Intensive and Immersion Courses in English - Watch This Before Taking One | Learn English

5,631 views ・ 2016-06-15

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, everybody! This is jack from tofluency.com and in this video, I'm
0
0
5190
Cześć wszystkim! Mówi Jack z tofluency.com. W tym filmie
00:05
going to talk about taking immersion courses or what also known as intensive
1
5190
6540
opowiem o kursach immersyjnych lub
00:11
courses in an English-speaking country. So, I'm going to talk about the benefits
2
11730
5340
kursach intensywnych w kraju anglojęzycznym. Opowiem więc o korzyściach płynących z
00:17
of doing this,
3
17070
1379
tego,
00:18
what to do if you want to actually do it, and then also thinking about how to
4
18449
5340
co zrobić, jeśli naprawdę chcesz to zrobić, a następnie zastanowię się, jak
00:23
incorporate this into a long-term English fluency plan.
5
23789
6150
włączyć to do długoterminowego planu biegłości w języku angielskim. Po
00:29
Firstly, I'm going to start with a story and talk about one of my old students
6
29939
4981
pierwsze, zacznę od historii i opowiem o jednym z moich byłych uczniów,
00:34
that I used to teach online. Now, this student was an okay student. He didn't do
7
34920
6659
którego kiedyś uczyłem online. Ten uczeń był dobrym uczniem. Nie odrabiał
00:41
much homework but he showed up to most lessons and he told me that he wanted to
8
41579
5820
dużo prac domowych, ale pojawiał się na większości lekcji i powiedział mi, że chce
00:47
go to the U.S.. to study; to take one of these immersion courses for two weeks.
9
47399
6511
wyjechać do USA... na studia; wziąć udział w jednym z tych kursów zanurzeniowych przez dwa tygodnie.
00:53
So, he did his research, he found a language school,
10
53910
3239
Więc zrobił swoje, znalazł szkołę językową,
00:57
he booked the flights, he had a friend who lived in the city he was going to,
11
57719
5371
zarezerwował loty, miał przyjaciela, który mieszkał w mieście, do którego jechał,
01:03
so, he stayed with his friend and he was all ready to go.
12
63090
3450
więc został ze swoim przyjacielem i był gotowy do drogi.
01:07
So, I talked to him after coming back from this experience and he told me it
13
67049
6390
Więc rozmawiałem z nim po powrocie z tego doświadczenia i powiedział mi, że
01:13
wasn't worth it.
14
73439
1261
nie było warto. Po
01:14
Firstly, the language school he went to wasn't very good.
15
74700
3720
pierwsze, szkoła językowa, do której uczęszczał, nie była zbyt dobra.
01:19
They went through a grammar book, it wasn't very dynamic and they didn't
16
79170
4589
Przejrzeli podręcznik do gramatyki, który nie był zbyt dynamiczny i tak
01:23
really do anything to help him with his English.
17
83759
4621
naprawdę nie zrobili nic, by pomóc mu z angielskim.
01:28
It was all very basic and lots of theory. Now, also he stayed with his friend and
18
88380
7500
Wszystko było bardzo proste i zawierało dużo teorii. Teraz przebywał również u swojego przyjaciela, a
01:35
his friend spoke his native language.
19
95880
3410
jego przyjaciel mówił w jego ojczystym języku.
01:39
So, he actually just spent all his time with people who spoke his native
20
99290
6120
Więc właściwie spędzał cały swój czas z ludźmi, którzy mówili w jego ojczystym
01:45
language.
21
105410
990
języku.
01:46
So, he didn't get that practice that he needed he didn't go out and explore and
22
106400
4980
Więc nie dostał tej praktyki, której potrzebował, nie wychodził i nie odkrywał, nie
01:51
make friends and make the most of this experience.
23
111380
3000
zawierał przyjaźni i nie wykorzystywał tego doświadczenia w pełni.
01:54
So, all in all it wasn't the best investment for him.
24
114890
4410
Podsumowując, nie była to dla niego najlepsza inwestycja.
01:59
Having said, that I've heard from other students who got a lot out of this
25
119300
3990
Powiedziawszy to, słyszałem od innych studentów, którzy wiele wynieśli z tego
02:03
experience and I'm going to talk about what to do if you're considering going
26
123290
5939
doświadczenia i zamierzam porozmawiać o tym, co zrobić, jeśli rozważasz wyjazd
02:09
to an English-speaking country to take one of these intensive courses for a
27
129229
5461
do kraju anglojęzycznego, aby wziąć udział w jednym z tych intensywnych kursów
02:14
week two weeks a month or longer.
28
134690
2880
tydzień dwa tygodnie miesiąc lub dłużej. Po
02:17
Firstly know that going on one of these intensive courses isn't going to
29
137570
5250
pierwsze wiedz, że pójście na jeden z tych intensywnych kursów nie
02:22
magically solve your problem.
30
142820
2610
rozwiąże twojego problemu magicznie.
02:25
It isn't going to magically turn you into a fluent English speaker because to
31
145430
6059
Nie sprawi to, że w magiczny sposób staniesz się biegle mówiącym po angielsku, ponieważ
02:31
get to that level is a long-term process.
32
151489
3271
osiągnięcie tego poziomu to długotrwały proces.
02:35
So, if you are thinking about taking one of these courses know that you need to
33
155480
5310
Tak więc, jeśli myślisz o wzięciu udziału w jednym z tych kursów, wiedz, że musisz
02:40
get into the habit of using your English now and that you need to continue doing
34
160790
4710
wyrobić sobie nawyk używania języka angielskiego już teraz i że musisz
02:45
this after taking this intensive course.
35
165500
3870
to kontynuować po odbyciu tego intensywnego kursu.
02:49
So, set your life up now so that you're using your English on a daily basis.
36
169370
5730
Więc ustaw swoje życie teraz tak, abyś używał angielskiego na co dzień.
02:55
Surround yourself in English and do all the things I talk about to help you make
37
175100
5490
Otocz się językiem angielskim i rób wszystkie rzeczy, o których mówię, aby pomóc Ci robić
03:00
progress on a consistent basis. Once you have that foundation, then the intensive
38
180590
6899
stałe postępy. Kiedy już masz te podstawy,
03:07
course is going to help you.
39
187489
1831
kurs intensywny ci pomoże.
03:09
It's going to give you a boost. Secondly, do your research.
40
189320
5910
To da ci impuls. Po drugie, zrób badania.
03:15
Look at the language school and see if they're going to help you.
41
195230
4110
Spójrz na szkołę językową i zobacz, czy zamierzają ci pomóc.
03:19
You don't want to just go through a text book because you can do that anywhere.
42
199340
4410
Nie chcesz po prostu przeglądać podręcznika, ponieważ możesz to zrobić w dowolnym miejscu.
03:23
You want to be able to have an immersive experience when you go to an
43
203750
6090
Chcesz mieć wciągające wrażenia podczas podróży do
03:29
English-speaking country. You want to be surrounded by people who speak english
44
209840
4920
kraju anglojęzycznego. Chcesz być otoczony ludźmi mówiącymi po angielsku
03:34
and meet people on a spontaneous basis.
45
214760
4470
i spontanicznie spotykać się z ludźmi.
03:39
You want to do activities in English
46
219230
2580
Chcesz robić zajęcia w języku angielskim
03:41
and just to really have made the most of the experience.
47
221810
4140
i po prostu maksymalnie wykorzystać to doświadczenie.
03:46
So, do your research into the language school and make sure that they're going
48
226580
5310
Więc przeszukaj szkołę językową i upewnij się, że
03:51
to give you the best experience you can have.
49
231890
3240
zapewnią Ci najlepsze wrażenia, jakie możesz mieć.
03:55
Thirdly, look at ways that you can immerse yourself into the city or the
50
235130
6030
Po trzecie, spójrz, w jaki sposób możesz zanurzyć się w mieście lub
04:01
country where you're going.
51
241160
1829
kraju, do którego się wybierasz.
04:02
The best way to do this is to stay with a local family.
52
242989
3631
Najlepszym sposobem na to jest pobyt u miejscowej rodziny.
04:07
So, again look at the language school - see if they offer this option. If they don't,
53
247160
5850
Więc jeszcze raz spójrz na szkołę językową - zobacz, czy oferują taką opcję. Jeśli nie,
04:13
then look at services like couchsurfing or Air BnB and try to find someone that
54
253010
6960
spójrz na usługi takie jak couchsurfing lub Air BnB i spróbuj znaleźć kogoś,
04:19
you can spend time with. Make friends with people make friends with the people
55
259970
4560
z kim możesz spędzić czas. Zaprzyjaźnij się z ludźmi Zaprzyjaźnij się z ludźmi, z
04:24
that you are staying with and so that you get this rich experience where
56
264530
5520
którymi mieszkasz, aby uzyskać to bogate doświadczenie, w którym
04:30
you're using your English naturally. Finally, it's good to see if this
57
270050
4140
naturalnie używasz swojego angielskiego. Na koniec dobrze jest sprawdzić, czy ta
04:34
investment is worth it.
58
274190
1800
inwestycja jest tego warta.
04:35
So, look at the total price see fits in your budget and think about what you're
59
275990
5399
Spójrz więc na całkowitą cenę, która mieści się w Twoim budżecie i zastanów się, co
04:41
going to get out of this. Is this going to be a good investment for you?
60
281389
4981
z tego wyjdziesz. Czy będzie to dla Ciebie dobra inwestycja?
04:46
is this really going to help you with your English? Because there are many ways
61
286370
4799
czy to naprawdę pomoże ci z angielskim? Ponieważ jest wiele sposobów, które
04:51
that it can help, you know, it's not just about the English you're going to learn,
62
291169
4141
mogą pomóc, wiesz, nie chodzi tylko o angielski, którego się nauczysz, ale o
04:55
it's about the experience... the the holiday the vacation that you're having.
63
295850
4740
doświadczenie… wakacje, wakacje, które masz. Chodzi
05:00
It's also about the motivation it's going to give you
64
300590
3960
również o motywację, którą ci da,
05:04
by helping you realize that you can use your English. So, think about this in a
65
304550
6720
pomagając ci uświadomić sobie, że możesz używać swojego angielskiego. Pomyśl więc o tym w
05:11
more general sense and see if the money you're spending is going to be worth it.
66
311270
5340
bardziej ogólnym sensie i sprawdź, czy pieniądze, które wydajesz, będą tego warte.
05:16
If you have taken one of these immersion courses if you have spent some time in
67
316610
5279
Jeśli brałeś udział w jednym z tych kursów immersyjnych, jeśli spędziłeś trochę czasu w
05:21
an English-speaking country to practice your English, then please share your
68
321889
4801
kraju anglojęzycznym, aby ćwiczyć swój angielski, podziel się
05:26
experience with us.
69
326690
2039
z nami swoimi doświadczeniami.
05:28
You can do that in the comments section below and please let me know if you have
70
328729
4410
Możesz to zrobić w sekcji komentarzy poniżej i daj mi znać, jeśli masz
05:33
any questions about this.
71
333139
2280
jakieś pytania na ten temat.
05:35
So, thank you for watching this video - if you have found it helpful, then please share
72
335419
4651
Dziękujemy za obejrzenie tego filmu — jeśli okazał się pomocny, udostępnij
05:40
it with your friends!
73
340070
1590
go znajomym!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7