VERB + INFINITIVE or GERUND? LEARN ENGLISH VERB PATTERNS & GET 35 ENGLISH PHRASES (FREE AUDIO!)

66,114 views

2017-10-25 ・ To Fluency


New videos

VERB + INFINITIVE or GERUND? LEARN ENGLISH VERB PATTERNS & GET 35 ENGLISH PHRASES (FREE AUDIO!)

66,114 views ・ 2017-10-25

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- In this English lesson we are going to talk
0
228
2200
- In questa lezione di inglese parleremo dei
00:02
about verb patterns and the difference
1
2428
2627
modelli verbali e della differenza
00:05
between the infinitive and the gerund.
2
5055
2856
tra l'infinito e il gerundio.
00:07
I have a free gift for you,
3
7911
1748
Ho un regalo per te,
00:09
so be sure to keep watching until the end.
4
9659
3106
quindi assicurati di continuare a guardare fino alla fine.
00:12
When we use a sentence with two verbs,
5
12765
3140
Quando usiamo una frase con due verbi,
00:15
the first verb dictates what form the second verb takes.
6
15905
4167
il primo verbo determina quale forma assume il secondo verbo.
00:22
Now, if that is confusing for you,
7
22114
2146
Ora, se questo ti crea confusione,
00:24
take a look at these two examples.
8
24260
3361
dai un'occhiata a questi due esempi.
00:27
I want to go there.
9
27621
1966
Voglio andare là.
00:29
I want to go there.
10
29587
2231
Voglio andare là.
00:31
I enjoy going there.
11
31818
1667
Mi piace andarci.
00:34
I enjoy going there.
12
34445
1667
Mi piace andarci.
00:36
So the first one, I want to go there,
13
36972
3409
Quindi il primo, I want to go there,
00:40
shows you that after the verb want, we use the infinitive.
14
40381
4814
mostra che dopo il verbo want si usa l'infinito.
00:45
So you can say things like I want to go there.
15
45195
3271
Quindi puoi dire cose come voglio andare lì.
00:48
I want to be there.
16
48466
1621
Voglio essere là.
00:50
I want to see you.
17
50087
1638
Voglio vederti.
00:51
I want to play football.
18
51725
2184
Voglio giocare a calcio.
00:53
We also use the infinitive after want.
19
53909
3106
Usiamo anche l'infinito dopo want.
00:57
The second example shows you that after the verb enjoy,
20
57015
4427
Il secondo esempio ti mostra che dopo il verbo godere,
01:01
we use the gerund, the I-N-G.
21
61442
3238
usiamo il gerundio, l'I-N-G.
01:04
I enjoy going there.
22
64680
2142
Mi piace andarci.
01:06
I enjoy seeing her.
23
66822
1858
Mi piace vederla.
01:08
I enjoy playing football.
24
68680
2083
Mi piace giocare a calcio.
01:13
I have some good news and some bad news
25
73525
2652
Ho alcune buone notizie e alcune cattive notizie
01:16
at this stage of the lesson.
26
76177
2178
in questa fase della lezione.
01:18
The bad news is this: there are no rules that tell you
27
78355
3934
La cattiva notizia è questa: non ci sono regole che ti dicono con
01:22
which type of verbs to use your gerund with
28
82289
3816
quale tipo di verbi usare il gerundio
01:26
or which types of verbs you need to use the infinitive.
29
86105
4095
o con quali tipi di verbi devi usare l'infinito.
01:30
The good news is that at To Fluency,
30
90200
3084
La buona notizia è che in To Fluency
01:33
we do things differently.
31
93284
1877
facciamo le cose in modo diverso.
01:35
We learn through the repetition of phrases.
32
95161
3467
Impariamo attraverso la ripetizione di frasi.
01:38
And I have a method for you
33
98628
1372
E ho un metodo per te
01:40
that's going to help you with this.
34
100000
1994
che ti aiuterà in questo.
01:41
And I also have a free gift
35
101994
1649
E ho anche un regalo gratuito
01:43
that will help you learn these sentences and phrases
36
103643
3411
che ti aiuterà a imparare queste frasi e frasi
01:47
so that you can internalize these types of patterns.
37
107054
3801
in modo da poter interiorizzare questi tipi di schemi.
01:50
Let's look at some examples now using simple verbs
38
110855
3264
Diamo ora un'occhiata ad alcuni esempi usando semplici verbi
01:54
before we look at some more advanced uses.
39
114119
3732
prima di esaminare alcuni usi più avanzati.
01:57
So the first one is this: we decided to get the red car.
40
117851
4167
Quindi il primo è questo: abbiamo deciso di prendere la macchina rossa.
02:02
We decided to get the red car.
41
122879
2500
Abbiamo deciso di prendere la macchina rossa.
02:06
To get is the infinitive, and this tell us
42
126288
3184
Ottenere è l'infinito, e questo ci dice
02:09
that after the verb decide, we use the infinitive.
43
129472
4599
che dopo il verbo decidere, usiamo l'infinito.
02:14
I avoided talking to him about it.
44
134071
3304
Ho evitato di parlargliene.
02:17
I avoided talking to him about it.
45
137375
2833
Ho evitato di parlargliene.
02:21
Talking is the gerund, so after the verb avoid,
46
141369
4225
Parlare è il gerundio, quindi dopo il verbo evitare,
02:25
we use the gerund.
47
145594
1498
usiamo il gerundio.
02:27
Do you want to continue watching this lesson?
48
147092
3129
Vuoi continuare a guardare questa lezione?
02:30
Now, in this example, you can see that we have
49
150221
3745
Ora, in questo esempio, puoi vedere che abbiamo
02:33
do you want to continue.
50
153966
2563
vuoi continuare.
02:36
So after want, we use the infinitive, to continue.
51
156529
4674
Quindi dopo want, usiamo l' infinito, per continuare.
02:41
But then after continue, we use the gerund.
52
161203
4254
Ma poi dopo continue, usiamo il gerundio.
02:45
To continue watching.
53
165457
2347
Per continuare a guardare.
02:47
Do you want to continue watching this lesson?
54
167804
3945
Vuoi continuare a guardare questa lezione?
02:51
With certain verbs we can use prepositions with them.
55
171749
3953
Con alcuni verbi possiamo usare le preposizioni con loro.
02:55
And when we do this,
56
175702
1494
E quando lo facciamo,
02:57
we use the gerund after the preposition.
57
177196
3165
usiamo il gerundio dopo la preposizione.
03:00
For example, I'm thinking about buying that red car.
58
180361
4151
Ad esempio, sto pensando di comprare quella macchina rossa.
03:04
I'm thinking about buying that red car.
59
184512
3891
Sto pensando di comprare quella macchina rossa.
03:08
So think about doing something.
60
188403
2583
Quindi pensa a fare qualcosa.
03:12
I apologize for saying that.
61
192229
2483
Mi scuso per averlo detto.
03:14
I apologize for saying that.
62
194712
3098
Mi scuso per averlo detto.
03:17
Apologize for doing something.
63
197810
2500
Scusati per aver fatto qualcosa.
03:22
The first example I gave
64
202919
1498
Il primo esempio che ho fatto
03:24
in this lesson was I want to go there,
65
204417
3025
in questa lezione è stato voglio andarci,
03:27
but look at this example.
66
207442
1899
ma guarda questo esempio.
03:29
I want him to go there.
67
209341
1917
Voglio che ci vada.
03:32
I want him to go there.
68
212570
1917
Voglio che ci vada.
03:36
When you add in somebody else
69
216040
2536
Quando aggiungi qualcun altro
03:38
or a pronoun into the sentence, that's how we construct it.
70
218576
4791
o un pronome nella frase, è così che lo costruiamo.
03:43
I want him to go there.
71
223367
2527
Voglio che ci vada.
03:45
I want her to go there.
72
225894
1733
Voglio che ci vada.
03:47
I want you to go there.
73
227627
2268
Voglio che tu vada lì.
03:49
I want you to do it.
74
229895
1667
Voglio che tu lo faccia.
03:53
She asked me to give it to her.
75
233818
2583
Mi ha chiesto di darglielo.
03:57
She asked me to give it to her.
76
237505
2811
Mi ha chiesto di darglielo.
04:00
This is quite a complex sentence,
77
240316
2178
Questa è una frase piuttosto complessa,
04:02
but if you learn sentences like this,
78
242494
2307
ma se impari frasi come questa, il
04:04
then your English will improve.
79
244801
1951
tuo inglese migliorerà.
04:06
She asked me to give it to her.
80
246752
2583
Mi ha chiesto di darglielo.
04:11
Certain verbs have a different meaning
81
251632
3429
Alcuni verbi hanno un significato diverso
04:15
depending on which pattern you use.
82
255061
2917
a seconda del modello che usi.
04:18
And the most common example of this is the following:
83
258879
4167
E l'esempio più comune di questo è il seguente:
04:23
I stopped smoking last year.
84
263934
2333
ho smesso di fumare l'anno scorso.
04:27
I stopped smoking last year.
85
267180
2333
Ho smesso di fumare l'anno scorso.
04:30
This means that I quit smoking last year,
86
270705
3418
Ciò significa che ho smesso di fumare l'anno scorso
04:34
or I gave up smoking last year.
87
274123
2760
o ho smesso di fumare l'anno scorso.
04:36
I stopped to smoke uses the infinitive,
88
276883
3538
Ho smesso di fumare usa l'infinito,
04:40
and this tells somebody that you stopped doing something
89
280421
3815
e questo dice a qualcuno che hai smesso di fare qualcosa
04:44
to have a cigarette.
90
284236
2238
per avere una sigaretta.
04:46
I was driving to work, but I stopped to smoke.
91
286474
4107
Stavo andando al lavoro, ma ho smesso di fumare.
04:50
Additionally, it's important to know
92
290581
2287
Inoltre, è importante sapere
04:52
that we use the same patterns
93
292868
2035
che usiamo gli stessi schemi
04:54
no matter what the first tense is.
94
294903
3212
indipendentemente dal primo tempo.
04:58
For example, I want you to do it.
95
298115
2795
Ad esempio, voglio che tu lo faccia.
05:00
I wanted you to do it.
96
300910
2243
Volevo che lo facessi.
05:03
I'm going to want you to do it.
97
303153
3123
Voglio che tu lo faccia.
05:06
All of these are different tenses,
98
306276
2486
Tutti questi sono tempi diversi,
05:08
but they use the same pattern after that first verb.
99
308762
3779
ma usano lo stesso modello dopo quel primo verbo.
05:12
Like I mentioned before, I have something for you.
100
312541
3578
Come ho detto prima, ho qualcosa per te.
05:16
It's a downloadable MP3 file that has 35 sentences
101
316119
4167
È un file MP3 scaricabile che contiene 35 frasi che
05:22
using different verb patterns.
102
322335
2503
utilizzano diversi schemi verbali.
05:24
So I'm going to include things
103
324838
1596
Quindi includerò cose
05:26
like the gerund versus the infinitive,
104
326434
3035
come il gerundio contro l'infinito,
05:29
verbs with prepositions, different tenses,
105
329469
3294
verbi con preposizioni, tempi diversi,
05:32
and I'm also going to introduce verbs like let and make.
106
332763
4986
e introdurrò anche verbi come let e make.
05:37
This is free to download.
107
337749
2062
Questo è scaricabile gratuitamente.
05:39
And I'm going to give you the method that you can use
108
339811
3389
E ti darò il metodo che puoi usare
05:43
so that you can internalize this grammar
109
343200
2457
per interiorizzare questa grammatica
05:45
and improve your speaking at the same time.
110
345657
3197
e migliorare il tuo modo di parlare allo stesso tempo.
05:48
All you need to do is to click over here
111
348854
2986
Tutto quello che devi fare è cliccare qui
05:51
and enter your name and email address,
112
351840
2354
e inserire il tuo nome e indirizzo email,
05:54
and I'll send it to you straightaway.
113
354194
3192
e te lo invierò subito.
05:57
And if you want to learn more about verb patterns,
114
357386
2613
E se vuoi saperne di più sui modelli verbali,
05:59
then be sure to check out the playlist over here.
115
359999
3985
assicurati di controllare la playlist qui.
06:03
Thank you so much for watching,
116
363984
1898
Grazie mille per la visione
06:05
and please share this with anyone who would find it useful.
117
365882
3995
e per favore condividi questo con chiunque possa trovarlo utile.
06:09
Bye for now.
118
369877
962
Arrivederci.
06:10
(upbeat music)
119
370839
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7