Phrasal Verbs: Give Something Up - Definition and Examples

6,802 views ・ 2015-06-04

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com, bringing you another English lesson that's going to
0
450
6139
Olá, aqui é o Jack do tofluency.com, trazendo mais uma aula de inglês que vai
00:06
have a look at the following phrasal verb: give up. So, to give up something or to give
1
6589
6750
dar uma olhada no seguinte phrasal verb: give up. Então, desistir de algo ou
00:13
something up.
2
13339
1470
desistir de algo.
00:14
Now, I used this phrasal verb in one of the episodes of Ask Jack, where I answered a question
3
14809
8261
Agora, usei esse phrasal verb em um dos episódios de Ask Jack, onde respondi a uma pergunta
00:23
about making English part of a daily routine. So, let's have a look at how I used that,
4
23070
6040
sobre como tornar o inglês parte da rotina diária. Então, vamos dar uma olhada em como eu usei isso,
00:29
and then we'll look at the definition and some more examples.
5
29110
4200
e depois veremos a definição e mais alguns exemplos.
00:37
"However, it's also important to know that if you introduce more English into your life,
6
37040
6860
"No entanto, também é importante saber que, se você introduzir mais inglês em sua vida,
00:43
then you have to give up other things."
7
43900
2890
terá que abrir mão de outras coisas."
00:46
During the video, I said, "However, it's also important to know that if you introduce more
8
46790
6880
Durante o vídeo, eu disse: "No entanto, também é importante saber que, se você introduzir mais
00:53
English into your life, then you have to give up other things."
9
53670
4990
inglês em sua vida, terá que abrir mão de outras coisas".
00:58
So, to give something up means to stop doing something. There are other ways to use this,
10
58660
6300
Então, desistir de algo significa deixar de fazer algo. Existem outras maneiras de usar isso,
01:04
but in this example, it means to stop doing something or to replace one thing with another.
11
64960
7149
mas neste exemplo, significa parar de fazer algo ou substituir uma coisa por outra.
01:12
An example I gave was that if you want to do more pronunciation drills or if you want
12
72109
6890
Um exemplo que dei foi que, se você quiser fazer mais exercícios de pronúncia ou se quiser
01:18
to work more on your grammar, then you need to give something else up. An example of what
13
78999
8120
trabalhar mais em sua gramática, precisará abrir mão de outra coisa. Um exemplo do que
01:27
you might need to give up is spending time on the sofa watching television; or spending
14
87119
7030
você pode precisar abrir mão é passar o tempo no sofá assistindo televisão; ou passar
01:34
time with family; or playing sports.
15
94149
2810
tempo com a família; ou praticar esportes.
01:36
So, it means that there's always something that you need to give up if you want to do
16
96959
4660
Então, significa que sempre há algo que você precisa abrir mão se quiser fazer
01:41
something in English. However, like I said in the video, you can do English while doing
17
101619
5790
algo em inglês. No entanto, como eu disse no vídeo, você pode fazer inglês enquanto faz
01:47
other things too.
18
107409
1651
outras coisas também.
01:49
So, let's have a look at more examples now.
19
109060
4210
Então, vamos dar uma olhada em mais exemplos agora.
01:54
"My dad gave up smoking a few years ago." So, I could also say, "My dad stopped smoking
20
114580
7900
"Meu pai parou de fumar há alguns anos." Então, eu também poderia dizer: "Meu pai parou de fumar
02:02
a few years ago." "I need to give up working so hard." So, this means I'm working all the
21
122490
8120
há alguns anos". "Preciso parar de trabalhar tanto." Então, isso significa que estou trabalhando o
02:10
time and I need to stop working so hard.
22
130610
4810
tempo todo e preciso parar de trabalhar tanto.
02:15
This last one is a little bit different: "I give up. I can't continue doing this." So,
23
135420
6670
Este último é um pouco diferente: "Eu desisto. Não posso continuar fazendo isso." Então,
02:22
this is to stop doing something but it also means to admit defeat. I give up. So, this
24
142090
7270
isso é parar de fazer algo, mas também significa admitir a derrota. Desisto. Então, isso
02:29
might be when you're climbing a mountain and you're just so tired you have to stop. Or,
25
149360
5109
pode acontecer quando você está escalando uma montanha e está tão cansado que precisa parar. Ou,
02:34
for example, if you're like me, and you're working on a project at home, and you're not
26
154469
5811
por exemplo, se você é como eu e está trabalhando em um projeto em casa e não é
02:40
very good at doing that, then you might say, "I give up. I can't continue doing this."
27
160280
6060
muito bom nisso, pode dizer: "Desisto. Não posso continuar fazendo esse."
02:46
So, my question for you in this video is this: Do you know someone who has tried to give
28
166340
6429
Então, minha pergunta para você neste vídeo é a seguinte: você conhece alguém que já tentou
02:52
up smoking? If so, was it difficult for them?
29
172769
4771
parar de fumar? Se sim, foi difícil para eles?
02:57
So leave your comments below this video, thanks for watching, and see you next time!
30
177540
5320
Então deixe seus comentários abaixo deste vídeo, obrigado por assistir, e até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7