50 TOP Questions and Answers in English

Vanessa: Hey, how's  

ونسا: هی، روزت چطور می

your day going? What's new with you? If I asked  you these questions, would your heart start to  

گذرد؟ چه خبر جدیدی داری؟ اگر این سؤالات را از شما بپرسم، آیا قلب شما شروع به

pound? Would your palms get sweaty and you think,  I don't know what to say? Well, good news. Today,  

تپیدن می‌کند؟ آیا کف دست‌هایتان عرق می‌کند و فکر می‌کنید، نمی‌دانم چه بگویم؟ خوب خبر خوب امروز،

I'm here with my husband, Dan. Dan: 

من با شوهرم، دن اینجا هستم. دن:

Hello. Vanessa: 

And we are going to help you with the top 50  questions and answers in English so that you  

سلام. ونسا:

و ما در مورد 50 سؤال و پاسخ برتر به زبان انگلیسی به شما کمک می‌کنیم تا

can have confidence the next time that you hear  one of these questions or you need to give one  

دفعه بعد که یکی از این سؤال‌ها را می‌شنوید یا باید یکی

of these answers in an English conversation. And  like always, I've created a free PDF worksheet  

از این پاسخ‌ها را در یک مکالمه انگلیسی بدهید     مطمئن باشید. و مانند همیشه، من یک کاربرگ PDF رایگان

with all of these important questions and answers  and little tips so that you know exactly when is  

با تمام این پرسش‌ها و پاسخ‌های مهم و نکات کوچک ایجاد کرده‌ام تا دقیقاً بدانید

the right time to use them. You can click on  the link in the description to download that  

زمان مناسب برای استفاده از آنها چه زمانی است. برای دانلود آن

free PDF worksheet today. All right. Are you  ready to get started with category number one? 

کاربرگ PDF رایگان امروز می‌توانید روی پیوند موجود در توضیحات کلیک کنید. خیلی خوب. آیا برای شروع با دسته شماره یک آماده هستید؟

Dan: I'm ready. 

دن: من آماده ام.

Vanessa: All right. Our first category are greetings. 

ونسا: خیلی خب. دسته اول ما سلام است.

Dan: How's your day going? 

دن: روزت چطور میگذره؟

Vanessa: Pretty good. How about yours? 

ونسا: خیلی خوبه مال شما چطور؟

Dan: You've been doing okay? 

دن: حالت خوبه؟

Vanessa: It's been kind of a hard week,  

ونسا: هفته سختی بود،

but it's getting better. Dan: 

اما در حال بهتر شدن است. دن:

How have you been? Vanessa: 

چطور بودی؟ ونسا:

I've been good. I haven't seen you  for so long. How have you been? 

من خوب بودم. خیلی وقت است که شما را ندیده ام . چطور بودی؟

Dan: What's new with you? 

دن: چه خبر با تو؟

Vanessa: Oh, we just had our third  

ونسا: اوه، ما تازه سومین

baby. My family's so excited. Dan: 

فرزندمان را به دنیا آوردیم. خانواده من خیلی هیجان زده اند دن:

What's new in your world? Vanessa: 

چه چیز جدیدی در دنیای شما وجود دارد؟ ونسا:

Well, we have a newborn, so everything's new,  but we're getting adjusted to our new routine. 

خب، ما یک نوزاد تازه متولد شده داریم، بنابراین همه چیز جدید است، اما ما داریم با روال جدید خود سازگار می شویم.

Dan: What's been going on? 

دن: چی شده؟

Vanessa: Well, our boys are excited  

ونسا: خوب، پسرهای ما

about going back to school. I'm excited about  growing the business. It's just been a busy time,  

برای بازگشت به مدرسه هیجان‌زده هستند. من در مورد رشد کسب و کار هیجان زده هستم. فقط زمان شلوغی بود،

but so far so good. Dan: 

اما تا اینجا خیلی خوب بود. دن:

How's it going? Vanessa: 

اوضاع چطوره؟ ونسا:

It's going. It's been a hard week. I hope that  I'll get to relax this weekend. Just a little  

داره میره. هفته سختی بود امیدوارم این آخر هفته به آرامش برسم. فقط یک

note, if you're having a hard week, you can just  respond to this question by saying it's going. 

نکته کوچک، اگر هفته سختی را سپری می‌کنید، می‌توانید فقط با گفتن این که می‌گذرد به این سؤال پاسخ دهید.

Dan: It's going. 

دن: داره میره

Vanessa: It's going. 

Dan: What's up? 

ونسا: داره میره.

دن: چه خبر؟

Vanessa: Not a lot. Just enjoying these last days of  

ونسا: نه زیاد. فقط از آخرین روزهای

fall before winter gets here. What about you? Dan: 

پاییز قبل از رسیدن زمستان به اینجا لذت ببرید. تو چطور؟ دن:

How's everything? Or, how's everything going? Vanessa: 

همه چیز چطور است؟ یا، همه چیز چطور پیش می رود؟ ونسا:

Pretty good. We've had a busy summer, but I think  we're all ready to get started with the school  

خیلی خوب است. تابستان شلوغی را سپری کرده‌ایم، اما فکر می‌کنم همه ما آماده هستیم تا سال تحصیلی را شروع کنیم

year and just see what this year holds. Dan: 

و فقط ببینیم امسال چه اتفاقی می‌افتد. دن:

Hey, you doing all right? Vanessa: 

هی، حالت خوبه؟ ونسا:

Yeah. I'm okay. I just need to take a nap and eat  something. Just a little note. This question is  

آره. خوبم. فقط باید چرت بزنم و چیزی بخورم. فقط یک نکته کوچک

a great one to ask when you think someone's  not looking so well, maybe they're feeling a  

وقتی فکر می‌کنید کسی آنقدرها هم خوب به نظر نمی‌رسد، شاید

little sick, a little tired. You can ask this  question just to kind of check up on them. 

کمی مریض است یا کمی خسته است، این سؤال خیلی خوب است. می‌توانید این سؤال را فقط برای بررسی آنها بپرسید.

Dan: Yeah, especially if you're a friend. 

دن: آره، به خصوص اگر دوست باشی.

Vanessa: Yes. 

ونسا: بله.

Dan: Wouldn't necessarily say a like  

دن: لزوماً نمی‌توان گفت

coworker you don't know that well. Vanessa: 

همکار مشابهی که آنقدر نمی‌شناسید. ونسا:

Yeah. This is good for someone you care about. Dan: 

آره. این برای کسی که به او اهمیت می دهید خوب است. دن:

You're doing all right? Vanessa: 

All right. Our next category are  10 questions to ask about plans. 

حالت خوبه؟ ونسا:

خیلی خب. دسته بعدی ما 10 سوال برای پرسیدن درباره برنامه ها است.

Dan: What are you up to today? Or,  

دن: امروز چیکار میکنی؟ یا،

what you up to today? Vanessa: 

امروز چه کاری انجام می دهید؟ ونسا:

Well, I kind of have a busy day. I need to do  some work in the morning, do some housework  

خب، من روز شلوغی دارم. من باید صبح‌ها چند کار انجام دهم، بعدازظهر چند کار خانه را انجام دهم

in the afternoon, and then finish all of  this before I pick up my kids from school. 

، و سپس قبل از اینکه بچه‌هایم را از مدرسه ببرم همه این‌ها را تمام کنم.

Dan: Do you want to hang out later? 

دن: میخوای بعدا با هم بگردیم؟

Vanessa: Yeah. If I can get all of my work  

ونسا: آره. اگر بتوانم تمام کارهایم را

finished by this afternoon, I'd love to. Dan: 

تا امروز بعدازظهر تمام کنم، دوست دارم. دن:

You doing anything fun this weekend? Vanessa: 

این آخر هفته کار سرگرم کننده ای انجام می دهی؟ ونسا:

Yeah. We're going to get together with  some family that's coming to visit from  

آره. قرار است با خانواده‌ای که از

out of town. Dan: 

خارج از شهر به دیدن می‌آیند دور هم جمع شویم. دن:

You got anything fun planned? Vanessa: 

برنامه ریزی جالبی دارید؟ ونسا:

Yeah. This weekend we're going to have a  big surprise birthday for my best friend. 

آره. این آخر هفته یک تولد سورپرایز بزرگ برای بهترین دوستم خواهیم داشت.

Dan: Want to grab lunch later? 

دن: میخوای بعدا ناهار بخوری؟

Vanessa: Actually, I was about to make a big salad with  

ونسا: در واقع، من می خواستم یک سالاد بزرگ با

vegetables from the garden. Want to join me? Dan: 

سبزیجات باغ درست کنم. می خواهید به من بپیوندید؟ دن:  به

Where are you headed? Vanessa: 

کجا می روی؟ ونسا:

I was going to go drop some books off at the  library and then head to the farmer's market.  

قرار بود بروم چند کتاب در کتابخانه بگذارم و سپس به بازار کشاورز بروم.

Want to join me? Dan: 

می خواهید به من بپیوندید؟ دن:

What you got going on this weekend? Vanessa: 

این آخر هفته چه کاری انجام دادی؟ ونسا:

Well, we're going to go on a big family hike  because it's supposed to be great weather all  

خب، ما قرار است به یک پیاده‌روی خانوادگی بزرگ برویم، زیرا قرار است تمام آخر هفته هوا عالی باشد

weekend. Dan: 

. دن:

What are your plans for dinner? Vanessa: 

برای شام چه برنامه ای داری؟ ونسا:

I don't really have any. Do you? Dan: 

من واقعاً ندارم. آیا تو؟ دن:

Are you going to be around later? Vanessa: 

آیا بعداً می‌آیید؟ ونسا:

Yeah. Give me a call around two o'clock and I  can talk. Just a little note. This is a great  

آره. حوالی ساعت دو به من زنگ بزنید و می‌توانم صحبت کنم. فقط یک نکته کوچک این یک

question to ask when you don't have time to  have a conversation now, but you really want  

سؤال عالی برای پرسیدن زمانی است که اکنون وقت مکالمه ندارید، اما واقعاً می‌خواهید به

to tell someone something, so you're just  asking about their availability for later. 

کسی چیزی بگویید، بنابراین فقط در مورد در دسترس بودن او برای بعداً سؤال می‌کنید.

Dan: Have you decided where you're going on vacation? 

دن: تصمیم گرفتی کجا بری تعطیلات؟

Vanessa: Yeah. I think we're going to take  

ونسا: آره. فکر می‌کنم

a big road trip to visit some friends and then  we'll go to the lake together. All right. Let's  

یک سفر جاده‌ای بزرگ برای دیدن چند دوست داشته باشیم و سپس با هم به دریاچه برویم. خیلی خوب. بیایید

go to our next category, which are the top 10  questions to talk about your interests or hobbies. 

به دسته بعدی خود برویم، که 10 سؤال برتر برای صحبت در مورد علایق یا سرگرمی های شما هستند.

Dan: What do you like to do in your free time? 

دان: دوست داری در اوقات فراغت چه کار کنی؟

Vanessa: Well, I like to make jewelry out of  

ونسا: خب، من دوست دارم از

recycled things and sell them at craft shows. Dan: 

چیزهای بازیافتی جواهرات درست کنم و در نمایشگاه های صنایع دستی بفروشم. دن:

How long have you done that? Vanessa: 

چند وقته اینکارو کردی؟ ونسا:

I just started in the last few years. Dan: 

من تازه در چند سال گذشته شروع کردم. دن:

What got you into that? Vanessa: 

چه شد که وارد این کار شدید؟ ونسا:

Well, I like being creative and I like  trying to reduce waste where I can. 

خب، من خلاق بودن را دوست دارم و دوست دارم تلاش کنم تا جایی که بتوانم ضایعات را کاهش دهم.

Dan: You want to try? 

دن: میخوای امتحان کنی؟

Vanessa: Well, I don't have much time right now,  

ونسا: خب، من الان وقت زیادی ندارم،

but maybe tomorrow. Dan: 

اما شاید فردا. دن:  به

What are you into? Vanessa: 

چه کاری مشغول هستید؟ ونسا:

Well, I love being outdoors and in nature, so  I'm into hiking, gardening, really anything that  

خب، من عاشق بودن در فضای باز و در طبیعت هستم، بنابراین  به پیاده‌روی، باغبانی، و واقعاً هر چیزی که

involves being outside. Dan: 

شامل بیرون بودن باشد، هستم. دن:

What's that like? Vanessa: 

این چه شکلی است؟ ونسا:

Well, to go hiking, especially in the rain or  inclement weather, you have to be pretty tough,  

خب، برای پیاده‌روی، به‌ویژه در باران یا هوای نامساعد، باید خیلی سرسخت باشید،

but it feels fun and you feel courageous.  I think it's personally pretty exciting. 

اما احساس لذت می‌کنید و احساس شجاعت می‌کنید. من فکر می کنم شخصاً بسیار هیجان انگیز است.

Dan: How did you learn that? 

دن: چطور یاد گرفتی؟

Vanessa: Well, I learned a  

ونسا: خوب، من

lot about gardening online by watching YouTube  videos, but it's also through trial and error. 

با تماشای ویدیوهای YouTube چیزهای زیادی درباره باغبانی آنلاین یاد گرفتم ، اما از طریق آزمون و خطا نیز انجام می‌شود.

Dan: Have you seen the latest Batman movie? 

دن: آخرین فیلم بتمن را دیدی؟

Vanessa: I haven't seen it,  

ونسا: من آن را ندیده‌ام،

but I've heard it's pretty good. Dan: 

اما شنیده‌ام که خیلی خوب است. دن:  آیا

Have you read the book Atomic Habits? Vanessa: 

کتاب عادات اتمی را خوانده‌اید؟ ونسا:

No, I haven't. Have you? Dan: 

نه، نکرده ام. دارید؟ دن:

I think I want to learn piano. Can you teach me? Vanessa: 

فکر می‌کنم می‌خواهم پیانو یاد بگیرم. میشه به من یاد بدی ونسا:

Sure. I love teaching people. All right, let's  go to our next category, which are the top 10  

مطمئنا. من عاشق آموزش به مردم هستم. بسیار خوب، بیایید به دسته بعدی خود برویم، که 10 سؤال برتری است

questions that you'll ask around the house? Dan: 

که در خانه می‌پرسید؟ دن:

Can you help me with something? Vanessa: 

می‌توانی در مورد چیزی به من کمک کنی؟ ونسا:

Sure. Give me a second and I'll be right there. Dan: 

مطمئنا. یک لحظه به من بدهید و من همان جا خواهم بود. دن:

Have you seen my jacket? Vanessa: 

کت من را دیدی؟ ونسا:

Yeah, I think it's on the chair. Dan: 

آره، فکر می کنم روی صندلی است. دن:

Did you check the closet? Vanessa: 

کمد را چک کردی؟ ونسا:

Yeah, I did check the closet, but  I didn't see my shoes in there. 

بله، کمد را چک کردم، اما کفش‌هایم را آنجا ندیدم.

Dan: Can you pass me  

دن: می‌توانی

the salt and pepper? Vanessa: 

نمک و فلفل را به من ببخشی؟ ونسا:

Sure. Here you go. Dan: 

مطمئنا. بفرمایید. دن:

Did you check the mail today? Vanessa: 

امروز نامه را چک کردی؟ ونسا:

I did. Our package didn't come yet. Dan: 

انجام دادم. بسته ما هنوز نیومده دن:  آیا

Have you fed the cats yet? Vanessa: 

هنوز به گربه ها غذا داده اید؟ ونسا:

Actually, I watched while the  boys did it. They did a great job. 

در واقع، وقتی پسرها این کار را می کردند، تماشا می کردم. آنها کار بزرگی انجام دادند.

Dan: Is it time for dinner? 

دان: وقت شام است؟

Vanessa: Well, it's a little early for dinner,  

ونسا: خب، برای شام کمی زود است،

but I'm hungry. Let's eat. Dan: 

اما من گرسنه هستم. بیا بخوریم. دن:

Would you rather fold laundry or put away  the dishes because both have to be done. 

ترجیح می‌دهی لباس‌ها را تا کنی یا ظروف را کنار بگذاری زیرا هر دو باید تمام شوند.

Vanessa: Well, I'd rather fold the laundry  

ونسا: خب، اگر ظرف‌ها را کنار بگذارید، ترجیح می‌دهم لباس‌های شسته شده را تا کنم

if you put away the dishes. Dan: 

. دن:

Do I have to? Vanessa: 

آیا مجبورم؟ ونسا:

I know, I don't like doing chores either, but they  have to be done. This is a really common question  

می‌دانم، من هم از انجام کارهای خانه خوشم نمی‌آید، اما آنها باید انجام شوند. این یک سؤال واقعاً رایج است

that children will often ask in this whining  tone, "Do I have to?" when they don't want to do  

که کودکان اغلب با این لحن ناله می پرسند: "آیا مجبورم؟" وقتی نمی‌خواهند کاری را انجام دهند

a chore, but they know it's required. Dan: 

، اما می‌دانند که لازم است. دن:

Will you hit the light? Vanessa: 

آیا نور را می‌زنی؟ ونسا:

Yeah, in just a sec. I want to finish reading  this page. This is a great question that you  

بله، فقط در یک ثانیه. می‌خواهم خواندن این صفحه را تمام کنم. این یک سوال عالی است که

can ask for turning on or turning off the light.  Will you hit the light? All right. Here's our  

می‌توانید برای روشن یا خاموش کردن چراغ بپرسید. آیا نور را می زنید؟ خیلی خوب. در اینجا

final category with the top 10 questions  and answers to use about your job or work. 

دسته نهایی ما با 10 سؤال و پاسخ برتر در مورد شغل یا کارتان است.

Dan: How's the project going? 

دن: پروژه چطور پیش میره؟

Vanessa: It's going  

ونسا:

pretty well. I like working with my team and  I think we're going to finish by the deadline. 

خیلی خوب پیش می‌رود. من دوست دارم با تیمم کار کنم و فکر می‌کنم تا مهلت مقرر کار را تمام کنیم.

Dan: Are you working on anything fun? 

دن: آیا روی چیز سرگرم کننده ای کار می کنی؟

Vanessa: Well, there's nothing too exciting right now, but  

ونسا: خوب، در حال حاضر هیچ چیز خیلی هیجان انگیزی وجود ندارد، اما

we're about to start a big new project next week. Dan: 

هفته آینده یک پروژه بزرگ جدید را شروع می کنیم. دن:

What do you do? Or, what are you studying? Vanessa: 

چه کار می کنی؟ یا اینکه چی میخونی؟ ونسا:

I'm a teacher. Or, I'm  studying to become a teacher. 

من یک معلم هستم. یا، دارم درس می‌خوانم تا معلم شوم.

Dan: What's your dream job? 

دان: شغل رویایی شما چیست؟

Vanessa: Well, I don't really have a dream job,  

ونسا: خوب، من واقعاً یک شغل رویایی ندارم،

but a lot of things that I like involve working  with people, so maybe my dream job is working with  

اما بسیاری از چیزهایی که دوست دارم شامل کار کردن با مردم است، بنابراین شاید شغل رویایی من کار کردن با

people in some way. Dan: 

خیلی چیزها را دوست دارم. دن:

I'm looking for a job. Is your company hiring? Vanessa: 

من دنبال کار هستم. آیا شرکت شما استخدام می کند؟ ونسا:

I'm not sure, but I'll ask around. Dan: 

مطمئن نیستم، اما از اطراف می‌پرسم. دن:

What kind of work experience do you have? Vanessa: 

چه نوع تجربه کاری دارید؟ ونسا:

Well, I really love working with technology and  computers, so that's what I've been doing for the  

خب، من واقعاً عاشق کار با فناوری و رایانه هستم، بنابراین این کاری است که در

last five years. Dan: 

پنج سال گذشته انجام داده‌ام. دن:

What's your favorite part about your job? Vanessa: 

قسمت مورد علاقه شما در مورد شغلتان چیست؟ ونسا:

Well, I really like working with people, so it  really makes me happy when I see them grow and  

خب، من واقعاً دوست دارم با مردم کار کنم، بنابراین وقتی می‌بینم که آنها رشد می‌کنند،

develop and progress. Dan: 

پیشرفت می‌کنند و پیشرفت می‌کنند، واقعاً خوشحالم می‌کند. دن:

What's your least favorite part of your job? Vanessa: 

کمترین قسمت مورد علاقه شما در شغلتان چیست؟ ونسا:

Well, sometimes I don't really like the business  parts of running a business, taxes, payroll,  

خب، گاهی اوقات من واقعاً بخش‌های تجاری  اداره یک کسب‌وکار، مالیات، حقوق و دستمزد،

spreadsheets, all that stuff. Bleh. Dan: 

صفحه‌گسترده، و همه این موارد را دوست ندارم. بله. دن:

Would you rather do manual  labor or have a desk job? 

ترجیح می‌دهید کار یدی انجام دهید یا یک کار روی میز؟

Vanessa: Well, manual labor  

ونسا: خب، کار یدی

can be really tough, especially in inclement  weather, so I guess I would rather have a desk  

می‌تواند واقعاً سخت باشد، مخصوصاً در هوای نامساعد، بنابراین حدس می‌زنم که ترجیح می‌دهم یک کار روی میز داشته باشم

job as long as I got to have long stretches of  time where I could go outside and get fresh air. 

تا زمانی که زمان زیادی داشته باشم تا بتوانم بیرون بروم و هوای تازه بخورم.

Dan: How long have you worked in education? 

دان: چه مدت در آموزش و پرورش کار کرده اید؟

Vanessa: Well, technically I've worked in education  

ونسا: خوب، از نظر فنی، من در 15 سال گذشته در آموزش کار کرده‌ام

for the last 15 years, but I've been doing this  job teaching online for the last 10 years. I can't  

، اما در 10 سال گذشته این کار را به صورت آنلاین انجام می‌دهم. من نمی توانم

believe it. Well, congratulations on growing your  vocabulary with these top 50 questions and answers  

آن را باور کنم. خوب، به افزایش دایره لغات خود با این 50 پرسش و پاسخ برتر

in English. And thanks Dan for joining me. Dan: 

به زبان انگلیسی تبریک می‌گوییم. و ممنون دن که به من پیوست. دن:

You're welcome. Vanessa: 

خوش اومدی. ونسا:

It's always nice to have someone else to be  able to demonstrate different ways of speaking. 

همیشه داشتن شخص دیگری که بتواند روش‌های مختلف صحبت کردن را نشان دهد، خوب است.

Dan: I'm here for you. 

دن: من برای تو اینجا هستم.

Vanessa: Wonderful. Well, I have a  

ونسا: فوق العاده است. خب، من یک

question for you. I want to know what's your dream  job? Let us know in the comments and don't forget  

سوال از شما دارم. می خواهم بدانم شغل رویایی شما چیست ؟ در نظرات به ما اطلاع دهید و فراموش نکنید

to download the free PDF worksheet, which is right  now over Dan's face. It includes all 50 questions,  

کاربرگ PDF رایگان را دانلود کنید، که هم اکنون روی صورت دن قرار دارد. این شامل همه 50 سؤال،

answers, and some tips about when to use these  questions and answers. You can click on the  

پاسخ، و چند نکته درباره زمان استفاده از این سؤالات و پاسخ‌ها است.

link in the description to download the free PDF  worksheet today. Well, thanks so much for learning  

برای دانلود کاربرگ PDF رایگان امروز می‌توانید روی پیوند موجود در توضیحات کلیک کنید . خوب، از اینکه با من انگلیسی را یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

و جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید در کانال YouTube من می بینم. خدا حافظ.

Dan: Bye. 

دن: خداحافظ.

Vanessa: But wait, do you want more? I  

ونسا: اما صبر کن، آیا بیشتر می خواهی؟ من

recommend watching this video next where you  will learn the top 30 ways to say yes, no,  

توصیه می‌کنم این ویدیوی بعدی را تماشا کنید، جایی که 30 روش برتر برای بله، نه،   گفتن را یاد خواهید گرفت

and I don't know, including, what does that  mean? Well, I'll see you there to find out.

و نمی‌دانم، از جمله اینکه این به چه معناست؟ خوب، من شما را آنجا می بینم تا بفهمم.