mais curto

of your life so while we're talking

da sua vida, então, enquanto estamos falando

about time in the future I feel like

sobre o tempo no futuro, sinto que

time has been going so much faster in

o tempo está passando muito mais rápido

general since Emma and Thomas came into our

desde que Emma e Thomas entraram em nossas

lives like every year every month every

vidas todos os anos todos os meses todas as

week even just flies by

semanas até mesmo voa

but then there are some hours that are

mas então há algumas horas que são

incredibly long - yeah really really long

incrivelmente longas - sim, realmente muito longas,

really long hours, especially when we're

muito longas horas, especialmente quando estamos

sick. Oh, yeah, which we've also talked about

doentes. Ah, sim, sobre o qual também conversamos

I'll leave a link to that conversation

Vou deixar um link para essa conversa

in the description if you're

na descrição se você estiver

watching on YouTube and should we talk

assistindo no YouTube e devemos falar

about these predictions? Yes! I want to

sobre essas previsões? Sim! Quero

hear what the predictions are.

ouvir quais são as previsões.

I'm pretty excited about this. You seem very excited.

Estou muito animado com isso. Você parece muito animado.

Very excited! because there was an

Muito animado! porque encontrei um

article i came across which talks about

artigo que fala sobre

I think it was like 15 reasons to be

acho que foram 15 razões para ser

optimistic for the future

otimista em relação ao futuro

ok I'm an optimistic person, I feel

ok, sou uma pessoa otimista, sinto

like we should look at it from a more

que devemos olhar para isso de um

optimistic angle

ângulo mais otimista

yes, and I've just written down three. And one of them

sim, e eu Acabei de anotar três. E um deles

might not be a positive one and we

pode não ser positivo e

might go into a bit of a conversation

podemos entrar em uma conversa

ok - but firstly and this is for 2020

ok - mas primeiro e isso é para 2020

ok so not that far away no well when I

ok, então não tão longe não bem quando

read it when it said 2020 I thought: oh, wow

li quando dizia 2020 pensei: oh, uau,

that's really far in the future but then

isso está muito longe no futuro, mas então

I realized it's not it's really not - it's three

eu percebi que não é realmente não - é

years from now - the first one

daqui a três anos - o primeiro

self driving and flying cars

dirigindo carros autônomos e voadores

okay so are we gonna talk about whether

ok, então vamos conversar sobre se

we think that there is going to be true or not?

achamos que isso será verdade ou não ?

yeah okay and and what you think about

sim, tudo bem e o que você pensa sobre

them too if you think it's positive

eles também, se você acha que é uma

thing. If it's a positive thing.

coisa positiva. Se for algo positivo.

this is tough. Do you want me to start? Yes because I

isso é difícil. Você quer que eu comece? Sim porque eu

think self-driving cars that whole

acho que carros autônomos todo esse

concept is going to be incredible yeah

conceito vai ser incrível sim

and I know a lot of people when they

e eu conheço muitas pessoas quando

talk about it they say oh my i want to

falam sobre isso eles dizem oh meu eu quero

be able to drive i'm not one of those

poder dirigir eu não sou uma dessas

people

yeah I want to be able to just get in a

pessoas

sim eu quer ser capaz de entrar em um

car and it just goes wherever you

carro e ele ir aonde você

want it to go. Yeah. I think one of the

quiser. Sim. Eu acho que uma das

most amazing things that people don't

coisas mais incríveis que as pessoas não

think about is that is going to solve the

pensam é que isso vai resolver o

parking problem

problema do estacionamento,

oh yeah. Because you don't have to get in

sim. Como você não precisa entrar

the same car it's going to be like uber

no mesmo carro, será como um uber,

but basically just a self-driving car.

mas basicamente apenas um carro autônomo.

So you wouldn't have your

Então você não teria seu

own car? No. So, everyone would

próprio carro? Não. Então, todo mundo

have... well, I think people would have

teria... bem, acho que as pessoas teriam

their own cars uh-huh - but I think this idea

seus próprios carros, uh-huh - mas acho que essa ideia

of of there being a fleet of cars that

de haver uma frota de carros que

service a certain city or an area and when

atendem a uma determinada cidade ou área e quando

you push a button, it picks you up

você empurra um botão, ele pega você

- this hurts my brain! - and it drives you

- isso machuca meu cérebro! - e ele leva você a

somewhere - straight to the door

algum lugar - direto para a porta

yeah - just like Uber, but then it just goes and gets

sim - assim como o Uber, mas então ele vai e pega

the next person so I'm wondering because

a próxima pessoa, então eu estou pensando porque

having a car and driving places is a really

ter um carro e dirigir lugares é uma

big part of American culture

grande parte da cultura americana

exactly - and I feel like we you know you

exatamente - e Eu sinto que você sabe que você

are from the UK and we've lived other

é do Reino Unido e nós moramos em outros

places and driving just hasn't been that big

lugares e dirigir simplesmente não tem sido grande

deal you - like in Spain - we didn't even have a car in Spain

coisa para você - como na Espanha - nós nem tínhamos um carro na Espanha

Yeah, in Spain from our experience anyway, a

Sim, na Espanha do nosso experiência de qualquer maneira,

lot of people relied on public transport

muitas pessoas confiavam no transporte público

yeah - we certainly did.

sim - nós certamente o fizemos.

think though that people would take convenience the

pense, porém, que as pessoas levariam a conveniência pela

convenience and cost. It's going to be

conveniência e pelo custo. Vai ser

cheaper- how's it gonna be cheaper?

mais barato, como vai ser mais barato?

because it's like you're sharing cars.

porque é como se você estivesse compartilhando carros.

uh-huh and also a lot of these cars

uh-huh e também muitos desses carros

are going to be - this is another

serão - esta é outra

prediction - but electric uh-huh solar panels

previsão - mas painéis solares elétricos uh-huh,

you know

você sabe,

yeah solar powered - you think by

sim movidos a energia solar - você acha que até

2020? I think self-driving cars could

2020? Acho que carros autônomos podem

just explode any moment

explodir a qualquer momento,

ok I'm not literally. No - that's really funny.

ok, não estou literalmente. Não - isso é muito engraçado.

yeah not, no. No. Otherwise people won't

sim não, não. Não. Caso contrário, as pessoas não

drive them. But what I mean by that is that

os conduzirão. Mas o que quero dizer com isso é que

they will become really popular at any

eles se tornarão realmente populares a qualquer

moment - I think it could just happen

momento - acho que pode acontecer

like that really quickly one day

assim muito rapidamente um dia

and now, you talked about the

e agora, você falou sobre a

self-driving and i agree with you I

direção autônoma e concordo com você,

think that that there will be more and

acho que haverá ser mais e

more of that - that they'll just be safer and

mais disso - que eles serão apenas mais seguros e

more common but to be honest the whole

mais comuns, mas para ser honesto, todo o

flying car business even though this was

negócio de carros voadores, embora isso seja

something that we dreamed about and when you see

algo com que sonhamos e quando você vê

any science fiction movie like the Fifth

qualquer filme de ficção científica como o Quinto

Element there are cars flying all over

Elemento, existem carros voando por toda

a cityscape I just don't see flying

a paisagem urbana eu simplesmente não vejo

cars as being that necessary or that safe

carros voadores como sendo tão necessários ou tão seguros

well cool is one cool i mean definitely

bem legal é legal quero dizer definitivamente

cool convenient as well if they can fly

legal conveniente também se eles puderem voar

let's say 500 miles where you don't have

digamos 500 milhas onde você não tem que

to deal with roads and traffic

lidar com estradas e o tráfego

well isn't that just like an airplane. Well, I know

não é como um avião. Bem, eu sei,

but the idea is that you are in your own car

mas a ideia é que você esteja em seu próprio carro

and then you fly and then you drive. Kind of

e depois voe e depois dirija. Tipo

like your own airplane? Well, then when

como seu próprio avião? Bem, quando

you land, you can still drive.

você pousar, ainda poderá dirigir.

Kind of like an airplane? Okay...

Tipo um avião? Ok...

how many airplanes do you see going down

quantos aviões você vê descendo no

downtown Asheville? Fair enough. But then you

centro de Asheville? Justo. Mas então você

still need places to land these

ainda precisa de lugares para pousar esses

airplanes and airplanes can be very

aviões e os aviões podem ser muito

dangerous especially the little ones.

perigosos, especialmente os pequenos.

I'm gonna go ahead and say as a pessimist

Vou seguir em frente e dizer como pessimista que

I don't really see

realmente não vejo

a future for for driving or flying cars. For

futuro para dirigir ou pilotar carros. Para

flying cars. I think it's one of those

carros voadores. Acho que é uma daquelas

things that people talk about and one of

coisas sobre as quais as pessoas falam e uma das

the number one things that people talk

principais coisas sobre as quais as pessoas falam

about when predicting the future but

ao prever o futuro, mas

practically you know there's a lot to

praticamente você sabe que há muito o que

work out there. I feel with self-driving cars

trabalhar lá fora. Eu sinto que com carros autônomos vai

it's going to happen

acontecer,

it's going to happen yeah but flying

vai acontecer sim, mas

cars within you know the next to you

carros voadores dentro de você sabem que os próximos a vocês

three to take 5-10 years - flying

três levarão de 5 a 10 anos -

cars seem a long way off. So, flying cars seem

carros voadores parecem muito distantes. Então, carros voadores

like they're a ways off, I mean that's

parecem estar muito distantes, quero dizer, é com

that is what people do dream about with the

isso que as pessoas sonham com o

future at least

we did when we were little having jet packs

futuro, pelo menos

nós tínhamos quando éramos pequenos, tendo mochilas a jato

that would just zoom you around

que dariam um zoom

personally and flying cars but but honestly

pessoal e carros voadores, mas, honestamente

i think that the logistics of it would

acho que a logística disso

be harder than okay well I feel like we

seria mais difícil do que bem, sinto que

did not really well - the last one

não nos saímos muito bem - o último

yeah and we could talk about this

sim e poderíamos falar sobre isso

for hours but talking about bio fuels

por horas, mas falando sobre biocombustíveis,

renewable energy competing with fossil

energia renovável competindo com

fuels and there's one thing I wanted to

combustíveis fósseis e há uma coisa que eu queria

talk about well with TESLA where and how

conversar bem com a TESLA, onde e como, o que é

what's the.. it's like they've got the solar panel roofing

... é como se eles tivessem o telhado do painel solar que as

the tiles get which can power the

telhas obtêm, o que pode alimentar

entire house - by 2020 they're saying biofuels

toda a casa - até 2020, eles estão dizendo que os biocombustíveis

and solar energy etc might compete with

e a energia solar, etc., podem competir com os

fossil fuels i think that

combustíveis fósseis Eu acho que

that's definitely a prediction that I

essa é definitivamente uma previsão com a qual eu

would agree with because it just seems

concordaria porque parece

to be clearly the way to go in the

ser claramente o caminho a seguir no

future

futuro

yeah you know that it will cost less

sim, você sabe que custará menos

over the long term using renewable

a longo prazo usar

resources will be better for everyone

recursos renováveis ​​será melhor para todos

better for us to just the quality of the

melhor para nós ju a qualidade do

air that we breathe and the environment

ar que respiramos e o meio ambiente

yes so I think that's kind of a

sim, então acho que é meio

no-brainer yeah like I didn't I knew

óbvio sim, como eu não sabia, sabia

that there are a lot of countries that

que há muitos países que

are doing a really great job already

estão fazendo um ótimo trabalho já

with renewable resources and I think

com recursos renováveis ​​e Acho

that we're gonna get there

que vamos chegar lá

yeah there's a big barrier against it isn't

sim, há uma grande barreira contra isso, não é

there? There's like a... what's a good word to use

? Há como um... qual é uma boa palavra para usar

resistance resistance against it by

resistência resistência contra isso por

powerful people to try and stop this

pessoas poderosas para tentar impedir que isso

from happening but it just seems like

aconteça, mas parece que está

it's going that way more and more yeah

acontecendo cada vez mais sim,

it's it seems like it's inevitable

parece que é inevitável sim,

yeah definitely but I mean but again

definitivamente, mas quero dizer mas, novamente,

that's something that that seems really

isso é algo que parece realmente

uncertain right now just with

incerto agora apenas com

the political climate in our country

o clima político em nosso país

yeah can do this yeah I'm but then i

sim, posso fazer isso sim, mas

guess it once it becomes financially

acho que assim que se tornar financeiramente

viable - yes - and a cheap option for people

viável - sim - e uma opção barata para as pessoas,

then that's what it really does change

é isso realmente muda

absolutely and it doesn't need that

absolutamente e não precisa desse

boost from the government, it doesn't need

impulso do governo, não precisa de

subsidizing - it can just

subsídios - pode simplesmente

go ahead yeah on its own accord.

seguir em frente, sim, por conta própria.

absolutely yeah - well, we've reached

absolutamente sim - bem, chegamos a

that time - already? - the best time of the

esse tempo - já? - o melhor momento de

whole conversation

toda a conversa

yes Katie asks the question - off the

sim Katie faz a pergunta - de

cuff - off the cuff! -

improviso - de improviso! -

so what is your question today? My

então qual é a sua pergunta hoje? Minha

question is: are you optimistic or

pergunta é: você está otimista ou

pessimistic about the future? And what

pessimista em relação ao futuro? E que

kind of predictions do you have about

tipo de previsões você tem sobre

your life and about the world?

sua vida e sobre o mundo?

yeah in 2020 and beyond. I like that

sim em 2020 e além. Eu gosto disso,

yeah so predictions and if you're

sim, então previsões e se você estiver

optimistic or pessimistic again if you

otimista ou pessimista novamente, se

are watching this on youtube then please

estiver assistindo isso no youtube, por favor,

like and share this video - it will help us

curta e compartilhe este vídeo - isso nos ajudará a

reach more learners like you and if

alcançar mais alunos como você e se

you're listening to the podcast as well

você estiver ouvindo o podcast também

go to tofluency.com/future and you

vá para tofluency.com/future e você

can get some lesson notes from this

pode obter algumas notas desta

lesson so thanks again for watching or

lição então obrigado novamente por assistir ou

listening

ouvir

we'll see you in the next conversation

nos vemos na próxima conversa

thank you, bye. Bye Bye!

obrigado, tchau. Bye Bye!