VERB + INFINITIVE or GERUND? LEARN ENGLISH VERB PATTERNS & GET 35 ENGLISH PHRASES (FREE AUDIO!)

- In this English lesson we are going to talk

- Na tej lekcji angielskiego będziemy rozmawiać

about verb patterns and the difference

o wzorach czasowników i różnicy

between the infinitive and the gerund.

między bezokolicznikiem a gerundem.

I have a free gift for you,

Mam dla Was prezent,

so be sure to keep watching until the end.

więc koniecznie oglądajcie do końca.

When we use a sentence with two verbs,

Kiedy używamy zdania z dwoma czasownikami,

the first verb dictates what form the second verb takes.

pierwszy czasownik dyktuje, jaką formę przyjmuje drugi czasownik.

Now, if that is confusing for you,

Teraz, jeśli jest to dla ciebie mylące,

take a look at these two examples.

spójrz na te dwa przykłady.

I want to go there.

Chcę tam pójść.

I want to go there.

Chcę tam pójść.

I enjoy going there.

Lubię tam chodzić.

I enjoy going there.

Lubię tam chodzić.

So the first one, I want to go there,

Więc pierwszy, I want to go tam,

shows you that after the verb want, we use the infinitive.

pokazuje, że po czasowniku want używamy bezokolicznika.

So you can say things like I want to go there.

Więc możesz mówić, że chcę tam pojechać.

I want to be there.

Chcę tam być.

I want to see you.

Chcę cię zobaczyć.

I want to play football.

Chcę grać w piłkę.

We also use the infinitive after want.

Bezokolicznika używamy również po want.

The second example shows you that after the verb enjoy,

Drugi przykład pokazuje, że po czasowniku Enjoy

we use the gerund, the I-N-G.

używamy gerundium I-N-G.

I enjoy going there.

Lubię tam chodzić.

I enjoy seeing her.

Lubię ją widzieć.

I enjoy playing football.

Lubię grać w piłkę nożną. Na tym etapie lekcji

I have some good news and some bad news

mam dobre i złe wieści

at this stage of the lesson.

.

The bad news is this: there are no rules that tell you

Zła wiadomość jest taka, że nie ma żadnych zasad, które określałyby, z

which type of verbs to use your gerund with

jakim rodzajem czasowników należy używać gerundium

or which types of verbs you need to use the infinitive.

lub z jakimi typami czasowników należy używać bezokolicznika.

The good news is that at To Fluency,

Dobrą wiadomością jest to, że w To Fluency

we do things differently.

robimy różne rzeczy.

We learn through the repetition of phrases.

Uczymy się poprzez powtarzanie zdań.

And I have a method for you

I mam dla ciebie metodę,

that's going to help you with this.

która ci w tym pomoże.

And I also have a free gift

Mam też darmowy prezent,

that will help you learn these sentences and phrases

który pomoże ci nauczyć się tych zdań i zwrotów,

so that you can internalize these types of patterns.

abyś mógł zinternalizować tego typu wzorce.

Let's look at some examples now using simple verbs

Spójrzmy teraz na kilka przykładów użycia prostych czasowników,

before we look at some more advanced uses.

zanim przyjrzymy się bardziej zaawansowanym zastosowaniom.

So the first one is this: we decided to get the red car.

Pierwszy z nich jest taki: zdecydowaliśmy się na czerwony samochód.

We decided to get the red car.

Zdecydowaliśmy się na czerwony samochód.

To get is the infinitive, and this tell us

To get to bezokolicznik, a to mówi nam,

that after the verb decide, we use the infinitive.

że po czasowniku zdecydować używamy bezokolicznika.

I avoided talking to him about it.

Unikałam rozmowy z nim na ten temat.

I avoided talking to him about it.

Unikałam rozmowy z nim na ten temat.

Talking is the gerund, so after the verb avoid,

Mówienie to gerundium, więc po czasowniku unikaj

we use the gerund.

używamy gerundium.

Do you want to continue watching this lesson?

Czy chcesz kontynuować oglądanie tej lekcji?

Now, in this example, you can see that we have

Teraz w tym przykładzie możesz zobaczyć, czy

do you want to continue.

chcesz kontynuować.

So after want, we use the infinitive, to continue.

Więc po chęci używamy bezokolicznika, aby kontynuować.

But then after continue, we use the gerund.

Ale po kontynuacji używamy gerunda.

To continue watching.

Aby kontynuować oglądanie.

Do you want to continue watching this lesson?

Czy chcesz kontynuować oglądanie tej lekcji?

With certain verbs we can use prepositions with them.

Z niektórymi czasownikami możemy używać z nimi przyimków.

And when we do this,

A kiedy to robimy,

we use the gerund after the preposition.

używamy gerundium po przyimku.

For example, I'm thinking about buying that red car.

Na przykład, zastanawiam się nad kupnem tego czerwonego samochodu.

I'm thinking about buying that red car.

Zastanawiam się nad kupnem tego czerwonego auta.

So think about doing something.

Więc pomyśl o zrobieniu czegoś.

I apologize for saying that.

Przepraszam, że to powiedziałem.

I apologize for saying that.

Przepraszam, że to powiedziałem.

Apologize for doing something.

Przeproś za zrobienie czegoś.

The first example I gave

Pierwszym przykładem, jaki podałem

in this lesson was I want to go there,

na tej lekcji, było: „Chcę tam iść,

but look at this example.

ale spójrz na ten przykład”.

I want him to go there.

Chcę, żeby tam poszedł.

I want him to go there.

Chcę, żeby tam poszedł.

When you add in somebody else

Kiedy dodajesz kogoś innego

or a pronoun into the sentence, that's how we construct it.

lub zaimek do zdania, tak je konstruujemy.

I want him to go there.

Chcę, żeby tam poszedł.

I want her to go there.

Chcę, żeby tam poszła.

I want you to go there.

Chcę, żebyś tam poszedł.

I want you to do it.

Chcę, żebyś to zrobił.

She asked me to give it to her.

Prosiła, żebym jej to dał.

She asked me to give it to her.

Prosiła, żebym jej to dał.

This is quite a complex sentence,

To dość złożone zdanie,

but if you learn sentences like this,

ale jeśli nauczysz się takich zdań,

then your English will improve.

twój angielski się poprawi.

She asked me to give it to her.

Prosiła, żebym jej to dał.

Certain verbs have a different meaning

Niektóre czasowniki mają różne znaczenie

depending on which pattern you use.

w zależności od używanego wzorca.

And the most common example of this is the following:

A najczęstszym tego przykładem jest:

I stopped smoking last year.

Rzuciłem palenie w zeszłym roku.

I stopped smoking last year.

Rzuciłem palenie w zeszłym roku.

This means that I quit smoking last year,

Oznacza to, że rzuciłem palenie w zeszłym roku

or I gave up smoking last year.

lub rzuciłem palenie w zeszłym roku.

I stopped to smoke uses the infinitive,

Przestałem palić używa bezokolicznika,

and this tells somebody that you stopped doing something

a to mówi komuś, że przestałeś coś robić,

to have a cigarette.

żeby zapalić papierosa.

I was driving to work, but I stopped to smoke.

Jechałem do pracy, ale zatrzymałem się, żeby zapalić.

Additionally, it's important to know

Ponadto ważne jest, aby wiedzieć,

that we use the same patterns

że używamy tych samych wzorców

no matter what the first tense is.

bez względu na pierwszy czas.

For example, I want you to do it.

Na przykład chcę, żebyś to zrobił.

I wanted you to do it.

Chciałem, żebyś to zrobił.

I'm going to want you to do it.

Chcę, żebyś to zrobił.

All of these are different tenses,

Wszystkie mają różne czasy,

but they use the same pattern after that first verb.

ale używają tego samego wzoru po tym pierwszym czasowniku.

Like I mentioned before, I have something for you.

Jak już wspomniałam mam coś dla Ciebie.

It's a downloadable MP3 file that has 35 sentences

Jest to plik MP3 do pobrania, który zawiera 35 zdań

using different verb patterns.

z różnymi wzorami czasowników.

So I'm going to include things

Uwzględnię więc rzeczy takie

like the gerund versus the infinitive,

jak gerundium kontra bezokolicznik,

verbs with prepositions, different tenses,

czasowniki z przyimkami, różne czasy,

and I'm also going to introduce verbs like let and make.

a także wprowadzę czasowniki typu let i make.

This is free to download.

To jest do pobrania za darmo.

And I'm going to give you the method that you can use

Dam ci metodę, której możesz użyć,

so that you can internalize this grammar

abyś mógł zinternalizować tę gramatykę

and improve your speaking at the same time.

i jednocześnie poprawić swoje mówienie .

All you need to do is to click over here

Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć tutaj

and enter your name and email address,

i podać swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail,

and I'll send it to you straightaway.

a ja wyślę Ci go od razu.

And if you want to learn more about verb patterns,

A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wzorcach czasowników,

then be sure to check out the playlist over here.

sprawdź playlistę tutaj.

Thank you so much for watching,

Dziękuję bardzo za obejrzenie

and please share this with anyone who would find it useful.

i proszę podziel się tym z każdym, kto uzna to za przydatne.

Bye for now.

Na razie.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)