100 Body Words in English: Advanced Vocabulary Lesson

606,690 views ・ 2021-10-29

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  SpeakEnglishWithVanessa.com. What's this part  
0
0
6240
Vanessa: Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com. Cos'è questa parte
00:06
of my finger? What's this part of my ear called?  Let's talk about it. Do you know this song? 
1
6240
12720
del mio dito? Come si chiama questa parte del mio orecchio? Parliamone. Conosci questa canzone?
00:18
Theo: Head, shoulders, knee and toes, knees and  toes. Eyes and ears and mouth and nose. Head,  
2
18960
8000
Theo: testa, spalle, ginocchia e dita dei piedi, ginocchia e dita dei piedi. Occhi e orecchie e bocca e naso. Testa,
00:26
shoulders, knees, and toes, knee and toes. Vanessa: A classic children's song. Today,  
3
26960
5680
spalle, ginocchia e dita dei piedi, ginocchia e dita dei piedi. Vanessa: Una classica canzone per bambini. Oggi
00:32
you are going to learn more than just the  basics, head, shoulders, knees, and toes.  
4
32640
5520
imparerai molto di più delle nozioni di base, testa, spalle, ginocchia e dita dei piedi.
00:38
You are going to master 100 body part vocabulary  words, plus some useful idioms along the way.  
5
38160
6960
Imparerai a padroneggiare 100 parole del vocabolario delle parti del corpo , oltre ad alcuni utili modi di dire lungo il percorso.
00:45
To help you never forget what you learn, I have  created a free PDF worksheet for you with all of  
6
45120
6080
Per aiutarti a non dimenticare mai ciò che impari, ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito per te con tutte  le
00:51
today's body parts, idioms, expressions, concepts,  and ideas that we're talking about in this lesson.  
7
51200
6320
parti del corpo, i modi di dire, le espressioni, i concetti e le idee di oggi di cui parleremo in questa lezione.
00:57
Plus, you can answer Vanessa's challenge  question at the bottom of the worksheet.  
8
57520
4880
Inoltre, puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in fondo al foglio di lavoro.
01:02
Click on the link in the description to  download the free PDF worksheet today.  
9
62400
4240
Fai clic sul link nella descrizione per scaricare oggi stesso il foglio di lavoro PDF gratuito.
01:06
Just a little note before we get started this  video, like almost every video on my channel is PG  
10
66640
7520
Solo una piccola nota prima di iniziare questo video, ad esempio quasi tutti i video sul mio canale sono
01:14
rated. This means that we are going to be talking  about acceptable body part words to talk about  
11
74160
6880
classificati come PG. Ciò significa che parleremo di parole di parti del corpo accettabili di cui parlare
01:21
in public. If you're looking for a biology  lesson, this lesson is not for you, but if  
12
81040
5520
in pubblico. Se stai cercando una lezione di biologia, questa lezione non fa per te, ma  se
01:26
you would like an appropriate word that you can  use without embarrassment in lots of situations,  
13
86560
7200
desideri una parola appropriata che puoi usare senza imbarazzo in molte situazioni,
01:33
this lesson is the right place for you. Not sure how to talk about something taboo  
14
93760
5360
questa lezione è il posto giusto per te. Non sono sicuro di come parlare educatamente di qualcosa di tabù
01:39
politely, well, let's learn. Let's get started by  talking about the top of our head and working down  
15
99120
6640
, beh, impariamo. Iniziamo parlando della parte superiore della nostra testa e scendendo  fino
01:45
to our feet. Let's start with the head. There's  a lot of words to talk about. This is my head.  
16
105760
6320
ai nostri piedi. Iniziamo con la testa. Ci sono molte parole di cui parlare. Questa è la mia testa.
01:52
We have a great idiom that goes along with this,  which is off the top of my head, I couldn't tell  
17
112080
5520
Abbiamo un ottimo idioma che va d'accordo con questo, che è fuori dalla mia testa, non saprei dirti
01:57
you how far the earth is from the moon. Off the  top of my head, this means without doing research,  
18
117600
7360
quanto è lontana la terra dalla luna. In cima alla mia testa, questo significa senza fare ricerche,
02:04
just having the knowledge in my head. Off the top  of my head, sorry, I couldn't tell you. I don't  
19
124960
5440
solo avere la conoscenza nella mia testa. In cima alla mia testa, mi dispiace, non potevo dirtelo. Non lo so
02:10
know. Off the top of my head, I have no clue.  What's on my head? It's hair. So we could say I  
20
130400
7120
. In cima alla mia testa, non ne ho idea. Cosa c'è nella mia testa? Sono i capelli. Quindi potremmo dire che
02:17
have brown hair, or I am a brunette. This is most  often used for women. You could say it for men,  
21
137520
7200
ho i capelli castani o che sono una mora. Questo è più spesso utilizzato per le donne. Potresti dirlo per gli uomini,
02:24
but brunette is most often used for women. Or we could say he has blonde hair. She or he  
22
144720
7520
ma il moro è più spesso usato per le donne. Oppure potremmo dire che ha i capelli biondi. Lei o lui
02:32
is a blonde, or he has red hair. He's a red  head. Or we sometimes say, he's a ginger.  
23
152240
10480
è biondo o ha i capelli rossi. Ha i capelli rossi. O a volte diciamo che è un rosso.
02:42
Sometimes people who have red hair, don't like  this expression. My husband is a ginger and he  
24
162720
4880
A volte alle persone che hanno i capelli rossi non piace questa espressione. Mio marito è un rosso e
02:47
doesn't care. This expression is fine with him.  So maybe just listen out for it. Or you could  
25
167600
5120
non gli importa. Questa espressione gli sta bene. Quindi forse basta ascoltarlo. Oppure potresti
02:52
just say, he's a red head. He has red hair, or  he might have black hair. Under your hair we  
26
172720
7120
semplicemente dire che ha i capelli rossi. Ha i capelli rossi, o potrebbe avere i capelli neri. Sotto i capelli
02:59
have your scalp. Your scalp is the skin under your  hair. And then moving down, we have your forehead,  
27
179840
8800
c'è il cuoio capelluto. Il cuoio capelluto è la pelle sotto i capelli. E poi scendendo, abbiamo la tua fronte,
03:09
forehead. Then we have your eyebrows, your  eyebrows, your eye lids and your eyelashes. 
28
189600
10400
fronte. Poi abbiamo le sopracciglia, le sopracciglia, le palpebre e le ciglia.
03:20
I want to take a quick note for my Asian  followers. In the Asian world, it is somewhat  
29
200640
7680
Voglio prendere una breve nota per i miei follower asiatici. Nel mondo asiatico, è piuttosto
03:28
common to talk about some different terms for  your eyelids. When I lived in South Korea, I  
30
208320
6160
comune parlare di termini diversi per le palpebre. Quando vivevo in Corea del Sud, ho
03:34
heard my Korean coworkers, when they were speaking  in English, I heard them use the terms, mono lid  
31
214480
6720
sentito i miei colleghi coreani, quando parlavano in inglese, li ho sentiti usare i termini, mono coperchio
03:41
and double eyelid in their English conversations.  But I just want to let you know that this concept  
32
221200
6000
e doppia palpebra nelle loro conversazioni in inglese. Ma voglio solo farti sapere che questo concetto
03:47
is relatively unknown to most of the English  speaking world. This is something that's much  
33
227200
6640
è relativamente sconosciuto alla maggior parte del mondo anglofono. Questo è qualcosa che è molto
03:53
more common in the Asian part of the world. So if you were to have a conversation with  
34
233840
5680
più comune nella parte asiatica del mondo. Quindi, se dovessi conversare con
03:59
someone in English and you said, yeah,  he has a mono lid or a double eyelid,  
35
239520
5920
qualcuno in inglese e dicessi, sì, ha una palpebra singola o doppia,   la
04:05
most other people in the Western world are not  familiar with this concept. So we just call this  
36
245440
5600
maggior parte delle altre persone nel mondo occidentale non  ha familiarità con questo concetto. Quindi la chiamiamo semplicemente
04:11
the eyelid. These are my eyelids. My eyelids  and my eyelashes protect my eyes, my eyes.  
37
251600
8560
palpebra. Queste sono le mie palpebre. Le mie palpebre e le mie ciglia proteggono i miei occhi, i miei occhi.
04:20
There's a great idiom we sometimes use. Don't  roll your eyes at me. Have you ever done that?  
38
260160
6320
C'è un grande idioma che a volte usiamo. Non alzare gli occhi al cielo. Lo hai mai fatto? L'
04:26
Have you ever done that to your parents? If  you have rolled your eyes at your parents,  
39
266480
5200
hai mai fatto ai tuoi genitori? Se hai alzato gli occhi al cielo verso i tuoi genitori,
04:31
they most likely said to you  don't roll your eyes at me. 
40
271680
2960
molto probabilmente ti hanno detto  di non alzare gli occhi al cielo.
04:35
This is a common phrase that parents say to  their children. Don't roll your eyes at me.  
41
275440
5360
Questa è una frase comune che i genitori dicono ai propri figli. Non alzare gli occhi al cielo. Ti
04:42
That's rolling your eyes. Under my  eyes, I have my cheeks, my cheeks.  
42
282400
5520
sta roteando gli occhi. Sotto i miei occhi ho le mie guance, le mie guance.
04:48
Babies have cute cheeks that we love to pinch,  cheeks. And moving over here are my ears,  
43
288880
7440
I bambini hanno guance carine che adoriamo pizzicare, guance. E si muovono qui le mie orecchie, le
04:56
my ears. So these are my ears, but this is  my ear lobe. Some people have a pierced ear  
44
296320
6080
mie orecchie. Quindi queste sono le mie orecchie, ma questo è il mio lobo dell'orecchio. Alcune persone hanno un lobo dell'orecchio forato
05:02
lobe. So I do. These are pierced ears and my ear  lobe is pierced. There's another idiom we use,  
45
302400
6640
. Faccio così. Queste sono orecchie forate e il lobo del mio orecchio è forato. C'è un altro modo di dire che usiamo,
05:09
which is I'm all ears. If you have a suggestion  for a YouTube video that you'd like me to make,  
46
309040
7120
che è io sono tutt'orecchi. Se hai un suggerimento per un video di YouTube che vorresti che realizzassi,
05:16
I'm all ears. This means I'm willing to listen.  I'm interested in what you have to say. I'm all  
47
316160
6160
sono tutt'orecchi. Questo significa che sono disposto ad ascoltare. Mi interessa quello che hai da dire. Sono tutto
05:22
ears. I have no mouth, no nose, no eyes. I'm  all ears. I'm going to listen very carefully. 
48
322320
6560
orecchie. Non ho bocca, né naso, né occhi. Sono tutto orecchie. Ascolterò molto attentamente.
05:29
And then we have my nose. This is called the  bridge of your nose. And these are my nostrils,  
49
329520
8320
E poi abbiamo il mio naso. Questo è chiamato il ponte del naso. E queste sono le mie narici, le
05:38
my nostrils. Under my nose is my mouth. This is  the general word for this area, but there's a lot  
50
338480
6880
mie narici. Sotto il mio naso c'è la mia bocca. Questa è la parola generica per quest'area, ma ci sono
05:45
of specific words to talk about these parts. So  let's talk about it. My mouth, my lips are on the  
51
345360
7200
molte  parole specifiche per parlare di queste parti. Quindi parliamone. La mia bocca, le mie labbra sono
05:52
outside, my lips. And when I open my mouth, there  are my gums. The skin on the inside of my mouth is  
52
352560
10080
all'esterno, le mie labbra. E quando apro la bocca, ci sono le mie gengive. La pelle all'interno della mia bocca è  le
06:02
my gums. And then there's my teeth. And my tongue.  There is some fun idioms we can talk about with  
53
362640
8800
mie gengive. E poi ci sono i miei denti. E la mia lingua. Ci sono alcuni modi di dire divertenti di cui possiamo parlare  con
06:11
the mouth. Let's say that you tell your friend  that you're going to have a surprise birthday  
54
371440
5040
la bocca. Supponiamo che tu dica a un tuo amico che organizzerai una festa di compleanno a sorpresa
06:16
party for your sister. Your friend might say, oh,  don't worry. I won't tell her. My lips are sealed. 
55
376480
6720
per tua sorella. Il tuo amico potrebbe dire, oh, non preoccuparti. Non glielo dirò. Le mie labbra sono sigillate.
06:26
That means you can't open your mouth. My lips are  sealed. The secret is safe with me. It's a great  
56
386400
5440
Significa che non puoi aprire bocca. Le mie labbra sono sigillate. Il segreto è al sicuro con me. È un'ottima
06:31
expression to let the other person know, don't  worry. I'm not telling anyone. My lips are sealed.  
57
391840
5200
espressione per far sapere all'altra persona, non preoccuparti. Non lo dico a nessuno. Le mie labbra sono sigillate.
06:37
What do you do with your mouth? You eat. So if you  love sweet things, maybe you have a sweet tooth.  
58
397040
9360
Cosa fai con la tua bocca? Tu mangi. Quindi, se ami le cose dolci, forse hai un debole per i dolci.
06:47
This doesn't mean just one of your teeth is sweet,  but this just means I love sweet foods. Ugh,  
59
407280
6480
Questo non significa che solo uno dei tuoi denti è dolce, ma significa solo che amo i cibi dolci. Uffa,
06:53
I have a sweet tooth, so I have to keep sweets  out of my house or else I'll just eat them all  
60
413760
4720
ho un debole per i dolci, quindi devo tenere i dolci fuori da casa mia altrimenti li mangerò tutto
06:58
the time. I have a sweet tooth. And before we move  on to the rest of the upper body, let's talk about  
61
418480
5840
il tempo. Ho un debole per i dolci. E prima di passare al resto della parte superiore del corpo, parliamo di
07:04
one more idiom about your tongue. This expression  is extremely useful for English learners.  
62
424320
6480
un altro modo di dire sulla tua lingua. Questa espressione è estremamente utile per gli studenti di inglese.
07:10
What if I said to you, oh, what's the name of  that movie with the pirate? Oh, it's on the tip  
63
430800
4720
E se ti dicessi, oh, come si chiama quel film con il pirata? Oh, ce l'ho sulla punta
07:15
of my tongue. Oh, do you get the idea that I know  the movie. I just can't think about it right now. 
64
435520
7360
della lingua. Oh, hai l'idea che io conosca il film. Non riesco proprio a pensarci adesso.
07:22
So the name of the movie with a pirate is right  there. It's on the tip of my tongue. I just can't  
65
442880
6960
Quindi il nome del film con un pirata è proprio lì. Ce l'ho sulla punta della lingua. Non riesco proprio   a
07:29
get it out. Oh, I just can't remember what's  the name of that movie with the pirate. Oh,  
66
449840
3520
tirarlo fuori. Oh, non riesco proprio a ricordare come si chiama il film con il pirata. Oh,
07:33
it's on the tip of my tongue. So if there is  a word that you don't remember in English,  
67
453360
5440
ce l'ho sulla punta della lingua. Quindi, se c'è una parola che non ricordi in inglese,
07:38
you might say, oh yeah, the skin in your mouth.  Oh, Vanessa talked about that. Oh, it's on the  
68
458800
4720
potresti dire, oh yeah, the skin in your mouth. Oh, Vanessa ne ha parlato. Oh, ce l'ho sulla
07:43
tip of my tongue. I forget what that word is. Oh,  well, first of all, you remembered this idiom.  
69
463520
4960
punta della lingua. Non ricordo cos'è quella parola. Oh, beh, prima di tutto ti sei ricordato di questo idioma.
07:49
That's great. And just to let you  know, it's your gums, your gums,  
70
469440
4640
È fantastico. E solo per farti sapere, sono le tue gengive, le tue gengive,
07:54
but this is a great expression to use when you  know, you know a word, you just can't remember it. 
71
474080
5040
ma questa è un'ottima espressione da usare quando sai, conosci una parola, ma non riesci proprio a ricordarla.
08:00
Under your mouth we have your chin, your chin.  If I told you, keep your chin up, things will  
72
480000
5840
Sotto la tua bocca abbiamo il tuo mento, il tuo mento. Se te lo dicessi, tieni la testa alta, le cose
08:05
get better. Hmm. Keep your chin up. This is an  encouraging statement that you can use to say,  
73
485840
6480
miglioreranno. Hmm. Tieni il mento alto. Questa è un'affermazione incoraggiante che puoi usare per dire che
08:13
you can do it. Keep going. I know that it's tough  right now, but find some positivity in this tough  
74
493360
6400
puoi farcela. Continuare. So che è dura in questo momento , ma trova un po' di positività in questo
08:19
time. Keep your chin up. You can do it. Great  encouragement. Under your chin, we have your neck,  
75
499760
6480
momento difficile. Tieni il mento alto. Puoi farlo. Grande incoraggiamento. Sotto il tuo mento, abbiamo il tuo collo,
08:26
your neck and another wonderful idiom. What if I  said for you I stuck my neck out for her because  
76
506240
6160
il tuo collo e un altro meraviglioso idioma. E se io dicessi per te che mi sono prodigato per lei perché
08:32
I felt like she did the right thing and she  needed some support. I stuck my neck out for her.  
77
512400
6400
sentivo che aveva fatto la cosa giusta e aveva bisogno di supporto. Ho tirato fuori il collo per lei.
08:39
You're not literally sticking your neck out for  her, but this has to do with the idea that you are  
78
519680
5600
Non stai letteralmente sporgendo il collo per lei, ma questo ha a che fare con l'idea che stai
08:45
supporting someone, even though you  might face some criticism. So your  
79
525840
5440
sostenendo qualcuno, anche se potresti dover affrontare qualche critica. Quindi la tua
08:51
head is very important to your body, right? This is a really valuable part of your body.  
80
531280
5760
testa è molto importante per il tuo corpo, giusto? Questa è una parte davvero preziosa del tuo corpo.
08:57
So when you stick your neck out, you are  putting your head in a vulnerable position.  
81
537040
6160
Quindi, quando allunghi il collo, metti la testa in una posizione vulnerabile.
09:03
You're sticking your neck out. You're not keeping  it close to you. So that's the idea of this idiom.  
82
543200
5120
Stai tirando fuori il collo. Non te lo tieni vicino a te. Quindi questa è l'idea di questo idioma.
09:08
When you support someone, even though you  might face some criticism, you could say,  
83
548320
5840
Quando sostieni qualcuno, anche se potresti dover affrontare qualche critica, potresti dire  che
09:14
I stuck my neck out for her. Sometimes  we use this if we regret it later, man,  
84
554160
5600
mi sono prodigato per lei. A volte lo usiamo se in seguito ce ne pentiamo, amico,
09:19
I stuck my neck out for her and she just didn't  appreciate it at all. I stuck my neck out for  
85
559760
5040
mi sono prodigato per lei e lei semplicemente non lo apprezzava affatto. Ho tirato fuori il collo per
09:24
her. I tried to support her, even though it wasn't  the popular thing to do. And now I regret it. She  
86
564800
5520
lei. Ho provato a sostenerla, anche se non era la cosa popolare da fare. E ora me ne pento. A lei
09:30
didn't care at all. And it wasn't really helpful. And finally, for your head, we can say your face,  
87
570320
6560
non importava affatto. E non è stato davvero utile. E infine, per la tua testa, possiamo dire la tua faccia,
09:36
all of this right here is your face. Have you  ever had a pretty rotten morning? Things just  
88
576880
7440
tutto questo qui è la tua faccia. Hai mai avuto una mattinata piuttosto brutta? Le cose
09:44
didn't go well. But when you walked into the  office, you couldn't be grumpy. You couldn't be  
89
584320
6000
non sono andate bene. Ma quando entravi in ufficio, non potevi essere scontroso. Non potresti essere
09:51
in a bad mood. You had to put on a face, this  implies that things are going poorly, but you  
90
591120
7280
di cattivo umore. Hai dovuto fare una smorfia, questo implica che le cose stanno andando male, ma
09:58
have to pretend like everything's fine. Sometimes  we say I had to put on a happy face when I walked  
91
598400
6160
devi fingere che vada tutto bene. A volte diciamo che ho dovuto fare una faccia felice quando sono entrata
10:04
into the office. Or we could cut out the word  happy completely and just say, I had to put on  
92
604560
4720
in ufficio. Oppure potremmo eliminare completamente la parola felice e dire semplicemente che dovevo fare
10:09
a face in front of the clients, even though I had  just gotten yelled at by my boss. I wanted to cry,  
93
609280
5920
una faccia di fronte ai clienti, anche se ero appena stata sgridata dal mio capo. Volevo piangere,
10:15
but I just had to put on a face when I talked with  the clients. This is kind of a tough thing to do,  
94
615200
4960
ma dovevo solo fare una smorfia quando parlavo con i clienti. Questa è una cosa piuttosto difficile da fare,
10:20
but we all have to do it in lots of situations in  life. Maybe you have to put on a face. All right.  
95
620160
6400
ma tutti dobbiamo farlo in molte situazioni della vita. Forse devi fare una faccia. Va bene.
10:26
Let's go to the next section, which is  not your head, which is your upper body. 
96
626560
4000
Passiamo alla sezione successiva, che non è la testa, ma la parte superiore del corpo.
10:30
Now let's talk about the upper body, the upper  body. These are my shoulders, my shoulders. If  
97
630560
6720
Ora parliamo della parte superiore del corpo, la parte superiore del corpo. Queste sono le mie spalle, le mie spalle. Se
10:37
I'm angry at someone, I might give them the cold  shoulder. Ooh. The cold shoulder is never good.  
98
637280
8880
sono arrabbiato con qualcuno, potrei trattarlo con freddezza . Ooh. La spalla fredda non è mai buona.
10:46
That means that you ignore someone. You don't talk  with them and you show them that you are angry by  
99
646160
6640
Ciò significa che ignori qualcuno. Non parli con loro e mostri loro che sei arrabbiato
10:54
giving them the cold shoulder. You might  not actually turn your body like this,  
100
654720
3680
dando loro la spalla fredda. Potresti non girare davvero il tuo corpo in questo modo,
10:58
but that's the expression we use. He gave me the  cold shoulder after I told him what was going on. 
101
658400
4800
ma questa è l'espressione che usiamo. Mi ha trattato con freddezza dopo che gli ho detto cosa stava succedendo.
11:03
Below your shoulders is your chest, your chest.  And this is the socially acceptable word for men  
102
663840
7120
Sotto le tue spalle c'è il tuo petto, il tuo petto. E questa è la parola socialmente accettabile per uomini
11:10
and for women to talk about this  area. We often use the term,  
103
670960
4160
e donne per parlare di quest'area. Usiamo spesso il termine
11:15
ugh, I just have to get something off my  chest. If there is a weight on your chest,  
104
675760
5520
ugh, devo solo togliermi qualcosa dal petto. Se c'è un peso sul petto,
11:22
it's a burden. It is not a good situation. But  ugh, when you get something off your chest,  
105
682000
6800
è un peso. Non è una bella situazione. Ma ugh, quando ti togli qualcosa dal petto,
11:28
you tell someone something important. Maybe  you've been keeping in a secret and you finally  
106
688800
6720
dici a qualcuno qualcosa di importante. Forse hai mantenuto un segreto e finalmente
11:35
can tell someone that you love that secret.  Ah, I just have to get something off my chest.  
107
695520
5200
puoi dire a qualcuno che ami quel segreto. Ah, devo solo togliermi qualcosa dal petto.
11:41
I love you. I've been wanting to tell  you this for so long. Ah, I love you. Oh,  
108
701520
4640
Ti amo. Era da tanto che volevo dirtelo. Ah, ti amo. Oh,
11:46
it feels good to say it. I'm free now. So that's  the idea of getting something off your chest. 
109
706160
5760
è bello dirlo. Sono libero ora. Quindi questa è l'idea di toglierti qualcosa dal petto.
11:52
Under your shoulders, we have your arm pits,  your arm pits, and they're connected to your  
110
712560
6800
Sotto le tue spalle, abbiamo le tue ascelle, le tue ascelle, e sono collegate alle tue
11:59
arms, your arms. If you have to twist  someone's arm to get them to do something,  
111
719360
7200
braccia, le tue braccia. Se devi torcere il braccio di qualcuno per convincerlo a fare qualcosa,
12:07
you had to work really hard to convince them.  I had to twist my husband's arm to get a cat,  
112
727120
5920
hai dovuto lavorare sodo per convincerlo. Ho dovuto torcere il braccio di mio marito per prendere un gatto,
12:13
but he finally said yes. And now he loves that  cat. It's actually not true. He wanted to get  
113
733680
5440
ma alla fine ha detto di sì. E ora adora quel gatto. In realtà non è vero. Voleva prendere
12:19
a cat. He had to twist my arm to get a cat. It  means, ugh. I had to convince him to get a cat.  
114
739120
6560
un gatto. Ha dovuto torcermi il braccio per prendere un gatto. Significa, ugh. Ho dovuto convincerlo a prendere un gatto.
12:26
And now we have one. Wonderful. On your arm, there is your elbow, your elbow.  
115
746400
7280
E ora ne abbiamo uno. Meraviglioso. Sul tuo braccio c'è il tuo gomito, il tuo gomito.
12:33
Sometimes we say, I need some elbow room, some  elbow room. If you're cooking and all your kids  
116
753680
6800
A volte diciamo, ho bisogno di un po' di spazio per i gomiti, un po' di spazio per i gomiti. Se stai cucinando e tutti i tuoi figli
12:40
are in the kitchen and everyone's moving around,  you might say, Hey guys, I need some elbow room.  
117
760480
4320
sono in cucina e tutti si muovono, potresti dire: "Ehi ragazzi, ho bisogno di un po' di spazio per i gomiti".
12:44
I'm trying to cook here. Can you guys just give  me some space? That means I need some room,  
118
764800
4960
Sto cercando di cucinare qui. Ragazzi, potete darmi un po' di spazio? Ciò significa che ho bisogno di un po' di spazio,  di
12:49
some elbow room. Attached to your arm, your elbow  is your wrist, your wrist. This is the joint here.  
119
769760
9680
un po' di spazio per i gomiti. Attaccato al tuo braccio, il tuo gomito è il tuo polso, il tuo polso. Questo è il giunto qui.
12:59
Your wrist. When I was in high school, I broke my  wrist. It was literally and figuratively a pain.  
120
779440
6400
Il tuo polso. Quando ero al liceo, mi sono rotto il polso. Era letteralmente e figurativamente un dolore.
13:06
And then I have my hand, my hands. When  you give someone a hand, you help them.  
121
786560
6880
E poi ho la mia mano, le mie mani. Quando dai una mano a qualcuno, lo aiuti.
13:13
Hey, can you give me a hand? This box is really  heavy. I need some help picking it up. Hey, can  
122
793440
4560
Ehi, puoi darmi una mano? Questa scatola è davvero pesante. Ho bisogno di aiuto per raccoglierlo. Ehi,
13:18
you give me a hand and read over this report? I  want to make sure I said it right. Give me a hand. 
123
798000
5440
puoi   darmi una mano e leggere questo rapporto? Voglio assicurarmi di aver detto bene. Dammi una mano.
13:24
And on my hand I have my Palm, my Palm, that's  the bottom of your hand. And I have five fingers.  
124
804080
8320
E sulla mia mano ho il mio palmo, il mio palmo, che è il fondo della tua mano. E ho cinque dita.
13:33
Each of my fingers has a knuckle. My thumb  has one knuckle notice the K is silent,  
125
813040
8400
Ciascuna delle mie dita ha una nocca. Il mio pollice ha una nocca nota che la K è muta,
13:41
but my other fingers have two knuckles, knuckles.  You might see in a movie, we don't really use  
126
821440
6640
ma le mie altre dita hanno due nocche, nocche. Potresti vedere in un film, non lo usiamo davvero
13:48
this in daily conversation, hopefully not too  much, but you might see in a movie, someone say,  
127
828080
4720
nelle conversazioni quotidiane, si spera non troppo , ma potresti vedere in un film, qualcuno dire,
13:52
do you want me to give you a knuckle sandwich?  And that means, do you want me to punch you?  
128
832800
5680
vuoi che ti dia un panino con le nocche? E questo significa, vuoi che ti prenda a pugni?
13:59
Because your knuckles are like this. And it's  a knuckle sandwich. Hopefully you don't use  
129
839200
4880
Perché le tue nocche sono così. Ed è un panino con le nocche. Spero che tu non
14:04
that a lot in daily life, but you might hear  it in a movie. And now you'll understand it. 
130
844080
4560
lo usi  molto nella vita quotidiana, ma potresti sentirlo in un film. E ora lo capirai.
14:08
Each of my fingers has a fingerprint and a  fingernail, a fingernail. We have different names  
131
848640
8560
Ciascuna delle mie dita ha un'impronta digitale e un'unghia, un'unghia. Abbiamo nomi diversi
14:17
for each of our fingers. Do you know what they  are? This is my pinky finger. Sometimes we say  
132
857200
6800
per ciascuna delle nostre dita. Sai cosa sono? Questo è il mio mignolo. A volte diciamo   il
14:24
my little finger, but almost always do we say my  pinky finger. My ring finger, and that's because  
133
864000
8080
mio mignolo, ma quasi sempre diciamo il mio mignolo. Il mio anulare, e questo perché
14:32
we often put our wedding bands on this finger,  my ring finger. My middle finger. In the west,  
134
872080
8320
mettiamo spesso le nostre fedi nuziali su questo dito, il mio anulare. Il mio dito medio. In occidente,
14:40
maybe in other places as well, it's very rude to  show only your middle finger. That means F you.  
135
880400
8080
forse anche in altri posti, è molto maleducato mostrare solo il dito medio. Ciò significa F tu.
14:48
I'm so angry at you. Here's my middle finger. So  be careful not to do that. Do not point with your  
136
888480
5680
Sono così arrabbiato con te. Ecco il mio dito medio. Quindi fai attenzione a non farlo. Non puntare con il
14:54
middle finger instead point with your pointer.  That's what this finger's called. Point with your  
137
894160
6400
dito medio, invece punta con il puntatore. È così che si chiama questo dito. Indica con il
15:00
pointer. And then we have your thumb, your thumb. All right. So we've talked about the hand,  
138
900560
5120
puntatore. E poi abbiamo il tuo pollice, il tuo pollice. Va bene. Quindi abbiamo parlato della mano,
15:05
the arm, your chest. Sometimes we talk about  this as your chest area, especially if we're  
139
905680
6720
del braccio, del petto. A volte parliamo di questa zona del torace, specialmente se
15:12
being a little bit vague with women, you might  say, oh, there's something on your chest area.  
140
912400
5280
siamo  un po' vaghi con le donne, potresti dire, oh, c'è qualcosa nella zona del tuo torace.
15:17
Maybe there's like a stain on your shirt, but  you don't want to point. You don't want to be  
141
917680
4240
Forse c'è una macchia sulla tua maglietta, ma non vuoi indicare. Non vuoi essere
15:21
rude. You might just say, oh, there's something on  your chest area. It's not talking about your skin.  
142
921920
5840
scortese. Potresti semplicemente dire, oh, c'è qualcosa sulla zona del tuo petto. Non si tratta della tua pelle.
15:28
It's just in this general area. So that's  a very polite way to talk about this. 
143
928320
4400
È solo in questa area generale. Quindi è un modo molto educato per parlarne.
15:32
And we sometimes use the term collar bone  for this bone here, my collar bone. Oh yeah,  
144
932720
6240
E a volte usiamo il termine clavicola per quest'osso qui, la mia clavicola. Oh sì,
15:38
I just slammed into a drawer and I hit my collar  bone. It really hurts. This is my collar bone.  
145
938960
6800
ho appena sbattuto contro un cassetto e ho colpito la clavicola. Fa veramente male. Questa è la mia clavicola.
15:45
Sometimes schools will have a dress code that  says you need to cover your collar or bone.  
146
945760
6240
A volte le scuole hanno un codice di abbigliamento che dice che devi coprire il colletto o l'osso.
15:52
So that's what they're talking about. And in  your chest area, we have your ribs, your ribs,  
147
952000
5760
Quindi è di questo che stanno parlando. E nella zona del tuo petto, abbiamo le tue costole, le tue costole,
15:57
that's the bones here. And sometimes we use the  more technical term, your rib cage, your rib cage.  
148
957760
6640
queste sono le ossa qui. E a volte usiamo il termine più tecnico, la tua gabbia toracica, la tua gabbia toracica.
16:04
I bruised a rib. Oh, that hurts my ribs. Oh, it  hurts my ribs to laugh so much. This is your ribs. 
149
964400
7600
Mi sono rotto una costola. Oh, questo mi fa male alle costole. Oh, mi fa male alle costole ridere così tanto. Queste sono le tue costole.
16:12
Below your ribs, you have your belly button. If  you are human, you have a belly button. This is  
150
972000
6480
Sotto le costole c'è l'ombelico. Se sei umano, hai l'ombelico. Questo è
16:18
what connected you with your mother when you were  in the womb, you have a belly button. And this  
151
978480
4800
ciò che ti ha collegato a tua madre quando eri nel grembo materno, hai l'ombelico. E
16:23
area is usually called your stomach. But sometimes  we call it your belly. This is especially for  
152
983280
6880
quest'area è solitamente chiamata stomaco. Ma a volte la chiamiamo pancia. Questo è particolarmente per  i
16:30
children. Aww, your belly hurts. Oh, this is my  belly. But we often use an idiom that uses another  
153
990800
7200
bambini. Aww, ti fa male la pancia. Oh, questa è la mia pancia. Ma spesso usiamo un linguaggio che usa un'altra
16:38
word and that is your gut. Technically your gut  is inside you. That's like your intestines and  
154
998000
6240
parola e questo è il tuo istinto. Tecnicamente il tuo istinto è dentro di te. È come il tuo intestino e i
16:44
your organs inside you. We're not going to  get to that. That's too detailed right now.  
155
1004240
4160
tuoi organi dentro di te. Non ci arriveremo. È troppo dettagliato in questo momento.
16:48
But we sometimes use the phrase, trust your gut.  This doesn't mean that you are using your rational  
156
1008400
7840
Ma a volte usiamo la frase, fidati del tuo istinto. Questo non significa che stai usando il tuo
16:56
brain. You're just trusting your instincts. So if you thought, hmm, should I join Vanessa's  
157
1016240
7360
cervello razionale. Ti stai solo fidando del tuo istinto. Quindi, se hai pensato, hmm, dovrei iscrivermi al corso di Vanessa
17:03
course or not? Well, this is how much money it is.  This is what I saw on the website. This is it. Now  
158
1023600
4800
o no? Bene, questo è quanti soldi sono. Questo è quello che ho visto sul sito. Questo è. Ora
17:08
I'm just going to trust my gut. I know Vanessa  is a nice teacher and I think it will be useful.  
159
1028400
5440
mi fiderò solo del mio istinto. So che Vanessa è una brava insegnante e penso che sarà utile.
17:13
I'm going to join the course. Great. Well,  you can join The Fearless Fluency Club here.  
160
1033840
4000
mi iscrivo al corso. Grande. Bene, puoi iscriverti al Fearless Fluency Club qui.
17:18
Trust your gut. That means I'm just  going to trust my instincts and do it.  
161
1038880
4160
Fidati dell'istinto. Ciò significa che mi fiderò del mio istinto e lo farò.
17:23
All right. Let's move on from the head, the  upper body and talk about the lower body. 
162
1043040
4400
Va bene. Passiamo dalla testa, alla parte superiore del corpo e parliamo della parte inferiore del corpo.
17:27
All right. Now let's talk about the lower  body. These are my hips, my hips. And if  
163
1047440
8080
Va bene. Ora parliamo della parte inferiore del corpo. Questi sono i miei fianchi, i miei fianchi. E se
17:35
you want to talk about this area in a polite  daily conversation type way, we often just say  
164
1055520
8400
vuoi parlare di quest'area in un modo educato  tipo conversazione quotidiana, spesso diciamo solo
17:44
private parts. This is something that's  common for children to say. And I think  
165
1064560
4560
parti intime. Questo è qualcosa che è comune da dire per i bambini. E penso   che
17:49
this is something that's common for adults to say  as well. Of course, we don't usually talk about  
166
1069120
4800
sia una cosa comune anche per gli adulti . Ovviamente, di solito non parliamo di
17:53
this area in the workplace, just in general. But if you are going to use a polite term,  
167
1073920
7120
quest'area sul posto di lavoro, solo in generale. Ma se intendi usare un termine educato,
18:01
we would say private parts. We sometimes use  the word crotch, but this is mainly for men.  
168
1081040
7200
diremmo parti intime. A volte usiamo la parola inguine, ma questo è principalmente per gli uomini.
18:08
And it's mainly used to say, Hey, don't  hit me in the crotch. Of course, talking  
169
1088800
5920
Ed è usato principalmente per dire, Ehi, non colpirmi nell'inguine. Naturalmente, parlare
18:14
about this area is not professional. So in the  workplace, of course, none of these words apply,  
170
1094720
7200
di quest'area non è professionale. Quindi sul posto di lavoro, ovviamente, nessuna di queste parole si applica,
18:21
but in daily conversation, those are words you'll  definitely hear, and they're not considered rude. 
171
1101920
4800
ma nella conversazione quotidiana sono parole che sentirai sicuramente e non sono considerate maleducate.
18:26
You'll also hear the term groin used. And this  specifically has to do with the muscles on the  
172
1106720
6240
Sentirai anche usare il termine inguine. E questo ha specificamente a che fare con i muscoli
18:32
inside of your legs, like in this picture. And  it's most commonly used to talk about when you  
173
1112960
6320
all'interno delle gambe, come in questa immagine. Ed è più comunemente usato per parlare di quando ti
18:39
hurt your groin. So you might say, ah, I pulled  my groin when I was doing yoga yesterday. So  
174
1119280
7520
fai male all'inguine. Quindi potresti dire, ah, mi sono tirato l' inguine ieri mentre facevo yoga. Quindi
18:46
it's used to talk about maybe some kind of pain.  If you go to the doctor, you can use that term  
175
1126800
4800
è usato per parlare forse di qualche tipo di dolore. Se vai dal dottore, puoi usare quel termine
18:51
to talk about the muscles on the inside of your  leg. I know that's a little technical, but you  
176
1131600
4880
per parlare dei muscoli all'interno della gamba. So che è un po' tecnico, ma
18:56
will use this and hear this in daily conversation.  Ugh, I pulled my groin and now it hurts to walk. 
177
1136480
5120
lo userai e lo ascolterai nelle conversazioni quotidiane. Ugh, mi sono tirato l'inguine e ora mi fa male camminare.
19:02
Next, let's talk about your legs. This is my leg  and my knee, my leg and my knee. And here is my  
178
1142720
9520
Quindi, parliamo delle tue gambe. Questa è la mia gamba e il mio ginocchio, la mia gamba e il mio ginocchio. Ed ecco il mio
19:12
butt. This is the most general term that we use.  But sometimes we use backside to be a little more  
179
1152240
6880
culo. Questo è il termine più generale che usiamo. Ma a volte usiamo il retro per essere un po' più
19:19
polite. For my kids, we use the word bum. Wipe  your bum. Don't put your bum on the table. We  
180
1159120
8160
educati. Per i miei figli, usiamo la parola barbone. Pulisciti il ​​sedere. Non mettere il sedere sul tavolo.
19:27
use those terms to be a little more indirect,  but the most general you're going to hear is,  
181
1167280
4400
Usiamo questi termini per essere un po' più indiretti, ma il più generico che sentirai è
19:31
butt. We often also use thigh to talk about the  upper part of your leg, my thigh. Oh, I bumped  
182
1171680
8080
culo. Spesso usiamo la coscia anche per parlare della parte superiore della tua gamba, la mia coscia. Oh, ho sbattuto la
19:39
my thigh on the table and it really hurts. Your  thigh. Then below your knee, notice that the K  
183
1179760
6560
coscia sul tavolo e mi fa davvero male. La tua coscia. Poi sotto il ginocchio, nota che la K
19:46
is silent, below your knee is your shin. Your shin, this is also a little bit of  
184
1186320
5680
è silenziosa, sotto il ginocchio c'è lo stinco. Il tuo stinco, anche questo è un po'
19:52
a technical term, but we often use shin when  we're going to the doctor and saying, ah, yeah,  
185
1192000
5840
un termine tecnico, ma spesso usiamo shin quando andiamo dal dottore e diciamo, ah, sì,
19:57
I just really have some shooting pains in my shin.  And I don't know what it is. This bone in the  
186
1197840
6160
ho solo dei dolori lancinanti allo stinco. E non so cosa sia. Questo osso nella
20:04
front is your shin. Behind your shin is your calf,  your calf. Now, strangely enough, this is also the  
187
1204000
7760
parte anteriore è il tuo stinco. Dietro il tuo stinco c'è il tuo polpaccio, il tuo polpaccio. Ora, stranamente, questa è anche la
20:11
word for a baby cow. A baby cow is a calf, notice  the L is silent, but this muscle here, back here  
188
1211760
8240
parola per una mucca. Una mucca è un vitello, nota la L è silenziosa, ma questo muscolo qui, qui dietro
20:20
is your calf. My calves are really sore after  going on that hike. Ugh, my calves are so sore.  
189
1220000
6880
è il tuo polpaccio. I miei polpacci sono davvero doloranti dopo aver fatto quell'escursione. Ugh, i miei polpacci sono così doloranti.
20:27
Then we have your foot, your foot. Just like the  hand, the foot has a lot of parts as well. We can  
190
1227600
7280
Poi abbiamo il tuo piede, il tuo piede. Proprio come la mano, anche il piede ha molte parti. Possiamo
20:34
talk about your ankle. Your ankle is the bone  here. Don't twist your ankle. That hurts a lot. 
191
1234880
6960
parlare della tua caviglia. La tua caviglia è l'osso qui. Non torcere la caviglia. Questo fa molto male.
20:42
For your toes, we don't have a name for every  individual toe. Maybe doctors do. I imagine  
192
1242560
6800
Per le dita dei piedi, non abbiamo un nome per ogni singola punta. Forse i medici lo fanno. Immagino   che
20:49
doctors do, but in daily life, we just say your  big toe and your little toe. The other toes are  
193
1249360
6560
i dottori lo facciano, ma nella vita quotidiana diciamo solo l' alluce e il mignolo. Le altre dita sono
20:55
important, but we don't have a specific name for  them. So it's your big toe and your little toe.  
194
1255920
5840
importanti, ma non abbiamo un nome specifico per loro. Quindi sono il tuo alluce e il tuo mignolo.
21:01
Then we have underneath your foot is called  the foot arch. And sometimes we say the arch  
195
1261760
6960
Quindi abbiamo sotto il tuo piede è chiamato l'arco del piede. E a volte diciamo l'arco
21:08
of my foot. The arch of my foot hurts after  walking for 10 hours yesterday, Ugh, my foot  
196
1268720
6800
del mio piede. Mi fa male l'arco del piede dopo aver camminato per 10 ore ieri, Ugh, mi
21:15
arch hurts or the arch of my foot. And the back  of your foot here is called the heel. The heel,  
197
1275520
8240
fa male l'arco del piede o l'arco del piede. E la parte posteriore del tuo piede qui si chiama tallone. Il tallone,
21:23
notice the spelling is different than to heal,  the verb. So this is with two E's, heel. I hurt my  
198
1283760
8400
nota che l'ortografia è diversa rispetto a guarire, il verbo. Quindi questo è con due E, tacco. Mi sono fatto male al
21:32
heel and I hope it heals soon. That's your heel. What would it mean if I said, I have a new  
199
1292160
8480
tallone e spero che guarisca presto. Quello è il tuo tallone. Cosa significherebbe se dicessi che ho un nuovo
21:40
job starting tomorrow and I'm going to put my  best foot forward and be prepared for my job?  
200
1300640
6240
lavoro a partire da domani e farò del mio meglio per essere preparato per il mio lavoro?
21:48
To put your best foot forward doesn't really mean  that one of your feet is better than the other.  
201
1308000
6080
Mettere il piede migliore in avanti non significa realmente che uno dei tuoi piedi sia migliore dell'altro.
21:54
It just means I'm going to do my best. I'm  going to do everything I can to make sure that  
202
1314640
4240
Significa solo che farò del mio meglio. Farò tutto il possibile per assicurarmi che
21:58
there is success. I'm going to put my best foot  forward. I'm going to wear professional clothes.  
203
1318880
4960
ci sia successo. Farò del mio meglio in avanti. Indosserò abiti professionali.
22:03
I'm going to be in the right mindset. I'm going  to get a good night's sleep the night before.  
204
1323840
4000
Sarò nella giusta mentalità. La notte prima mi farò una bella dormita.
22:07
I'm going to put my best foot forward.  Excellent expression. Whew. That was a  
205
1327840
5120
Farò del mio meglio. Ottima espressione. Accidenti. C'erano
22:12
lot of body vocabulary words and idioms, but  keep your chin up. I know that you can do  
206
1332960
6000
molte parole e modi di dire del vocabolario del corpo, ma tieni la testa alta. So che puoi
22:18
it. Put your best foot forward and download the  free PDF worksheet so that you never forget the  
207
1338960
6080
farcela  . Fai del tuo meglio e scarica il foglio di lavoro PDF gratuito in modo da non dimenticare mai le
22:25
expressions that you learned in today's lesson.  And you can answer Vanessa's challenge question  
208
1345040
4720
espressioni che hai imparato nella lezione di oggi. E puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa
22:29
at the end of the PDF worksheet. There is a link  in the description so that you can download it. 
209
1349760
4800
alla fine del foglio di lavoro PDF. C'è un link nella descrizione in modo che tu possa scaricarlo.
22:34
And now I have a question for you, which one of  these body part words was new for you? I would  
210
1354560
6240
E ora ho una domanda per te, quale di queste parole relative alla parte del corpo era nuova per te? Mi
22:40
love to know which one of these helped you to  expand your vocabulary so that you can speak  
211
1360800
4880
piacerebbe sapere quale di questi ti ha aiutato ad ampliare il tuo vocabolario in modo da poter parlare
22:45
confidently in daily life. Well, thank  you so much for learning English with me  
212
1365680
4560
con sicurezza nella vita quotidiana. Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con me
22:50
and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  
213
1370240
6320
e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao. Il
22:56
step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  
214
1376560
7520
passaggio successivo consiste nel scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione. Con questo PDF gratuito, padroneggerai  la
23:04
today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  
215
1384080
6880
lezione di oggi e non dimenticherai mai ciò che hai imparato. Puoi essere un madrelingua inglese fiducioso.
23:10
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
216
1390960
6480
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per una lezione di inglese gratuita ogni venerdì. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7