99% of English Learners Get at Least One Wrong - Can You Pass this Test English Conditionals?

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- Cześć, tu Jack z tofluency.com

and in this English lesson I'm going

i na tej lekcji angielskiego

to test your knowledge of conditionals.

sprawdzę Twoją znajomość zdań warunkowych.

Here is how it's going to work.

Oto jak to będzie działać.

I'm going to show you a sentence

Pokażę ci zdanie, w którym

with part of that sentence missing

brakuje części tego zdania,

so all you have to do is to complete the sentence

więc wszystko, co musisz zrobić, to uzupełnić zdanie

in the right way.

we właściwy sposób.

I'll give you the verb and I'll tell you

Dam ci czasownik i powiem ci,

if it's going to be in the negative or in the positive

czy będzie w przeczeniu, czy w pozytywach

and again all you have to do is complete that sentence.

i znowu wszystko, co musisz zrobić, to dokończyć to zdanie.

The questions are going to get progressively more difficult.

Pytania będą coraz trudniejsze.

So the first one might be easy for you,

Tak więc pierwszy może być dla ciebie łatwy,

but I'm very interested to know

ale bardzo interesuje mnie,

how many people are going to get number 10 correct.

ile osób poprawnie poda liczbę 10.

I'll give you the answer after each question

Dam ci odpowiedź po każdym pytaniu,

and I'll also explain a little bit about that sentence

a także wyjaśnię trochę o tym zdaniu

and give you some more examples too.

i podam więcej przykładów.

So let's get started with number one.

Zacznijmy więc od numeru jeden.

If it something, they'll cancel the game.

Jeśli to coś, anulują mecz.

Use the verb to rain.

Użyj czasownika padać.

If it rains, they'll cancel the game.

Jeśli będzie padać, odwołają mecz.

This is the first conditional

To jest pierwszy tryb warunkowy,

and the if clause uses the present simple.

a klauzula if używa czasu present simple.

Then the result clause can either use

Następnie klauzula wyniku może użyć

will or going to.

will lub going to.

So you can say if it rains,

Można więc powiedzieć, że jeśli będzie padać,

they're going to cancel the game.

odwołają mecz.

We use this to talk about how one thing

Używamy tego, aby mówić o tym, jak jedna rzecz

can affect something real in the future.

może wpłynąć na coś rzeczywistego w przyszłości.

So I have a game on Sunday,

Więc mam mecz w niedzielę,

but if it rains they'll cancel it.

ale jeśli będzie padać, odwołają go.

Here are some more examples.

Oto kilka innych przykładów.

If you get the job, we'll celebrate.

Jeśli dostaniesz tę pracę, będziemy świętować.

If you get the job, we'll celebrate.

Jeśli dostaniesz tę pracę, będziemy świętować.

If they come for dinner on Wednesday,

Jeśli przyjdą na obiad w środę,

we'll have to clean the house on Sunday.

będziemy musieli posprzątać dom w niedzielę.

If they come for dinner on Wednesday,

Jeśli przyjdą na obiad w środę,

we'll have to clean the house on Sunday.

będziemy musieli posprzątać dom w niedzielę.

Number two, when I something coffee, I feel exhausted.

Po drugie, kiedy piję kawę, czuję się wyczerpany.

The verb is to have and in the negative.

Czasownik ma mieć iw przeczeniu.

When I don't have coffee, I feel exhausted.

Kiedy nie piję kawy, czuję się wyczerpana.

This is the zero conditional and it's used

To jest tryb warunkowy zerowy i jest używany

to talk about how one thing affects the other,

do mówienia o tym, jak jedna rzecz wpływa na drugą,

but in general.

ale ogólnie.

So every time I don't have coffee

Dlatego za każdym razem, gdy rano nie piję kawy,

in the morning I feel exhausted.

czuję się wyczerpana.

It's often used for facts.

Jest często używany w odniesieniu do faktów.

For example, when you leave ice cream

Na przykład, kiedy zostawisz lody

outside in the sun, it melts.

na słońcu, topi się.

But again it can be used to talk about our habits too.

Ale znowu można go użyć do rozmowy o naszych nawykach.

She only drinks wine when she has fish for dinner.

Pije wino tylko wtedy, gdy ma rybę na obiad.

So when she has something else for dinner

Więc kiedy ma coś innego na obiad,

she doesn't drink wine,

nie pije wina,

but when she has fish she drinks wine.

ale kiedy ma rybę, pije wino.

Number three, if I had more time,

Numer trzy, gdybym miał więcej czasu,

I something for the course.

to coś na kurs.

Use the verb to sign up.

Użyj czasownika, aby się zarejestrować.

If I had more time, I would sign up for the course.

Gdybym miała więcej czasu, zapisałabym się na kurs.

The second conditional, everybody's favorite conditional.

Drugi okres warunkowy, ulubiony okres warunkowy wszystkich.

To talk about hypothetical situations.

Opowiadanie o hipotetycznych sytuacjach.

I don't have enough time to take the course,

Nie mam wystarczająco dużo czasu na kurs,

but if that were different, if I had enough time

ale gdyby było inaczej, gdybym miał wystarczająco dużo czasu,

then I would sign up for the course.

zapisałbym się na kurs.

Here's a question, what would you buy

Oto pytanie, co byś kupił,

if you have 1,000 dollars to spend at the mall?

gdybyś miał 1000 dolarów do wydania w centrum handlowym?

What would you buy if you had 1,000 dollars

Co byś kupił, gdybyś miał 1000 dolarów

to spend at the mall?

do wydania w centrum handlowym?

Look at this sentence.

Spójrz na to zdanie.

I would travel all over the world

Zwiedziłbym cały świat,

if I had the time and the money.

gdybym miał czas i pieniądze.

I don't have the time and I don't have the money

Nie mam czasu ani pieniędzy

to travel all over the world,

na podróżowanie po całym świecie,

but if I did have that I would travel all over the world.

ale gdybym miał, podróżowałbym po całym świecie.

Number four, if they something me that,

Po czwarte, gdyby mi coś takiego zrobili,

I would have gone crazy.

zwariowałbym.

The verb to tell.

Czasownik powiedzieć.

If they had told me that, I would have gone crazy.

Gdyby mi to powiedzieli, zwariowałbym.

Notice that I'm stressing me.

Zauważ, że się stresuję.

If they had told me that,

Gdyby mi to powiedzieli,

which really just puts the emphasis

co tak naprawdę tylko podkreśla

on the fact that they told someone else that,

fakt, że powiedzieli to komuś innemu,

but if they had told me that

ale gdyby mi to powiedzieli,

then I would have gone crazy.

zwariowałbym.

This is a third conditional.

To jest trzeci tryb warunkowy.

It's like the second conditional but for the past

To jest jak drugi tryb warunkowy, ale dla czasu przeszłego

and we use the past perfect and then would have

i używamy czasu przeszłego doskonałego, a następnie musielibyśmy

to form this conditional.

utworzyć ten tryb warunkowy.

A lot of you know that I met my wife in Ecuador

Wielu z Was wie, że swoją żonę poznałem w Ekwadorze

in a language school.

w szkole językowej.

So I can say if I hadn't gone to that language school,

Mogę więc powiedzieć, że gdybym nie chodził do tej szkoły językowej,

I wouldn't have met my wife.

nie poznałbym żony.

Again how something hypothetical in the past

Ponownie, jak coś hipotetycznego w przeszłości

affects something else in the past.

wpływa na coś innego w przeszłości.

If we had missed that flight,

Gdybyśmy spóźnili się na ten lot,

they never would have forgiven us.

nigdy by nam nie wybaczyli.

If we had missed that flight,

Gdybyśmy spóźnili się na ten lot,

they never would have forgiven us.

nigdy by nam nie wybaczyli.

Number five, if you see him, something him

Numer pięć, jeśli go zobaczysz, coś dla niego,

that I can't make it.

czego nie mogę zrobić.

The verb to tell.

Czasownik powiedzieć.

If you see him, tell him that I can't make it.

Jeśli go zobaczysz, powiedz mu, że nie dam rady. Jest to

This is using the imperative

użycie imperatywu

in a first conditional structure.

w pierwszej strukturze warunkowej.

So if you see him later tell him,

Więc jeśli zobaczysz go później, powiedz mu, w

the imperative tense, tell him.

trybie rozkazującym, powiedz mu.

You can also say tell him if you see him.

Możesz też powiedzieć: powiedz mu, jeśli go zobaczysz.

Tell him that I can't make it later if you see him.

Powiedz mu, że nie dam rady później, jeśli go zobaczysz.

Tell him if you see him.

Powiedz mu, jeśli go zobaczysz.

And something parents might say to their children,

I coś, co rodzice mogą powiedzieć swoim dzieciom:

come straight home when the movie finishes.

wróć prosto do domu, kiedy film się skończy.

Come straight home when the movie finishes.

Przyjdź prosto do domu, kiedy film się skończy.

Number six, it's beautiful here when something.

Numer sześć, tu jest pięknie, kiedy coś.

The verb to snow.

Czasownik na śnieg.

It's beautiful here when it snows.

Tu jest pięknie, kiedy pada śnieg.

Again this is using the zero conditional,

Ponownie jest to użycie warunku zerowego

and it's true.

i jest to prawda.

Where we live it is so beautiful when it snows.

Tam, gdzie mieszkamy, jest tak pięknie, kiedy pada śnieg.

It doesn't snow that often, maybe twice a year,

Śnieg nie pada tak często, może dwa razy w roku,

but it's beautiful when it does.

ale kiedy pada, jest pięknie.

Number seven, if you hadn't gone out last night,

Numer siedem, gdybyś nie wyszedł zeszłej nocy,

you something so tired right now.

jesteś teraz taki zmęczony.

The verb to feel in the negative.

Czasownik czuć w negatywnym.

If you hadn't gone out last night,

Gdybyś nie wyszedł zeszłej nocy,

you wouldn't be feeling so tired right now.

nie czułbyś się teraz tak zmęczony.

So this one is a little bit more difficult

Więc ten jest trochę trudniejszy

and it explains how changing something in the past

i wyjaśnia, jak zmiana czegoś w przeszłości

would affect the present.

wpłynęłaby na teraźniejszość.

You can also say if you hadn't gone out last night,

Możesz też powiedzieć, że gdybyś nie wyszedł zeszłej nocy,

you wouldn't feel so tired right now.

nie czułbyś się teraz tak zmęczony.

So you can use both wouldn't be feeling and wouldn't feel.

Więc możesz użyć zarówno nie czułbym, jak i nie czułbym.

Again I imagine a lot of you found this quite difficult

Znowu wyobrażam sobie, że wielu z was uznało to za dość trudne,

so here are some more examples.

więc oto kilka przykładów.

If he had told me that, I'd still be mad right now.

Gdyby mi to powiedział, nadal byłbym wściekły.

If he had told me that, I'd still be mad right now.

Gdyby mi to powiedział, nadal byłbym wściekły.

So again, something changes in the past

Więc znowu coś zmienia się w przeszłości,

to affect the present.

aby wpłynąć na teraźniejszość.

I wouldn't be living here if I hadn't met my wife.

Nie mieszkałbym tutaj, gdybym nie poznał mojej żony.

I wouldn't be living here if I hadn't met my wife.

Nie mieszkałbym tutaj, gdybym nie poznał mojej żony.

Number eight, I wouldn't buy that if something you.

Numer ósmy, nie kupiłbym tego, gdyby coś ty.

The verb to be.

Czasownik być.

I wouldn't buy that if I were you.

Nie kupiłbym tego, gdybym był tobą.

You might hear if I was you,

Mógłbyś usłyszeć, gdybym był tobą,

but it's better to say if I were you.

ale lepiej powiedzieć, gdybym był tobą.

And we're using this here to give advice.

I używamy tego tutaj, aby udzielić porady.

I wouldn't buy that if I were you.

Nie kupiłbym tego, gdybym był tobą.

You shouldn't buy that or don't buy that.

Nie powinieneś tego kupować lub nie kupuj tego.

Here's another example of if I were.

Oto kolejny przykład gdybym był.

If I were taller, I would be better at basketball.

Gdybym był wyższy, byłbym lepszy w koszykówce.

If I were taller, I'd be better at basketball.

Gdybym był wyższy, byłbym lepszy w koszykówce.

And here's a sentence for you to complete.

A oto zdanie do uzupełnienia.

If I were President I would.

Gdybym był prezydentem, zrobiłbym to.

If I were President I would, complete that sentence below.

Gdybym był prezydentem, uzupełniłbym to zdanie poniżej.

Okay the next one, if we something more time,

Dobra, następny, gdybyśmy mieli więcej czasu,

we would have gone.

poszlibyśmy.

Use the verb to have.

Użyj czasownika mieć.

If we had more time, we would have gone.

Gdybyśmy mieli więcej czasu, poszlibyśmy.

If you said if we had had more time,

Jeśli powiedziałeś, że gdybyśmy mieli więcej czasu,

yes that's correct, but it's much more common

tak, to prawda, ale o wiele częściej

just to say if I had more time

mówi się po prostu, czy mieliśmy więcej czasu,

even though we are using

mimo że używamy

the third conditional sentence here.

tutaj trzeciego zdania warunkowego.

It just sounds strange to say had had

To po prostu brzmi dziwnie, gdy mówię, że miałem,

so most people say if I had.

więc większość ludzi mówi, że miałem.

Here are some more third conditional examples.

Oto kilka przykładów trzeciego trybu warunkowego.

If I had more money back then, I would have wasted it.

Gdybym miał wtedy więcej pieniędzy , zmarnowałbym je.

So talking about myself when I was younger.

Więc mówię o sobie, kiedy byłem młodszy.

If I had more money back then

Gdybym miał więcej pieniędzy,

I would have wasted it.

zmarnowałbym je.

It would have been amazing if we had won.

Byłoby wspaniale, gdybyśmy wygrali.

Talking about a game that you lost.

Mówiąc o grze, którą przegrałeś.

It would have been amazing if we had won.

Byłoby wspaniale, gdybyśmy wygrali.

And the last one, if I weren't playing tomorrow,

I ostatnie, gdybym jutro nie grał,

I something yes to that beer.

to coś na tak z tym piwem.

Use the verb to say.

Użyj czasownika, aby powiedzieć.

If I weren't playing tomorrow,

Gdybym jutro nie grał,

I would say yes to that beer.

powiedziałbym tak temu piwu.

Or if I weren't playing tomorrow

Albo gdybym jutro nie grał,

I would have said yes to that beer.

powiedziałbym „tak” temu piwu.

This one is really advanced.

Ten jest naprawdę zaawansowany.

It shows how change in the future

Pokazuje, jak zmiany w przyszłości

would affect the present or the past.

wpłyną na teraźniejszość lub przeszłość.

Now to say yes to something means to agree to something.

Teraz powiedzieć „tak” oznacza zgodzić się na coś.

So if somebody offers you a beer

Więc jeśli ktoś oferuje ci piwo,

you can say yes, but you have a football game tomorrow

możesz się zgodzić, ale masz jutro mecz piłki nożnej,

so you say if I weren't playing tomorrow

więc mówisz, że gdybym jutro nie grał,

I would say yes to that beer.

powiedziałbym tak temu piwu.

Or if you said no in the past,

Albo gdybyś powiedział nie w przeszłości,

if I weren't playing tomorrow I would have said

gdybym nie grał jutro, powiedziałbym

yes to that beer.

tak temu piwu.

Again this is quite complex.

Ponownie jest to dość skomplikowane.

So feel free to watch this part again.

Zapraszam więc do ponownego obejrzenia tej części.

But here is another example.

Ale oto inny przykład.

If they weren't flying tomorrow,

Gdyby jutro nie lecieli,

I'm sure they would have come to our party.

jestem pewien, że przyszliby na naszą imprezę.

So our friends didn't come to our party,

Więc nasi przyjaciele nie przyszli na naszą imprezę,

but they have a good reason not to

ale mają dobry powód, żeby tego nie robić,

because they are flying tomorrow.

ponieważ jutro lecą.

If there weren't flying tomorrow,

Gdyby jutro nie było latania,

I'm sure they would have come to our party.

jestem pewien, że przyszliby na naszą imprezę.

You can also say if they weren't flying tomorrow,

Można też powiedzieć, że gdyby jutro nie poleciały,

I'm sure they would be here now.

jestem pewien, że byłyby tutaj teraz.

So that's how the future affects the present.

Tak więc przyszłość wpływa na teraźniejszość.

If they weren't flying tomorrow,

Gdyby jutro nie lecieli,

I'm sure they would be here now.

jestem pewien, że byliby teraz tutaj.

Okay so ten conditional questions, how did you do?

Dobra, więc dziesięć pytań warunkowych, jak ci poszło?

Leave a comment below telling me

Zostaw komentarz poniżej, w którym napiszesz,

how many you got right out of ten.

ile trafiłeś na dziesięć.

Tell me the ones that you got wrong,

Powiedz mi te, w których się pomyliłeś,

and also leave any questions you have

a także zostaw wszelkie pytania

about these questions in the comment section below

dotyczące tych pytań w sekcji komentarzy poniżej,

as I'd love to help you be more clear

ponieważ chciałbym pomóc ci lepiej zrozumieć

on these types of conditionals.

tego typu okresy warunkowe.

And here's one more conditional for you.

A oto jeszcze jeden warunek warunkowy.

If you enjoyed this video,

Jeśli spodobał Ci się ten film,

then please share it with your friends.

udostępnij go znajomym.

In fact share it with anyone who needs

W rzeczywistości podziel się nim z każdym, kto potrzebuje

to test their knowledge on these questions.

sprawdzić swoją wiedzę na te pytania.

And also if you really enjoyed it

A także, jeśli naprawdę ci się podobało,

then click that like button.

kliknij ten przycisk.

Thank you so much for watching this.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego.

Be sure to also check out this playlist

Koniecznie sprawdź również tę playlistę, na której

where I give lessons on all these types of conditionals.

udzielam lekcji na temat wszystkich typów okresów warunkowych. Jeszcze

Thanks again and I will speak to you soon, bye bye.

raz dziękuję i odezwę się wkrótce, do widzenia.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)