Speak English FLUENTLY in 30 Days: The Truth

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy

Are you ready to learn a  secret? Let's talk about it. 

jesteś gotowy, aby poznać sekret? Porozmawiajmy o tym.

Today, you are going to learn the number one  secret guaranteed to help you speak English  

Dzisiaj poznasz sekret numer jeden, który gwarantuje płynne mówienie po angielsku

fluently in only 30 days. That's right, in only  30 days you will know everything you need to know  

w zaledwie 30 dni. Zgadza się, w ciągu zaledwie 30 dni będziesz wiedzieć wszystko, co musisz wiedzieć, aby

to be able to speak fluently, and dazzle  other people with your amazing English skills.  

móc płynnie mówić i olśnić innych swoją niesamowitą znajomością języka angielskiego. Czy

Are you ready to learn the number  one secret? Stay tuned to find out. 

jesteś gotowy, aby poznać sekret numer jeden? Zostań z nami, aby się dowiedzieć.

Okay, here it is. Are you ready? The secret is...  

Ok, oto jest. Jesteś gotowy? Sekret tkwi w...

What did you think I was going to say? Is there  a secret to learning English fluently in 30 days?  

Jak myślisz, co powiem? Czy jest jakiś sekret płynnej nauki angielskiego w 30 dni?

No, there is no secret that can  guarantee that you will learn English  

Nie, nie ma sekretu, który mógłby zagwarantować, że nauczysz się angielskiego

in only 30 days. A lot of programs make this bold  claim so that you will purchase their product,  

w zaledwie 30 dni. Wiele programów tak odważnie twierdzi, że kupisz ich produkt i

watch their video. And, frankly, it's quite  dishonest. In English, we have a phrase,  

obejrzysz ich film. I szczerze mówiąc, jest to dość nieuczciwe. W języku angielskim mamy wyrażenie,

maybe this exists in your native language too, "If  something is too good to be true, it probably is."  

być może istnieje ono również w Twoim języku ojczystym: „Jeśli coś jest zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, prawdopodobnie tak jest”.

That means if something seems perfect, there's  probably a problem with it. It's probably lying  

Oznacza to, że jeśli coś wydaje się idealne, prawdopodobnie jest z tym problem. Prawdopodobnie cię okłamuje

to you. Sometimes this can be really frustrating,  especially if you spend a lot of time and money  

. Czasami może to być naprawdę frustrujące, zwłaszcza jeśli spędzasz dużo czasu i pieniędzy,

hoping that that bold claim will be true. But hold on, I'm not here to figuratively rain  

mając nadzieję, że to śmiałe twierdzenie okaże się prawdą. Ale poczekaj, nie jestem tu po to, by w przenośni wylewać deszcz

on your English learning parade. It may be true  that perfect fluency is not achievable in 30 days,  

na Twoją paradę nauki angielskiego. To prawda, że ​​perfekcyjnej płynności nie da się osiągnąć w 30 dni,

but that doesn't mean that you can't become  fluent. It just means that your English journey  

ale to nie znaczy, że nie można osiągnąć płynności. Oznacza to po prostu, że Twoja podróż po angielsku

is going to take a little longer or look a little  different than you expect. And that's great.  

potrwa trochę dłużej lub będzie wyglądać nieco inaczej, niż się spodziewasz. I to jest świetne.

There's no perfect way, no set time frame, or  exact learning style that's going to work for  

Nie ma idealnego sposobu, ustalonych ram czasowych ani dokładnego stylu uczenia się, który byłby odpowiedni dla

everyone. I'm here today to help you break  out of that mindset and also to help you  

wszystkich. Jestem tu dzisiaj, aby pomóc Ci wyrwać się z tego sposobu myślenia, a także pomóc Ci w

along on your English journey to fluency. But do you know what? Let's use a different  

Twojej angielskiej podróży do płynności. Ale czy wiesz co? Użyjmy innego

word than fluency. Fluency feels  like there is a definite end point.  

słowa niż płynność. Płynność wydaje się mieć określony punkt końcowy. Na

Like when you take an exam, the exam is finished,  and you receive a grade, and that's it. You're  

przykład, gdy przystępujesz do egzaminu, egzamin się kończy, otrzymujesz ocenę i to wszystko. Jesteś

finished. But learning a language isn't  like that. Instead of achieving fluency,  

skończony. Ale nauka języka nie jest taka. Zamiast osiągnąć płynność,

I want to use the word confidence. To achieve  confidence speaking in English, because this  

chcę użyć słowa pewność siebie. Nabrać pewności siebie w mówieniu po angielsku, bo to

is something real, something that you can feel.  You can feel your confidence growing the more  

jest coś realnego, coś, co można poczuć. Możesz poczuć, jak twoja pewność siebie rośnie, im więcej się

that you learn and the more that you practice.  So, you'll know that you're actually improving  

uczysz i im więcej ćwiczysz. Będziesz więc wiedział, że faktycznie się poprawiasz  ,

when you feel your confidence improving too. Do you remember when you were a kid and you  

gdy poczujesz, że poprawia się również Twoja pewność siebie. Czy pamiętasz, kiedy byłeś dzieckiem i po

tried to ride a bike for the first time? Or  roller blade or roller skate for the first time?  

raz pierwszy próbowałeś jeździć na rowerze? A może pierwszy raz na rolkach lub rolkach?

You were probably a little bit wobbly and  uncertain. You probably fell a lot. Probably  

Prawdopodobnie byłeś trochę chwiejny i niepewny. Pewnie dużo spadłeś. Prawdopodobnie

got hurt. Hopefully, not too badly. Well, this  takes time, and a lot of practice and effort,  

został ranny. Miejmy nadzieję, że nie najgorzej. Cóż, to wymaga czasu, dużo praktyki i wysiłku, a

also making a lot of mistakes. Falling  down and learning how to balance yourself. 

także popełnia wiele błędów. Upadanie i nauka utrzymywania równowagi.

Well, learning English is quite similar to  that, except you don't need to wear a helmet,  

Cóż, nauka angielskiego jest do tego bardzo podobna , z tą różnicą, że nie trzeba nosić kasku,

I don't think so. If you are a beginner,  now, it will take you longer to be able to  

nie sądzę. Jeśli jesteś początkującym, teraz zajmie ci więcej czasu, aby móc

speak English confidently. If you are an  intermediate or advanced English learner,  

pewnie mówić po angielsku. Jeśli jesteś średnio-zaawansowany lub zaawansowany w nauce języka angielskiego,

well, with daily practice speaking weekly with a  teacher, or some other English learners it will  

cóż, przy codziennej praktyce cotygodniowych rozmów z nauczycielem lub innymi osobami uczącymi się języka angielskiego

take less time for you to be able to feel like you  can speak English confidently. A big determining  

zajmie ci mniej czasu, zanim poczujesz, że możesz mówić po angielsku pewnie. Dużym

factor is how much time and effort you put in  to exercising those English speaking muscles. 

czynnikiem decydującym jest to, ile czasu i wysiłku wkładasz w ćwiczenie tych anglojęzycznych mięśni.

Do you know this fable or tale of The Hare and The  Tortoise? Or sometimes we say The Tortoise and The  

Czy znasz tę bajkę lub opowieść o Zającu i żółwiu? Lub czasami mówimy o Żółwiu i

Hare. The tortoise is a turtle. A hare is a wild  rabbit. In this story, they're going on a race,  

Zającu. Żółw to żółw. Zając to dziki królik. W tej historii biorą udział w wyścigu,

and the rabbit or the hare is so certain  that he's going to win. Rabbits are fast,  

a królik lub zając jest tak pewny, że wygra. Króliki są szybkie,

turtles are slow, it's just a fact. So, the hare  starts running and running, and then he thinks,  

żółwie powolne, to po prostu fakt. Więc zając zaczyna biec i biec, a potem myśli:

"I can take a nap. It's fine. I'll stop. Maybe  I'll go eat some lunch. I'll take another nap,"  

„Mogę się zdrzemnąć. W porządku. Przestanę. Może pójdę coś zjeść. Zdrzemnę się jeszcze raz”

and he gets distracted. But what does that  tortoise do? The tortoise just goes slow  

i rozprasza się. . Ale co robi ten żółw? Żółw po prostu idzie powoli

and steady, never stopping, but is determined  to make it to the end, slow and steady. 

i równo, nigdy się nie zatrzymuje, ale jest zdeterminowany, by dotrzeć do końca, powoli i równo.

Can you guess who wins the race? Well, of course,  the tortoise wins the race. And I think that this  

Czy zgadniesz, kto wygrał wyścig? Cóż, oczywiście żółw wygrywa wyścig. Myślę, że

is a wonderful example of what it means to learn  English. If you are steady, you are consistent and  

jest to wspaniały przykład tego, co to znaczy uczyć się angielskiego. Jeśli jesteś stabilny, jesteś konsekwentny i

dedicated. "Every day, I'm going to do something  with English. Maybe it's just listen to a song in  

oddany. „Każdego dnia mam zamiar zrobić coś z angielskim. Może po prostu posłucham piosenki po

English because I don't have much time today.  Or maybe it's watch one of Vanessa's lessons.  

angielsku, bo nie mam dziś zbyt wiele czasu. A może obejrzę jedną z lekcji Vanessy.

Or maybe it's watch a full movie in English."  Doing something dedicated consistently in English  

A może obejrzę cały film w Język angielski." Konsekwentne robienie czegoś dedykowanego po angielsku

will help you achieve confidence much quicker. The problem with the promise fluency in 30 days  

pomoże Ci znacznie szybciej osiągnąć pewność siebie. Problem z płynnością obietnicy w ciągu 30 dni

is that you feel so much pressure. All right,  I need to achieve fluency in 30 days or else I  

polega na tym, że czujesz ogromną presję. W porządku, muszę osiągnąć płynność w ciągu 30 dni, inaczej

lose. And it kind of feels like after 30 days,  you won't need to do anything else ever again.  

przegram. Wydaje się, że po 30 dniach nie będziesz już musiał robić nic więcej.

Well, this can feel like a lot of pressure because  first of all, like we talked about, it is not  

Cóż, może to wydawać się dużą presją, ponieważ po pierwsze, jak już mówiliśmy, nie

possible to become fluent or speak confidently  in 30 days. But also, that feeling of, "I lost.  

można stać się płynnym ani mówić pewnie w ciągu 30 dni. Ale także to uczucie: „Przegrałem. Nie

I failed at learning English because  I couldn't learn it in 30 days,"  

udało mi się nauczyć angielskiego, bo nie mogłem się tego nauczyć w 30 dni”,  to

that is a terrible feeling and will absolutely  not help you to achieve your goals in English.  

okropne uczucie, które absolutnie nie pomoże Ci osiągnąć swoich celów w języku angielskim.

This is your journey. I want to help you  to continue to slow and steady feel and  

To jest twoja podróż. Chcę Ci pomóc w powolnym i stabilnym odczuwaniu oraz

more confident in English without feeling  like mistakes are a problem. Mistakes are  

większej pewności siebie w języku angielskim bez poczucia, że błędy stanowią problem. Błędy są

important. They are inevitable. You cannot avoid  mistakes. That is an essential part of learning. 

ważne. Są nieuniknione. Błędów nie da się uniknąć . To istotna część nauki.

So, while 30 days may be too short of a  time for you to become a confident speaker,  

Tak więc, chociaż 30 dni może być zbyt krótkim czasem, aby stać się pewnym siebie mówcą,

30 days is a great amount of time for building  daily habits. If you do something for 30 days,  

30 dni to dużo czasu na budowanie codziennych nawyków. Jeśli robisz coś przez 30 dni,

great, it will become a normal part of your life.  So, I would love to give you some suggestions. 

wspaniale, stanie się to normalną częścią Twojego życia. Tak więc bardzo bym prosił o kilka propozycji.

Suggestion number one, schedule a certain time  each day for English. Make sure that this is  

Sugestia numer jeden: zaplanuj każdego dnia określoną godzinę na angielski. Upewnij się, że jest to

realistic. You cannot say, "I will study for four  hours after I come home from work every day." Do  

realistyczne. Nie możesz powiedzieć: „Będę się uczyć przez cztery godziny po powrocie z pracy każdego dnia”. Czy

you know what's going to happen after one week,  maybe less? We call this burnout. You will burn  

wiesz, co się stanie po tygodniu, może mniej? Nazywamy to wypaleniem.

out. That means you will become so exhausted, and  you will be annoyed at learning English. You won't  

Wypalisz się. Oznacza to, że będziesz bardzo wyczerpany i będziesz zirytowany nauką angielskiego. Nie będziesz

want to do it anymore. So, make sure that you set  a realistic time, 15 minutes, 30 minutes. Set this  

już chciał tego robić. Upewnij się więc, że ustawiłeś realistyczny czas, 15 minut, 30 minut. Odłóż ten

time aside and make it the most important  thing that you want to accomplish that day. 

czas na bok i uczyń go najważniejszą rzeczą, którą chcesz osiągnąć tego dnia.

For that 15 or 30 minutes, you can play a podcast  in English while you are commuting to work.  

Przez te 15 lub 30 minut możesz słuchać podcastu w języku angielskim, jadąc do pracy.

If you don't commute, you could listen to  a podcast while you're cooking breakfast,  

Jeśli nie dojeżdżasz do pracy, możesz słuchać podcastu podczas przygotowywania śniadania,

while you're folding the laundry, while you're  taking a walk around your neighborhood. You can  

składania prania lub spaceru po okolicy. Możesz

just spend that time doing something with English.  Or you could subscribe to my YouTube channel,  

po prostu spędzić ten czas robiąc coś z angielskim. Możesz też zasubskrybować mój kanał YouTube,

I have over 300 English lessons. Maybe  you have not seen all of them. So,  

Mam ponad 300 lekcji angielskiego. Być może nie widziałeś ich wszystkich.

you could watch one lesson per day, that's  about 30 minutes each day, immerse yourself  

Możesz więc oglądać jedną lekcję dziennie, czyli około 30 minut każdego dnia, zanurzyć się

in English and learn something new. Great.  And I hope you will enjoy it at the same time. 

w języku angielskim i nauczyć się czegoś nowego. Świetnie. I mam nadzieję, że spodoba ci się w tym samym czasie.

My first tip was to set aside a specific amount  of time every day. My second tip is to surround  

Moją pierwszą wskazówką było zarezerwowanie określonej ilości czasu każdego dnia. Moja druga wskazówka to otaczanie się

yourself with English. Even if you're not in an  English speaking country, you can still do this.  

językiem angielskim. Nawet jeśli nie mieszkasz w kraju anglojęzycznym, nadal możesz to zrobić.

You can find fun and creative ways to immerse  yourself. Here are some of my suggestions.  

Możesz znaleźć zabawne i kreatywne sposoby na zanurzenie się . Oto kilka moich propozycji.

You can change the language settings on your  phone, or on your browser on the computer.  

Możesz zmienić ustawienia językowe na telefonie lub w przeglądarce na komputerze.

That means that just as you are looking at  news articles, or as you are reading a recipe,  

Oznacza to, że tak jak przeglądasz artykuły z wiadomościami lub czytasz przepis,

whatever you're doing on your phone, all of  the text is going to be in English. Simple,  

niezależnie od tego, co robisz na telefonie, cały tekst będzie w języku angielskim. Proste,

effective, and doesn't take any extra time. You could also take some sticky notes,  

skuteczne i nie zajmuje dodatkowego czasu. Możesz też wziąć karteczki samoprzylepne

or little pieces of paper with tape and put  them around your house to label different items.  

lub małe kawałki papieru z taśmą i umieścić je w całym domu, aby oznaczyć różne przedmioty.

Write a full sentence, and this will help you  to be able to see English and have your brain  

Napisz pełne zdanie, a to pomoże ci zobaczyć angielski i sprawić, że twój mózg

switch over to English for that moment. You could  read your favorite books in English. If you need  

przełączy się na ten moment na angielski. Możesz czytać swoje ulubione książki po angielsku. Jeśli potrzebujesz

any recommendations for good books in English,  I love reading, so I have made, I think, four  

rekomendacji dobrych książek w języku angielskim, uwielbiam czytać, więc nagrałem chyba cztery

videos about book recommendations. You can check  out this one up here, which is beginner books. 

filmy o polecanych książkach. Możesz sprawdzić tę tutaj, czyli książki dla początkujących.

Or if you have never read a book in English before  I recommend starting with those books. You can  

Lub jeśli nigdy wcześniej nie czytałeś książki po angielsku , polecam zacząć od tych książek. Możesz

check out that link up here to get some ideas.  Or you can check out the link in the description,  

sprawdzić ten link tutaj, aby uzyskać kilka pomysłów. Możesz też sprawdzić link w opisie,

which is my Amazon storefront. I have listed on  there, all of the books that I recommend, and you  

który jest moją witryną sklepową Amazon. Wymieniłem tam wszystkie książki, które polecam, a ty

can just click on them and purchase them. I think  I get like 10 cents from each purchase. So, it's  

możesz po prostu je kliknąć i kupić. Myślę, że dostaję jakieś 10 centów od każdego zakupu. Tak więc nie jest to

not really that much for me, but it's just a way  to show you the books that you can read and give  

dla mnie aż tak dużo, ale to tylko sposób na pokazanie Ci książek, które możesz przeczytać, i podanie

some recommendations and where you can get them. And finally, of course, you can watch some TV  

rekomendacji oraz miejsc, w których możesz je zdobyć. I wreszcie, oczywiście, możesz obejrzeć niektóre

shows or cartoons in English. Sometimes children's  cartoons are a great way to get started. They use  

programy telewizyjne lub kreskówki w języku angielskim. Czasami bajki dla dzieci to świetny sposób na rozpoczęcie. Używają

simple language for kids and they speak slowly,  you can see the action developing. It's a good way  

prostego języka dla dzieci i mówią wolno, widać, jak rozwija się akcja. To dobry sposób,

to start to immerse yourself more in English. For  some other ways that you can speak English just by  

by zacząć bardziej zagłębiać się w angielski. Aby dowiedzieć się, jak możesz mówić po angielsku po prostu

being at home you can check out this video I made  up here, which goes into that topic more in depth. 

będąc w domu, obejrzyj ten film, który zrobiłem tutaj, który bardziej szczegółowo omawia ten temat.

My first tip was to schedule a certain amount  of time every day. Second tip was to surround  

Moją pierwszą wskazówką było zaplanowanie określonej ilości czasu każdego dnia. Drugą wskazówką było otaczanie się

yourself with English. And the third tip is, can  you guess? Do you got it? It is to speak. I didn't  

językiem angielskim. Trzecia wskazówka brzmi: czy potrafisz zgadnąć? Masz to? To jest mówić. Nie

think that you could improve your speaking without  really speaking, right? If you spend all your time  

sądziłem, że można poprawić mówienie bez prawdziwego mówienia, prawda? Jeśli spędzasz cały swój czas

listening to podcasts, watching TV shows, watching  my videos, but never actually speaking in English,  

słuchając podcastów, oglądając programy telewizyjne, oglądając moje filmy, ale nigdy nie mówiąc po angielsku,

well, you're going to have a lot of head  knowledge, but you won't be able to use it.  

no cóż, będziesz mieć ogromną wiedzę, ale nie będziesz w stanie jej wykorzystać.

So, I want to empower you to be  able to use what you're learning. 

Dlatego chcę dać Ci siłę, abyś mógł wykorzystać to, czego się uczysz.

If you are like most people, the thought of  speaking in English gives you some stage fright.  

Jeśli jesteś jak większość ludzi, myśl o mówieniu po angielsku wywołuje u ciebie tremę.

Stage fright means anxiety, you are nervous about  speaking in English. Well, you're not alone. Let  

Trema oznacza niepokój, boisz się mówić po angielsku. Cóż, nie jesteś sam.

me give you some tips to help you get started.  If you have a pet speak in English to them. You  

Pozwól, że dam Ci kilka wskazówek, które pomogą Ci zacząć. Jeśli masz zwierzaka, mów do niego po angielsku.

can narrate your day. "This is what I did today. I  went to work and when I was talking with my boss,"  

Możesz opowiedzieć o swoim dniu. „To właśnie dzisiaj zrobiłem. Poszedłem do pracy i rozmawiałem z szefem”

blah, blah, blah, blah. Or as you're cooking, you  can narrate what you're doing. "I need to crack  

bla, bla, bla, bla. Lub podczas gotowania możesz opowiedzieć, co robisz. „Muszę rozbić

the eggs. And I need to mix them together. And  chop up some cheese." You are like the star of  

jajka. Muszę je wymieszać. I posiekać trochę sera”. Jesteś jak gwiazda

a cooking show and no one else is listening.  Or if your family's listening, tell them,  

programu kulinarnego, którego nikt inny nie słucha. A jeśli twoja rodzina słucha, powiedz im:

"Don't judge me. I'm doing my own thing." And you  can speak out loud about these daily activities. 

„Nie oceniaj mnie. Robię swoje”. I możesz mówić głośno o tych codziennych czynnościach.

I know it's really important to have vocabulary,  to be able to do that, so you can check out  

Wiem, że posiadanie słownictwa jest bardzo ważne , więc możesz obejrzeć

this video that I made up here about specific  words that you can use for daily conversation,  

ten film, który zrobiłem tutaj, na temat konkretnych słów, których możesz używać w codziennych rozmowach,

for daily life. It's really great to be able  to look around the room and name everything,  

w codziennym życiu. To naprawdę wspaniałe móc rozglądać się po pokoju i nazywać wszystko,

and talk about everything that you see. These  are real things that are in our daily lives.  

i mówić o wszystkim, co widzisz. To są prawdziwe rzeczy, które są w naszym codziennym życiu. Trzeba

So, you need to be able to talk about it.  Well, that's one way, to speak in your home. 

więc umieć o tym mówić. Cóż, to jeden ze sposobów, aby przemawiać w twoim domu.

The next thing you can do to help yourself feel  more comfortable speaking is to record your voice.  

Następną rzeczą, którą możesz zrobić, aby poczuć się bardziej komfortowo podczas mówienia, jest nagranie głosu.

The most important thing to know here is that  you don't need to share this with anyone.  

Najważniejszą rzeczą, o której musisz wiedzieć, jest to, że nie musisz nikomu tego udostępniać.

You can record your voice, listen to it and  delete it immediately. You don't need to  

Możesz nagrać swój głos, odsłuchać go i natychmiast usunąć. Nie musisz

share this with the internet. You don't need  to share this with a teacher. If you want,  

udostępniać tego w internecie. Nie musisz udostępniać tego nauczycielowi. Jeśli chcesz,

this can be just for you. And that might help you  to relieve a little anxiety, but it's good to be  

może być właśnie dla Ciebie. To może pomóc ci złagodzić trochę niepokój, ale dobrze jest

able to listen to your voice, listen to how  it sounds, be kind to yourself. And also,  

móc słuchać swojego głosu, słuchać, jak brzmi, być dla siebie życzliwym. Poza tym

hear if there are specific sounds that don't sound  like my voice, well, if you're trying to imitate  

posłuchaj, czy istnieją określone dźwięki, które nie brzmią jak mój głos. Cóż, jeśli próbujesz naśladować

the way that I speak, it's a good thing to be  able to improve your pronunciation based on that. 

sposób, w jaki mówię, dobrze jest móc poprawić swoją wymowę na tej podstawie.

I have a couple videos about shadowing  pronunciation, that's what this is called.  

Mam kilka filmów o cieniowaniu wymowy, tak to się nazywa.

Listening to a native speaker, repeating it and  recording yourself so that you can hear it. You  

Słuchanie native speakera, powtarzanie go i nagrywanie siebie tak, abyś mógł to usłyszeć.

can check out that lesson up here. I'm mentioning  a lot of previous lessons today. You can check out  

Możesz  przejrzeć tę lekcję tutaj. Wspominam dziś o wielu poprzednich lekcjach. Możesz zapoznać się z

this lesson up here about repeating, and saying  some of the most important phrases, or most common  

tą lekcją dotyczącą powtarzania i wymawiania najważniejszych lub najpopularniejszych

phrases in English. This will help you to be  able to speak out loud and build that confidence. 

zwrotów w języku angielskim. Pomoże Ci to mówić głośno i budować pewność siebie.

My final tip for speaking is to just do it. The  first two are a little easy. You talk with your  

Moja ostatnia wskazówka dotycząca mówienia to po prostu to robić. Pierwsze dwa są trochę łatwe. Rozmawiasz ze swoim

pet, talk while you're cooking, record yourself,  that's a little isolated. But you can find someone  

zwierzakiem, rozmawiasz podczas gotowania, nagrywasz siebie, to trochę odosobnione. Ale możesz znaleźć kogoś, z kim możesz

to speak on Zoom with, to speak on WhatsApp  with, to speak on Facebook Messenger with,  

rozmawiać na Zoomie, rozmawiać przez WhatsApp , rozmawiać przez Facebook Messenger,

to speak on Skype with, to be able to contact  someone. It could be another English learner,  

rozmawiać przez Skype, aby móc się z kimś skontaktować. Może to być kolejny uczący się języka angielskiego,

it could be an English teacher, but just being  able to speak with someone else, even 10 minutes,  

może to być nauczyciel angielskiego, ale sama możliwość rozmowy z kimś innym, nawet 10 minut,

simple, straightforward, have a very clear  conversation just a couple minutes can help to  

prosta, bezpośrednia rozmowa, zaledwie kilka minut może pomóc uwolnić

let go of that stress, and to realize guys, "Oh,  I can do this. I have a lot I need to improve,  

się od tego stresu, i uświadomienie facetom: „Och, mogę to zrobić. Mam wiele do poprawienia,

but I can do this. Okay, just do it." If you don't know who to speak with a lot  

ale mogę to zrobić. Dobra, po prostu to zrób”. Jeśli nie wiesz, z kim rozmawiać,

of students in my course, The Fearless Fluency  Club, speak together each week, sometimes three  

wielu  uczniów na moim kursie The Fearless Fluency Club rozmawia ze sobą co tydzień, czasem trzy

or four times per week. They can learn the  same lesson material that I send to them.  

lub cztery razy w tygodniu. Mogą uczyć się tego samego materiału lekcyjnego, który im wysyłam.

But they can also connect on Zoom, Skype,  WhatsApp, Facebook Messenger, and talk  

Ale mogą też łączyć się przez Zoom, Skype, WhatsApp, Facebook Messenger i rozmawiać

together. They can ask questions about the course  together, practicing that vocabulary, and grammar,  

razem. Mogą wspólnie zadawać pytania dotyczące kursu , ćwicząc słownictwo, gramatykę

and pronunciation. Or they can just get to know  each other and really deepen those friendships  

i wymowę. Mogą też po prostu poznać się nawzajem i naprawdę pogłębić te przyjaźnie

with people around the world in English. So, if you would like a good place to  

z ludźmi z całego świata w języku angielskim. Jeśli więc szukasz dobrego miejsca na

start for meeting other people, this is  a great place. Everyone is so kind and so  

rozpoczęcie poznawania innych ludzi, to jest to świetne miejsce. Wszyscy są tacy mili i

understanding about what it's like to learn  English and feel nervous. So, I hope that you  

wyrozumiali, jak to jest uczyć się angielskiego i czuć zdenerwowanie. Mam więc nadzieję, że

will be able to join me. You can click on the  link up here, or in the description to join me  

będziesz mógł do mnie dołączyć. Możesz kliknąć link tutaj lub w opisie, aby dołączyć do mnie

in The Fearless Fluency Club. The first month,  if you use the coupon code NEW, if you write the  

w The Fearless Fluency Club. Pierwszy miesiąc, jeśli użyjesz kodu kuponu NOWOŚĆ, jeśli wpiszesz

word NEW in the coupon code box, the first month  is $5. This is like a trial price. The normal  

słowo NOWOŚĆ w polu kodu kuponu, pierwszy miesiąc to 5 USD. To jest jak cena próbna. Normalna

price is $35 per month. But if you like it after  the first month, $5, great. You can continue in  

cena to 35 USD miesięcznie. Ale jeśli spodoba ci się po pierwszym miesiącu, 5 USD, świetnie. Możesz kontynuować

the course. If you don't like it, if it's not  a good fit for you, no problem. You can just  

kurs. Jeśli ci się nie podoba, jeśli nie pasuje do ciebie, nie ma problemu. Możesz po prostu

cancel. And it is easy peasy, as we might say. Well, I hope today that I was able to impart some  

anulować. I to jest łatwe, jak moglibyśmy powiedzieć. Cóż, mam nadzieję, że dzisiaj udało mi się dodać

courage to you to give you some information,  and also the strength to know if you didn't  

Ci odwagi, by udzielić Ci pewnych informacji, a także siłę, by wiedzieć, że jeśli nie

learn English fluently in 30 days that's okay.  In fact, that's impossible. So, I hope that you  

nauczysz się płynnie angielskiego w ciągu 30 dni, to w porządku. W rzeczywistości jest to niemożliwe. Mam więc nadzieję, że

will be able to be realistic, take some of these  tips today and go forward on your English learning  

będziesz w stanie podejść realistycznie, skorzystać z niektórych z tych wskazówek już dziś i ruszyć naprzód w swojej podróży do nauki angielskiego

journey. I'm here to help you. It's my goal.  I'm your teacher. And I would love to help you. 

. Jestem tu, żeby Ci pomóc. To mój cel. Jestem twoim nauczycielem. I chciałbym ci pomóc.

And, now, I have a question for you. In  the comments, let me know what is another  

A teraz mam do Ciebie pytanie. Daj mi znać w komentarzach, jakiej jeszcze

tip that you would give about learning English  on a daily basis, or how to become a confident  

wskazówki udzieliłbyś na temat codziennej nauki języka angielskiego lub jak stać się pewnym

speaker? What are some tips that you would give?  Make sure to read each other's comments, so that  

mówcą? Jakich wskazówek byś udzielił? Przeczytajcie nawzajem swoje komentarze, aby

you can learn more and expand your knowledge. Well, thank you so much for learning English  

dowiedzieć się więcej i poszerzyć swoją wiedzę. Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego

with me. And I'll see you again next Friday for  a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

ze mną. Do zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia.

The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming A Confident English Speaker.  

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka Pięć kroków do zostania pewnym siebie mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji. Dzięki wielkie. Do widzenia.