English Books that Will Help You Reach a High Level of English Fast!

136,390 views ・ 2015-02-24

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this video
0
170
4080
Bonjour, c'est Jack de tofluency.com et dans cette vidéo
00:04
we're going to talk about books, and more specifically
1
4250
3970
nous allons parler de livres, et plus précisément de
00:08
what books are going to help you reach a high level
2
8220
3120
quels livres vont vous aider à atteindre un haut niveau
00:11
of English, so keep watching!
3
11340
7000
d'anglais, alors continuez à regarder !
00:26
As an English learner, there are so many books that you can buy and read
4
26060
3979
En tant qu'apprenant d'anglais, il y a tellement de livres que vous pouvez acheter et lire
00:30
to help you with your English. Now firstly,
5
30039
3671
pour vous aider avec votre anglais. Maintenant, tout d'abord,
00:33
there are the type of books that are specifically made for
6
33710
4000
il y a le type de livres spécialement conçus pour
00:37
English learners. This is, for example
7
37710
3080
les apprenants d'anglais. C'est-à-dire, par exemple
00:40
grammar books, course books, text books and
8
40790
4130
, des livres de grammaire, des manuels de cours, des manuels et des
00:44
books have been adapted for your specific level
9
44920
4409
livres ont été adaptés à votre niveau spécifique
00:49
and then, obviously, they're also books that haven't been made,
10
49329
4031
et puis, évidemment, ce sont aussi des livres qui n'ont pas été conçus
00:53
specifically, for English learners; books on a whole range of topics:
11
53360
5330
spécifiquement pour les apprenants d'anglais ; livres sur toute une gamme de sujets:
00:58
fiction and also non-fiction. Now,
12
58690
3230
fiction et aussi non-fiction. Maintenant,
01:01
I receive a lot of questions from English learners, and one of the main
13
61920
3790
je reçois beaucoup de questions d' apprenants d'anglais, et l'une des principales
01:05
questions I receive:
14
65710
1329
questions que je reçois
01:07
is: What books should I buy to help me
15
67039
3500
est : quels livres dois-je acheter pour m'aider
01:10
on my journey to English fluency? Now, I can not
16
70539
3841
dans mon cheminement vers la maîtrise de l'anglais ? Maintenant, je ne peux pas
01:14
recommend a specific book in this general sense
17
74380
3629
recommander un livre spécifique dans ce sens général
01:18
because a book that's going to be good for you
18
78009
3030
car un livre qui va être bon pour vous
01:21
and that's going to help you on your journey might not be suitable for
19
81039
3731
et qui va vous aider dans votre voyage pourrait ne pas convenir à
01:24
someone else
20
84770
1010
quelqu'un d'autre
01:25
This is because we all have different interests and also
21
85780
3990
C'est parce que nous avons tous des intérêts différents et aussi
01:29
we have different levels of English. The key
22
89770
3170
nous ont différents niveaux d'anglais. La clé
01:32
is finding a book that you can understand; a book that isn't too
23
92940
4099
est de trouver un livre que vous pouvez comprendre ; un livre qui ne soit pas trop
01:37
difficult for you and your level right now
24
97039
2750
difficile pour vous et votre niveau en ce moment
01:39
and also finding a book that is going to
25
99789
3810
et aussi trouver un livre qui va
01:43
really interest you; a book that you just can't
26
103599
3421
vraiment vous intéresser ; un livre qu'on ne peut
01:47
put down. Now, as you progress with your English
27
107020
3709
pas lâcher. Maintenant, au fur et à mesure que vous progressez avec votre anglais
01:50
and if you are an immediate learner now, I recommend that you find more
28
110729
4801
et si vous êtes un apprenant immédiat maintenant, je vous recommande de trouver plus de
01:55
native materials
29
115530
1459
matériel natif
01:56
Find books at have not been written specifically for English learners
30
116989
5311
Trouver des livres à n'ont pas été écrits spécifiquement pour les apprenants en anglais
02:02
Find books that are native; books that have just been written
31
122300
3750
Trouver des livres natifs; livres qui viennent d' être écrits
02:06
in different genres. And remember: Choose a book
32
126050
3700
dans différents genres. Et rappelez-vous : choisissez un livre
02:09
that is going to interest; find books
33
129750
3050
qui va vous intéresser ; trouver des livres
02:12
on topics that you find interesting. This might be
34
132800
4000
sur des sujets que vous trouvez intéressants. Il peut s'agir de
02:16
novels, non-fiction like history, sports or politics
35
136800
4659
romans, de non-fiction comme l'histoire, le sport ou la politique
02:21
or maybe magazines and blogs. Additionally,
36
141459
3481
ou peut-être de magazines et de blogs. De plus,
02:24
if you can find the audio for the book as well
37
144940
3090
si vous pouvez également trouver l'audio du livre,
02:28
then I really recommend that you do this. If you find books that come along with
38
148030
4910
je vous recommande vraiment de le faire. Si vous trouvez des livres qui accompagnent
02:32
the audio
39
152940
790
l'audio,
02:33
it means you can listen and read at the same time, you can read a book
40
153730
4400
cela signifie que vous pouvez écouter et lire en même temps, vous pouvez lire un livre
02:38
and then listen
41
158130
770
02:38
later. Or maybe you just listen to the book
42
158900
3350
et l'écouter
plus tard. Ou peut-être écoutez-vous simplement le livre
02:42
but having the audio is really gonna help you improve your English
43
162250
4650
mais avoir l'audio va vraiment vous aider à améliorer votre anglais
02:46
One last tip: the mentality
44
166900
3330
Un dernier conseil : la mentalité
02:50
of choosing books is really important, and what I recommend,
45
170230
4009
de choisir des livres est vraiment importante, et ce que je recommande,
02:54
like I've said throughout this video, is that you find books that you want to
46
174239
4780
comme je l'ai dit tout au long de cette vidéo, c'est que vous trouvez des livres que vous voulez
02:59
read
47
179019
530
02:59
don't read books that you feel you have to read
48
179549
3371
lire
, ne lisez pas les livres que vous pensez devoir lire à la
03:02
instead, read the books that you think, "Yes,
49
182920
3289
place, lisez les livres que vous pensez : « Oui,
03:06
I really want to read this book and I know I'm going to enjoy it."
50
186209
4211
je veux vraiment lire ce livre et je sais que je vais l'apprécier.
03:10
and if you don't enjoy the book
51
190420
3170
et si vous n'aimez pas le livre,
03:13
don't feel like you have to read it - put it down
52
193590
3660
ne vous sentez pas obligé de le lire - posez-le
03:17
and choose a different book instead. Here is a question for you
53
197250
3900
et choisissez un autre livre à la place. Voici une question pour vous,
03:21
I want you to leave your answer below this video: What is your favorite
54
201150
5080
je veux que vous laissiez votre réponse sous cette vidéo : Quel est votre livre préféré
03:26
book
55
206230
670
03:26
that you have read in English? What is your favorite book
56
206900
3619
que vous avez lu en anglais ? Quel est votre livre préféré
03:30
that you have read in English? Leave your answers below..
57
210519
3761
que vous avez lu en anglais ? Laissez vos réponses ci-dessous.
03:34
thanks for watching, and I'll see you next time!
58
214280
2940
Merci d'avoir regardé, et je vous verrai la prochaine fois !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7