Speak FAST English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson

Vanessa: Hi,  

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Let's speak fast English. Let's talk about it. 

Vanessa: Cześć,

jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Mówmy szybko po angielsku. Porozmawiajmy o tym.

Let's imagine the scene. You have had a  long, hard day at work. So you come home,  

Wyobraźmy sobie scenę. Miałeś długi, ciężki dzień w pracy. Więc wracasz do domu,

sit down on the couch, you're ready to  relax and watch the new English TV show  

siadasz na kanapie, jesteś gotowy na relaks i oglądanie nowego angielskiego programu telewizyjnego

or movie that you've been waiting to watch.  You turn on the TV and, oh my goodness,  

lub filmu, na który czekałeś od dawna. Włączasz telewizor i, o mój Boże,

they're talking so fast. Can other people actually  understand this? Is there some kind of secret?  

oni tak szybko rozmawiają. Czy inni ludzie naprawdę  to rozumieją? Czy jest jakiś sekret?

Do they know something that you don't know? Well,  today, you are going to learn what makes American  

Czy oni wiedzą coś, czego ty nie wiesz? Cóż, dzisiaj dowiesz się, co sprawia, że ​​amerykański

English fast, so that you can understand fast  English and speak like an American yourself. 

angielski jest szybki, abyś mógł zrozumieć szybki angielski i sam mówić jak Amerykanin.

To help you never forget what you've learned,  I've created a free PDF worksheet that you can  

Aby pomóc Ci nigdy nie zapomnieć tego, czego się nauczyłeś, stworzyłem bezpłatny arkusz ćwiczeń PDF, który możesz

download for today's lesson. You will find all  of the pronunciation points, sample sentences,  

pobrać na dzisiejszą lekcję. Znajdziesz wszystkie punkty wymowy, przykładowe zdania

and you can answer Vanessa's Challenge Question  at the end of the worksheet. Make sure you click  

i możesz odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy na końcu arkusza. Pamiętaj, aby kliknąć

on the link and the description to download it  now. In today's lesson, you will see my most  

link i opis, aby pobrać go teraz. W dzisiejszej lekcji zobaczysz moje

popular videos about how to speak fast English,  so that you can speak fast too. Let's watch. 

najpopularniejsze filmy o tym, jak mówić szybko po angielsku, abyś ty też mógł szybko mówić. Obejrzyjmy.

Today we're going to talk about the 10 most  important sentences in English, at least according  

Dzisiaj porozmawiamy o 10 najważniejszych zdaniach w języku angielskim, przynajmniej według

to me. And because you use these sentences a lot,  all the time in daily conversation, it's a great  

mnie. A ponieważ często używasz tych zdań w codziennych rozmowach, jest to świetna

opportunity to practice using them naturally,  and pronouncing them correctly. So if you say  

okazja, aby poćwiczyć używanie ich w sposób naturalny i prawidłowo je wymawiać. Więc jeśli wypowiadasz

them three or four times each day, you want to  make sure that you're pronouncing them correctly,  

je  trzy lub cztery razy dziennie, chcesz upewnić się, że wymawiasz je poprawnie ,

and that's what we're going to do today. Your  challenge today is to try to imitate and repeat  

i właśnie tym dzisiaj się zajmiemy. Twoim dzisiejszym wyzwaniem jest próba naśladowania i powtarzania

exactly what I say. I don't care if you are on the  train. If you're at work and your boss is looking  

dokładnie tego, co mówię. Nie obchodzi mnie, czy jesteś w pociągu. Jeśli jesteś w pracy, a Twój szef patrzy

at you. I don't care where you are, it's your  job to speak out loud, because if I say them,  

na Ciebie. Nie obchodzi mnie, gdzie jesteś, Twoim zadaniem jest mówić głośno, bo jeśli je wypowiem,

it's okay, but I already know how to say them. So it's your job to practice and to use those  

jest w porządku, ale już wiem, jak je wypowiedzieć. Twoim zadaniem jest ćwiczyć i

pronunciation muscles to the fullest. All right,  let's start with the first sentence. "Hey,  

w pełni wykorzystywać te mięśnie wymowy. Dobrze, zacznijmy od pierwszego zdania. „Hej,

how's it goin'? Pretty good." This is our first  sentence today. "Hey, how's it going?" And the  

jak leci? Całkiem nieźle”. To nasze pierwsze dzisiejsze zdanie. "Cześć, jak leci?" I

most common response, which is, "Pretty good."  So let's break down this expression. Hey, pretty  

najczęstsza odpowiedź, czyli „Całkiem nieźle”. Rozłóżmy więc to wyrażenie. Hej, całkiem

clear. Can you repeat that with me? Hey. Then the  next part, "How's it goin'?" Here in the middle,  

jasne. Możesz to ze mną powtórzyć? Hej. Potem następna część: „Jak leci?” Tutaj w środku

it sounds like a Z sound. "How's it... How's it  goin'?" With the word going, we're going to cut  

brzmi jak dźwięk Z. „Jak leci... Jak leci?” W związku z tym

off the G at the end, so make sure you say goin'. Can you say this all together with me? Try to  

odetniemy G na końcu, więc pamiętaj, aby powiedzieć goin'. Czy możesz powiedzieć to wszystko razem ze mną? Spróbuj

imitate with me. Ready? Hey, how's it goin'?  Hey, how's it goin'? I'm going to pause in just  

naśladować ze mną. Gotowy? Hej, jak leci? Hej, jak leci? Zatrzymam się na

a moment after we practice the reply. The reply  is, "Pretty good." Pretty good. Now if you want  

chwilę po tym, jak przećwiczymy odpowiedź. Odpowiedź brzmi: „Całkiem nieźle”. Całkiem dobre. Teraz, jeśli chcesz

to sound like an American, the word pretty, even  though it has Ts, it's going to sound like a D  

brzmieć jak Amerykanin, słowo „ładny”, nawet jeśli ma T, będzie brzmiało jak

sound. So try to say it with me. Pretty. Pretty.  Pretty. And then that final word. Good. Good. Make  

dźwięk „D”. Więc spróbuj powiedzieć to ze mną. Ładny. Ładny. Ładny. A potem to ostatnie słowo. Dobry. Dobry.

sure that your lips are kind of out a little bit.  Good. Good. Can we put it all together? Pretty  

Upewnij się, że Twoje usta są trochę na zewnątrz. Dobry. Dobry. Czy możemy to wszystko połączyć? Całkiem

good. Pretty good. Okay. Let's try to imitate  this full sentence together and the reply,  

dobre. Całkiem dobre. Dobra. Spróbujmy razem naśladować całe zdanie i odpowiedź,

and then I'm going to pause so that you can say  it yourself out loud, no matter where you are. 

a potem zrobię pauzę, abyś mógł sam to powiedzieć na głos, bez względu na to, gdzie jesteś.

All right, let's say it together.  Hey, how's it goin'? Pretty good. Hey,  

Dobra, powiedzmy to razem. Hej, jak leci? Całkiem dobre. Hej,

how's it goin'? Pretty good. All right. I'm  going to pause and it's your turn. Go ahead. 

jak leci? Całkiem dobre. W porządku. Zrobię pauzę i twoja kolej. Zacząć robić.

Great work. Let's go on to the second sentence.  The second sentence is, "Do you want to go?" Do  

Świetna robota. Przejdźmy do drugiego zdania. Drugie zdanie brzmi: „Czy chcesz iść?” Czy

you want to go? And you might say this when you  want to invite someone to an event or maybe to  

chcesz iść? Możesz to powiedzieć, gdy chcesz zaprosić kogoś na imprezę lub do

your house, or if you want to tell them to go to  a restaurant with you. And it's a great expression  

swojego domu albo gdy chcesz zaprosić tę osobę do restauracji. To świetne określenie

for someone who you just met, if you want to  continue spending time with them. So let's  

dla kogoś, kogo dopiero co poznałeś, jeśli chcesz dalej spędzać z nim czas.

break down the pronunciation for this common  question. Do you want to go? Do wanna go? Why  

Przyjrzyjmy się zatem wymowie tego często zadawanego pytania. Czy chcesz iść? Czy chcesz iść? Dlaczego

does the first two words sound like "Joo?" Do you  becomes Joo, kind of a J, J sound. Joo. And then  

pierwsze dwa słowa brzmią jak „Joo?” Czy stajesz się Joo, coś w rodzaju dźwięku J, J. Joo. A potem

what about wanna go? Wanna go. Want to go are  all of the words, but you're going to combine,  

co powiesz na to, że chcesz iść? Chcesz iść. Chcesz iść to wszystkie słowa, ale zamierzasz połączyć,

want and to, to become wanna. Wanna. This is really common and conversational  

chcieć i chcieć, aby stać się chcę. Chcieć. To jest naprawdę powszechny i ​​konwersacyjny

English. So let's try to say this full question  together. "Do you wanna go? Do you wanna go? Do  

angielski. Spróbujmy więc wspólnie odpowiedzieć na to pełne pytanie . Czy chcesz iść? Czy chcesz iść?

you wanna go? Do you wanna go? All right, try  to imitate this with me. Are you ready? Do you  

Czy chcesz iść? Czy chcesz iść? W porządku, spróbuj naśladować to ze mną.

wanna go? Do you wanna go? Do you wanna go to the  park? Do you wanna go to the restaurant? Okay,  

Czy jesteś gotowy? do parku? Chcesz iść do restauracji? Dobrze, zrobię

I'm going to pause and I want you  to say this by yourself. Go ahead. 

pauzę i chcę, żebyś sam to powiedział. Śmiało.

Great work. Let's go onto the third sentence.  The third and fourth sentence are, "I'm not  

Świetna robota. Przejdźmy do trzeciego zdania. Trzecie i czwarte zdanie to: Nie jestem

sure," and, "I don't know." These both mean the  same thing, but the first one, I'm not sure, is  

pewien” i „Nie wiem”. Oba oznaczają to samo, ale pierwszy, nie jestem pewien, jest

a little more casual. And you might use this more  in daily conversation. So if you say it quickly,  

trochę bardziej swobodny. Możesz go częściej używać w codziennych rozmowach Więc jeśli powiesz to szybko,

it sounds like, I'm no' sure. I'm no' sure. I'm  no' sure. Let's break this down. Listen carefully,  

zabrzmi to jak: „Nie jestem pewien. Nie jestem pewien. Nie jestem pewien. Rozbijmy to

especially to that second word, not, I'm  no' sure. I'm not sure. Do you hear T, the  

na czynniki pierwsze. „ nie jestem” pewien. Nie jestem pewien. Słyszysz

T sound? I'm no' sure. Not really. Often  in daily conversation in fast English,  

dźwięk T? Nie jestem pewien. Niezbyt. Często w codziennej rozmowie w szybkim angielskim litera

the T at the end of words is cut off. So your tongue is going to be at the top of  

T na końcu wyrazów jest ucięta. Więc twój język będzie na górze

your mouth, almost going to make the T sound, but  there's no air that comes out. So let's practice  

twoich ust, prawie wydając dźwięk T, ale nie wydostaje się powietrze. Poćwiczmy więc

saying this, especially with that T stuck at the  top of your mouth. Can you do it with me? I'm no'  

mówienie tego, zwłaszcza z literą T przyklejoną do górnej części ust. Możesz to zrobić ze mną? Nie jestem

sure. I'm no' sure. I'm no'. No'. No'. All right.  Let's focus on that last word. Sure. Sure. Sure.  

pewien. Nie jestem pewien. nie jestem'. NIE'. NIE'. W porządku. Skupmy się na tym ostatnim słowie. Jasne. Jasne. Jasne.

Do you see my lips here? Can you say it with me?  Sure. Sure. Can we say this all together? I'm  

Widzisz tu moje usta? Możesz powiedzieć to ze mną? Jasne. Jasne. Czy możemy powiedzieć to wszystko razem?

no' sure. I'm no' sure. I'm no' sure. Okay. I'm  going to pause. And now it's your turn. Go ahead. 

Nie jestem pewien. Nie jestem pewien. Nie jestem pewien. Dobra. Zrobię pauzę. A teraz twoja kolej. Zacząć robić.

Great work. Let's go on to the fourth sentence.  The fourth sentence as I just mentioned, is "I  

Świetna robota. Przejdźmy do czwartego zdania. Czwarte zdanie, jak już wspomniałem, to „

don't know." I don't know. And there are a lot of  different ways you can pronounce this. So let's  

nie wiem”. Nie wiem. Istnieje wiele różnych sposobów wymawiania tego słowa. Zacznijmy więc

start with maybe the most clear and then working  down to the least clear. So let's start with,  

od być może najbardziej wyraźnego, a następnie przejdźmy do najmniej wyraźnego. Zacznijmy więc od

I don' know. I don' know. Do you notice that that  T in the contraction don't, is similar to not in  

Nie wiem. Nie wiem. Czy zauważyłeś, że T w skróceniu don't, jest podobne do not w

the previous sentence. That T, your tongue is at  the top of your mouth, but you're not letting the  

poprzednim zdaniu. To T, twój język jest na górze ust, ale nie wypuszczasz

air come out to finish T, that T sound. So it's  going to sound like, I don', don' know. If you  

powietrza, żeby zakończyć T, ten dźwięk T. Więc to zabrzmi jak „nie wiem”. Jeśli

can see inside my mouth at the moment, you'll  see that my tongue is stopped up there. Don'.  

w tej chwili możesz zajrzeć do moich ust, zobaczysz, że mój język jest tam zablokowany. Przywdziewać'.

Don'. But I'm not saying don't. I don't know. Usually that T in negative contractions is cut  

Przywdziewać'. Ale nie mówię, że nie. Nie wiem. Zwykle to T w ujemnych skurczach jest

out. If you'd like to see the natural  pronunciation for 81 contractions,  

wycięte. Jeśli chcesz zobaczyć naturalną wymowę 81 skurczów,

I made a video. You can watch it up here. I hope  that that will be useful to you. But let's say  

nagrałem film. Możesz to obejrzeć tutaj. Mam nadzieję, że będzie to dla Ciebie przydatne. Ale powiedzmy

this in the most clear way. I don' know. Can you  imitate that with me? I don' know. I don' know.  

to w jak najbardziej przejrzysty sposób. Nie wiem. Czy możesz naśladować to ze mną? Nie wiem. Nie wiem.

I don' know. Okay, let's go to the next one,  which is a little less clear. You could say,  

Nie wiem. OK, przejdźmy do następnego, który jest trochę mniej jasny. Można powiedzieć:  Nie

I dunno. I dunno. I dunno. It kind of sounds  like D-U-N-N-O. Dunno. I dunno. I dunno. And  

wiem. Nie wiem. Nie wiem. To trochę brzmi jak D-U-N-N-O. Nie wiem. Nie wiem. Nie wiem. I

you would use this in familiar situations. I  don't recommend using this to your boss or maybe  

użylibyście tego w znanych sytuacjach. Nie polecam używania tego swojemu szefowi ani może

in a work situation, just because it's really  relaxed. So you need to be in a really relaxed  

w sytuacji w pracy, tylko dlatego, że jest naprawdę zrelaksowany. Musisz więc przebywać w naprawdę zrelaksowanym

environment. But you could say, I don't know.  Do you know how many people are in your city? I  

środowisku. Ale można powiedzieć, nie wiem. Czy wiesz, ile osób mieszka w twoim mieście?

don't know. I don't know. I don't know. All right. There is a couple more ways that you can pronounce  

Nie wiem. Nie wiem. Nie wiem. W porządku. Jest jeszcze kilka sposobów wymawiania

this. So let's go to another one that is even less  clear. Let's take that same pronunciation and cut  

tego  . Przejdźmy więc do innego, jeszcze mniej jasnego. Weźmy tę samą wymowę i

out the D sound. I 'unno. I 'unno. I 'unno. Can  you say that slowly with me? I 'unno. It sounds  

wytnij dźwięk D. Nie wiem. Nie wiem. Nie wiem. Czy możesz powiedzieć to powoli ze mną? Nie wiem. Brzmi

weird when you're saying it slowly, but don't  worry, when you say it quickly it's perfectly  

dziwnie, gdy mówisz to powoli, ale nie martw się, kiedy mówisz to szybko, jest to całkowicie

natural. I 'unno. I 'unno. I unno. There's no D  sound here. I don't know. Like the previous two,  

naturalne. Nie wiem. Nie wiem. ja nie. Nie ma tu dźwięku D. Nie wiem. Podobnie jak poprzednie dwa,

instead, you're just cutting that out. I  'unno. Okay, let's go onto the last one.  

po prostu to wycinasz. Nie. Dobra, przejdźmy do ostatniego.

And it is the least clear. But native speakers  will definitely understand what you're saying. 

I to jest najmniej jasne. Ale native speakerzy na pewno zrozumieją, co mówisz.

In this final way to pronounce, I don't know.  You're really going to be cutting out all of the  

W tym ostatecznym sposobie wymawiania, nie wiem. Naprawdę usuniesz wszystkie

words, and you're just going to be leaving  some sounds and some intonation. So you're  

słowa i zostawisz tylko trochę dźwięków i intonacji. Więc

going to say, "Uh uh uh." Uh uh uh. It seems  really strange to just say this by itself. But  

powiesz „Uh uh uh”. UH uh uh. Wydaje się to naprawdę dziwne, gdy mówi się to samo. Ale

trust me, native speakers say this a lot. So I'm  going to say it slowly, and I want you to try to  

zaufaj mi, native speakerzy często to mówią. Więc powiem to powoli i chcę, żebyście spróbowali

imitate my intonation. Imagine that you're kind of  riding this wave of intonation, and you're going  

naśladować moją intonację. Wyobraź sobie, że jedziesz jakby na tej fali intonacji i masz zamiar

to say it exactly with me. And then I'm going  to pause, and we're going to practice these  

powiedzieć to dokładnie ze mną. A potem zrobię pauzę i razem przećwiczymy te

clear and unclear pronunciations together. All  right, Are you ready? Can you imitate with me?  

jasne i niewyraźne wymowy. W porządku, jesteś gotowy? Czy możesz naśladować ze mną?

Uh uh uh. Uh uh uh. Uh uh uh. Let's say someone asks you,  

UH uh uh. UH uh uh. UH uh uh. Załóżmy, że ktoś pyta Cię:

"How long has Vanessa been teaching online?" And  if you respond with, "Uh uh uh." It means that  

„Jak długo Vanessa uczy online?” A jeśli odpowiesz „Uh uh uh”. Oznacza to, że

maybe you don't really care about the answer.  It's not something that's important to you.  

może nie zależy Ci na odpowiedzi. To nie jest coś, co jest dla ciebie ważne.

If you said, "I don't know." It really just means  you don't have that information. But if you said,  

Jeśli powiesz: „Nie wiem”. To po prostu oznacza, że nie masz tych informacji. Ale jeśli powiesz

"Uh uh uh," it's so relaxed that it means I  don't really care. So you could use this in  

„Uh uh uh”, jest to tak zrelaksowane, że oznacza to, że tak naprawdę mnie to nie obchodzi. Możesz więc użyć tego w

another situation that maybe isn't rude,  make sure that you're in a really casual,  

innej sytuacji, która być może nie jest niegrzeczna, upewnij się, że znajdujesz się w naprawdę niezobowiązującej i

comfortable situation. If someone asked you, "Oh,  I'm trying to make this dish. Do you know how many  

wygodnej sytuacji. Gdyby ktoś cię zapytał: „Och, próbuję zrobić to danie. Czy wiesz, ile

eggs I should put in?" You could say, "Uh uh uh,  maybe look it up." Uh uh uh. Uh uh uh. Look it up.  

jajek powinienem włożyć?” Możesz powiedzieć: „Uh uh uh, może poszukaj”. UH uh uh. UH uh uh. Sprawdź to.

Because you're with your family or your friends,  and it's something that's not so important. 

Ponieważ jesteś z rodziną lub przyjaciółmi, a to nie jest takie ważne.

But if someone asks you something really  important, maybe something emotional or  

Ale jeśli ktoś pyta Cię o coś naprawdę ważnego, może o coś emocjonalnego lub

sentimental, or especially something for  your work, that's really important. Don't  

sentymentalnego, albo szczególnie o coś związanego z Twoją pracą, to jest to naprawdę ważne. Nie

say uh uh uh, because it's too relaxed.  So this is for really casual situations,  

mów uh uh uh, bo to zbyt odprężające. Więc to jest do naprawdę niezobowiązujących sytuacji

and I'm certain that you're going to hear this in  TV shows and movies. So let's take a moment to try  

i jestem pewien, że usłyszysz to w programach telewizyjnych i filmach. Więc poświęćmy chwilę, aby spróbować

to pronounce, I don't know, in these casual,  comfortable ways. I want you to choose which  

wymówić, nie wiem, w ten swobodny, wygodny sposób. Chcę, żebyś wybrał, którą

one you'd like to say. I don' know. I dunno,  I 'unno, or uh uh uh. You can choose which one  

chcesz powiedzieć. Nie wiem. Nie wiem, nie wiem, czy uh uh uh. Możesz wybrać, który

you'd like to imitate. I'm going to pause and  give you a moment to say it yourself. Go ahead. 

chcesz naśladować. Zrobię pauzę i dam Ci chwilę na samodzielne powiedzenie. Zacząć robić.

Great work. Let's go on to the next one.  Our fifth sentence is about the weather,  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Nasze piąte zdanie dotyczy pogody,

because it's really common in almost every country  and every culture to have small talk about the  

ponieważ w prawie każdym kraju i każdej kulturze odbywa się pogawędka o

weather. And it's really true in the US. We have  small talk about the weather all the time. When I  

pogodzie. I to jest naprawdę prawdziwe w USA. Cały czas rozmawiamy o pogodzie. Kiedy

was taking a walk the other day, my neighbor  was sitting on his front porch and he said,  

pewnego dnia spacerowałem, mój sąsiad siedział na werandzie i powiedział:

"Oh, it's a hot one today, huh?" And I said,  "Yep, sure is." So let's practice this sentence  

„Och, jak gorąco dzisiaj, co?” Odpowiedziałem: „Tak, na pewno”. Poćwiczmy więc razem to zdanie  ,

together to talk about the weather. You can  change the word hot for cold, rainy, snowy,  

aby porozmawiać o pogodzie. Możesz zmienić słowo gorąco na zimne, deszczowe, śnieżne,

whatever you'd like. But let's practice with  hot and cold because those are the most common. 

co tylko chcesz. Ale poćwiczmy z ciepłem i zimnem, ponieważ te są najczęstsze.

So let's say this sentence together. It's a  ho' one today. It's a ho' one today. It's a  

Więc powiedzmy to zdanie razem. To ho” dzisiaj. To jest ho”dzisiaj. To

ho' one today. Or it's a cold one today. It's  a cold one today. What does one mean? Why are  

ho” dzisiaj. Albo dzisiaj jest zimno. Dzisiaj jest zimno. Co znaczy jeden? Dlaczego

we saying one here? Well, it just means day.  It's a hot day today. But we use this in daily  

mówimy tutaj o jednym? Cóż, oznacza to po prostu dzień. Dziś jest gorący dzień. Ale często używamy tego w codziennych

conversation a lot. So I wanted to make sure that  you are familiar with this sentence, and you can  

rozmowach. Dlatego chciałem się upewnić, że znasz to zdanie i że możesz

use this when you're talking about the weather to  sound more like a native speaker. So let's slow it  

go używać, mówiąc o pogodzie, by brzmieć bardziej jak native speaker. Zwolnijmy więc

down and practice that pronunciation word by word.  It's a ho' one today. Did you notice something  

i przećwiczmy wymowę słowo po słowie. To jest ho”dzisiaj. Czy zauważyłeś coś

about the word hot? What happened to that final  letter? Well, we have a theme here. It's gone. 

w słowie „gorący”? Co się stało z tym ostatnim listem? No to mamy temat. Odeszło.

Your tongue is at the top of your mouth. You're  going to say hot, but instead of letting the air  

Twój język jest na górze ust. Chcesz powiedzieć, że gorące, ale zamiast przepuszczać powietrze

through, your tongue just sticks there. So let's  say it together and make sure that you say the  

, język po prostu tam wbija. Powiedzmy to razem i upewnij się, że

word ho' correctly. It's ho' one today. Today.  Today. Do you notice what's happening with this  

poprawnie wymawiasz słowo „ho”. Dziś jest pierwsza. Dzisiaj. Dzisiaj. Czy zauważasz, co się dzieje z tym

final word? It's T-O-D-A-Y. But do you hear  today? Today. You might hear this in maybe  

ostatnim słowem? To dzisiaj. Ale czy słyszysz dzisiaj? Dzisiaj. Być może usłyszysz to w pliku

an audio that goes with your textbook. Today  is a lovely day. But in daily conversation,  

audio, który pasuje do Twojego podręcznika. Dzisiaj jest piękny dzień. Ale w codziennych rozmowach

we hardly ever pronounce this full word. Instead,  you're going to cut out that O sound and just say,  

prawie nigdy nie wymawiamy tego pełnego słowa. Zamiast tego wyciszysz ten dźwięk O i po prostu powiesz

t'day, t'day. Just make that T sound to  day. T'day. T'day. T'day. Can you say  

dzień, dzień. Po prostu spraw, by to T brzmiało dnia. Dzis. Dzis. Dzis. Czy możesz powiedzieć

that final word with me? T'day. T'day. T'day. Okay. Let's say this full sentence together,  

to ostatnie słowo ze mną? Dzis. Dzis. Dzis. Dobra. Powiedzmy razem to całe zdanie

and I hope that you can use it in your daily  conversations when you're having some small talk  

i mam nadzieję, że będziecie mogli go używać w codziennych rozmowach, gdy prowadzicie pogawędki

about the weather. It's a hot one today. It's a  hot one today. It's a hot one today. All right,  

o pogodzie. Dziś gorąco. Dziś gorąco. Dziś gorąco. W porządku,

your turn. Go ahead. I want you to  say it yourself out loud. Go ahead. 

twoja kolej. Zacząć robić. Chcę, żebyś sam to powiedział na głos. Zacząć robić.

Great work. Let's go on to the next one. The sixth  most important or most used sentence in English,  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Według mnie szóstym najważniejszym lub najczęściej używanym zdaniem w języku angielskim

according to me, is, "You gotta try it." You gotta  try it. This is something that is commonly used  

jest „Musisz spróbować”. Musisz spróbować. Jest to coś, co jest powszechnie używane,

when someone is suggesting something, or maybe  they're telling you about a new restaurant,  

gdy ktoś coś sugeruje, może opowiada o nowej restauracji,

or a new drink, or some experience that they've  had, and they want you to also do it. They might  

nowym drinku lub swoim doświadczeniu i chce, żebyś też to zrobił. Mogą

say, "Oh, you gotta try it." You gotta try it.  And this word, gotta is really common in daily  

powiedzieć: „Och, musisz spróbować”. Musisz spróbować. A to słowo „muszę” jest bardzo powszechne w codziennych

conversation, but it's a reduction of a couple  other verbs. So the full sentence could be, "You  

rozmowach, ale jest to redukcja kilku innych czasowników. Pełne zdanie mogłoby więc brzmieć: „

have got to try it." But have got to is reduced to  gotta. In fact, I have a full pronunciation lesson  

Musisz spróbować”. Ale have got to sprowadza się do muszę. W rzeczywistości mam pełną lekcję wymowy

for this word, got to, havta, wanna, all of these  kind of reductions. You can check out the link up  

tego słowa, got to, havta, wanna, wszystkie tego rodzaju redukcje. Możesz sprawdzić link

here to get some more detailed pronunciation  for that word and also how to use it. 

tutaj, aby uzyskać bardziej szczegółową wymowę tego słowa, a także dowiedzieć się, jak go używać.

But let's talk about this sentence. You  gotta try it. You gotta. Gotta. Do you  

Ale porozmawiajmy o tym zdaniu. Musisz spróbować. Musisz. Musieć. Czy

notice that the middle of this word doesn't  sound like gotta? Gotta with a T. Instead,  

zauważyłeś, że środek tego słowa nie brzmi jak muszę? Musi przez T. Zamiast tego…

it sounds like a D. This is going to be  similar to the word we talked about earlier.  

brzmi jak D. To będzie podobne do słowa, o którym mówiliśmy wcześniej.

Pretty. Pretty good. Do you remember that from  number one? Pretty good. Pretty good. Here,  

Ładny. Całkiem dobre. Pamiętasz to z numeru jeden? Całkiem dobre. Całkiem dobre. Proszę,

it's going to sound like godda. Godda. Godda.  Just add a D in the middle, especially if you  

to zabrzmi jak cholera. Boże. Boże. Po prostu dodaj D pośrodku, zwłaszcza jeśli

want to sound like an American English speaker.  That's what we do. We add D's in the middle of  

chcesz brzmieć jak osoba mówiąca po amerykańsku. To co robimy. Cały czas dodajemy D w środku

words all the time. So try to say those first two  words with me. You gotta. You gotta. You gotta. 

wyrazów. Więc spróbuj powiedzieć ze mną te dwa pierwsze słowa. Musisz. Musisz. Musisz.

All right. Let's say this full sentence.  You godda try it. You godda try it.  

W porządku. Powiedzmy to całe zdanie. Boże spróbuj. Boże spróbuj.

Do you hear it with that T pronounced at the end?  Well, now you are an expert at Ts at the end of  

Słyszysz to z tym T wymawianym na końcu? Cóż, teraz jesteś ekspertem od T na końcu

sentences, and you know that that T is cut short.  So let's try to say that together. Gotta try i'.  

zdań i wiesz, że to T jest skrócone. Spróbujmy więc powiedzieć to razem. Muszę spróbować'.

You can see my tongue at the top of my mouth.  It's just stop there. There's no air coming  

Możesz zobaczyć mój język na górze moich ust. Po prostu się tam zatrzymaj. Nie wydostaje się powietrze

out. So let's say that full sentence together  and remember to say, godda and i', i', i'. Are  

. Powiedzmy więc razem to całe zdanie i pamiętajmy, żeby powiedzieć „godda” i „i”, „i”, „i”.

you ready? You godda try i'. You godda try i'. You  godda try i'. All right. It's your turn. Go ahead. 

Jesteś gotowy? Boże, spróbuj. Boże, spróbuj. Boże, spróbuj. W porządku. Twoja kolej. Zacząć robić.

Excellent work. Let's go onto the next one. The  seventh most common, most important, most useful  

Wspaniała robota. Przejdźmy do następnego. Według mnie siódmym najczęściej spotykanym, najważniejszym i najbardziej użytecznym

expression, according to me is, "Thanks.  I appreciate it." Thanks. I appreciate it.  

wyrażeniem jest „Dzięki. Doceniam to”. Dzięki. Doceniam to.

There's a couple different ways to pronounce this,  whether it's clear or a little bit less clear, but  

Istnieje kilka różnych sposobów wymawiania tego słowa, czy to jasne, czy trochę mniej wyraźne, ale

let's start with the first word. Thanks. Thanks.  Make sure that when you say the TH your tongue  

zacznijmy od pierwszego słowa. Dzięki. Dzięki. Upewnij się, że gdy mówisz TH, język

is between your teeth and you're also feeling a  little stream of air coming out. Thanks. Thanks.  

znajduje się między zębami i czujesz, jak wydobywa się niewielki strumień powietrza. Dzięki. Dzięki.

Thanks. We use this word all the time, and you can  use it by itself. But if you want to really show  

Dzięki. Cały czas używamy tego słowa i możesz używać go samodzielnie. Ale jeśli naprawdę chcesz okazać

your appreciation, you can add another sentence.  Thanks, I appreciate it. I appreciate it. 

swoje uznanie, możesz dodać kolejne zdanie. Dzięki doceniam to. Doceniam to.

Let's focus on that second part quickly. I  appreciate. Appreciate. Can you say that word  

Skupmy się szybko na tej drugiej części. Doceniam. Doceniać. Czy możesz powiedzieć to słowo

with me? Appreciate. Appreciate. Am I saying  appreciate? Nope. Here, the Ts cut out again.  

ze mną? Doceniać. Doceniać. Czy ja mówię doceniam? Nie. Tutaj Ts znów się urwały.

I appreciate i'. I'. Oh, another T is gone. All  those T are gone. Having a vacation, having a  

doceniam ja'. I'. O, kolejny T zniknął. Wszystkie te T zniknęły. Mieć wakacje,

good time together. They're not in this sentence.  So make sure that there's not air coming out of  

dobrze się razem bawić. Nie ma ich w tym zdaniu. Upewnij się więc, że z Twoich ust nie wydobywa się powietrze,

your mouth finishing that T sound. I appreciate  it. I appreciate it. This is the most clear way.  

kończąc ten dźwięk T. Doceniam to. Doceniam to. To jest najbardziej przejrzysty sposób.

I appreciate it. Because you're saying the first  part of that word. Appreciate it. Appreciate it. 

Doceniam to. Bo mówisz pierwszą część tego słowa. Doceniam to. Doceniam to. Czy

Can we say this full part together clearly before  we go onto the relaxed one? Thanks, I appreciate  

możemy wyraźnie powiedzieć całą tę część razem, zanim przejdziemy do części zrelaksowanej? Dzięki doceniam

it. Thanks, I appreciate it. I hope you can repeat  with me really quick. Thanks, I appreciate it. All  

to. Dzięki doceniam to. Mam nadzieję, że szybko powtórzysz ze mną. Dzięki doceniam to. W

right. Let's go onto the relaxed version. Let's  imagine that someone does something pretty simple,  

porządku. Przejdźmy do wersji relaksacyjnej. Wyobraźmy sobie, że ktoś robi coś bardzo prostego,

like open the door for you. You're carrying a lot  of groceries, and someone in front of you decides  

na przykład otwiera ci drzwi. Nosisz dużo zakupów, a ktoś przed tobą postanawia

to be kind and holds the door open for you. You  can say, Thanks, Appreciate it. Appreciate it.  

być miły i przytrzymuje ci drzwi. Możesz powiedzieć: Dziękuję, doceniam. Doceniam to.

What happened to, I appreciate it. Well, those  parts of the sentence are just gone, so you're  

Co się stało, doceniam to. Cóż, te części zdania po prostu zniknęły, więc

going to just start with the P sound. Appreciate.  Appreciate it. So you can say this all together,  

zaczniesz od dźwięku P. Doceniać. Doceniam to. Więc możesz powiedzieć to wszystko razem,

try to imitate it with me. Thanks, appreciate  it. Appreciate it. Let's say it together. Thanks,  

spróbuj naśladować to ze mną. Dziękuję, doceniam to. Doceniam to. Powiedzmy to razem. Dziękuję,

appreciate it. Thanks, appreciate it. All right.  I want to pause and I want to let you try to  

doceniam to. Dzięki, doceń to. W porządku. Chcę zrobić pauzę i pozwolić Ci spróbować

say this all together. Try to say it in that  relaxed way. Thanks, appreciate it. Go ahead. 

powiedzieć to wszystko razem. Spróbuj powiedzieć to w ten zrelaksowany sposób. Dzięki, doceń to. Zacząć robić.

Excellent work. Let's go onto the next one.  The eighth sentence is a response to "Thanks,  

Wspaniała robota. Przejdźmy do następnego. Ósme zdanie jest odpowiedzią na „Dzięki,

I appreciate it." If you are the one holding the  door for someone else and someone says to you,  

doceniam to”. Jeśli to ty przytrzymujesz drzwi komuś innemu i ktoś mówi do ciebie:

"Oh, thanks, appreciate it." What can you say in  return? You don't want to just stand there and go.  

„Och, dziękuję, doceniam to”. Co możesz powiedzieć w zamian? Nie chcesz po prostu stać i iść.

It's a little bit awkward. So one of the  most common sentences that you could say is,  

To trochę niezręczne. Więc jednym z najczęstszych zdań, które możesz powiedzieć, jest:

"No problem. No problem. No problem. You could  say, "You're welcome." But it's a little bit  

„Nie ma problemu. Nie ma problemu. Nie ma problemu. Możesz powiedzieć: „Nie ma za co”. Ale może to trochę za

strong maybe for this simple act of kindness. If  you dropped your groceries and someone helped you  

mocne jak na ten prosty akt dobroci. upuściłeś zakupy i ktoś pomógł ci

to pick them up, you could say, "Oh, thanks so  much, I appreciate it." "You're welcome." That's  

je podnieść, możesz powiedzieć: „Och, dziękuję bardzo, doceniam to”. „Nie ma za co”. W

fine, because it's a little bit more effort. But one of the most common things to say is,  

porządku, ponieważ wymaga to trochę więcej wysiłku. najczęściej mówi się:

no problem. No problem. So let's break this down.  No problem. Problem. Problem. Let's focus on the  

nie ma problemu nie ma problemu więc podzielmy to na czynniki pierwsze

middle of that word problem. Problem. Here, your  lips are just kind of smacking together a little  

bit, bl, blem. That B and L together is the focus  of this word. You want to make sure that you're  

bit, bl, blem. To słowo B i L jest głównym tematem tego słowa. Chcesz się upewnić, że

pronouncing it correctly. So let's practice the  word problem. Blem. Blem. Blem. It looks a little  

wymawiasz je poprawnie. Przećwiczmy więc zadanie tekstowe. Blem. Blem. Blem. Wygląda to

bit funny, but don't worry about it. I hope that  you're on the train right now, and everyone around  

trochę zabawnie , ale nie martw się. Mam nadzieję, że jesteś teraz w pociągu i wszyscy dookoła

you is think, "Why is that guy saying, problem,  problem, problem?" You are improving your English,  

myślą: „Dlaczego ten facet mówi: problem, problem, problem?” Poprawiasz swój angielski,

so who cares what they think? Let's say this  together. No problem. Blem. Blem. No problem. No  

więc kto obchodzi co myślą? Powiedzmy to razem. Bez problemu. Blem. Blem. Bez problemu. Bez

problem. No problem. All right, I'm going to pause  and I want you to say it by yourself. Go ahead. 

problemu. Bez problemu. Dobrze, zrobię pauzę i chcę, żebyś sam to powiedział. Zacząć robić.

Great work. Let's go on the next one. The ninth  and the 10th expression are common ways to say  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Dziewiąte i dziesiąte wyrażenie to popularne sposoby na

goodbye. At the beginning of this lesson, we  started with number one, some common introduction,  

pożegnanie. Na początku tej lekcji zaczęliśmy od numeru pierwszego, wspólnego wprowadzenia,

some common ways to say hello, and then some  common expressions used in conversation,  

kilku typowych sposobów przywitania się, a następnie kilku typowych wyrażeń używanych w rozmowie,

and now we're finishing up the conversation.  So you might say, "See you later." See you  

a teraz kończymy rozmowę. Możesz więc powiedzieć: „Do zobaczenia później”. Do zobaczenia

later. This is the clearest way to say it. See you  later. See you later. Let's practice this slowly  

później. To najjaśniejszy sposób, aby to powiedzieć. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Przećwiczmy to powoli

and go word by word. See you, you later, later.  Later. Here we have another T that's changed to  

i przejdźmy słowo po słowie. Do zobaczenia, później, później. Później. Tutaj mamy kolejne T, które zostało zmienione na

a D. You don't say later. See you later.  Americans would never say that. So let's  

D. Nie mów później. Do zobaczenia później. Amerykanie nigdy by tego nie powiedzieli. Poćwiczmy więc

practice changing the T to a D. See you later. See  you later. See you later. See you later. Later.  

zamianę T na D. Do zobaczenia. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Później.

Later. I hope you can pronounce that with me. Now, let's go on to a little more relaxed and  

Później. Mam nadzieję, że możesz to wymówić razem ze mną. Przejdźmy teraz do nieco bardziej zrelaksowanej i

maybe a more common version, especially because  see you later, is just a casual way to say  

może bardziej popularnej wersji, zwłaszcza że „do zobaczenia później” to zwyczajny sposób na

goodbye. So you're most likely already going to  be in a familiar situation. Let's change you to,  

pożegnanie. Więc najprawdopodobniej już znajdziesz się w znajomej sytuacji. Zmieńmy cię na,

ya. See ya later. See ya later. That final  word is the same later, but the middle word,  

tak. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. To ostatnie słowo jest później takie samo, ale środkowe słowo

you, which is clearly pronounced, changes to  ya. See ya later. See ya later. Can you say  

ty, które jest wyraźnie wymawiane, zmienia się na ya. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Czy możesz to powiedzieć ze

that with me? See ya later. See ya later.  See ya later. See ya later. See ya later.  

mną? Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Do zobaczenia później.

Okay, I'm going to pause and I want  you to say this yourself. Go ahead. 

Dobrze, zrobię pauzę i chcę, żebyś sam to powiedział. Zacząć robić.

Great work. Let's go into the final  expression. The 10th most common,  

Świetna robota. Przejdźmy do końcowego wyrażenia. Dziesiątym najczęściej używanym,

most useful, most important expression is, "Let's  go." Let's go. Let's go. Maybe someone asks you,  

najbardziej użytecznym i najważniejszym wyrażeniem jest „ Chodźmy”. Chodźmy. Chodźmy. Może ktoś Cię zapyta

"Do you want to go?" Do you want to go? One  of our earlier sentences, and then you talk  

„Chcesz iść?” Czy chcesz iść? Jedno z naszych wcześniejszych zdań, a potem rozmawiasz

a little bit and you say, "Hey, let's go. I want  to eat. Let's go to that restaurant you mentioned.  

trochę i mówisz: „Hej, chodźmy. Chcę coś zjeść. Chodźmy do tej restauracji, o której wspomniałeś.

Let's go to the movies." Let's go. Let's go.  So let's say this slowly together. I want you  

Chodźmy do kina”. Chodźmy. Chodźmy. Więc powiedzmy to powoli razem. Chcę, żebyś

to imitate my voice. Try to say it slowly and  clearly with me, and then we'll speed it up.  

naśladował mój głos. Spróbuj powiedzieć to powoli i wyraźnie ze mną, a wtedy przyspieszymy.

Let's go. Let's go. When you say the  T in the middle of the word let's,  

Chodźmy. Chodźmy. Kiedy wypowiadasz T w środku słowa let's,

your tongue is just tapping the top of your  mouth. Let's. Let's. It's stopping up there  

Twój język po prostu stuka w górną część ust. załóżmy. załóżmy. Zatrzymuje się tam  ,

and then going to the S sound. Let's go. Let's  go. Can you say that with me? Let's go. Let's go.  

a następnie przechodzi do dźwięku S. Chodźmy. Chodźmy. Możesz to powiedzieć ze mną? Chodźmy. Chodźmy.

Let's go. All right. I'm going to pause and  I want you to say it by yourself. Go ahead. 

Chodźmy. W porządku. Zrobię pauzę i chcę, żebyś powiedział to sam. Zacząć robić.

Excellent work. You used those pronunciation  muscles. You imitated 10 valuable, important  

Wspaniała robota. Użyłeś tych mięśni wymowy. Naśladowałeś 10 wartościowych, ważnych

common sentences in English. I hope that  you'll use these sentences again and again,  

powszechnych zdań w języku angielskim. Mam nadzieję, że będziesz często używać tych zdań,

so that you can really sound like a native speaker  and also pronounce them like a native speaker. 

aby naprawdę brzmieć jak native speaker i wymawiać je jak native speaker.

Today we're going to practice the most  important introduction sentences in English,  

Dziś poćwiczymy najważniejsze zdania wprowadzające w języku angielskim,

at least according to me. Because you're going  to say these natural sentences again and again  

przynajmniej według mnie. Ponieważ będziesz powtarzać te naturalne zdania

in daily conversation, this is a great  opportunity to practice pronouncing them  

w codziennych rozmowach, jest to świetna okazja, aby poćwiczyć ich

correctly each time that you use them. Number  one, "Hi, I'm Vanessa. What's your name?"  

poprawną wymowę za każdym razem, gdy ich użyjesz. Numer jeden: „Cześć, jestem Vanessa. Jak masz na imię?”

Ooh. Of course, you're not going to say, Vanessa,  

Och. Oczywiście nie powiesz, Vanesso, że

you're going to say your name. But let's slow  this down so that you can say it naturally. Hi,  

powiesz swoje imię. Ale zwolnijmy , żeby móc powiedzieć to naturalnie. Cześć,

I'm, plus your name. Hi, I'm Vanessa. What's, make  sure that you say that Ts here. What's your name?  

jestem plus twoje imię. Cześć, jestem Vanessa. Co to jest, upewnij się, że mówisz, że Ts tutaj. Jak masz na imię?

What's happening with the word your here? Notice my lips when I say your compared to  

Co się dzieje ze słowem jesteś tutaj? Zwróć uwagę na moje usta, kiedy mówię, że jesteś w porównaniu do

yer. It's a little bit different. It kind of  sounds like Y-E-R. This is the most natural  

twojego. Jest trochę inaczej. To trochę brzmi jak Y-E-R. To najbardziej naturalna

fast pronunciation for the word your. So let's  say that quickly. What's your name? What's your  

szybka wymowa słowa twój. Więc powiedzmy to szybko. Jak masz na imię? Jak masz na

name? What's your name? Hi, I'm Vanessa. What's  your name? I'm kind of emphasizing, "What's your  

imię? Jak masz na imię? Cześć, jestem Vanessa. Jak masz na imię? W pewnym sensie podkreślam: „Jak masz na

name?" Because I just said mine, so I want to know  now what's your name. Hi, I'm Vanessa. What's your  

imię?” Ponieważ właśnie powiedziałem swoje, więc chcę wiedzieć teraz, jak masz na imię. Cześć, jestem Vanessa. Jak masz na

name? Now I'm going to pause and I want you to  fill in your name and I want you to say this  

imię? Teraz zrobię pauzę i chcę, żebyś wpisał swoje imię i wypowiedział to

sentence out loud. Practice speaking. Are you  ready? Hi, I'm... What's your name? Go ahead. 

zdanie na głos. Ćwicz mówienie. Jesteś gotowy? Cześć, jestem... Jak masz na imię? Zacząć robić.

Excellent work. Let's go onto the  second sentence. Sentence number two,  

Wspaniała robota. Przejdźmy do drugiego zdania. Zdanie numer dwa:

"Nice to meet you." Nice to meet you. Lots is  going on in this seemingly simple sentence.  

„Miło mi cię poznać”. Miło mi cię poznać. Wiele się dzieje w tym pozornie prostym zdaniu.

Let's start at the beginning. Nice. Say it with  me. Nice to meet. To meet. Here, the word to is  

Zacznijmy od początku. Ładny. Powiedz to ze mną. Miło poznać. Spotkać. Tutaj słowo „to” zostało

being reduced to simply t', just the sound t'. The  vowel O is gone. So we're going to link together  

zredukowane do prostego t', samego dźwięku t'. Samogłoska O zniknęła. Więc połączymy się razem

t'mee'. T'mee'. But do you hear that final T  sound on the word t'meet? Not really. Instead,  

t'mee'. To ja. Ale czy słyszysz tę ostatnią literę T w słowie t'meet? Nie bardzo. Zamiast tego

your tongue is going to be at the top of your  mouth, ready to make the T sound, but no air  

twój język będzie na górze twoich ust, gotowy do wydania dźwięku T, ale nie

comes out. So we're going to say t'mee'. My tongue  is stopped at the top of my mouth. T'mee'. T'mee  

wydostanie się powietrze. Więc powiemy 't'mee'. Mój język zatrzymuje się na górze ust. To ja. To

you. Nice to meet you. Nice to meet you. Can you  say that out loud with me? Nice to meet you. Nice  

ja. Miło mi cię poznać. Miło mi cię poznać. Czy możesz powiedzieć to ze mną na głos? Miło mi cię poznać. Miło mi cię

to meet you. I'm going to pause and I want you to  say it by yourself. Nice to meet you. Go ahead. 

poznać. Zrobię pauzę i chcę, żebyś sam to powiedział. Miło mi cię poznać. Zacząć robić.

Excellent work. Let's go onto the  third one. Sentence number three,  

Wspaniała robota. Przejdźmy do trzeciego. Zdanie numer trzy:

"I'm from the US and you?" You're probably  not from the US if you're watching this. So  

„Jestem ze Stanów Zjednoczonych, a ty?” Jeśli to oglądasz, prawdopodobnie nie jesteś ze Stanów Zjednoczonych.

you can fill in the name of your country.  I'm from Mexico and you? I'm from India,  

Możesz więc wpisać nazwę swojego kraju. Jestem z Meksyku, a ty? Jestem z Indii,

and you? Let's break down this pronunciation.  I'm from. F-R-O-M. Sounds like a U here, from.  

a ty? Podzielmy tę wymowę. Jestem z. Z. Brzmi jak U tutaj, od.

I'm from, plus your country. And then you want to  reciprocate and ask the other person, "And you?"  

Jestem z plus twojego kraju. A potem chcesz odwzajemnić się i zapytać drugą osobę: „A ty?”

Did I say, "And you?" In this situation, the  D is cut off. It's gone. It's on vacation  

Czy powiedziałem: „A ty?” W tej sytuacji D jest odcięte. Odeszło. Jest gdzieś na wakacjach

somewhere. So we're just going to say an'.  An' you? An' you? An' you? Where are you  

. Więc po prostu powiemy '. a ty? a ty? a ty? Skąd jesteś

from? An' you? Let's say this all together.  I'm from the US, and you? I'm from the US,  

? a ty? Powiedzmy to wszystko razem. Jestem z USA, a ty? Jestem ze Stanów Zjednoczonych,

and you? I'm going to pause. I want you to fill  in your country and say it out loud. Go ahead. 

a ty? zrobię pauzę. Chcę, żebyś wpisał swój kraj i powiedział to na głos. Zacząć robić.

Great work. Let's go to the next  one. When you first meet someone,  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego . Kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy,

it's common to talk about your surroundings.  Maybe you're both at the grocery store or you're  

często rozmawiasz o swoim otoczeniu. Może oboje jesteście w sklepie spożywczym lub

both at a friend's birthday party. You have  this in common, so you're going to talk about  

oboje jesteście na przyjęciu urodzinowym przyjaciela. Macie to wspólne, więc będziecie o

it. Let's imagine that you go to another country  and you're talking with someone and they ask you,  

tym rozmawiać. Wyobraźmy sobie, że jedziesz do innego kraju i rozmawiasz z kimś, kto pyta:

"How long have you been here?" You might say,  "I've been here for two weeks." I've been here  

„Jak długo tu jesteś?” Możesz powiedzieć: „Jestem tu od dwóch tygodni”. Jestem tu

for two weeks. I've been here for two weeks. You  can also substitute if you're at a university  

od dwóch tygodni. Jestem tu od dwóch tygodni. Możesz też zastępować, jeśli jesteś na uniwersytecie

or maybe if you're at a job. I've worked here  for two weeks. I've studied here for two years. 

lub jeśli jesteś w pracy. Pracuję tu od dwóch tygodni. Uczyłem się tutaj przez dwa lata.

You could change that verb, but we're just going  to stick with, I've been here for two weeks. Let's  

Możesz zmienić ten czasownik, ale zostańmy przy tym, że jestem tu od dwóch tygodni.

break this down. I've been. This sounds like  a short, I, B-I-N. Bin. I've been here fer.  

Podzielmy to na czynniki pierwsze. Byłem. To brzmi jak skrót, I, B-I-N. Kosz. Byłem tu od.

Why does for change to fur? I don't know,  but that's what happens. So this is going  

Dlaczego na zmianę na futro? Nie wiem, ale tak się dzieje. Więc to

to sound like F-E-R, fer. Kind of sounds  like the fur of an animal, which is F-U-R,  

zabrzmi jak F-E-R, fer. Brzmi trochę jak sierść zwierzęcia, czyli F-U-R,

but same pronunciation, fer two weeks. I've been  here for two weeks. I've been here for two years.  

ale ta sama wymowa, przez dwa tygodnie. Jestem tu od dwóch tygodni. Jestem tu od dwóch lat.

I've been here for five minutes. I've been here  for two weeks. Let's say that quickly one time,  

Jestem tu od pięciu minut. Jestem tu od dwóch tygodni. Powiedzmy to szybko jeden raz,

and then I'm going to pause so that you can say it  yourself. I've been here for two weeks. Go ahead. 

a potem zrobię pauzę, abyś mógł sam to powiedzieć . Jestem tu od dwóch tygodni. Zacząć robić.

Great work. Let's go on to the next one. Common  introduction number five is, "What do you do?"  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Częstym wprowadzeniem numer pięć jest: „Czym się zajmujesz?”

This is asking, what's your job? This is the most  common way to ask what someone's job is. What do  

To jest pytanie, jaka jest twoja praca? To najczęstszy sposób na pytanie, jaki jest czyjś zawód. Co

you do? What do you do? What do you do? A lot of  this is linked together, kind of mumbled together.  

robisz? Co robisz? Co robisz? Wiele z tego jest ze sobą połączonych, jakby wymamrotanych razem.

So I want to help you pronounce it in the same  way. What do you? What do you? Can you say that  

Dlatego chcę pomóc Ci wymówić je w ten sam sposób. Co Ty? Co Ty? Czy możesz to powiedzieć ze

with me? Wha' do you? Wha' do you? The T in what  is cut out, and instead, it's replaced by the word  

mną? co ty? co ty? Litera T w słowie „co” jest wycięta i zastąpiona słowem „

do, which is linked together. Wha' do you do? Notice my lips aren't really moving much  

do”, które jest ze sobą połączone. co robisz? Zauważ, że moje usta tak naprawdę nie poruszają się

here. What do you do? What do you do? Inside my  mouth, my tongue is moving, but on the outside,  

tutaj. Co robisz? Co robisz? Język porusza się w moich ustach, ale na zewnątrz,

what do you do? What do you do? It's not moving  that much. So I want you to say this with me.  

co robisz? Co robisz? Nie rusza się tak bardzo. Więc chcę, żebyś powiedział to ze mną.

Let's go slowly and then we'll speed it up. What  do you do? What do you do? What do you do? What  

Idźmy powoli, a potem przyspieszymy. Co robisz? Co robisz? Co robisz? Co

do you do? What do you do? What do you do? What  do you do? All right, it's your turn. Go ahead. 

robisz? Co robisz? Co robisz? Co robisz? W porządku, twoja kolej. Zacząć robić.

Excellent work. Let's go onto the next one. The  sixth sentence is, "I'm a designer. I work for  

Wspaniała robota. Przejdźmy do następnego. Szóste zdanie brzmi: „Jestem projektantem. Pracuję w

the marketing department." If you don't know how  to describe your job or what your job title is,  

dziale marketingu”. Jeśli nie wiesz, jak opisać swoją pracę lub jaki jest twój tytuł,

you can check out this video I made 100 job  titles. Hopefully, it will help you to be  

możesz obejrzeć ten film, który stworzyłem 100 tytułów pracy. Mamy nadzieję, że pomoże Ci to

able to describe your job in these introduction  situations. You could say, I'm a designer I work  

opisać swoją pracę w tych sytuacjach wprowadzających. Można powiedzieć, że jestem projektantem, dla którego pracuję

for, we're using that same pronunciation again,  F-E-R. I work for the marketing department.  

, znowu używamy tej samej wymowy, F-E-R. Pracuję w dziale marketingu.

Make sure that if you use this reduction  fer, you're speaking a little bit quickly,  

Upewnij się, że jeśli używasz tej redukcji , mówisz trochę szybko,

you're linking things together. If you said,  I work for the, it's a little bit weird. You  

łączysz ze sobą różne rzeczy. Jeśli powiesz, Pracuję dla, to trochę dziwne.

need to link it together if you're going to use  that reduction, because the point of a reduction  

Musisz połączyć to ze sobą, jeśli zamierzasz korzystać z tej redukcji, ponieważ celem redukcji

is to reduce your speech to make it faster. So let's say that together. I'm a designer.  

jest zmniejszenie mowy, aby była ona szybsza. Więc powiedzmy to razem. jestem projektantem.

I work for the marketing department. I work for  the marketing department. You can link those two  

Pracuję w dziale marketingu. Pracuję w dziale marketingu. Możesz połączyć te dwa

words together. Work for. Work for the marketing  department. I work for the marketing department.  

słowa. Pracować dla. Pracuj w dziale marketingu. Pracuję w dziale marketingu.

I'm a designer. I work for the marketing  department. All right, it's your turn. Go ahead. 

jestem projektantem. Pracuję w dziale marketingu. W porządku, twoja kolej. Zacząć robić.

Great work. Let's go to the next one. The seventh  introduction is for when you have a mutual friend.  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Siódme wprowadzenie dotyczy sytuacji, gdy masz wspólnego znajomego.

Let's imagine that you're walking down the street  and you see your friend James. And James is  

Wyobraźmy sobie, że idziesz ulicą i widzisz swojego przyjaciela Jamesa. A James

walking with someone else, and he introduces  that person to you. So you start to have a  

spaceruje z kimś innym i przedstawia ci tę osobę. Zaczynasz więc

conversation with that person. You could ask  them, "So how do you know James?" This just means  

rozmowę z tą osobą. Możesz ich zapytać: „Skąd znasz Jamesa?”. To po prostu oznacza  ,

where did you meet? Do you work together? Are you  his brother? What's the situation? And this is  

gdzie się poznaliście? Czy pracujecie razem? Czy jesteś jego bratem? Jaka jest sytuacja? I to jest

pretty common. Maybe you're at a party and you're  just making small talk with people. If that person  

dość powszechne. Może jesteś na przyjęciu i po prostu rozmawiasz z ludźmi. Jeśli osobą

who's hosting the party is James, everyone at  the party knows James. So it's a good question to  

prowadzącą przyjęcie jest James, wszyscy na przyjęciu znają Jamesa. Warto więc

ask. So how do you know James? Great. You're just  kind of figuring out each other's relationships. 

zadać   pytanie. Więc skąd znasz Jamesa? Świetnie. Po prostu zastanawiacie się, jakie są wzajemne relacje.

Let's pronounce this together. So it's a good  way to introduce a new topic. So how do you know  

Wymówmy to razem. Jest to więc dobry sposób na wprowadzenie nowego tematu. Więc skąd znasz

James? This is similar to what do you do, that  kind of lazy, not moving your lips very much type  

Jamesa? Jest to podobne do tego, co robisz, tego rodzaju leniwej wymowy, która nie porusza ustami

of pronunciation. So how do you know James? So  how do you know James? How do you know James? Can  

. Więc skąd znasz Jamesa? Skąd znasz Jamesa? Skąd znasz Jamesa? Czy

you say that with me? So how do you know James?  How do you know James? So how do you know James?  

możesz to powiedzieć ze mną? Więc skąd znasz Jamesa? Skąd znasz Jamesa? Więc skąd znasz Jamesa?

I'll say that one more time and  then I'm going to pause so that  

Powiem to jeszcze raz, a potem zrobię pauzę, abyś

you can say it yourself. So how do you  know James? Go ahead. It's your turn. 

mógł sam to powiedzieć. Więc skąd znasz Jamesa? Zacząć robić. Twoja kolej.

Great work. Let's go to the next one. In  continuing with this same idea, this person,  

Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Kontynuując ten sam pomysł, osoba,

who knows James might say, "Oh, we used to work  together." We used to work together. Used to often  

która zna Jamesa, może powiedzieć: „Och, kiedyś pracowaliśmy razem”. Kiedyś pracowaliśmy razem. Przyzwyczajony do często

gets reduced to usta. We used to work together.  We used to work together. Let's break down this  

zostaje zredukowany do usta. Kiedyś pracowaliśmy razem. Kiedyś pracowaliśmy razem. Podzielmy to

sentence. We used to work. This is a lovely word,  it has an O, but it sounds like W-E-R-K, work  

zdanie. Kiedyś pracowaliśmy. To urocze słowo, ma O, ale brzmi jak W-E-R-K,

together. Together. It almost sounds like ta,  T-A together. Together. We used to. We used to  

współpracujcie  . Razem. To prawie brzmi jak ta, T-A razem. Razem. Mieliśmy w zwyczaju.

work together. We used to work together.  And when you link used to stuff together,  

Pracowaliśmy razem. Kiedyś pracowaliśmy razem. A kiedy łączysz używane rzeczy razem,

that means that you're reducing and you're  sounding more natural. So let's say this  

oznacza to, że redukujesz i brzmisz bardziej naturalnie. Więc powiedzmy

full sentence, and then I'm going to pause so  that you can say it yourself. We used to work  

całe zdanie, a potem zrobię pauzę, żebyście mogli powiedzieć to sami. Kiedyś

together. We used to work together. We used  to work together. Go ahead, it's your turn. 

razem pracowaliśmy. Kiedyś pracowaliśmy razem. Pracowaliśmy razem. Śmiało, twoja kolej.

Excellent work. Let's go to the next one.  The ninth introduction or common expression  

Wspaniała robota. Przejdźmy do następnego. Dziewiąte wprowadzenie lub popularne wyrażenie,

that's used the first time you meet someone  is, "I don't want to hold you up." I don't  

które jest używane przy pierwszym spotkaniu , to: „Nie chcę cię zatrzymywać”. Nie

want to hold you up. This is probably what you  would say at the end of that quick conversation  

chcę cię zatrzymywać. To prawdopodobnie powiedzielibyście na koniec tej krótkiej rozmowy,

together when you first meet someone. And  it means, "Oh, I see that you probably have  

gdy spotykacie kogoś po raz pierwszy. Oznacza to: „Och, widzę, że prawdopodobnie masz

something else that you want to do." Maybe you  want to go grocery shopping and you see each  

jeszcze coś, co chciałbyś robić”. Może chcesz iść na zakupy spożywcze i widzisz się

other at the grocery store. Or maybe you're  trying to talk to the host of the party,  

w sklepie spożywczym. A może próbujesz porozmawiać z gospodarzem imprezy,

James, and you just quickly had a quick  conversation. So now you want to let that  

Jamesem, i po prostu szybko odbyłeś krótką rozmowę. Więc teraz chcesz pozwolić tej

other person leave the conversation and  continue what they were doing previously. 

drugiej osobie opuścić rozmowę i kontynuować to, co robiła wcześniej.

So you might say, "I don't wanna hold you up."  This doesn't mean hold you physically, but here,  

Możesz więc powiedzieć: „Nie chcę cię zatrzymywać”. Nie oznacza to trzymania cię fizycznie, ale tutaj,

let's break down this sentence. I don't. Hmm,  the T here is cut out. Your tongue is going  

podzielmy to zdanie. Ja nie. Hmm, T tutaj jest wycięte. Twój język znajdzie się

to be at the top of your mouth, but you're  not going to let the air through. I don't  

na górze ust, ale nie będziesz przepuszczać powietrza. Nie

wanna hold you up. Want to is linked together  and makes wanna. I don't wanna hold you up.  

chcę cię zatrzymywać. Chcieć jest ze sobą połączone i sprawia, że ​​chcesz. Nie chcę cię zatrzymywać.

Great. Let's say this all together. I don't  wanna hold you up. I don't wanna hold you up. I  

Świetnie. Powiedzmy to wszystko razem. Nie chcę cię zatrzymywać. Nie chcę cię zatrzymywać.

don't wanna hold you up. It's your turn. Say it  yourself. I don't wanna hold you up. Go ahead. 

Nie chcę cię zatrzymywać. Twoja kolej. Powiedz to sam. Nie chcę cię zatrzymywać. Zacząć robić.

Thanks so much. Great work. Let's go to the next  one, and the final expression that's often used  

Dzięki wielkie. Świetna robota. Przejdźmy do następnego. Ostatnim wyrażeniem, które jest często używane przy

the first time you meet someone is, "Maybe see you  around sometime." Maybe see you 'round some time.  

pierwszym spotkaniu, jest: „Może do zobaczenia ”. Może do zobaczenia kiedyś.

What does this mean? It means that maybe  you'll never see this person again,  

Co to znaczy? Oznacza to, że być może już nigdy nie zobaczysz tej osoby,

or maybe you will. I don't know. But it's  just kind of a polite way instead of saying,  

a może jednak. Nie wiem. Ale to po prostu uprzejmy sposób, zamiast mówić:

"Okay, let's make plans to see each other  on Saturday 5:00." No, you're just saying,  

„Dobra, zaplanujmy spotkanie w sobotę o 17:00”. Nie, po prostu mówisz:

"Okay, it was nice to see you. Maybe see  you again sometime." So you might say,  

„Dobra, miło było cię zobaczyć. Może jeszcze kiedyś się spotkamy”. Więc możesz powiedzieć,

maybe see you 'round sometime. What's  happening with the word around? 

może się kiedyś spotkamy. Co się dzieje ze słowem dookoła?

Well, we're cutting off the first letter.  We're cutting off the last letter. And we're  

Cóż, odcinamy pierwszą literę. Odcinamy ostatnią literę.

just saying the middle part, 'roun'. 'Roun'. This  means around town or just somewhere in general.  

Mówimy tylko środkową część, „roun”. „Okrągły”. To oznacza okolice miasta lub ogólnie gdzieś.

This is the common reduction. When we're speaking  quickly, you'll probably hear people say this in  

To jest zwykła redukcja. Kiedy mówimy szybko, prawdopodobnie usłyszysz, jak ludzie to mówią w

movies or TV shows or in conversations. And now  you can say it too. Let's say it all together.  

filmach, programach telewizyjnych lub w rozmowach. A teraz ty też możesz to powiedzieć. Powiedzmy wszystko razem.

Maybe see you around sometime. Maybe see you  around sometime. Maybe see you around sometime.  

Może kiedyś się spotkamy. Może kiedyś się spotkamy. Może kiedyś się spotkamy.

Maybe see you around sometime. All right. I'm  going to pause and it's your turn. Go ahead. 

Może kiedyś się spotkamy. W porządku. Zrobię pauzę i twoja kolej. Zacząć robić.

Great work. Congratulations on  speaking real English with fast,  

Świetna robota. Gratulujemy mówienia prawdziwym angielskim z szybką,

natural reduced pronunciation. Don't forget  to click on the link in the description to  

naturalną zredukowaną wymową. Nie zapomnij kliknąć linku w opisie, aby

download the free PDF worksheet for today's  lesson. Never forget what you've learned. Well,  

pobrać bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF na dzisiejszą lekcję. Nigdy nie zapominaj, czego się nauczyłeś. Cóż,

thank you so much for learning English with  me. I will see you again next Friday for a  

bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną. Do zobaczenia w następny piątek na

new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  

nowej lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego

worksheet for this lesson. With this free  pdf, you will master today's lesson and  

arkusza w formacie PDF   do tej lekcji. Dzięki temu darmowemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję i

never forget what you have learned. You can  be a confident English speaker. Don't forget  

nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie użytkownikiem języka angielskiego. Nie zapomnij

to subscribe to my YouTube channel for  a free English lesson every Friday. Bye.

zasubskrybować mojego kanału na YouTube, aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.