Speak FAST English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson

652,199 views ・ 2022-10-07

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi,  
0
0
900
00:00
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Let's speak fast English. Let's talk about it. 
1
900
7620
Vanessa: Ciao,
sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com. Parliamo inglese veloce. Parliamone.
00:11
Let's imagine the scene. You have had a  long, hard day at work. So you come home,  
2
11940
7080
Immaginiamo la scena. Hai avuto una lunga e dura giornata di lavoro. Quindi torni a casa,
00:19
sit down on the couch, you're ready to  relax and watch the new English TV show  
3
19020
5100
siediti sul divano, sei pronto per rilassarti e guardare il nuovo programma televisivo inglese
00:24
or movie that you've been waiting to watch.  You turn on the TV and, oh my goodness,  
4
24120
6960
o il film che stavi aspettando di guardare. Accendi la TV e, oh mio Dio,
00:34
they're talking so fast. Can other people actually  understand this? Is there some kind of secret?  
5
34140
8280
parlano così velocemente. Le altre persone possono davvero capirlo? C'è una specie di segreto?
00:42
Do they know something that you don't know? Well,  today, you are going to learn what makes American  
6
42420
6540
Sanno qualcosa che tu non sai? Bene, oggi imparerai cosa rende
00:48
English fast, so that you can understand fast  English and speak like an American yourself. 
7
48960
6720
veloce l'inglese americano, in modo da poter capire l' inglese veloce e parlare tu stesso come un americano.
00:55
To help you never forget what you've learned,  I've created a free PDF worksheet that you can  
8
55680
6420
Per aiutarti a non dimenticare mai ciò che hai imparato, ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito che puoi
01:02
download for today's lesson. You will find all  of the pronunciation points, sample sentences,  
9
62100
5820
scaricare per la lezione di oggi. Troverai tutti i punti di pronuncia, le frasi di esempio
01:07
and you can answer Vanessa's Challenge Question  at the end of the worksheet. Make sure you click  
10
67920
5700
e potrai rispondere alla domanda di sfida di Vanessa alla fine del foglio di lavoro. Assicurati di fare clic
01:13
on the link and the description to download it  now. In today's lesson, you will see my most  
11
73620
5160
sul link e sulla descrizione per scaricarlo ora. Nella lezione di oggi, vedrai i miei
01:18
popular videos about how to speak fast English,  so that you can speak fast too. Let's watch. 
12
78780
7140
video più popolari su come parlare velocemente in inglese, in modo che anche tu possa parlare velocemente. Guardiamo.
01:25
Today we're going to talk about the 10 most  important sentences in English, at least according  
13
85920
5520
Oggi parleremo delle 10 frasi più importanti in inglese, almeno
01:31
to me. And because you use these sentences a lot,  all the time in daily conversation, it's a great  
14
91440
5880
secondo me. E poiché usi molto queste frasi, sempre nelle conversazioni quotidiane, è un'ottima
01:37
opportunity to practice using them naturally,  and pronouncing them correctly. So if you say  
15
97320
5220
opportunità per esercitarti a usarle in modo naturale e a pronunciarle correttamente. Quindi, se
01:42
them three or four times each day, you want to  make sure that you're pronouncing them correctly,  
16
102540
3960
le dici tre o quattro volte al giorno, vuoi assicurarti di pronunciarle correttamente,
01:46
and that's what we're going to do today. Your  challenge today is to try to imitate and repeat  
17
106500
4920
ed è quello che faremo oggi. La tua sfida oggi è cercare di imitare e ripetere
01:51
exactly what I say. I don't care if you are on the  train. If you're at work and your boss is looking  
18
111420
5760
esattamente quello che dico. Non mi interessa se sei sul treno. Se sei al lavoro e il tuo capo ti sta guardando
01:57
at you. I don't care where you are, it's your  job to speak out loud, because if I say them,  
19
117180
4800
. Non mi interessa dove sei, è tuo lavoro parlare ad alta voce, perché se le dico
02:01
it's okay, but I already know how to say them. So it's your job to practice and to use those  
20
121980
5940
va bene, ma so già come dirle. Quindi è tuo compito esercitarti e utilizzare
02:07
pronunciation muscles to the fullest. All right,  let's start with the first sentence. "Hey,  
21
127920
4320
al massimo quei  muscoli di pronuncia. Va bene, iniziamo con la prima frase. "Ehi,
02:12
how's it goin'? Pretty good." This is our first  sentence today. "Hey, how's it going?" And the  
22
132240
6600
come va? Abbastanza bene." Questa è la nostra prima frase di oggi. "Hey come va?" E la
02:18
most common response, which is, "Pretty good."  So let's break down this expression. Hey, pretty  
23
138840
5820
risposta più comune, che è "Abbastanza bene". Quindi scomponiamo questa espressione. Ehi, abbastanza
02:24
clear. Can you repeat that with me? Hey. Then the  next part, "How's it goin'?" Here in the middle,  
24
144660
7800
chiaro. Puoi ripeterlo con me? EHI. Poi la parte successiva, "Come va?" Qui nel mezzo,
02:32
it sounds like a Z sound. "How's it... How's it  goin'?" With the word going, we're going to cut  
25
152460
7920
suona come il suono di una Z. "Come va... come va?" Con la parola andare,
02:40
off the G at the end, so make sure you say goin'. Can you say this all together with me? Try to  
26
160380
4980
taglieremo   la G alla fine, quindi assicurati di dire andare. Puoi dirlo tutto insieme a me? Prova a
02:45
imitate with me. Ready? Hey, how's it goin'?  Hey, how's it goin'? I'm going to pause in just  
27
165360
7560
imitare con me. Pronto? Ehi, come va? Ehi, come va? Mi fermerò solo
02:52
a moment after we practice the reply. The reply  is, "Pretty good." Pretty good. Now if you want  
28
172920
7500
un momento dopo che ci siamo esercitati con la risposta. La risposta è "Abbastanza bene". Piuttosto buono. Ora, se vuoi
03:00
to sound like an American, the word pretty, even  though it has Ts, it's going to sound like a D  
29
180420
5640
suonare come un americano, la parola carina, anche se  ha T, suonerà come un RE
03:06
sound. So try to say it with me. Pretty. Pretty.  Pretty. And then that final word. Good. Good. Make  
30
186060
8520
. Quindi prova a dirlo con me. Bello. Bello. Bello. E poi quell'ultima parola. Bene. Bene.
03:14
sure that your lips are kind of out a little bit.  Good. Good. Can we put it all together? Pretty  
31
194580
6960
Assicurati che le tue labbra siano un po' sporgenti. Bene. Bene. Possiamo mettere tutto insieme? Piuttosto
03:21
good. Pretty good. Okay. Let's try to imitate  this full sentence together and the reply,  
32
201540
6480
buono. Piuttosto buono. Va bene. Proviamo a imitare insieme questa frase completa e la risposta,
03:28
and then I'm going to pause so that you can say  it yourself out loud, no matter where you are. 
33
208020
3960
e poi farò una pausa in modo che tu possa dirla ad alta voce, non importa dove ti trovi.
03:31
All right, let's say it together.  Hey, how's it goin'? Pretty good. Hey,  
34
211980
5340
Va bene, diciamolo insieme. Ehi, come va? Piuttosto buono. Ehi,
03:37
how's it goin'? Pretty good. All right. I'm  going to pause and it's your turn. Go ahead. 
35
217320
3780
come va? Piuttosto buono. Va bene. Metto in pausa e tocca a te. Andare avanti.
03:43
Great work. Let's go on to the second sentence.  The second sentence is, "Do you want to go?" Do  
36
223680
5760
Ottimo lavoro. Passiamo alla seconda frase. La seconda frase è: "Vuoi andare?"
03:49
you want to go? And you might say this when you  want to invite someone to an event or maybe to  
37
229440
4500
Vuoi andare? E potresti dirlo quando vuoi invitare qualcuno a un evento o magari a
03:53
your house, or if you want to tell them to go to  a restaurant with you. And it's a great expression  
38
233940
4800
casa tua, o se vuoi dirgli di venire in un ristorante con te. Ed è un'ottima espressione
03:58
for someone who you just met, if you want to  continue spending time with them. So let's  
39
238740
4800
per qualcuno che hai appena incontrato, se vuoi continuare a passare del tempo con loro. Quindi
04:03
break down the pronunciation for this common  question. Do you want to go? Do wanna go? Why  
40
243540
8760
analizziamo la pronuncia di questa domanda comune. Vuoi andare? Vuoi andare? Perché
04:12
does the first two words sound like "Joo?" Do you  becomes Joo, kind of a J, J sound. Joo. And then  
41
252300
10860
le prime due parole suonano come "Joo?" Do you diventa Joo, una specie di suono J, J. Joo. E poi   che ne
04:23
what about wanna go? Wanna go. Want to go are  all of the words, but you're going to combine,  
42
263160
8700
dici di andare? Voglio andare. Want to go sono tutte le parole, ma combinerai
04:31
want and to, to become wanna. Wanna. This is really common and conversational  
43
271860
4800
want e to, per diventare Wanna. Voglio. Questo è un inglese molto comune e colloquiale
04:36
English. So let's try to say this full question  together. "Do you wanna go? Do you wanna go? Do  
44
276660
6900
. Quindi proviamo a dire questa domanda completa insieme. "Vuoi andare? Vuoi andare? Vuoi
04:43
you wanna go? Do you wanna go? All right, try  to imitate this with me. Are you ready? Do you  
45
283560
4980
andare? Vuoi andare? Va bene, prova a imitare questo con me. Sei pronto?
04:48
wanna go? Do you wanna go? Do you wanna go to the  park? Do you wanna go to the restaurant? Okay,  
46
288540
5640
Vuoi  andare? Vuoi andare? Vuoi andare a al parco? Vuoi andare al ristorante? Ok,
04:54
I'm going to pause and I want you  to say this by yourself. Go ahead. 
47
294180
2640
farò una pausa e voglio che tu lo dica da solo. Vai avanti.
04:59
Great work. Let's go onto the third sentence.  The third and fourth sentence are, "I'm not  
48
299880
5040
Ottimo lavoro. Passiamo alla terza frase. La terza e la quarta frase sono: " Non sono
05:04
sure," and, "I don't know." These both mean the  same thing, but the first one, I'm not sure, is  
49
304920
6780
sicuro" e "Non lo so". Entrambi significano la stessa cosa, ma il primo, non ne sono sicuro, è
05:11
a little more casual. And you might use this more  in daily conversation. So if you say it quickly,  
50
311700
5640
un po' più casuale. E potresti usarlo di più nella conversazione quotidiana . Quindi, se lo dici in fretta,
05:17
it sounds like, I'm no' sure. I'm no' sure. I'm  no' sure. Let's break this down. Listen carefully,  
51
317340
6960
sembra che non ne sono sicuro.
05:24
especially to that second word, not, I'm  no' sure. I'm not sure. Do you hear T, the  
52
324300
10440
Non ne sono sicuro. Non sono sicuro. Non sono sicuro. Senti la T, il
05:34
T sound? I'm no' sure. Not really. Often  in daily conversation in fast English,  
53
334740
7680
suono della T? Non ne sono sicuro. Non proprio. Spesso nelle conversazioni quotidiane in inglese veloce,
05:42
the T at the end of words is cut off. So your tongue is going to be at the top of  
54
342420
4860
la T alla fine delle parole è tagliata. Quindi la tua lingua sarà in cima  alla
05:47
your mouth, almost going to make the T sound, but  there's no air that comes out. So let's practice  
55
347280
5760
tua bocca, quasi a far suonare la T, ma non c'è aria che esce. Quindi esercitiamoci a
05:53
saying this, especially with that T stuck at the  top of your mouth. Can you do it with me? I'm no'  
56
353040
6600
dirlo, specialmente con quella T incastrata nella parte superiore della bocca. Puoi farlo con me? Non ne sono
05:59
sure. I'm no' sure. I'm no'. No'. No'. All right.  Let's focus on that last word. Sure. Sure. Sure.  
57
359640
9540
sicuro. Non ne sono sicuro. Io no'. NO'. NO'. Va bene. Concentriamoci su quest'ultima parola. Sicuro. Sicuro. Sicuro.
06:09
Do you see my lips here? Can you say it with me?  Sure. Sure. Can we say this all together? I'm  
58
369180
10080
Vedi le mie labbra qui? Puoi dirlo con me? Sicuro. Sicuro. Possiamo dirlo tutti insieme?
06:19
no' sure. I'm no' sure. I'm no' sure. Okay. I'm  going to pause. And now it's your turn. Go ahead. 
59
379260
6600
Non ne sono sicuro. Non ne sono sicuro. Non ne sono sicuro. Va bene. Metto in pausa. E ora tocca a te. Andare avanti.
06:28
Great work. Let's go on to the fourth sentence.  The fourth sentence as I just mentioned, is "I  
60
388920
5160
Ottimo lavoro. Passiamo alla quarta frase. La quarta frase, come ho appena menzionato, è "
06:34
don't know." I don't know. And there are a lot of  different ways you can pronounce this. So let's  
61
394080
4740
Non   lo so". Non lo so. E ci sono molti modi diversi per pronunciarlo. Quindi
06:38
start with maybe the most clear and then working  down to the least clear. So let's start with,  
62
398820
7560
iniziamo con forse il più chiaro e poi lavoriamo  fino al meno chiaro. Quindi iniziamo con,
06:46
I don' know. I don' know. Do you notice that that  T in the contraction don't, is similar to not in  
63
406380
8640
non lo so. Non lo so. Hai notato che la T nella contrazione don't, è simile a not
06:55
the previous sentence. That T, your tongue is at  the top of your mouth, but you're not letting the  
64
415020
5880
nella  frase precedente. Quella T, la tua lingua è in cima alla tua bocca, ma non lasci
07:00
air come out to finish T, that T sound. So it's  going to sound like, I don', don' know. If you  
65
420900
8820
uscire l'aria per finire T, quel suono T. Quindi suonerà come, non lo so. Se
07:09
can see inside my mouth at the moment, you'll  see that my tongue is stopped up there. Don'.  
66
429720
3795
in questo momento riesci a vedere dentro la mia bocca, vedrai che la mia lingua è bloccata lassù. Assistente'.
07:14
Don'. But I'm not saying don't. I don't know. Usually that T in negative contractions is cut  
67
434280
7740
Assistente'. Ma non sto dicendo di no. Non lo so. Di solito quella T nelle contrazioni negative è
07:22
out. If you'd like to see the natural  pronunciation for 81 contractions,  
68
442020
4020
tagliata  . Se vuoi vedere la pronuncia naturale di 81 contrazioni,
07:26
I made a video. You can watch it up here. I hope  that that will be useful to you. But let's say  
69
446040
4500
ho realizzato un video. Puoi guardarlo qui. Spero che ti possa essere utile. Ma
07:30
this in the most clear way. I don' know. Can you  imitate that with me? I don' know. I don' know.  
70
450540
6420
diciamolo nel modo più chiaro. Non lo so. Puoi imitarlo con me? Non lo so. Non lo so.
07:36
I don' know. Okay, let's go to the next one,  which is a little less clear. You could say,  
71
456960
6960
Non lo so. Ok, passiamo alla prossima, che è un po' meno chiara. Potresti dire,
07:43
I dunno. I dunno. I dunno. It kind of sounds  like D-U-N-N-O. Dunno. I dunno. I dunno. And  
72
463920
11700
non lo so. Non so. Non so. Sembra come D-U-N-N-O. Non so. Non so. Non so. E
07:55
you would use this in familiar situations. I  don't recommend using this to your boss or maybe  
73
475620
5940
lo useresti in situazioni familiari. Non consiglio di usarlo al tuo capo o forse
08:01
in a work situation, just because it's really  relaxed. So you need to be in a really relaxed  
74
481560
5820
in una situazione lavorativa, solo perché è davvero rilassato. Quindi devi trovarti in un ambiente   veramente rilassato
08:07
environment. But you could say, I don't know.  Do you know how many people are in your city? I  
75
487380
4920
. Ma potresti dire, non lo so. Sai quante persone ci sono nella tua città?
08:12
don't know. I don't know. I don't know. All right. There is a couple more ways that you can pronounce  
76
492300
6600
Non lo so. Non lo so. Non lo so. Va bene. Ci sono un altro paio di modi in cui puoi pronunciare
08:18
this. So let's go to another one that is even less  clear. Let's take that same pronunciation and cut  
77
498900
5280
questo. Quindi passiamo a un altro che è ancora meno chiaro. Prendiamo la stessa pronuncia e
08:24
out the D sound. I 'unno. I 'unno. I 'unno. Can  you say that slowly with me? I 'unno. It sounds  
78
504180
9420
tagliamo   il suono RE. Non so. Non so. Non so. Puoi dirlo lentamente con me? Non so. Suona
08:33
weird when you're saying it slowly, but don't  worry, when you say it quickly it's perfectly  
79
513600
4260
strano quando lo dici lentamente, ma non preoccuparti, quando lo dici velocemente è perfettamente
08:37
natural. I 'unno. I 'unno. I unno. There's no D  sound here. I don't know. Like the previous two,  
80
517860
8040
naturale. Non so. Non so. io no. Non c'è alcun suono D qui. Non lo so. Come i due precedenti,
08:45
instead, you're just cutting that out. I  'unno. Okay, let's go onto the last one.  
81
525900
4680
invece, lo stai solo eliminando. Non non. Ok, passiamo all'ultimo.
08:50
And it is the least clear. But native speakers  will definitely understand what you're saying. 
82
530580
5400
Ed è il meno chiaro. Ma i madrelingua capiranno sicuramente quello che stai dicendo.
08:55
In this final way to pronounce, I don't know.  You're really going to be cutting out all of the  
83
535980
6000
In questo ultimo modo di pronunciare, non so. In realtà eliminerai tutte  le
09:01
words, and you're just going to be leaving  some sounds and some intonation. So you're  
84
541980
5820
parole e lascerai solo alcuni suoni e un po' di intonazione. Quindi
09:07
going to say, "Uh uh uh." Uh uh uh. It seems  really strange to just say this by itself. But  
85
547800
7620
dirai "Uh uh uh". Uh eh eh. Sembra davvero strano dirlo da solo. Ma
09:15
trust me, native speakers say this a lot. So I'm  going to say it slowly, and I want you to try to  
86
555420
4860
fidati di me, i madrelingua lo dicono spesso. Quindi lo dirò lentamente e voglio che tu provi a
09:20
imitate my intonation. Imagine that you're kind of  riding this wave of intonation, and you're going  
87
560280
6720
imitare la mia intonazione. Immagina di cavalcare quest'onda di intonazione e
09:27
to say it exactly with me. And then I'm going  to pause, and we're going to practice these  
88
567000
3720
dirlo esattamente con me. E poi farò una pausa e ci eserciteremo
09:30
clear and unclear pronunciations together. All  right, Are you ready? Can you imitate with me?  
89
570720
4560
insieme con queste  pronunce chiare e poco chiare. Va bene, sei pronto? Puoi imitare con me?
09:36
Uh uh uh. Uh uh uh. Uh uh uh. Let's say someone asks you,  
90
576300
4740
Uh eh eh. Uh eh eh. Uh eh eh. Supponiamo che qualcuno ti chieda
09:41
"How long has Vanessa been teaching online?" And  if you respond with, "Uh uh uh." It means that  
91
581040
6960
"Da quanto tempo Vanessa insegna online?" E se rispondi con "Uh uh uh". Significa che
09:48
maybe you don't really care about the answer.  It's not something that's important to you.  
92
588000
4440
forse non ti interessa davvero la risposta. Non è qualcosa che è importante per te.
09:52
If you said, "I don't know." It really just means  you don't have that information. But if you said,  
93
592440
6000
Se tu dicessi: "Non lo so". In realtà significa solo che non disponi di tali informazioni. Ma se hai detto
09:58
"Uh uh uh," it's so relaxed that it means I  don't really care. So you could use this in  
94
598440
5460
"Uh uh uh", è così rilassato che significa che non mi interessa davvero. Quindi potresti usarlo in
10:03
another situation that maybe isn't rude,  make sure that you're in a really casual,  
95
603900
5280
un'altra situazione che forse non è maleducata, assicurati di trovarti in una situazione davvero informale
10:09
comfortable situation. If someone asked you, "Oh,  I'm trying to make this dish. Do you know how many  
96
609180
6120
comoda. Se qualcuno ti chiedesse: "Oh, sto provando a preparare questo piatto. Sai quante
10:15
eggs I should put in?" You could say, "Uh uh uh,  maybe look it up." Uh uh uh. Uh uh uh. Look it up.  
97
615300
6180
uova dovrei mettere?" Potresti dire: "Uh uh uh, forse cercalo". Uh eh eh. Uh eh eh. Cercalo.
10:21
Because you're with your family or your friends,  and it's something that's not so important. 
98
621480
3960
Perché sei con la tua famiglia o con i tuoi amici, ed è qualcosa che non è così importante.
10:25
But if someone asks you something really  important, maybe something emotional or  
99
625440
3960
Ma se qualcuno ti chiede qualcosa di veramente importante, magari qualcosa di emotivo o
10:29
sentimental, or especially something for  your work, that's really important. Don't  
100
629400
3960
sentimentale, o soprattutto qualcosa per il tuo lavoro, è davvero importante. Non
10:33
say uh uh uh, because it's too relaxed.  So this is for really casual situations,  
101
633360
4080
dire uh uh uh, perché è troppo rilassato. Quindi questo è per situazioni davvero casuali,
10:37
and I'm certain that you're going to hear this in  TV shows and movies. So let's take a moment to try  
102
637440
4680
e sono certo che lo sentirai in programmi TV e film. Quindi prendiamoci un momento per provare
10:42
to pronounce, I don't know, in these casual,  comfortable ways. I want you to choose which  
103
642120
6060
a pronunciare, non so, in questi modi casuali comodi. Voglio che tu scelga quale
10:48
one you'd like to say. I don' know. I dunno,  I 'unno, or uh uh uh. You can choose which one  
104
648180
7380
dire. Non lo so. Non so, non so, o uh uh uh. Puoi scegliere quale
10:55
you'd like to imitate. I'm going to pause and  give you a moment to say it yourself. Go ahead. 
105
655560
3360
imitare. Farò una pausa e ti darò un momento per dirlo tu stesso. Andare avanti.
11:02
Great work. Let's go on to the next one.  Our fifth sentence is about the weather,  
106
662700
3780
Ottimo lavoro. Passiamo al prossimo. La nostra quinta frase riguarda il tempo,
11:06
because it's really common in almost every country  and every culture to have small talk about the  
107
666480
6060
perché è davvero comune in quasi tutti i paesi e in tutte le culture fare chiacchiere sul
11:12
weather. And it's really true in the US. We have  small talk about the weather all the time. When I  
108
672540
3960
tempo. Ed è davvero vero negli Stati Uniti. Parliamo continuamente del tempo. Quando
11:16
was taking a walk the other day, my neighbor  was sitting on his front porch and he said,  
109
676500
4080
stavo facendo una passeggiata l'altro giorno, il mio vicino era seduto sulla veranda e ha detto:
11:20
"Oh, it's a hot one today, huh?" And I said,  "Yep, sure is." So let's practice this sentence  
110
680580
5160
"Oh, fa caldo oggi, eh?" E io ho detto: "Sì, certo che lo è". Quindi esercitiamoci insieme con questa frase
11:25
together to talk about the weather. You can  change the word hot for cold, rainy, snowy,  
111
685740
5760
per parlare del tempo. Puoi cambiare la parola caldo con freddo, pioggia, neve,
11:31
whatever you'd like. But let's practice with  hot and cold because those are the most common. 
112
691500
4860
quello che preferisci. Ma esercitiamoci con il caldo e il freddo perché sono i più comuni.
11:36
So let's say this sentence together. It's a  ho' one today. It's a ho' one today. It's a  
113
696360
5940
Quindi diciamo questa frase insieme. Oggi è una [ __ ]. È una [ __ ] oggi. Oggi è un
11:42
ho' one today. Or it's a cold one today. It's  a cold one today. What does one mean? Why are  
114
702300
6780
ho'. Oppure oggi fa freddo. Fa freddo oggi. Cosa significa uno? Perché   ne stiamo
11:49
we saying one here? Well, it just means day.  It's a hot day today. But we use this in daily  
115
709080
6000
dicendo uno qui? Beh, significa solo giorno. È una giornata calda oggi. Ma lo usiamo
11:55
conversation a lot. So I wanted to make sure that  you are familiar with this sentence, and you can  
116
715080
4020
molto nelle conversazioni quotidiane. Quindi volevo assicurarmi che tu abbia familiarità con questa frase e che tu possa
11:59
use this when you're talking about the weather to  sound more like a native speaker. So let's slow it  
117
719100
4380
usarla quando parli del tempo per sembrare più un madrelingua. Quindi
12:03
down and practice that pronunciation word by word.  It's a ho' one today. Did you notice something  
118
723480
8460
rallentiamo  ed esercitiamoci con la pronuncia parola per parola. È una [ __ ] oggi. Hai notato qualcosa
12:11
about the word hot? What happened to that final  letter? Well, we have a theme here. It's gone. 
119
731940
5760
nella parola hot? Cos'è successo a quell'ultima lettera? Bene, abbiamo un tema qui. È andato. La
12:17
Your tongue is at the top of your mouth. You're  going to say hot, but instead of letting the air  
120
737700
5160
tua lingua è in cima alla tua bocca. Dirai caldo, ma invece di far passare l'aria
12:22
through, your tongue just sticks there. So let's  say it together and make sure that you say the  
121
742860
3900
, la tua lingua si attacca lì. Quindi diciamolo insieme e assicurati di pronunciare
12:26
word ho' correctly. It's ho' one today. Today.  Today. Do you notice what's happening with this  
122
746760
9660
correttamente la parola ho'. Oggi è l'una. Oggi. Oggi. Hai notato cosa sta succedendo con questa
12:36
final word? It's T-O-D-A-Y. But do you hear  today? Today. You might hear this in maybe  
123
756420
8400
ultima parola? È oggi. Ma hai sentito oggi? Oggi. Potresti sentirlo forse   in
12:44
an audio that goes with your textbook. Today  is a lovely day. But in daily conversation,  
124
764820
6660
un audio che accompagna il tuo libro di testo. Oggi è una bella giornata. Ma nella conversazione quotidiana,  non
12:51
we hardly ever pronounce this full word. Instead,  you're going to cut out that O sound and just say,  
125
771480
5700
pronunciamo quasi mai questa parola completa. Invece, eliminerai il suono della O e dirai semplicemente
12:58
t'day, t'day. Just make that T sound to  day. T'day. T'day. T'day. Can you say  
126
778260
8040
t'day, t'day. Fai suonare quella T al giorno. Oggi. Oggi. Oggi. Puoi dire
13:06
that final word with me? T'day. T'day. T'day. Okay. Let's say this full sentence together,  
127
786300
4500
l'ultima parola con me? Oggi. Oggi. Oggi. Va bene. Diciamo insieme questa frase completa,
13:10
and I hope that you can use it in your daily  conversations when you're having some small talk  
128
790800
3840
e spero che tu possa usarla nelle tue conversazioni quotidiane quando parli
13:14
about the weather. It's a hot one today. It's a  hot one today. It's a hot one today. All right,  
129
794640
7440
del tempo. Fa caldo oggi. Fa caldo oggi. Fa caldo oggi. Va bene,
13:22
your turn. Go ahead. I want you to  say it yourself out loud. Go ahead. 
130
802080
2940
tocca a te. Andare avanti. Voglio che tu lo dica ad alta voce. Andare avanti.
13:28
Great work. Let's go on to the next one. The sixth  most important or most used sentence in English,  
131
808260
5580
Ottimo lavoro. Passiamo al prossimo. La sesta frase più importante o più usata in inglese,
13:33
according to me, is, "You gotta try it." You gotta  try it. This is something that is commonly used  
132
813840
6540
secondo me, è "Devi provare". Devi provarlo. Questo è qualcosa che viene comunemente usato
13:40
when someone is suggesting something, or maybe  they're telling you about a new restaurant,  
133
820380
3840
quando qualcuno sta suggerendo qualcosa, o forse ti sta raccontando di un nuovo ristorante,
13:44
or a new drink, or some experience that they've  had, and they want you to also do it. They might  
134
824220
6540
o di un nuovo drink, o di qualche esperienza che ha avuto, e vuole che tu lo faccia anche tu. Potrebbero
13:50
say, "Oh, you gotta try it." You gotta try it.  And this word, gotta is really common in daily  
135
830760
6600
dire: "Oh, devi provarlo". Devi provarlo. E questa parola, devo, è molto comune nelle
13:57
conversation, but it's a reduction of a couple  other verbs. So the full sentence could be, "You  
136
837360
7680
conversazioni quotidiane, ma è una riduzione di un paio di altri verbi. Quindi la frase completa potrebbe essere "
14:05
have got to try it." But have got to is reduced to  gotta. In fact, I have a full pronunciation lesson  
137
845040
8400
Devi provare". Ma have got to si riduce a devo. In effetti, ho una lezione di pronuncia completa
14:13
for this word, got to, havta, wanna, all of these  kind of reductions. You can check out the link up  
138
853440
5880
per questa parola, got to, havta, wanna, tutti questi tipi di riduzioni. Puoi controllare il link
14:19
here to get some more detailed pronunciation  for that word and also how to use it. 
139
859320
4080
qui per avere una pronuncia più dettagliata per quella parola e anche come usarla.
14:23
But let's talk about this sentence. You  gotta try it. You gotta. Gotta. Do you  
140
863400
7140
Ma parliamo di questa frase. Devi provare. Devi. Devo. Hai
14:30
notice that the middle of this word doesn't  sound like gotta? Gotta with a T. Instead,  
141
870540
5640
notato che la parte centrale di questa parola non suona come devo? Devo con una T. Invece,
14:36
it sounds like a D. This is going to be  similar to the word we talked about earlier.  
142
876180
3600
suona come una D. Sarà simile alla parola di cui abbiamo parlato prima.
14:39
Pretty. Pretty good. Do you remember that from  number one? Pretty good. Pretty good. Here,  
143
879780
5580
Bello. Piuttosto buono. Te lo ricordi dal numero uno? Piuttosto buono. Piuttosto buono. Qui,
14:45
it's going to sound like godda. Godda. Godda.  Just add a D in the middle, especially if you  
144
885360
6360
suonerà come Godda. Oddio. Oddio. Aggiungi semplicemente una RE nel mezzo, soprattutto se
14:51
want to sound like an American English speaker.  That's what we do. We add D's in the middle of  
145
891720
4020
vuoi suonare come un inglese americano. Questo è quello che facciamo. Aggiungiamo continuamente D nel mezzo delle
14:55
words all the time. So try to say those first two  words with me. You gotta. You gotta. You gotta. 
146
895740
6840
parole. Quindi prova a dire quelle prime due parole con me. Devi. Devi. Devi.
15:02
All right. Let's say this full sentence.  You godda try it. You godda try it.  
147
902580
6060
Va bene. Diciamo questa frase intera. Devi provarci. Devi provarci.
15:09
Do you hear it with that T pronounced at the end?  Well, now you are an expert at Ts at the end of  
148
909240
7860
La senti con quella T pronunciata alla fine? Bene, ora sei un esperto di T alla fine delle
15:17
sentences, and you know that that T is cut short.  So let's try to say that together. Gotta try i'.  
149
917100
7800
frasi e sai che quella T è tagliata corta. Quindi proviamo a dirlo insieme. Devo provare io.
15:24
You can see my tongue at the top of my mouth.  It's just stop there. There's no air coming  
150
924900
4800
Puoi vedere la mia lingua in cima alla mia bocca. Basta fermarsi qui. Non esce aria
15:29
out. So let's say that full sentence together  and remember to say, godda and i', i', i'. Are  
151
929700
6960
. Quindi diciamo l'intera frase insieme e ricordati di dire, godda and i', i', i'.
15:36
you ready? You godda try i'. You godda try i'. You  godda try i'. All right. It's your turn. Go ahead. 
152
936660
6960
Siete pronti? Godda provare io'. Godda provare io'. Devi provarci. Va bene. È il tuo turno. Andare avanti.
15:46
Excellent work. Let's go onto the next one. The  seventh most common, most important, most useful  
153
946440
5880
Lavoro eccellente. Passiamo al prossimo. La settima espressione più comune, più importante e più utile
15:52
expression, according to me is, "Thanks.  I appreciate it." Thanks. I appreciate it.  
154
952320
5280
, secondo me, è "Grazie. Lo apprezzo". Grazie. Lo apprezzo.
15:57
There's a couple different ways to pronounce this,  whether it's clear or a little bit less clear, but  
155
957600
4440
Ci sono un paio di modi diversi per pronunciarlo, che sia chiaro o un po' meno chiaro, ma
16:02
let's start with the first word. Thanks. Thanks.  Make sure that when you say the TH your tongue  
156
962040
7080
iniziamo con la prima parola. Grazie. Grazie. Assicurati che quando dici il TH la tua lingua
16:09
is between your teeth and you're also feeling a  little stream of air coming out. Thanks. Thanks.  
157
969120
7560
sia tra i denti e che tu senta anche un piccolo getto d'aria che esce. Grazie. Grazie.
16:16
Thanks. We use this word all the time, and you can  use it by itself. But if you want to really show  
158
976680
5400
Grazie. Usiamo sempre questa parola e puoi usarla da sola. Ma se vuoi davvero mostrare il
16:22
your appreciation, you can add another sentence.  Thanks, I appreciate it. I appreciate it. 
159
982080
7800
tuo apprezzamento, puoi aggiungere un'altra frase. Grazie, lo apprezzo. Lo apprezzo.
16:29
Let's focus on that second part quickly. I  appreciate. Appreciate. Can you say that word  
160
989880
8280
Concentriamoci rapidamente su quella seconda parte. Apprezzo. Apprezzare. Puoi dire quella parola
16:38
with me? Appreciate. Appreciate. Am I saying  appreciate? Nope. Here, the Ts cut out again.  
161
998160
11160
con me? Apprezzare. Apprezzare. Sto dicendo grazie? No. Qui, le T si sono interrotte di nuovo.
16:49
I appreciate i'. I'. Oh, another T is gone. All  those T are gone. Having a vacation, having a  
162
1009320
7500
Apprezzo io'. IO'. Oh, un'altra T è sparita. Tutte quelle T sono sparite. Avere una vacanza,
16:56
good time together. They're not in this sentence.  So make sure that there's not air coming out of  
163
1016820
4140
divertirsi insieme. Non sono in questa frase. Quindi assicurati che non esca aria dalla
17:00
your mouth finishing that T sound. I appreciate  it. I appreciate it. This is the most clear way.  
164
1020960
8940
tua bocca che finisca il suono della T. Lo apprezzo . Lo apprezzo. Questo è il modo più chiaro.
17:09
I appreciate it. Because you're saying the first  part of that word. Appreciate it. Appreciate it. 
165
1029900
7080
Lo apprezzo. Perché stai pronunciando la prima parte di quella parola. Apprezzalo. Apprezzalo.
17:16
Can we say this full part together clearly before  we go onto the relaxed one? Thanks, I appreciate  
166
1036980
6120
Possiamo dire questa parte completa insieme chiaramente prima di passare a quella rilassata? Grazie, lo apprezzo
17:23
it. Thanks, I appreciate it. I hope you can repeat  with me really quick. Thanks, I appreciate it. All  
167
1043100
6060
. Grazie, lo apprezzo. Spero che tu possa ripetere con me molto velocemente. Grazie, lo apprezzo. Va
17:29
right. Let's go onto the relaxed version. Let's  imagine that someone does something pretty simple,  
168
1049160
4020
bene. Passiamo alla versione rilassata. Immaginiamo che qualcuno faccia qualcosa di piuttosto semplice,
17:33
like open the door for you. You're carrying a lot  of groceries, and someone in front of you decides  
169
1053180
5220
come aprirti la porta. Stai portando molti generi alimentari e qualcuno di fronte a te decide
17:38
to be kind and holds the door open for you. You  can say, Thanks, Appreciate it. Appreciate it.  
170
1058400
7500
di essere gentile e ti tiene la porta aperta. Puoi dire, grazie, apprezzo. Apprezzalo.
17:45
What happened to, I appreciate it. Well, those  parts of the sentence are just gone, so you're  
171
1065900
6660
Quello che è successo, lo apprezzo. Bene, quelle parti della frase sono appena sparite, quindi
17:52
going to just start with the P sound. Appreciate.  Appreciate it. So you can say this all together,  
172
1072560
7260
inizierai  con il suono P. Apprezzare. Apprezzalo. Quindi potete dirlo tutti insieme,
17:59
try to imitate it with me. Thanks, appreciate  it. Appreciate it. Let's say it together. Thanks,  
173
1079820
8520
provate a imitarlo con me. Grazie, lo apprezzo. Apprezzalo. Diciamolo insieme. Grazie,
18:08
appreciate it. Thanks, appreciate it. All right.  I want to pause and I want to let you try to  
174
1088340
5580
lo apprezzo. Grazie, apprezzalo. Va bene. Voglio fare una pausa e voglio che tu provi a
18:13
say this all together. Try to say it in that  relaxed way. Thanks, appreciate it. Go ahead. 
175
1093920
4560
dirlo tutto insieme. Prova a dirlo in quel modo rilassato. Grazie, apprezzalo. Andare avanti.
18:21
Excellent work. Let's go onto the next one.  The eighth sentence is a response to "Thanks,  
176
1101240
4920
Lavoro eccellente. Passiamo al prossimo. L'ottava frase è una risposta a "Grazie,
18:26
I appreciate it." If you are the one holding the  door for someone else and someone says to you,  
177
1106160
5580
lo apprezzo". Se sei tu a tenere la porta per qualcun altro e qualcuno ti dice
18:31
"Oh, thanks, appreciate it." What can you say in  return? You don't want to just stand there and go.  
178
1111740
4740
"Oh, grazie, grazie". Cosa puoi dire in cambio? Non vuoi semplicemente stare lì e andare.
18:37
It's a little bit awkward. So one of the  most common sentences that you could say is,  
179
1117500
4380
È un po' imbarazzante. Quindi una delle frasi più comuni che potresti pronunciare è
18:41
"No problem. No problem. No problem. You could  say, "You're welcome." But it's a little bit  
180
1121880
5580
"Nessun problema. Nessun problema. Nessun problema. Potresti dire "Prego". Ma è un po'
18:47
strong maybe for this simple act of kindness. If  you dropped your groceries and someone helped you  
181
1127460
5580
forte forse per questo semplice atto di gentilezza. Se tu hai lasciato la spesa e qualcuno ti ha aiutato
18:53
to pick them up, you could say, "Oh, thanks so  much, I appreciate it." "You're welcome." That's  
182
1133040
4680
a raccoglierla, potresti dire: "Oh, grazie mille, mi fa piacere". "Prego". Va
18:57
fine, because it's a little bit more effort. But one of the most common things to say is,  
183
1137720
3780
bene, perché è un po' più impegnativo. Ma uno dei le cose più comuni da dire sono   nessun
19:01
no problem. No problem. So let's break this down.  No problem. Problem. Problem. Let's focus on the  
184
1141500
9960
problema.
19:11
middle of that word problem. Problem. Here, your  lips are just kind of smacking together a little  
185
1151460
7440
19:18
bit, bl, blem. That B and L together is the focus  of this word. You want to make sure that you're  
186
1158900
7380
bit, bl, blem. La B e la L insieme sono il fulcro di questa parola. Assicurati di
19:26
pronouncing it correctly. So let's practice the  word problem. Blem. Blem. Blem. It looks a little  
187
1166280
7140
pronunciarla correttamente. Quindi, facciamo pratica con il problema di parole. Blem. Blem. Blem. Sembra un po'
19:33
bit funny, but don't worry about it. I hope that  you're on the train right now, and everyone around  
188
1173420
4920
divertente. , ma non preoccuparti. Spero che tu sia sul treno in questo momento e che tutti intorno a
19:38
you is think, "Why is that guy saying, problem,  problem, problem?" You are improving your English,  
189
1178340
6600
te pensino: "Perché quel tizio dice, problema, problema, problema?" Stai migliorando il tuo inglese,
19:44
so who cares what they think? Let's say this  together. No problem. Blem. Blem. No problem. No  
190
1184940
7920
quindi chi importa cosa pensano? Diciamolo insieme. Nessun problema. Blem. Blem. Nessun problema. Nessun
19:52
problem. No problem. All right, I'm going to pause  and I want you to say it by yourself. Go ahead. 
191
1192860
4980
problema. Nessun problema. Va bene, farò una pausa e voglio che tu lo dica da solo. Andare avanti.
20:01
Great work. Let's go on the next one. The ninth  and the 10th expression are common ways to say  
192
1201080
5100
Ottimo lavoro. Andiamo al prossimo. La nona e la decima espressione sono modi comuni per
20:06
goodbye. At the beginning of this lesson, we  started with number one, some common introduction,  
193
1206180
4380
salutare. All'inizio di questa lezione, abbiamo iniziato con il numero uno, un'introduzione comune,
20:10
some common ways to say hello, and then some  common expressions used in conversation,  
194
1210560
4500
alcuni modi comuni per salutare, e poi alcune espressioni comuni usate nella conversazione,
20:15
and now we're finishing up the conversation.  So you might say, "See you later." See you  
195
1215060
5760
e ora stiamo finendo la conversazione. Quindi potresti dire: "Ci vediamo dopo".
20:20
later. This is the clearest way to say it. See you  later. See you later. Let's practice this slowly  
196
1220820
7740
Arrivederci. Questo è il modo più chiaro per dirlo. Arrivederci. Arrivederci. Esercitiamoci lentamente
20:28
and go word by word. See you, you later, later.  Later. Here we have another T that's changed to  
197
1228560
10200
e andiamo parola per parola. Ci vediamo, dopo, dopo. Dopo. Qui abbiamo un'altra T che è cambiata in
20:38
a D. You don't say later. See you later.  Americans would never say that. So let's  
198
1238760
6420
una D. Non si dice più tardi. Arrivederci. Gli americani non lo direbbero mai. Quindi
20:45
practice changing the T to a D. See you later. See  you later. See you later. See you later. Later.  
199
1245180
8760
esercitiamoci a cambiare la T in una D. Ci vediamo dopo. Arrivederci. Arrivederci. Arrivederci. Dopo.
20:54
Later. I hope you can pronounce that with me. Now, let's go on to a little more relaxed and  
200
1254720
5460
Dopo. Spero che tu possa pronunciarlo con me. Ora passiamo a una versione un po' più rilassata e
21:00
maybe a more common version, especially because  see you later, is just a casual way to say  
201
1260180
5520
forse più comune, soprattutto perché ci vediamo più tardi, è solo un modo casuale per dire
21:05
goodbye. So you're most likely already going to  be in a familiar situation. Let's change you to,  
202
1265700
5880
addio. Quindi molto probabilmente ti troverai già in una situazione familiare. Cambiamo te in
21:11
ya. See ya later. See ya later. That final  word is the same later, but the middle word,  
203
1271580
6900
ya. Ci vediamo dopo. Ci vediamo dopo. L'ultima parola è la stessa in seguito, ma la parola centrale,
21:18
you, which is clearly pronounced, changes to  ya. See ya later. See ya later. Can you say  
204
1278480
7320
tu, che è chiaramente pronunciata, cambia in ya. Ci vediamo dopo. Ci vediamo dopo. Puoi dirlo
21:25
that with me? See ya later. See ya later.  See ya later. See ya later. See ya later.  
205
1285800
5340
con me? Ci vediamo dopo. Ci vediamo dopo. Ci vediamo dopo. Ci vediamo dopo. Ci vediamo dopo.
21:31
Okay, I'm going to pause and I want  you to say this yourself. Go ahead. 
206
1291680
2820
Ok, farò una pausa e voglio che tu lo dica tu stesso. Andare avanti.
21:37
Great work. Let's go into the final  expression. The 10th most common,  
207
1297980
4800
Ottimo lavoro. Passiamo all'espressione finale. La decima espressione più comune,
21:42
most useful, most important expression is, "Let's  go." Let's go. Let's go. Maybe someone asks you,  
208
1302780
7500
più utile e più importante è " Andiamo". Andiamo. Andiamo. Forse qualcuno ti chiede:
21:50
"Do you want to go?" Do you want to go? One  of our earlier sentences, and then you talk  
209
1310280
4680
"Vuoi andare?" Vuoi andare? Una delle nostre frasi precedenti, e poi parli
21:54
a little bit and you say, "Hey, let's go. I want  to eat. Let's go to that restaurant you mentioned.  
210
1314960
5640
un po' e dici: "Ehi, andiamo. Voglio mangiare. Andiamo in quel ristorante che hai menzionato.
22:00
Let's go to the movies." Let's go. Let's go.  So let's say this slowly together. I want you  
211
1320600
7260
Andiamo al cinema". Andiamo. Andiamo. Quindi diciamolo lentamente insieme. Voglio che tu
22:07
to imitate my voice. Try to say it slowly and  clearly with me, and then we'll speed it up.  
212
1327860
5580
imiti la mia voce. Prova a dirlo lentamente e chiaramente con me, e poi lo accelereremo.
22:13
Let's go. Let's go. When you say the  T in the middle of the word let's,  
213
1333440
8220
Andiamo. Andiamo. Quando dici la T nel mezzo della parola let's,  la
22:21
your tongue is just tapping the top of your  mouth. Let's. Let's. It's stopping up there  
214
1341660
6480
tua lingua sta solo toccando la parte superiore della bocca. Andiamo. Andiamo. Si ferma lì
22:28
and then going to the S sound. Let's go. Let's  go. Can you say that with me? Let's go. Let's go.  
215
1348140
7860
e poi va al suono della S. Andiamo. Andiamo. Puoi dirlo con me? Andiamo. Andiamo.
22:36
Let's go. All right. I'm going to pause and  I want you to say it by yourself. Go ahead. 
216
1356000
4200
Andiamo. Va bene. Farò una pausa e voglio che tu lo dica da solo. Andare avanti.
22:42
Excellent work. You used those pronunciation  muscles. You imitated 10 valuable, important  
217
1362900
6780
Lavoro eccellente. Hai usato quei muscoli della pronuncia. Hai imitato 10
22:49
common sentences in English. I hope that  you'll use these sentences again and again,  
218
1369680
3960
frasi comuni preziose e importanti in inglese. Spero che userai queste frasi ancora e ancora,
22:53
so that you can really sound like a native speaker  and also pronounce them like a native speaker. 
219
1373640
4320
in modo che tu possa davvero sembrare un madrelingua e anche pronunciarle come un madrelingua.
22:57
Today we're going to practice the most  important introduction sentences in English,  
220
1377960
4560
Oggi eserciteremo le frasi introduttive più importanti in inglese,
23:02
at least according to me. Because you're going  to say these natural sentences again and again  
221
1382520
4980
almeno secondo me. Dato che ripeterai queste frasi naturali ancora e ancora
23:07
in daily conversation, this is a great  opportunity to practice pronouncing them  
222
1387500
3960
nella conversazione quotidiana, questa è una grande opportunità per esercitarti a pronunciarle
23:11
correctly each time that you use them. Number  one, "Hi, I'm Vanessa. What's your name?"  
223
1391460
5520
correttamente ogni volta che le usi. Numero uno: "Ciao, sono Vanessa. Come ti chiami?"
23:17
Ooh. Of course, you're not going to say, Vanessa,  
224
1397520
2400
Ooh. Ovviamente non dirai, Vanessa,
23:19
you're going to say your name. But let's slow  this down so that you can say it naturally. Hi,  
225
1399920
4740
dirai il tuo nome. Ma rallentiamolo in modo che tu possa dirlo in modo naturale. Ciao,
23:25
I'm, plus your name. Hi, I'm Vanessa. What's, make  sure that you say that Ts here. What's your name?  
226
1405440
13920
sono, più il tuo nome. Ciao, sono Vanessa. Cioè, assicurati di dire che qui c'è la T. Come ti chiami?
23:39
What's happening with the word your here? Notice my lips when I say your compared to  
227
1419360
7320
Cosa sta succedendo con la parola sei qui? Nota le mie labbra quando dico il tuo rispetto a
23:46
yer. It's a little bit different. It kind of  sounds like Y-E-R. This is the most natural  
228
1426680
6000
il tuo. È un po' diverso. Suona come Y-E-R. Questa è la
23:52
fast pronunciation for the word your. So let's  say that quickly. What's your name? What's your  
229
1432680
7800
pronuncia veloce più naturale per la parola tuo. Quindi diciamolo velocemente. Come ti chiami? Come ti
24:00
name? What's your name? Hi, I'm Vanessa. What's  your name? I'm kind of emphasizing, "What's your  
230
1440480
7140
chiami? Come ti chiami? Ciao, sono Vanessa. Come ti chiami? Sto un po' sottolineando: "Come ti
24:07
name?" Because I just said mine, so I want to know  now what's your name. Hi, I'm Vanessa. What's your  
231
1447620
6840
chiami?" Perché ho appena detto la mia, quindi voglio sapere ora come ti chiami. Ciao, sono Vanessa. Come ti
24:14
name? Now I'm going to pause and I want you to  fill in your name and I want you to say this  
232
1454460
4980
chiami? Ora farò una pausa e voglio che tu inserisca il tuo nome e voglio che tu dica questa
24:19
sentence out loud. Practice speaking. Are you  ready? Hi, I'm... What's your name? Go ahead. 
233
1459440
5040
frase ad alta voce. Esercitati a parlare. Siete pronti? Ciao, sono... Come ti chiami? Andare avanti.
24:28
Excellent work. Let's go onto the  second sentence. Sentence number two,  
234
1468260
3300
Lavoro eccellente. Passiamo alla seconda frase. Frase numero due,
24:31
"Nice to meet you." Nice to meet you. Lots is  going on in this seemingly simple sentence.  
235
1471560
6000
"Piacere di conoscerti". Piacere di conoscerti. Molte cose stanno succedendo in questa frase apparentemente semplice.
24:37
Let's start at the beginning. Nice. Say it with  me. Nice to meet. To meet. Here, the word to is  
236
1477560
9540
Cominciamo dall'inizio. Carino. Dillo con me. Piacere di conoscerti. Incontrare. Qui, la parola to
24:47
being reduced to simply t', just the sound t'. The  vowel O is gone. So we're going to link together  
237
1487100
7260
viene ridotta semplicemente a t', solo il suono t'. La vocale O è sparita. Quindi collegheremo insieme
24:54
t'mee'. T'mee'. But do you hear that final T  sound on the word t'meet? Not really. Instead,  
238
1494360
10260
t'mee'. T'mi'. Ma senti quel suono T finale sulla parola t'meet? Non proprio. Invece, la
25:04
your tongue is going to be at the top of your  mouth, ready to make the T sound, but no air  
239
1504620
5220
tua lingua sarà in cima alla tua bocca, pronta a far suonare la T, ma non
25:09
comes out. So we're going to say t'mee'. My tongue  is stopped at the top of my mouth. T'mee'. T'mee  
240
1509840
7020
uscirà aria. Quindi diremo t'mee'. La mia lingua è ferma in cima alla bocca. T'mi'.
25:17
you. Nice to meet you. Nice to meet you. Can you  say that out loud with me? Nice to meet you. Nice  
241
1517400
8700
Ci vediamo. Piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti. Puoi dirlo ad alta voce con me? Piacere di conoscerti. Piacere
25:26
to meet you. I'm going to pause and I want you to  say it by yourself. Nice to meet you. Go ahead. 
242
1526100
4740
di conoscerti. Farò una pausa e voglio che tu lo dica da solo. Piacere di conoscerti. Andare avanti.
25:33
Excellent work. Let's go onto the  third one. Sentence number three,  
243
1533540
3180
Lavoro eccellente. Passiamo al terzo. Frase numero tre,
25:36
"I'm from the US and you?" You're probably  not from the US if you're watching this. So  
244
1536720
4740
"Io vengo dagli Stati Uniti e tu?" Probabilmente non vieni dagli Stati Uniti se stai guardando questo video. Quindi
25:41
you can fill in the name of your country.  I'm from Mexico and you? I'm from India,  
245
1541460
5400
puoi inserire il nome del tuo paese. Io vengo dal Messico e tu? Io vengo dall'India,
25:46
and you? Let's break down this pronunciation.  I'm from. F-R-O-M. Sounds like a U here, from.  
246
1546860
10920
e tu? Analizziamo questa pronuncia. Sono di. DA. Sembra una U qui, da.
25:57
I'm from, plus your country. And then you want to  reciprocate and ask the other person, "And you?"  
247
1557780
7740
Vengo da, più il tuo paese. E poi vuoi ricambiare e chiedere all'altra persona: "E tu?"
26:05
Did I say, "And you?" In this situation, the  D is cut off. It's gone. It's on vacation  
248
1565520
6360
Ho detto: "E tu?" In questa situazione, la D è tagliata. È andato. È in vacanza
26:11
somewhere. So we're just going to say an'.  An' you? An' you? An' you? Where are you  
249
1571880
6360
da qualche parte. Quindi diremo solo un '. E tu? E tu? E tu? Di dove sei
26:18
from? An' you? Let's say this all together.  I'm from the US, and you? I'm from the US,  
250
1578240
5220
? E tu? Diciamolo tutti insieme. Io vengo dagli Stati Uniti e tu? Io vengo dagli Stati Uniti,
26:23
and you? I'm going to pause. I want you to fill  in your country and say it out loud. Go ahead. 
251
1583460
4920
e tu? vado a fare una pausa. Voglio che tu inserisca il tuo paese e lo dica ad alta voce. Andare avanti.
26:31
Great work. Let's go to the next  one. When you first meet someone,  
252
1591920
3000
Ottimo lavoro. Passiamo al prossimo . Quando incontri qualcuno per la prima volta,
26:34
it's common to talk about your surroundings.  Maybe you're both at the grocery store or you're  
253
1594920
4320
è comune parlare di ciò che ti circonda. Forse siete entrambi al supermercato o
26:39
both at a friend's birthday party. You have  this in common, so you're going to talk about  
254
1599240
3300
entrambi alla festa di compleanno di un amico. Avete questo in comune, quindi ne parlerete
26:42
it. Let's imagine that you go to another country  and you're talking with someone and they ask you,  
255
1602540
4320
. Immaginiamo di andare in un altro paese e di parlare con qualcuno che ti chiede
26:46
"How long have you been here?" You might say,  "I've been here for two weeks." I've been here  
256
1606860
9300
"Da quanto tempo sei qui?" Potresti dire "Sono qui da due settimane". Sono qui
26:56
for two weeks. I've been here for two weeks. You  can also substitute if you're at a university  
257
1616160
4620
da due settimane. Sono qui da due settimane. Puoi sostituire anche se sei all'università
27:00
or maybe if you're at a job. I've worked here  for two weeks. I've studied here for two years. 
258
1620780
5460
o magari se lavori. Lavoro qui da due settimane. Ho studiato qui per due anni.
27:06
You could change that verb, but we're just going  to stick with, I've been here for two weeks. Let's  
259
1626240
7380
Potresti cambiare quel verbo, ma continueremo con "Sono qui da due settimane".
27:13
break this down. I've been. This sounds like  a short, I, B-I-N. Bin. I've been here fer.  
260
1633620
10800
Analizziamolo. Sono Stato. Suona come un breve, I, B-I-N. Bidone. Sono stato qui fer.
27:26
Why does for change to fur? I don't know,  but that's what happens. So this is going  
261
1646040
4500
Perché per passare alla pelliccia? Non lo so, ma è quello che succede. Quindi
27:30
to sound like F-E-R, fer. Kind of sounds  like the fur of an animal, which is F-U-R,  
262
1650540
5460
suonerà come F-E-R, fer. Suona come la pelliccia di un animale, che è F-U-R,
27:36
but same pronunciation, fer two weeks. I've been  here for two weeks. I've been here for two years.  
263
1656000
9300
ma stessa pronuncia, per due settimane. Sono qui da due settimane. Sono qui da due anni.
27:45
I've been here for five minutes. I've been here  for two weeks. Let's say that quickly one time,  
264
1665300
7260
Sono qui da cinque minuti. Sono qui da due settimane. Diciamolo velocemente una volta,
27:52
and then I'm going to pause so that you can say it  yourself. I've been here for two weeks. Go ahead. 
265
1672560
4560
e poi farò una pausa in modo che tu possa dirlo tu stesso. Sono qui da due settimane. Andare avanti.
28:00
Great work. Let's go on to the next one. Common  introduction number five is, "What do you do?"  
266
1680540
5640
Ottimo lavoro. Passiamo al prossimo. L'introduzione comune numero cinque è: "Cosa fai?"
28:06
This is asking, what's your job? This is the most  common way to ask what someone's job is. What do  
267
1686180
6000
Questo è chiedere, qual è il tuo lavoro? Questo è il modo più comune per chiedere qual è il lavoro di qualcuno. Cosa
28:12
you do? What do you do? What do you do? A lot of  this is linked together, kind of mumbled together.  
268
1692180
6900
fai? Cosa fai? Cosa fai? Molto di questo è collegato insieme, in un certo senso borbottato insieme.
28:19
So I want to help you pronounce it in the same  way. What do you? What do you? Can you say that  
269
1699080
6480
Quindi voglio aiutarti a pronunciarlo allo stesso modo. Tu che cosa? Tu che cosa? Puoi dirlo
28:25
with me? Wha' do you? Wha' do you? The T in what  is cut out, and instead, it's replaced by the word  
270
1705560
9540
con me? Cosa fai? Cosa fai? La T in cosa è tagliata e, invece, è sostituita dalla parola
28:35
do, which is linked together. Wha' do you do? Notice my lips aren't really moving much  
271
1715100
6300
fare, che è collegata insieme. Cosa fai? Nota che le mie labbra non si muovono molto
28:41
here. What do you do? What do you do? Inside my  mouth, my tongue is moving, but on the outside,  
272
1721400
6240
qui. Cosa fai? Cosa fai? Dentro la mia bocca, la mia lingua si muove, ma all'esterno
28:47
what do you do? What do you do? It's not moving  that much. So I want you to say this with me.  
273
1727640
4860
cosa fai? Cosa fai? Non si muove molto. Quindi voglio che tu lo dica con me.
28:52
Let's go slowly and then we'll speed it up. What  do you do? What do you do? What do you do? What  
274
1732500
10440
Andiamo piano e poi acceleriamo. Cosa fai? Cosa fai? Cosa fai? Cosa
29:02
do you do? What do you do? What do you do? What  do you do? All right, it's your turn. Go ahead. 
275
1742940
6120
fai? Cosa fai? Cosa fai? Cosa fai? Va bene, tocca a te. Andare avanti.
29:12
Excellent work. Let's go onto the next one. The  sixth sentence is, "I'm a designer. I work for  
276
1752000
5220
Lavoro eccellente. Passiamo al prossimo. La sesta frase è: "Sono un designer. Lavoro per
29:17
the marketing department." If you don't know how  to describe your job or what your job title is,  
277
1757220
5640
l'ufficio marketing". Se non sai come descrivere il tuo lavoro o qual è il tuo titolo di lavoro,
29:22
you can check out this video I made 100 job  titles. Hopefully, it will help you to be  
278
1762860
4740
puoi guardare questo video Ho realizzato 100 titoli di lavoro. Si spera che ti aiuti a essere in
29:27
able to describe your job in these introduction  situations. You could say, I'm a designer I work  
279
1767600
5940
grado di descrivere il tuo lavoro in queste situazioni introduttive. Potresti dire, sono un designer per cui lavoro
29:33
for, we're using that same pronunciation again,  F-E-R. I work for the marketing department.  
280
1773540
6660
, stiamo usando di nuovo la stessa pronuncia, F-E-R. Lavoro per il reparto marketing.
29:40
Make sure that if you use this reduction  fer, you're speaking a little bit quickly,  
281
1780200
4380
Assicurati che se usi questa riduzione fer, stai parlando un po' velocemente,
29:44
you're linking things together. If you said,  I work for the, it's a little bit weird. You  
282
1784580
7800
stai collegando le cose insieme. Se hai detto che lavoro per il, è un po' strano.
29:52
need to link it together if you're going to use  that reduction, because the point of a reduction  
283
1792380
3780
Devi   collegarli insieme se intendi utilizzare quella riduzione, perché lo scopo di una riduzione
29:56
is to reduce your speech to make it faster. So let's say that together. I'm a designer.  
284
1796160
5460
è ridurre il tuo discorso per renderlo più veloce. Quindi diciamolo insieme. Sono un progettista.
30:01
I work for the marketing department. I work for  the marketing department. You can link those two  
285
1801620
6300
Lavoro per il reparto marketing. Lavoro per il reparto marketing. Puoi collegare queste due
30:07
words together. Work for. Work for the marketing  department. I work for the marketing department.  
286
1807920
6300
parole insieme. Lavorare per. Lavora per il reparto marketing. Lavoro per il reparto marketing.
30:14
I'm a designer. I work for the marketing  department. All right, it's your turn. Go ahead. 
287
1814220
4080
Sono un progettista. Lavoro per il reparto marketing. Va bene, tocca a te. Andare avanti.
30:21
Great work. Let's go to the next one. The seventh  introduction is for when you have a mutual friend.  
288
1821840
6540
Ottimo lavoro. Andiamo al prossimo. La settima introduzione è per quando hai un amico in comune.
30:28
Let's imagine that you're walking down the street  and you see your friend James. And James is  
289
1828380
6660
Immaginiamo di camminare per strada e di vedere il tuo amico James. E James sta
30:35
walking with someone else, and he introduces  that person to you. So you start to have a  
290
1835040
3960
camminando con qualcun altro, e ti presenta  quella persona. Quindi inizi ad avere una
30:39
conversation with that person. You could ask  them, "So how do you know James?" This just means  
291
1839000
5400
conversazione con quella persona. Potresti chiedere loro: "Allora, come conosci James?" Questo significa solo
30:45
where did you meet? Do you work together? Are you  his brother? What's the situation? And this is  
292
1845120
4800
dove vi siete incontrati? Lavori insieme? Sei suo fratello? Qual è la situazione? E questo è
30:49
pretty common. Maybe you're at a party and you're  just making small talk with people. If that person  
293
1849920
5760
piuttosto comune. Forse sei a una festa e stai solo facendo due chiacchiere con le persone. Se la persona
30:55
who's hosting the party is James, everyone at  the party knows James. So it's a good question to  
294
1855680
5400
che ospita la festa è James, tutti alla festa conoscono James. Quindi è una buona domanda da
31:01
ask. So how do you know James? Great. You're just  kind of figuring out each other's relationships. 
295
1861080
5340
porre. Allora come conosci James? Grande. Stai solo cercando di capire le reciproche relazioni.
31:06
Let's pronounce this together. So it's a good  way to introduce a new topic. So how do you know  
296
1866420
7140
Diciamolo insieme. Quindi è un buon modo per introdurre un nuovo argomento. Allora come fai a conoscere
31:13
James? This is similar to what do you do, that  kind of lazy, not moving your lips very much type  
297
1873560
7860
James? Questo è simile a quello che fai, quel tipo di pronuncia pigra, che non muove molto le labbra
31:21
of pronunciation. So how do you know James? So  how do you know James? How do you know James? Can  
298
1881420
10020
. Allora come conosci James? Quindi, come fai a conoscere James? Come conosci Giacomo?
31:31
you say that with me? So how do you know James?  How do you know James? So how do you know James?  
299
1891440
8160
Puoi   dirlo con me? Allora come conosci James? Come conosci Giacomo? Allora come conosci James?
31:40
I'll say that one more time and  then I'm going to pause so that  
300
1900260
2520
Lo dirò ancora una volta e poi farò una pausa in modo che
31:42
you can say it yourself. So how do you  know James? Go ahead. It's your turn. 
301
1902780
4440
tu possa dirlo tu stesso. Allora, come conosci James? Andare avanti. È il tuo turno.
31:50
Great work. Let's go to the next one. In  continuing with this same idea, this person,  
302
1910280
4500
Ottimo lavoro. Andiamo al prossimo. Continuando con questa stessa idea, questa persona
31:54
who knows James might say, "Oh, we used to work  together." We used to work together. Used to often  
303
1914780
8040
che conosce James potrebbe dire: "Oh, lavoravamo insieme". Lavoravamo insieme. Usato spesso
32:02
gets reduced to usta. We used to work together.  We used to work together. Let's break down this  
304
1922820
6840
si riduce a usta. Lavoravamo insieme. Lavoravamo insieme. Analizziamo questa
32:09
sentence. We used to work. This is a lovely word,  it has an O, but it sounds like W-E-R-K, work  
305
1929660
10440
frase. Lavoravamo. Questa è una bella parola, ha una O, ma suona come W-E-R-K, lavora
32:20
together. Together. It almost sounds like ta,  T-A together. Together. We used to. We used to  
306
1940940
11760
insieme. Insieme. Sembra quasi ta, T-A insieme. Insieme. Noi eravamo soliti. Lavoravamo
32:32
work together. We used to work together.  And when you link used to stuff together,  
307
1952700
7320
insieme. Lavoravamo insieme. E quando colleghi le cose insieme,
32:40
that means that you're reducing and you're  sounding more natural. So let's say this  
308
1960020
4560
significa che stai riducendo e suoni più naturale. Quindi diciamo questa
32:44
full sentence, and then I'm going to pause so  that you can say it yourself. We used to work  
309
1964580
4080
frase completa e poi farò una pausa in modo che tu possa dirla tu stesso. Lavoravamo
32:48
together. We used to work together. We used  to work together. Go ahead, it's your turn. 
310
1968660
5880
insieme. Lavoravamo insieme. Lavoravamo insieme. Avanti, tocca a te.
32:57
Excellent work. Let's go to the next one.  The ninth introduction or common expression  
311
1977540
4680
Lavoro eccellente. Andiamo al prossimo. La nona introduzione o espressione comune
33:02
that's used the first time you meet someone  is, "I don't want to hold you up." I don't  
312
1982220
4260
utilizzata la prima volta che incontri qualcuno è: "Non voglio trattenerti". Non
33:06
want to hold you up. This is probably what you  would say at the end of that quick conversation  
313
1986480
5040
voglio trattenerti. Questo è probabilmente ciò che diresti alla fine di quella breve conversazione
33:11
together when you first meet someone. And  it means, "Oh, I see that you probably have  
314
1991520
4500
insieme quando incontri qualcuno per la prima volta. E significa: "Oh, vedo che probabilmente hai
33:16
something else that you want to do." Maybe you  want to go grocery shopping and you see each  
315
1996020
3720
qualcos'altro che vorresti fare". Forse vuoi fare la spesa e vi vedete
33:19
other at the grocery store. Or maybe you're  trying to talk to the host of the party,  
316
1999740
4080
al supermercato. O forse stai provando a parlare con l'ospite della festa,
33:23
James, and you just quickly had a quick  conversation. So now you want to let that  
317
2003820
5100
James, e hai appena avuto una rapida conversazione. Quindi ora vuoi lasciare che  l'
33:28
other person leave the conversation and  continue what they were doing previously. 
318
2008920
4260
altra persona lasci la conversazione e continui ciò che stava facendo in precedenza.
33:33
So you might say, "I don't wanna hold you up."  This doesn't mean hold you physically, but here,  
319
2013180
7980
Quindi potresti dire: "Non voglio trattenerti". Questo non significa trattenerti fisicamente, ma qui,
33:41
let's break down this sentence. I don't. Hmm,  the T here is cut out. Your tongue is going  
320
2021160
6840
analizziamo questa frase. Io non. Hmm, la T qui è tagliata. La tua lingua si
33:48
to be at the top of your mouth, but you're  not going to let the air through. I don't  
321
2028000
4080
troverà in cima alla bocca, ma non lascerai passare l'aria. Non
33:52
wanna hold you up. Want to is linked together  and makes wanna. I don't wanna hold you up.  
322
2032920
11460
voglio trattenerti. Want to è collegato insieme e fa desiderare. Non voglio trattenerti.
34:04
Great. Let's say this all together. I don't  wanna hold you up. I don't wanna hold you up. I  
323
2044920
6120
Grande. Diciamolo tutti insieme. Non voglio trattenerti. Non voglio trattenerti.
34:11
don't wanna hold you up. It's your turn. Say it  yourself. I don't wanna hold you up. Go ahead. 
324
2051040
4560
Non   voglio trattenerti. È il tuo turno. Dillo tu stesso. Non voglio trattenerti. Andare avanti.
34:18
Thanks so much. Great work. Let's go to the next  one, and the final expression that's often used  
325
2058840
5040
Grazie mille. Ottimo lavoro. Passiamo alla successiva e l'espressione finale che viene spesso utilizzata
34:23
the first time you meet someone is, "Maybe see you  around sometime." Maybe see you 'round some time.  
326
2063880
7560
la prima volta che incontri qualcuno è "Forse ci vediamo qualche volta". Forse ci vediamo qualche volta.
34:32
What does this mean? It means that maybe  you'll never see this person again,  
327
2072340
4080
Cosa significa questo? Significa che forse non rivedrai mai più questa persona
34:36
or maybe you will. I don't know. But it's  just kind of a polite way instead of saying,  
328
2076420
4740
o forse lo farai. Non lo so. Ma è solo un modo educato invece di dire
34:41
"Okay, let's make plans to see each other  on Saturday 5:00." No, you're just saying,  
329
2081160
4560
"Okay, organizziamo di vederci sabato alle 17:00". No, stai solo dicendo
34:45
"Okay, it was nice to see you. Maybe see  you again sometime." So you might say,  
330
2085720
5040
"Okay, è stato un piacere vederti. Forse ci rivedremo  qualche volta". Quindi potresti dire,
34:50
maybe see you 'round sometime. What's  happening with the word around? 
331
2090760
7920
magari ci vediamo qualche volta. Cosa sta succedendo con la parola in giro?
34:58
Well, we're cutting off the first letter.  We're cutting off the last letter. And we're  
332
2098680
4680
Bene, stiamo tagliando la prima lettera. Stiamo tagliando l'ultima lettera. E stiamo
35:03
just saying the middle part, 'roun'. 'Roun'. This  means around town or just somewhere in general.  
333
2103360
7200
semplicemente dicendo la parte centrale, "roun". 'Roun'. Questo significa in città o semplicemente da qualche parte in generale.
35:10
This is the common reduction. When we're speaking  quickly, you'll probably hear people say this in  
334
2110560
4620
Questa è la riduzione comune. Quando parliamo rapidamente, probabilmente lo sentirai ripetere in
35:15
movies or TV shows or in conversations. And now  you can say it too. Let's say it all together.  
335
2115180
4140
film o programmi TV o durante le conversazioni. E ora puoi dirlo anche tu. Diciamo tutto insieme.
35:19
Maybe see you around sometime. Maybe see you  around sometime. Maybe see you around sometime.  
336
2119320
6240
Magari ci vediamo qualche volta. Forse ci vediamo qualche volta. Magari ci vediamo qualche volta.
35:25
Maybe see you around sometime. All right. I'm  going to pause and it's your turn. Go ahead. 
337
2125560
4080
Magari ci vediamo qualche volta. Va bene. Metto in pausa e tocca a te. Andare avanti.
35:33
Great work. Congratulations on  speaking real English with fast,  
338
2133360
4980
Ottimo lavoro. Congratulazioni per aver parlato un vero inglese con una
35:38
natural reduced pronunciation. Don't forget  to click on the link in the description to  
339
2138340
5220
pronuncia ridotta veloce e naturale. Non dimenticare di fare clic sul collegamento nella descrizione per
35:43
download the free PDF worksheet for today's  lesson. Never forget what you've learned. Well,  
340
2143560
5400
scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per la lezione di oggi . Non dimenticare mai quello che hai imparato. Bene,
35:48
thank you so much for learning English with  me. I will see you again next Friday for a  
341
2148960
4500
grazie mille per aver imparato l'inglese con me. Ci rivedremo venerdì prossimo per una
35:53
new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  
342
2153460
6960
nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao. Il passaggio successivo consiste nel scaricare il
36:00
worksheet for this lesson. With this free  pdf, you will master today's lesson and  
343
2160420
6120
foglio di lavoro  in PDF gratuito per questa lezione. Con questo pdf gratuito padroneggerai la lezione di oggi e
36:06
never forget what you have learned. You can  be a confident English speaker. Don't forget  
344
2166540
5820
non dimenticherai mai ciò che hai imparato. Puoi essere un anglosassone sicuro. Non dimenticare
36:12
to subscribe to my YouTube channel for  a free English lesson every Friday. Bye.
345
2172360
5580
di iscriverti al mio canale YouTube per una lezione di inglese gratuita ogni venerdì. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7