Present Perfect with Just: Advanced Use of the Present Perfect Simple

Hello. This is Jack from tofluency.com and in this video, you're going to learn how you

Bonjour. C'est Jack de tofluency.com et dans cette vidéo, vous allez apprendre comment vous

can use the present perfect and just together. So, let's get straight into it and I'm going

pouvez utiliser le présent parfait et juste ensemble. Alors, allons-y directement et je vais

to show you an example of how I used this.

vous montrer un exemple de la façon dont j'ai utilisé cela.

The weather is fantastic. I’ve just spent the entire morning working outside on the porch. And

Le temps est fantastique. Je viens de passer toute la matinée à travailler dehors sur le porche. Et

I’m looking forward to doing more of that over the spring and summer. In the video,

j'ai hâte d'en faire plus au printemps et en été. Dans la vidéo,

I said, "The weather is fantastic. I’ve just spent the entire morning working on the

j'ai dit: "Le temps est fantastique. Je viens de passer toute la matinée à travailler sur le

porch. And I’m looking forward to doing more of that over the spring and summer."

porche. Et j'ai hâte d'en faire plus au printemps et en été."

So, when we're using the present perfect and just, what we're doing is talking about something

Ainsi, lorsque nous utilisons le présent parfait et juste, nous parlons de quelque chose

that happened in the very recent past. When I filmed the video, that you've just seen,

qui s'est passé dans un passé très récent. Quand j'ai filmé la vidéo, que vous venez de voir,

just before that I was working on the porch. That's why I said, "I've just spent the entire

juste avant, je travaillais sur le porche. C'est pourquoi j'ai dit : « Je viens de passer toute la

morning working on the porch." Here are some more examples now to help you better understand

matinée à travailler sur le porche. Voici quelques exemples supplémentaires maintenant pour vous aider à mieux le

it.

comprendre.

Dave says, "Have you been here long?" And Sarah says, "No. I've just got here." This

Dave dit : "Ça fait longtemps que tu es là ?" Et Sarah dit: "Non. Je viens juste d'arriver." Cela

means that Sarah arrived in the very recent past.

signifie que Sarah est arrivée dans un passé très récent .

A boss says, "Have you finished it yet?" The worker says, "No, sorry, I've just started

Un patron dit: "L'avez-vous déjà terminé?" L' ouvrier dit : "Non, désolé, je viens juste de le

it. I'll finish it soon though." So again, the worker started this project in the very

commencer. Je le finirai bientôt." Encore une fois, le travailleur a commencé ce projet dans un

recent past.

passé très récent.

And one more example, "My friend has just registered for a yoga class." So again, my

Et un autre exemple, "Mon ami vient de s'inscrire à un cours de yoga." Encore une fois, mon

friend registered for a yoga class in the very recent past.

ami s'est inscrit à un cours de yoga dans un passé très récent.

Now, in American English and other version of English, you will also hear the past simple

Maintenant, en anglais américain et dans une autre version de l'anglais, vous entendrez également le passé simple

with just. This is correct too. So, know that you can use both the present perfect and the

avec juste. C'est correct aussi. Donc, sachez que vous pouvez utiliser à la fois le présent parfait et le

past simple with just and they both mean the same thing. So, here is an example, "My friend

passé simple avec juste et ils signifient tous les deux la même chose. Donc, voici un exemple : "Mon ami

just registered for that yoga class."

vient de s'inscrire à ce cours de yoga."

What I want you to do now is this: Use either the present perfect or the past simple with

Ce que je veux que vous fassiez maintenant, c'est ceci : utilisez soit le présent parfait, soit le passé

just by leaving an example below. So, leave your example in the comment section below.

simple en laissant simplement un exemple ci-dessous. Alors, laissez votre exemple dans la section des commentaires ci-dessous.

Thank you for watching this video, please let me know if you have any questions, and

Merci d'avoir regardé cette vidéo, s'il vous plaît laissez-moi savoir si vous avez des questions, et

I'll see you next time.

je vous verrai la prochaine fois.