Intensive and Immersion Courses in English - Watch This Before Taking One | Learn English

5,612 views ・ 2016-06-15

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, everybody! This is jack from tofluency.com and in this video, I'm
0
0
5190
سلام به همه! این جک از tofluency.com است و در این ویدیو، من
00:05
going to talk about taking immersion courses or what also known as intensive
1
5190
6540
قصد دارم در مورد گذراندن دوره های غوطه وری یا دوره های فشرده
00:11
courses in an English-speaking country. So, I'm going to talk about the benefits
2
11730
5340
در یک کشور انگلیسی زبان صحبت کنم. بنابراین، من قصد دارم در مورد
00:17
of doing this,
3
17070
1379
مزایای انجام این کار صحبت کنم، اگر واقعاً می خواهید این کار را انجام دهید،
00:18
what to do if you want to actually do it, and then also thinking about how to
4
18449
5340
چه کاری باید انجام دهید، و سپس به این فکر می کنم که چگونه می توان
00:23
incorporate this into a long-term English fluency plan.
5
23789
6150
این را در یک برنامه تسلط طولانی مدت انگلیسی گنجاند.
00:29
Firstly, I'm going to start with a story and talk about one of my old students
6
29939
4981
در ابتدا، من قصد دارم با یک داستان شروع کنم و در مورد یکی از دانش آموزان قدیمی خود
00:34
that I used to teach online. Now, this student was an okay student. He didn't do
7
34920
6659
که قبلاً به صورت آنلاین تدریس می کردم صحبت کنم. حالا این دانشجو دانش آموز خوبی بود. او
00:41
much homework but he showed up to most lessons and he told me that he wanted to
8
41579
5820
تکالیف زیادی انجام نمی داد، اما در اکثر درس ها حاضر شد و به من گفت که می خواهد
00:47
go to the U.S.. to study; to take one of these immersion courses for two weeks.
9
47399
6511
برای تحصیل به ایالات متحده برود. یکی از این دوره های غوطه وری را به مدت دو هفته بگذرانید.
00:53
So, he did his research, he found a language school,
10
53910
3239
بنابراین، او تحقیقات خود را انجام داد، یک آموزشگاه زبان پیدا کرد،
00:57
he booked the flights, he had a friend who lived in the city he was going to,
11
57719
5371
پروازها را رزرو کرد، او دوستی داشت که در شهری که قرار بود به آنجا برود زندگی می کرد،
01:03
so, he stayed with his friend and he was all ready to go.
12
63090
3450
بنابراین، او پیش دوستش ماند و همه آماده رفتن بودند.
01:07
So, I talked to him after coming back from this experience and he told me it
13
67049
6390
بنابراین، پس از بازگشت از این تجربه با او صحبت کردم و او به من گفت که
01:13
wasn't worth it.
14
73439
1261
ارزشش را ندارد.
01:14
Firstly, the language school he went to wasn't very good.
15
74700
3720
اولاً مدرسه زبانی که او رفت خیلی خوب نبود.
01:19
They went through a grammar book, it wasn't very dynamic and they didn't
16
79170
4589
آنها یک کتاب گرامر را مرور کردند، این کتاب خیلی پویا نبود و
01:23
really do anything to help him with his English.
17
83759
4621
واقعاً هیچ کاری برای کمک به او در زبان انگلیسی انجام ندادند.
01:28
It was all very basic and lots of theory. Now, also he stayed with his friend and
18
88380
7500
همه چیز بسیار ابتدایی و تئوری بود. حالا هم پیش دوستش مانده بود و
01:35
his friend spoke his native language.
19
95880
3410
دوستش به زبان مادری اش صحبت می کرد.
01:39
So, he actually just spent all his time with people who spoke his native
20
99290
6120
بنابراین، او در واقع تمام وقت خود را صرف افرادی کرد که به زبان مادری او صحبت می کردند
01:45
language.
21
105410
990
.
01:46
So, he didn't get that practice that he needed he didn't go out and explore and
22
106400
4980
بنابراین، او تمرین مورد نیاز خود را دریافت نکرد، او بیرون نرفت و کاوش نکرد و دوست پیدا نکرد
01:51
make friends and make the most of this experience.
23
111380
3000
و از این تجربه بهترین استفاده را کرد.
01:54
So, all in all it wasn't the best investment for him.
24
114890
4410
بنابراین، در مجموع این بهترین سرمایه گذاری برای او نبود.
01:59
Having said, that I've heard from other students who got a lot out of this
25
119300
3990
با این حال، من از دانش‌آموزان دیگری شنیده‌ام که از این
02:03
experience and I'm going to talk about what to do if you're considering going
26
123290
5939
تجربه بهره زیادی برده‌اند و می‌خواهم در مورد اینکه اگر قصد دارید
02:09
to an English-speaking country to take one of these intensive courses for a
27
129229
5461
به یک کشور انگلیسی زبان بروید و یکی از این دوره‌های فشرده را بگذرانید، چه کاری باید انجام دهید. یک
02:14
week two weeks a month or longer.
28
134690
2880
هفته دو هفته در ماه یا بیشتر.
02:17
Firstly know that going on one of these intensive courses isn't going to
29
137570
5250
ابتدا بدانید که رفتن به یکی از این دوره های فشرده مشکل شما را به طور
02:22
magically solve your problem.
30
142820
2610
جادویی حل نمی کند.
02:25
It isn't going to magically turn you into a fluent English speaker because to
31
145430
6059
قرار نیست به طور جادویی شما را به یک انگلیسی مسلط تبدیل کند زیرا
02:31
get to that level is a long-term process.
32
151489
3271
رسیدن به آن سطح یک فرآیند طولانی مدت است.
02:35
So, if you are thinking about taking one of these courses know that you need to
33
155480
5310
بنابراین، اگر به فکر گذراندن یکی از این دوره‌ها هستید، بدانید که باید
02:40
get into the habit of using your English now and that you need to continue doing
34
160790
4710
همین الان عادت به استفاده از زبان انگلیسی خود را پیدا کنید و
02:45
this after taking this intensive course.
35
165500
3870
پس از گذراندن این دوره فشرده باید این کار را ادامه دهید.
02:49
So, set your life up now so that you're using your English on a daily basis.
36
169370
5730
بنابراین، اکنون زندگی خود را طوری تنظیم کنید که به طور روزانه از انگلیسی خود استفاده کنید.
02:55
Surround yourself in English and do all the things I talk about to help you make
37
175100
5490
اطراف خود را به زبان انگلیسی احاطه کنید و همه چیزهایی را که در مورد آنها صحبت می کنم انجام دهید تا به شما کمک کند تا
03:00
progress on a consistent basis. Once you have that foundation, then the intensive
38
180590
6899
به طور مداوم پیشرفت کنید. هنگامی که آن پایه را دارید،
03:07
course is going to help you.
39
187489
1831
دوره فشرده به شما کمک خواهد کرد.
03:09
It's going to give you a boost. Secondly, do your research.
40
189320
5910
این به شما کمک می کند. دوم اینکه تحقیق کنید
03:15
Look at the language school and see if they're going to help you.
41
195230
4110
به آموزشگاه زبان نگاه کنید و ببینید آیا آنها به شما کمک خواهند کرد یا خیر.
03:19
You don't want to just go through a text book because you can do that anywhere.
42
199340
4410
شما نمی خواهید فقط یک کتاب درسی را مرور کنید زیرا می توانید آن را در هر جایی انجام دهید.
03:23
You want to be able to have an immersive experience when you go to an
43
203750
6090
وقتی به یک کشور انگلیسی زبان می روید می خواهید بتوانید تجربه ای همه جانبه داشته باشید
03:29
English-speaking country. You want to be surrounded by people who speak english
44
209840
4920
. شما می خواهید با افرادی احاطه شوید که انگلیسی صحبت می کنند
03:34
and meet people on a spontaneous basis.
45
214760
4470
و به صورت خودجوش با مردم ملاقات می کنند.
03:39
You want to do activities in English
46
219230
2580
شما می خواهید فعالیت هایی را به زبان انگلیسی انجام دهید
03:41
and just to really have made the most of the experience.
47
221810
4140
و فقط از این تجربه نهایت استفاده را ببرید.
03:46
So, do your research into the language school and make sure that they're going
48
226580
5310
بنابراین، تحقیق خود را در مورد آموزشگاه زبان انجام دهید و مطمئن شوید که آنها
03:51
to give you the best experience you can have.
49
231890
3240
بهترین تجربه را به شما خواهند داد.
03:55
Thirdly, look at ways that you can immerse yourself into the city or the
50
235130
6030
ثالثاً، به راه‌هایی نگاه کنید که می‌توانید در شهر یا
04:01
country where you're going.
51
241160
1829
کشوری که می‌روید غوطه‌ور شوید.
04:02
The best way to do this is to stay with a local family.
52
242989
3631
بهترین راه برای انجام این کار اقامت در یک خانواده محلی است.
04:07
So, again look at the language school - see if they offer this option. If they don't,
53
247160
5850
بنابراین، دوباره به آموزشگاه زبان نگاه کنید - ببینید آیا آنها این گزینه را ارائه می دهند یا خیر. اگر این کار را نکردند
04:13
then look at services like couchsurfing or Air BnB and try to find someone that
54
253010
6960
، به خدماتی مانند couchsurfing یا Air BnB نگاه کنید و سعی کنید شخصی را پیدا کنید که
04:19
you can spend time with. Make friends with people make friends with the people
55
259970
4560
بتوانید با او وقت بگذرانید. با مردم دوست
04:24
that you are staying with and so that you get this rich experience where
56
264530
5520
شوید با افرادی که با آنها زندگی می کنید دوست شوید و به این ترتیب این تجربه غنی را در جایی
04:30
you're using your English naturally. Finally, it's good to see if this
57
270050
4140
که به طور طبیعی از انگلیسی خود استفاده می کنید به دست آورید. در نهایت، خوب است ببینید که آیا این
04:34
investment is worth it.
58
274190
1800
سرمایه گذاری ارزش آن را دارد یا خیر.
04:35
So, look at the total price see fits in your budget and think about what you're
59
275990
5399
بنابراین، به مجموع قیمت متناسب با بودجه خود نگاه کنید و به این فکر کنید که
04:41
going to get out of this. Is this going to be a good investment for you?
60
281389
4981
قرار است از این چه چیزی به دست آورید. آیا این سرمایه گذاری خوبی برای شما خواهد بود؟
04:46
is this really going to help you with your English? Because there are many ways
61
286370
4799
آیا این واقعاً به شما در مورد انگلیسی شما کمک می کند ؟ از آنجایی که راه‌های زیادی
04:51
that it can help, you know, it's not just about the English you're going to learn,
62
291169
4141
وجود دارد که می‌تواند کمک کند، می‌دانید، این فقط به زبان انگلیسی نیست که می‌خواهید یاد بگیرید
04:55
it's about the experience... the the holiday the vacation that you're having.
63
295850
4740
، بلکه در مورد تجربه است... تعطیلات تعطیلاتی که دارید.
05:00
It's also about the motivation it's going to give you
64
300590
3960
این همچنین در مورد انگیزه ای است که
05:04
by helping you realize that you can use your English. So, think about this in a
65
304550
6720
با کمک به شما در درک اینکه می توانید از زبان انگلیسی خود استفاده کنید، به شما می دهد. بنابراین، در مورد این به
05:11
more general sense and see if the money you're spending is going to be worth it.
66
311270
5340
معنای کلی تر فکر کنید و ببینید آیا پولی که خرج می کنید ارزشش را دارد یا خیر.
05:16
If you have taken one of these immersion courses if you have spent some time in
67
316610
5279
اگر شما یکی از این دوره های غوطه وری را گذرانده اید، اگر مدتی را در
05:21
an English-speaking country to practice your English, then please share your
68
321889
4801
یک کشور انگلیسی زبان گذرانده اید تا انگلیسی خود را تمرین کنید، لطفا
05:26
experience with us.
69
326690
2039
تجربه خود را با ما به اشتراک بگذارید.
05:28
You can do that in the comments section below and please let me know if you have
70
328729
4410
شما می توانید این کار را در بخش نظرات زیر انجام دهید و اگر
05:33
any questions about this.
71
333139
2280
در این مورد سوالی دارید به من بگویید.
05:35
So, thank you for watching this video - if you have found it helpful, then please share
72
335419
4651
بنابراین، از شما برای تماشای این ویدیو سپاسگزاریم - اگر آن را مفید یافتید، لطفاً
05:40
it with your friends!
73
340070
1590
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7