Make Your English Sound More Natural | Suffixes

50,982 views ・ 2023-09-29

The English Coach


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey what's up Stefanie The English Coach  here from englishfulltime.com In this video,  
0
60
4800
Hé, quoi de neuf Stefanie, la coach anglaise ici de englishfulltime.com Dans cette vidéo,
00:04
I want us to do some practice, some natural  English pronunciation practice with suffixes.  
1
4860
6840
Je veux que nous fassions un peu de pratique, une pratique naturelle de la prononciation anglaise avec des suffixes.
00:11
Because I have found that when English  students try to pronounce suffixes, they often  
2
11700
4560
Parce que j'ai découvert que lorsque les étudiants anglais essayent de prononcer des suffixes, ils
00:16
don't pronounce them the way that we usually  do in English. They might look at the actual  
3
16800
4560
ne les prononcent souvent pas comme nous le faisons habituellement en anglais. Ils peuvent regarder les
00:21
letters and try to pronounce the letters and you  have to remember English is not spoken the way  
4
21360
5280
lettres réelles et essayer de prononcer les lettres et vous devez vous rappeler que l'anglais n'est pas parlé de la façon
00:26
that it is written. So I have 15 very common  suffixes that we are going to go over and I  
5
26640
6720
dont il est écrit. J'ai donc 15 suffixes très courants que nous allons passer en revue et j'ai
00:33
have practice words that we're going to use,  three practice words for every suffix. Okay,  
6
33360
4380
des mots pratiques que nous allons utiliser, trois mots pratiques pour chaque suffixe. D'accord,
00:37
so the first suffix if you look at it it looks  like -able okay but really I want you to think  
7
37740
6360
donc le premier suffixe, si vous le regardez, ressemble à -able, d'accord, mais en réalité, je veux que vous pensiez
00:44
of this as uh-bohl, uh-bohl, okay so for  example available, available, available,  
8
44100
11880
à cela comme étant euh-bohl, euh-bohl, d'accord, donc par exemple disponible, disponible, disponible,
00:55
lovable, lovable, okay and then reliable,  reliable, reliable, okay, so the -able suffix  
9
55980
10320
adorable, adorable, d'accord puis fiable, fiable, fiable, d'accord, donc le suffixe -able
01:06
think of it as uh-bohl, okay, available, lovable,  reliable. Next we have what looks like -age but I  
10
66300
8760
le considère comme euh-bohl, d'accord, disponible, adorable, fiable. Ensuite, nous avons ce qui ressemble à -age mais je
01:15
don't want you to say age, I want you to say and  think of it as idg okay so, mileage, mileage,  
11
75060
9000
ne veux pas que vous disiez âge, je veux que vous disiez et  que vous le considériez comme idg, d'accord, donc, kilométrage, kilométrage,
01:24
package, package, package, courage, courage,  courage. Next we have what looks like -ary or  
12
84060
11100
forfait, forfait, forfait, courage, courage, courage. Ensuite, nous avons ce qui ressemble à -ary ou
01:35
something like that but I want you to think of  it as ehr-y, okay like the air that we breathe,  
13
95160
4800
quelque chose comme ça mais je veux que vous y pensiez  comme ehr-y, d'accord comme l'air que nous respirons,
01:41
ehr-y, so ordinary, ordinary, nary, primary,  primary, dictionary, dictionary, dictionary,  
14
101100
15540
ehr-y, si ordinaire, ordinaire, nary, primaire, primaire, dictionnaire, dictionnaire, dictionnaire,
01:56
nary, nary, ordinary, primary, dictionary. Oh,  I forgot to say this is the document that I'm  
15
116640
7920
nary, nary, ordinaire, primaire, dictionnaire. Oh, j'ai oublié de dire que c'est le document que je   suis en train de
02:04
reading off of, you can go down to the description  and you can download it, and you can practice with  
16
124560
5100
lire, vous pouvez accéder à la description et vous pouvez le télécharger, et vous pouvez vous entraîner avec
02:09
it. I have the suffix, how you should think of it,  and then the practice words. So go ahead and get  
17
129660
5460
. J'ai le suffixe, comment vous devriez y penser, puis les mots pratiques. Alors allez-y et procurez-vous
02:15
that. Next, we have what looks kind of like -cious  or something like that just think of it as shis  
18
135120
7020
cela. Ensuite, nous avons ce qui ressemble un peu à -cious ou quelque chose comme ça, pensez-y simplement comme shis
02:22
or you could even remove the vowel  sound and think of it as shs. Okay, so  
19
142140
6480
ou vous pouvez même supprimer le son de la voyelle  et pensez-y comme shs. D'accord, alors
02:29
delicious, delicious, delicious, mmm this cake  is delicious. Precious, precious, precious,  
20
149160
11340
délicieux, délicieux, délicieux, mmm ce gâteau est délicieux. Précieux, précieux, précieux,
02:41
conscious, conscious, conscious. Next  we have what looks like -dom okay,  
21
161700
7500
conscient, conscient, conscient. Ensuite nous avons ce qui ressemble à -dom d'accord,
02:49
but I want you to think of it as -duhm, -duhm,  -duhm, okay so, kingdom, kingdom, kingdom,  
22
169200
9120
mais je veux que vous le considériez comme -duhm, -duhm, -duhm, d'accord alors, royaume, royaume, royaume,
02:58
freedom freedom, freedom, uhm uhm wisdom,  wisdom, wisdom wisdom. Next, we have -ence,  
23
178980
12060
liberté liberté, liberté, euh euh sagesse, sagesse, sagesse sagesse . Ensuite, nous avons -ence,
03:11
but I want you to think of it as ins so,  confidence, confidence, distance, confidence,  
24
191040
10200
mais je veux que vous y pensiez comme étant, confiance, confiance, distance, confiance,
03:21
independence, independence,  ins independence, patience,  
25
201840
6120
indépendance, indépendance, ins indépendance, patience,
03:28
patience, patience. Next, we have -ent, but I  want you to think of it like int, int, student,  
26
208740
8880
patience, patience. Ensuite, nous avons -ent, mais je veux que vous y pensiez comme int, int, étudiant,
03:39
student, confident, confident,  confident, different,  
27
219960
4920
étudiant, confiant, confiant, confiant, différent,
03:46
int. Next, we have -ful okay, it's  just pronounced like that -ful,  
28
226920
8880
int. Ensuite, nous avons -ful d'accord, c'est juste prononcé comme ça -ful,
03:55
-ful and I like to represent that -ul sound as in  ol ol, fol, fol, beautiful, beautiful, cheerful,  
29
235800
13920
-ful et j'aime représenter ce son -ul comme dans ol ol, fol, fol, beau, beau, joyeux,   joyeux joyeux
04:10
cheerful cheerful, cheerful, helpful,  helpful, helpful. Next, we have -ical,  
30
250500
10380
, joyeux, serviable, serviable , utile. Ensuite, nous avons -ical,
04:20
and I want you to think of it as either i-col or  uh-col, either one is fine so, magical, magical,  
31
260880
9780
et je veux que vous le considériez comme i-col ou euh-col, l'un ou l'autre est bien, donc, magique, magique,
04:30
okay magi or magi both are fine magical, magical,  or magical, magical. Next, historical, historical,  
32
270660
13020
ok magi ou magi les deux sont bien magique, magique, ou magique, magique . Ensuite, historique, historique,
04:44
historical, practical, practical,  practical. Next, we have -ism, -ism,  
33
284400
7920
historique, pratique, pratique, pratique. Ensuite, nous avons -isme, -isme,
04:52
-ism, and you could say -ism or you could say  i-zuhm, i-zuhm, i-zuhm, so listen racism, racism,  
34
292320
10620
-isme, et vous pourriez dire -isme ou vous pourriez dire i-zuhm, i-zuhm, i-zuhm, alors écoutez racisme, racisme,
05:02
or racism, racism, it really depends on how much  you reduce the vowel sound in the final syllable,  
35
302940
8700
ou racisme, racisme, cela dépend vraiment de jusqu'à quel point vous réduisez le son des voyelles dans la syllabe finale,
05:11
okay so both are correct. Racism or racism.  I find that when I'm trying to speak extra  
36
311640
8640
d'accord, donc les deux sont corrects. Racisme ou racisme. Je trouve que lorsque j'essaie de parler très
05:20
clearly I tend to pronounce all of the sounds  and all of the syllables as much as possible,  
37
320280
5460
clairement, j'ai tendance à prononcer tous les sons et toutes les syllabes autant que possible,
05:25
but when my speech is a little bit more  relaxed, like everyday speech you might say,  
38
325740
4500
mais lorsque mon discours est un peu plus détendu, comme dans un discours quotidien pourrait-on dire,
05:30
then I tend to reduce those vowel sounds a little  bit more. So instead of saying racism, I might  
39
330240
5760
alors je ont tendance à réduire un peu plus ces voyelles . Alors au lieu de dire racisme, je pourrais
05:36
say racism, racism. Next, we have patriotism,  patriotism, i-zuhm, i-zuhm, criticism, criticism,  
40
336000
9120
dire racisme, racisme. Ensuite, nous avons le patriotisme, le patriotisme, i-zuhm, i-zuhm, la critique, la critique,
05:45
criticism. Next we have what looks like -logy, but  we're going to say luh-djee, luh-djee, luh-djee,  
41
345960
8100
la critique. Ensuite, nous avons ce qui ressemble à -logy, mais nous allons dire luh-djee, luh-djee, luh-djee,
05:54
so psychology, psychology, psycholuh luh luhdjee,  luh-djee, luh-djee, psychology, biology, biology,  
42
354060
8940
donc psychologie, psychologie, psycholuh luh luhdjee, luh-djee, luh-djee, psychologie, biologie, biologie ,
06:03
biology, luh-djee, luh-djee, biology and geology,  geology, geology, luh-djee, luh-djee, geology.  
43
363000
9060
biologie, luh-djee, luh-djee, biologie et géologie, géologie, géologie, luh-djee, luh-djee, géologie.
06:12
Next we have -ment but I want you to think of it  as mint, mint, mint, so development, development,  
44
372060
9480
Ensuite, nous avons -ment mais je veux que vous le considériez comme menthe, menthe, menthe, donc développement, développement,
06:21
improvement, improvement, improvement, sentiment  sentiment, sentiment. Next, we have -ness but I  
45
381540
10980
amélioration, amélioration, amélioration, sentiment  sentiment , sentiment. Ensuite, nous avons -ness mais je
06:32
want you to think of it as nis, nis, nis,  happiness, happiness, happiness, kindness,  
46
392520
9120
veux que vous y pensiez comme nis, nis, nis, bonheur, bonheur, bonheur, gentillesse,   gentillesse
06:42
kindness, kindness, darkness, darkness. Then we  have -tion but I want you to think of it as shin  
47
402300
10020
, gentillesse, ténèbres, ténèbres. Ensuite, nous avons -tion mais je veux que vous y pensiez comme shin
06:52
or shn shin or shn okay, so action, action, or  action, action, creation, creation or creation,  
48
412320
12540
ou shn shin ou shn ok, donc action, action ou action, action, création, création ou création,
07:04
creation, solution, solution or solution, solution  so in one version I'm just saying the e sound a  
49
424860
10260
création, solution, solution ou solution, solution donc en un version, je dis juste que le e sonne un
07:15
little more prominently and in the other I'm just  reducing it okay basically s-h-n okay. The final  
50
435120
7860
peu plus en évidence et dans l'autre, je le réduis simplement, d'accord, en gros, merde, d'accord. Le dernier
07:22
one we have -ward and I want you to think of it  as werd werd actually like the word word, like,  
51
442980
7620
que nous avons -ward et je veux que vous y pensiez comme étant en fait comme le mot mot, genre,
07:30
what word did he say, word so we have backward,  backward, backward, forward, forward, and upward,  
52
450600
11820
quel mot a-t-il dit, mot donc nous avons en arrière, en arrière, en arrière, en avant, en avant et vers le haut,
07:42
upward, upward. Okay, so I hope this exercise  helps you see that you cannot rely on the spelling  
53
462420
7260
vers le haut , vers le haut. D'accord, j'espère que cet exercice vous aidera à comprendre que vous ne pouvez pas vous fier à l'orthographe
07:49
in English, and if you try to read words the way  they are spelled it will actually make your accent  
54
469680
6780
en anglais, et si vous essayez de lire les mots comme ils sont orthographiés, cela rendra en fait votre accent
07:56
stronger, more prominent and if you want to reduce  your accent if you want to sound more natural,  
55
476460
4860
plus fort, plus proéminent et si vous souhaitez  réduire votre accent si vous voulez avoir l'air plus naturel,
08:01
if you want to speak more clearly, then you have  to really listen to how English is spoken and  
56
481320
5280
si vous voulez parler plus clairement, alors vous devez vraiment écouter comment l'anglais est parlé et
08:06
imitate that. Don't rely on the written system  because it will confuse you and it likely has  
57
486600
5400
l'imiter. Ne vous fiez pas au système écrit, car cela vous dérouterait et il vous a probablement
08:12
already confused you so this is something we go  over extensively in my program Accent Freedom,  
58
492000
5640
déjà dérouté. C'est quelque chose que nous examinons en détail dans mon programme Accent Freedom,
08:17
but that program is not open for enrollment right  now, and a good stepping stone into that program,  
59
497640
5820
mais ce programme n'est pas ouvert à l'inscription pour le moment et constitue un bon tremplin. dans ce programme,
08:23
because that is a big 12-week program with a  lot in it, but a good stepping stone into that  
60
503460
6060
parce qu'il s'agit d'un gros programme de 12 semaines avec beaucoup de choses, mais un bon tremplin vers ce
08:29
program if you're struggling with your sounds in  English and you really want to fine tune them and  
61
509520
4320
programme si vous avez des difficultés avec vos sons en anglais et que vous voulez vraiment les affiner et
08:33
learn how to master every single sound of English  so you can speak clearly then I would recommend  
62
513840
5220
apprendre à maîtriser chaque son de l'anglais pour que vous puissiez parler clairement, je vous recommande de
08:39
checking out my Amazing American Accent Sound  Bank Course, because it will teach you how to  
63
519060
5640
consulter mon cours Amazing American Accent Sound Bank, car il vous apprendra à
08:44
make every single sound of American English  clearly and it's all based on the way that  
64
524700
4620
rendre chaque son de l'anglais américain clairement et tout est basé sur la façon dont
08:49
I speak. So hopefully you already know this that  there are lots of ways to speak American English  
65
529320
4860
je parle. J'espère que vous savez déjà qu'il existe de nombreuses façons de parler l'anglais américain,
08:54
but I developed a course that's all about how I  speak so if you want to use me as your role model  
66
534180
5400
mais j'ai développé un cours qui porte uniquement sur la façon dont je parle, donc si vous voulez m'utiliser comme modèle,
08:59
you can do that and you can learn by imitating  my sounds and my speech. Okay so that's it do  
67
539580
6240
vous pouvez le faire et vous pouvez apprendre en imitant mes sons. et mon discours. Bon, c'est tout,
09:05
not forget to download this document and uh  I'll see you in another video take care, bye.
68
545820
5640
n'oubliez pas de télécharger ce document et euh je vous verrai dans une autre vidéo, faites attention, au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7