30 Phrasal Verbs with one Picture Frame

Today, you are going to learn 30 phrasal  verbs for daily conversation with just  

Hôm nay, bạn sẽ học 30 cụm động từ cho hội thoại hàng ngày chỉ với

this little picture frame. How  is it possible? Let's find out.

khung ảnh nhỏ này. Làm thế nào là nó có thể? Hãy cùng tìm hiểu.

Hi, I'm Vanessa from Speak English  with Vanessa.com, and today I have  

Xin chào, tôi là Vanessa đến từ chương trình Nói tiếng Anh với Vanessa.com và hôm nay tôi đã

created for you a free PDF worksheet with  all 30 of these important phrasal verbs,  

tạo cho bạn một bảng tính PDF miễn phí với tất cả 30 cụm động từ quan trọng này,

their definitions, sample sentences, and  at the bottom of this free worksheet,  

định nghĩa, các câu mẫu và ở cuối bảng tính miễn phí này,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

bạn có thể trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để bạn không bao giờ quên những gì mình đã học.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. Are you  

Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay. Bạn đã

ready to start learning 30 phrasal verbs with  just this little picture frame? Let's do it.

sẵn sàng bắt đầu học 30 cụm động từ chỉ với khung ảnh nhỏ này chưa? Hãy làm nó.

This is a lot of picture frames. I need to sort  through my picture frames to decide which one  

Đây là rất nhiều khung ảnh. Tôi cần sắp xếp các khung ảnh của mình để quyết định khung nào

would be best for this project. Oh, I'm going  to use this one. I'm going to look through my  

sẽ phù hợp nhất cho dự án này. Ồ, tôi sẽ sử dụng cái này. Tôi sẽ xem qua

pictures to decide which one would be best with  this frame. I'm going to use this one. Before  

các bức ảnh của mình để quyết định xem bức nào phù hợp nhất với khung này. Tôi sẽ sử dụng cái này. Trước khi

I put the picture in, I need to brush off the  frame. It's been collecting dust in my closet.  

đưa ảnh vào, tôi cần phải gạt bỏ khung. Nó đang bám đầy bụi trong tủ quần áo của tôi.

Then I need to clean off the fingerprints. Does  this happen to you? There's always fingerprints  

Sau đó tôi cần phải làm sạch dấu vân tay. Điều này xảy ra với bạn? Luôn có dấu vân tay

on my picture frames. Next, I'm going to open  up the back of the frame. Oops, the little tab  

trên khung ảnh của tôi. Tiếp theo, tôi sẽ mở mặt sau của khung. Rất tiếc, tab nhỏ

just broke off. I guess it was a cheap picture  frame. I take off the back of the picture frame  

vừa bị đứt. Tôi đoán đó là một khung tranh rẻ tiền . Tôi tháo mặt sau của khung tranh

and I will now put in my lovely picture and make  sure that I put it facing the right way. Ta-da.

và bây giờ tôi sẽ đặt bức tranh đáng yêu của mình vào và đảm bảo rằng tôi đặt nó đúng hướng. Ta-da.

I'll put the back back on the picture frame and  I'll close up the little tabs. Unfortunately,  

Tôi sẽ đặt mặt sau của khung ảnh và tôi sẽ đóng các tab nhỏ lại. Rất tiếc,

there's only one tab left. All of the others  broke off. Such a cheap picture frame,  

chỉ còn lại một tab. Tất cả những cái khác đều đã bị phá vỡ. Một khung tranh rẻ tiền như vậy,

but it'll do. I could set this  picture frame down on the table  

nhưng sẽ được. Tôi có thể đặt khung tranh này xuống bàn

or maybe just place it on the counter,  but I think that I want to hang it up.

hoặc có thể chỉ đặt nó trên quầy, nhưng tôi nghĩ rằng tôi muốn treo nó lên.

I was just about to hang this up on  the wall when the back kept coming out,  

Tôi vừa định treo cái này lên tường thì mặt sau liên tục lộ ra

so I decided that I needed to tape the  back on. Such a cheap picture frame. But  

nên tôi quyết định rằng mình cần phải dán  mặt sau lại. Khung tranh giá rẻ thế nhỉ. Nhưng

you know? That's how it goes sometimes,  and you'll never see it from the front.

bạn biết? Đôi khi mọi chuyện diễn ra như vậy và bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy nó từ phía trước.

To put this picture frame up on the wall,  I'm going to need to hammer in a nail. Okay,  

Để treo khung tranh này lên tường, tôi sẽ phải đóng đinh. Được rồi,

so here's one extra thing in the video.  Don't blame me. Don't yell at me. Yes,  

sau đây là một điều bổ sung trong video. Đừng đổ lỗi cho tôi. Đừng mắng tôi. Có,

it's more than just one picture frame. I'm  going to hammer in the nail. I could put it  

nó không chỉ là một khung ảnh. Tôi sẽ đóng đinh vào. Tôi có thể đặt nó

on the wall high up and try to keep  it away from my children's fingers,  

lên tường cao và cố gắng giữ nó cách xa ngón tay của con tôi,

but I'm not too worried about it. I'm going to  hammer it in a little bit low down, around here.  

nhưng tôi không quá lo lắng về điều đó. Tôi sẽ đập nó xuống thấp hơn một chút, quanh đây.

Looks good. Now I just need to carefully set my  picture frame on the nail. Looks pretty straight.

Có vẻ tốt. Bây giờ tôi chỉ cần cẩn thận đặt khung tranh của mình lên móng tay. Nhìn khá thẳng.

I'm sure that when my kids come home from  school, they're going to point out, "Hey,  

Tôi chắc chắn rằng khi các con tôi đi học về, chúng sẽ chỉ ra rằng: "Này

look, Mom, there's a new picture on the  wall," and I'll be sure to tell them,  

,   mẹ ơi, có một bức tranh mới trên tường" và tôi chắc chắn sẽ nói với chúng rằng,

"Don't lift it up. Don't even pick  it up. It's pretty fragile." Someday,  

"Đừng' Đừng nhấc nó lên. Đừng nhấc nó lên. Nó khá dễ vỡ." Một ngày nào đó,

if I don't want this picture here, I'll just  take it off the wall, and you know what,  

nếu tôi không muốn bức ảnh này ở đây, tôi sẽ chỉ gỡ nó ra khỏi tường, và bạn biết không,

unfortunately this is not a picture frame  that I'm going to be passing down through the  

rất tiếc đây không phải là khung tranh mà tôi sẽ truyền lại qua

generations. It's pretty cheap. You know what?  I probably wouldn't even give it away. I don't  

thế hệ. Nó khá rẻ. Bạn biết gì? Có lẽ tôi thậm chí sẽ không cho nó đi. Tôi không

think many people want a picture frame that has  to have tape on the back to keep the picture in.

nghĩ rằng nhiều người muốn một khung tranh phải có băng dính ở mặt sau để giữ ảnh.

Oops, now I have to sweep up the pieces.  I'm going to have to dump it out in the  

Rất tiếc, giờ tôi phải quét các mảnh ghép lại. Tôi sẽ phải vứt nó vào

trash and tell my kids to watch out for  little pieces of glass that might have  

thùng rác và bảo các con tôi coi chừng những mảnh thủy tinh nhỏ có thể đã

gone across the room. All I can do now is  throw it away. I guess I'll have to look  

rơi khắp phòng. Tất cả những gì tôi có thể làm bây giờ là ném nó đi. Tôi đoán là tôi sẽ phải xem

through my pictures again and pick one out  that's good for the next frame. Maybe one  

lại  các bức ảnh của mình và chọn ra một bức phù hợp với khung hình tiếp theo. Có thể một

of these frames will be a little bit more  durable and not fall apart like this one.

trong những khung này sẽ bền hơn một chút và không bị vỡ như khung này.

Well, thanks so much for learning these 30  phrasal verbs with this poor picture frame. Yes,  

Chà, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học được 30 cụm động từ này với khung hình nghèo nàn này. Có,

I went to the store and I bought this  picture frame for only $1 just for this  

tôi đã đến cửa hàng và mua khung tranh này chỉ với giá $1 cho

video. Let's have a moment of silence for the  poor life that was lost. Poor picture frame.

video   này. Hãy dành một phút mặc niệm cho cuộc đời tội nghiệp đã mất đi. Khung ảnh kém.

Well, don't forget to honor this picture frame's  life and download the free PDF worksheet with all  

Chà, đừng quên tôn vinh cuộc đời của khung tranh này và tải xuống bảng tính PDF miễn phí có tất cả

30 of these phrasal verbs, their definitions, and  sample sentences. At the bottom of the worksheet,  

30 cụm động từ này, định nghĩa của chúng và các câu mẫu. Ở cuối bài tập,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

bạn có thể trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để không bao giờ quên những gì mình đã học.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay.

Well, thanks so much for learning  English with me and I'll see you  

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và tôi sẽ gặp

again next Friday for a new lesson  here on my YouTube channel. Bye.

lại bạn   vào thứ Sáu tới trong bài học mới trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt.

Well, that's a pretty durable frame. Oops.  Oh, my. This glass is not breaking. Glass,  

Chà, đó là một khung khá bền. Ối. Ôi trời. Kính này không vỡ. Kính,

I need you to break. Oops. Wow.  Well, that was pretty good.

Tôi cần bạn đập vỡ. Ối. Ồ. Chà, điều đó khá tốt.

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next, 50 phrasal verbs with one mug.  

Nhưng chờ đã, bạn có muốn nhiều hơn nữa không? Tôi khuyên bạn nên xem video tiếp theo này, 50 cụm động từ trong một cốc.

Not just 30. 50 phrasal verbs with one  mug. Can you guess what happens to the  

Không chỉ 30,50 cụm động từ với một cốc. Bạn có đoán được điều gì sẽ xảy ra với

poor mug at the end of the video? You'll have  to go there and find out. I'll see you there.

chiếc cốc tội nghiệp ở cuối video không? Bạn sẽ phải đến đó và tìm hiểu. Tôi sẽ gặp bạn ở đó.