50 TOP Questions and Answers in English

Vanessa: Hey, how's  

Vanessa: Hej, jak mija

your day going? What's new with you? If I asked  you these questions, would your heart start to  

dzień? Co nowego u Ciebie? Gdybym zadał Ci te pytania, czy Twoje serce zaczęłoby

pound? Would your palms get sweaty and you think,  I don't know what to say? Well, good news. Today,  

bić? Czy pocą Ci się dłonie i myślisz: Nie wiem, co powiedzieć? Cóż, dobra wiadomość. Dzisiaj

I'm here with my husband, Dan. Dan: 

jestem tu z moim mężem Danem. Dan:

Hello. Vanessa: 

And we are going to help you with the top 50  questions and answers in English so that you  

Witam. Vanessa:

Pomożemy Ci przygotować listę 50 najważniejszych pytań i odpowiedzi w języku angielskim, abyś

can have confidence the next time that you hear  one of these questions or you need to give one  

mógł mieć pewność, że następnym razem usłyszysz jedno z tych pytań lub będziesz musiał udzielić jednej

of these answers in an English conversation. And  like always, I've created a free PDF worksheet  

z tych odpowiedzi w rozmowie po angielsku. I jak zawsze stworzyłem bezpłatny arkusz w formacie PDF

with all of these important questions and answers  and little tips so that you know exactly when is  

zawierający wszystkie te ważne pytania i odpowiedzi oraz małe wskazówki, dzięki czemu wiesz dokładnie, kiedy jest

the right time to use them. You can click on  the link in the description to download that  

odpowiedni moment na ich użycie. Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać

free PDF worksheet today. All right. Are you  ready to get started with category number one? 

darmowy arkusz w formacie PDF już dziś. W porządku. Czy jesteś gotowy, aby rozpocząć pracę z kategorią numer jeden?

Dan: I'm ready. 

Dan: Jestem gotowy.

Vanessa: All right. Our first category are greetings. 

Vanessa: W porządku. Naszą pierwszą kategorią są pozdrowienia.

Dan: How's your day going? 

Dan: Jak ci mija dzień?

Vanessa: Pretty good. How about yours? 

Vanessa: Całkiem nieźle. A jak Twoje?

Dan: You've been doing okay? 

Dan: Dobrze sobie radzisz?

Vanessa: It's been kind of a hard week,  

Vanessa: To był dość trudny tydzień,

but it's getting better. Dan: 

ale jest coraz lepiej. Dan:

How have you been? Vanessa: 

Jak się masz? Vanessa:

I've been good. I haven't seen you  for so long. How have you been? 

Byłam dobra. Nie widziałem cię tak długo. Jak się masz?

Dan: What's new with you? 

Dan: Co nowego u ciebie?

Vanessa: Oh, we just had our third  

Vanessa: Och, właśnie urodziło nam się trzecie

baby. My family's so excited. Dan: 

dziecko. Moja rodzina jest bardzo podekscytowana. Dan:

What's new in your world? Vanessa: 

Co nowego w twoim świecie? Vanessa:

Well, we have a newborn, so everything's new,  but we're getting adjusted to our new routine. 

No cóż, mamy noworodka, więc wszystko jest nowe, ale przyzwyczajamy się do nowego trybu życia.

Dan: What's been going on? 

Dan: Co się dzieje?

Vanessa: Well, our boys are excited  

Vanessa: Cóż, nasi chłopcy są podekscytowani

about going back to school. I'm excited about  growing the business. It's just been a busy time,  

powrotem do szkoły. Nie mogę się doczekać rozwoju firmy. To był pracowity czas,

but so far so good. Dan: 

ale jak dotąd wszystko w porządku. Dan:

How's it going? Vanessa: 

Jak leci? Vanessa: To

It's going. It's been a hard week. I hope that  I'll get to relax this weekend. Just a little  

trwa. To był ciężki tydzień. Mam nadzieję, że w ten weekend uda mi się odpocząć. Mała

note, if you're having a hard week, you can just  respond to this question by saying it's going. 

uwaga: jeśli masz ciężki tydzień, możesz po prostu odpowiedzieć na to pytanie, mówiąc, że wszystko będzie dobrze.

Dan: It's going. 

Dan: To idzie.

Vanessa: It's going. 

Dan: What's up? 

Vanessa: To idzie.

Dan: Co się dzieje?

Vanessa: Not a lot. Just enjoying these last days of  

Vanessa: Niewiele. Po prostu cieszę się ostatnimi dniami

fall before winter gets here. What about you? Dan: 

jesieni, zanim nadejdzie zima. Co z tobą? Dan:

How's everything? Or, how's everything going? Vanessa: 

Jak wszystko? Albo: jak wszystko idzie? Vanessa:

Pretty good. We've had a busy summer, but I think  we're all ready to get started with the school  

Całkiem nieźle. Mieliśmy pracowite lato, ale myślę, że wszyscy jesteśmy gotowi rozpocząć

year and just see what this year holds. Dan: 

rok szkolny i zobaczyć, co przyniesie ten rok. Dan:

Hey, you doing all right? Vanessa: 

Hej, wszystko w porządku? Vanessa:

Yeah. I'm okay. I just need to take a nap and eat  something. Just a little note. This question is  

Tak. Ze mną wszystko w porządku. Muszę się tylko zdrzemnąć i coś zjeść. Tylko mała uwaga. To pytanie

a great one to ask when you think someone's  not looking so well, maybe they're feeling a  

świetnie nadaje się, gdy uważasz, że ktoś nie wygląda najlepiej, może czuje się

little sick, a little tired. You can ask this  question just to kind of check up on them. 

trochę chory lub trochę zmęczony. Możesz zadać to pytanie, żeby sprawdzić, co u nich słychać.

Dan: Yeah, especially if you're a friend. 

Dan: Tak, szczególnie jeśli jesteś przyjacielem.

Vanessa: Yes. 

Vanessa: Tak.

Dan: Wouldn't necessarily say a like  

Dan: Niekoniecznie powiedziałbym, że jesteś podobnym

coworker you don't know that well. Vanessa: 

współpracownikiem, którego nie znasz zbyt dobrze. Vanessa:

Yeah. This is good for someone you care about. Dan: 

Tak. To jest dobre dla kogoś, na kim ci zależy. Dan:

You're doing all right? Vanessa: 

All right. Our next category are  10 questions to ask about plans. 

Wszystko w porządku? Vanessa:

W porządku. Następną kategorią jest 10 pytań, które należy zadać na temat planów.

Dan: What are you up to today? Or,  

Dan: Co dzisiaj robisz? Lub

what you up to today? Vanessa: 

co porabiasz dzisiaj? Vanessa:

Well, I kind of have a busy day. I need to do  some work in the morning, do some housework  

Cóż, mam dość pracowity dzień. Rano muszę trochę popracować,

in the afternoon, and then finish all of  this before I pick up my kids from school. 

po południu zająć się domem i dokończyć to wszystko, zanim odbiorę dzieci ze szkoły.

Dan: Do you want to hang out later? 

Dan: Chcesz się później spotkać?

Vanessa: Yeah. If I can get all of my work  

Vanessa: Tak.

finished by this afternoon, I'd love to. Dan: 

Bardzo chciałbym, jeśli uda mi się ukończyć całą pracę do dzisiejszego popołudnia. Dan:

You doing anything fun this weekend? Vanessa: 

Robisz coś fajnego w ten weekend? Vanessa:

Yeah. We're going to get together with  some family that's coming to visit from  

Tak. Mamy zamiar spotkać się z rodziną, która przyjeżdża w odwiedziny spoza

out of town. Dan: 

miasta. Dan:

You got anything fun planned? Vanessa: 

Zaplanowałeś coś fajnego? Vanessa:

Yeah. This weekend we're going to have a  big surprise birthday for my best friend. 

Tak. W ten weekend będziemy mieć wielką niespodziankę urodzinową dla mojej najlepszej przyjaciółki.

Dan: Want to grab lunch later? 

Dan: Chcesz później zjeść lunch?

Vanessa: Actually, I was about to make a big salad with  

Vanessa: Właściwie miałam zrobić dużą sałatkę z

vegetables from the garden. Want to join me? Dan: 

warzywami z ogrodu. Chcesz dołączyć do mnie? Dan:

Where are you headed? Vanessa: 

Dokąd zmierzasz? Vanessa:

I was going to go drop some books off at the  library and then head to the farmer's market.  

Miałam zamiar podrzucić kilka książek do biblioteki, a potem udać się na targ.

Want to join me? Dan: 

Chcesz dołączyć do mnie? Dan:

What you got going on this weekend? Vanessa: 

Co robisz w ten weekend? Vanessa:

Well, we're going to go on a big family hike  because it's supposed to be great weather all  

No cóż, wybieramy się na dużą rodzinną wycieczkę, bo przez cały weekend ma być piękna pogoda

weekend. Dan: 

. Dan:

What are your plans for dinner? Vanessa: 

Jakie masz plany na kolację? Vanessa:

I don't really have any. Do you? Dan: 

Tak naprawdę nie mam żadnych. Czy ty? Dan:  Czy

Are you going to be around later? Vanessa: 

będziesz w pobliżu później? Vanessa:

Yeah. Give me a call around two o'clock and I  can talk. Just a little note. This is a great  

Tak. Zadzwoń do mnie około drugiej w nocy, a będę mógł porozmawiać. Tylko mała uwaga. To świetne

question to ask when you don't have time to  have a conversation now, but you really want  

pytanie, które możesz zadać, gdy nie masz teraz czasu na rozmowę, ale naprawdę chcesz

to tell someone something, so you're just  asking about their availability for later. 

komuś coś powiedzieć, więc po prostu pytasz o jego dostępność na później.

Dan: Have you decided where you're going on vacation? 

Dan: Czy już zdecydowałeś, gdzie pojedziesz na wakacje?

Vanessa: Yeah. I think we're going to take  

Vanessa: Tak. Myślę, że wybierzemy się w

a big road trip to visit some friends and then  we'll go to the lake together. All right. Let's  

długą podróż, żeby odwiedzić kilku znajomych, a potem razem pojedziemy nad jezioro. W porządku.

go to our next category, which are the top 10  questions to talk about your interests or hobbies. 

Przejdźmy do kolejnej kategorii, czyli 10 najpopularniejszych pytań do rozmowy na temat Twoich zainteresowań lub hobby.

Dan: What do you like to do in your free time? 

Dan: Co lubisz robić w wolnym czasie?

Vanessa: Well, I like to make jewelry out of  

Vanessa: Cóż, lubię robić biżuterię z

recycled things and sell them at craft shows. Dan: 

rzeczy pochodzących z recyklingu i sprzedawać ją na pokazach rękodzieła. Dan:

How long have you done that? Vanessa: 

Jak długo to robisz? Vanessa:

I just started in the last few years. Dan: 

Dopiero zaczynałam w ciągu ostatnich kilku lat. Dan:

What got you into that? Vanessa: 

Co cię w to wciągnęło? Vanessa:

Well, I like being creative and I like  trying to reduce waste where I can. 

Cóż, lubię być kreatywna i lubię próbować ograniczać ilość odpadów, gdzie tylko mogę.

Dan: You want to try? 

Dan: Chcesz spróbować?

Vanessa: Well, I don't have much time right now,  

Vanessa: Cóż, nie mam teraz zbyt wiele czasu,

but maybe tomorrow. Dan: 

ale może jutro. Dan:

What are you into? Vanessa: 

Czym się interesujesz? Vanessa:

Well, I love being outdoors and in nature, so  I'm into hiking, gardening, really anything that  

Cóż, uwielbiam przebywać na świeżym powietrzu i na łonie natury, więc lubię wędrówki, ogrodnictwo i właściwie wszystko, co

involves being outside. Dan: 

wiąże się z przebywaniem na świeżym powietrzu. Dan:

What's that like? Vanessa: 

Jak to jest? Vanessa:

Well, to go hiking, especially in the rain or  inclement weather, you have to be pretty tough,  

Cóż, aby wybrać się na pieszą wycieczkę, zwłaszcza w deszczu lub podczas niepogody, trzeba być naprawdę twardym,

but it feels fun and you feel courageous.  I think it's personally pretty exciting. 

ale sprawia to przyjemność i dodaje odwagi. Myślę, że to osobiście całkiem ekscytujące.

Dan: How did you learn that? 

Dan: Jak się tego nauczyłeś?

Vanessa: Well, I learned a  

Vanessa: Cóż, wiele się nauczyłam

lot about gardening online by watching YouTube  videos, but it's also through trial and error. 

o ogrodnictwie online, oglądając filmy na YouTube, ale robiłam to też metodą prób i błędów.

Dan: Have you seen the latest Batman movie? 

Dan: Czy widziałeś najnowszy film o Batmanie?

Vanessa: I haven't seen it,  

Vanessa: Nie widziałam tego,

but I've heard it's pretty good. Dan: 

ale słyszałam, że jest całkiem niezły. Dan: Czy

Have you read the book Atomic Habits? Vanessa: 

czytałeś książkę Atomowe nawyki? Vanessa:

No, I haven't. Have you? Dan: 

Nie, nie. Czy ty? Dan:

I think I want to learn piano. Can you teach me? Vanessa: 

Myślę, że chcę nauczyć się gry na pianinie. Czy możesz mnie nauczyć? Vanessa:

Sure. I love teaching people. All right, let's  go to our next category, which are the top 10  

Jasne. Uwielbiam uczyć ludzi. W porządku, przejdźmy do następnej kategorii. Jakie są 10 najpopularniejszych

questions that you'll ask around the house? Dan: 

pytań, które będziesz zadawać w domu? Dan:  Czy

Can you help me with something? Vanessa: 

możesz mi w czymś pomóc? Vanessa:

Sure. Give me a second and I'll be right there. Dan: 

Jasne. Daj mi chwilę, a zaraz tam będę. Dan:

Have you seen my jacket? Vanessa: 

Widziałeś moją kurtkę? Vanessa:

Yeah, I think it's on the chair. Dan: 

Tak, myślę, że jest na krześle. Dan:

Did you check the closet? Vanessa: 

Sprawdziłeś szafę? Vanessa:

Yeah, I did check the closet, but  I didn't see my shoes in there. 

Tak, sprawdziłam szafę, ale nie widziałam tam moich butów.

Dan: Can you pass me  

Dan: Czy możesz mi podać

the salt and pepper? Vanessa: 

sól i pieprz? Vanessa:

Sure. Here you go. Dan: 

Jasne. Proszę bardzo. Dan:  Czy

Did you check the mail today? Vanessa: 

sprawdziłeś dzisiaj pocztę? Vanessa:

I did. Our package didn't come yet. Dan: 

Tak. Nasza paczka jeszcze nie dotarła. Dan:  Czy

Have you fed the cats yet? Vanessa: 

nakarmiłeś już koty? Vanessa:

Actually, I watched while the  boys did it. They did a great job. 

Właściwie to patrzyłam, jak chłopcy to robili. Wykonali świetną robotę.

Dan: Is it time for dinner? 

Dan: Czy już czas na kolację?

Vanessa: Well, it's a little early for dinner,  

Vanessa: Cóż, jest trochę za wcześnie na obiad,

but I'm hungry. Let's eat. Dan: 

ale jestem głodna. Jedzmy. Dan:

Would you rather fold laundry or put away  the dishes because both have to be done. 

Wolałbyś złożyć pranie czy odłożyć naczynia, ponieważ trzeba zrobić jedno i drugie.

Vanessa: Well, I'd rather fold the laundry  

Vanessa: Cóż, wolę złożyć pranie,

if you put away the dishes. Dan: 

jeśli ty odłożysz naczynia. Dan: Czy

Do I have to? Vanessa: 

muszę? Vanessa:

I know, I don't like doing chores either, but they  have to be done. This is a really common question  

Wiem, ja też nie lubię wykonywać obowiązków domowych, ale trzeba je wykonać. To naprawdę częste pytanie,

that children will often ask in this whining  tone, "Do I have to?" when they don't want to do  

które dzieci często zadają marudzącym tonem: „Czy muszę?” kiedy nie chcą wykonywać żadnych

a chore, but they know it's required. Dan: 

obowiązków, ale wiedzą, że jest to wymagane. Dan:

Will you hit the light? Vanessa: 

Uderzysz w światło? Vanessa:

Yeah, in just a sec. I want to finish reading  this page. This is a great question that you  

Tak, za sekundę. Chcę dokończyć czytanie tej strony. To świetne pytanie, które

can ask for turning on or turning off the light.  Will you hit the light? All right. Here's our  

możesz zadać, aby włączyć lub wyłączyć światło. Czy uderzysz w światło? W porządku. Oto nasza

final category with the top 10 questions  and answers to use about your job or work. 

ostatnia kategoria zawierająca 10 najważniejszych pytań i odpowiedzi, które możesz wykorzystać na temat swojej pracy lub pracy.

Dan: How's the project going? 

Dan: Jak idzie projekt?

Vanessa: It's going  

Vanessa: Idzie

pretty well. I like working with my team and  I think we're going to finish by the deadline. 

całkiem nieźle. Lubię pracować z moim zespołem i myślę, że zakończymy prace w wyznaczonym terminie.

Dan: Are you working on anything fun? 

Dan: Czy pracujesz nad czymś zabawnym?

Vanessa: Well, there's nothing too exciting right now, but  

Vanessa: Cóż, w tej chwili nie ma nic ekscytującego, ale w

we're about to start a big new project next week. Dan: 

przyszłym tygodniu rozpoczynamy nowy, duży projekt. Dan:

What do you do? Or, what are you studying? Vanessa: 

Co robisz? Albo: co studiujesz? Vanessa:

I'm a teacher. Or, I'm  studying to become a teacher. 

Jestem nauczycielką. Lub uczę się, aby zostać nauczycielem.

Dan: What's your dream job? 

Dan: Jaka jest Twoja wymarzona praca?

Vanessa: Well, I don't really have a dream job,  

Vanessa: Cóż, tak naprawdę nie mam wymarzonej pracy,

but a lot of things that I like involve working  with people, so maybe my dream job is working with  

ale wiele rzeczy, które lubię, wiąże się z pracą z ludźmi, więc może moją wymarzoną pracą jest

people in some way. Dan: 

w jakiś sposób praca z ludźmi. Dan:

I'm looking for a job. Is your company hiring? Vanessa: 

Szukam pracy. Czy Twoja firma zatrudnia? Vanessa:

I'm not sure, but I'll ask around. Dan: 

Nie jestem pewna, ale zapytam. Dan:

What kind of work experience do you have? Vanessa: 

Jakie masz doświadczenie zawodowe? Vanessa:

Well, I really love working with technology and  computers, so that's what I've been doing for the  

Cóż, naprawdę uwielbiam pracować z technologią i komputerami, więc robię to przez

last five years. Dan: 

ostatnie pięć lat. Dan:

What's your favorite part about your job? Vanessa: 

Jaka jest Twoja ulubiona część Twojej pracy? Vanessa:

Well, I really like working with people, so it  really makes me happy when I see them grow and  

Cóż, naprawdę lubię pracować z ludźmi, więc naprawdę mnie cieszy, gdy widzę, jak rosną,

develop and progress. Dan: 

rozwijają się i robią postępy. Dan:

What's your least favorite part of your job? Vanessa: 

Jaka jest Twoja najmniej ulubiona część Twojej pracy? Vanessa:

Well, sometimes I don't really like the business  parts of running a business, taxes, payroll,  

Cóż, czasami nie lubię biznesowych aspektów prowadzenia firmy, podatków, płac,

spreadsheets, all that stuff. Bleh. Dan: 

arkuszy kalkulacyjnych i tym podobnych. Ble. Dan:

Would you rather do manual  labor or have a desk job? 

Wolisz pracę fizyczną czy pracę za biurkiem?

Vanessa: Well, manual labor  

Vanessa: Cóż, praca fizyczna

can be really tough, especially in inclement  weather, so I guess I would rather have a desk  

może być naprawdę ciężka, szczególnie przy niesprzyjającej pogodzie, więc chyba wolę

job as long as I got to have long stretches of  time where I could go outside and get fresh air. 

pracę przy biurku, o ile mam długie okresy czasu, w których mogę wyjść na zewnątrz i zaczerpnąć świeżego powietrza.

Dan: How long have you worked in education? 

Dan: Jak długo pracujesz w edukacji?

Vanessa: Well, technically I've worked in education  

Vanessa: Cóż, technicznie rzecz biorąc, pracuję w edukacji

for the last 15 years, but I've been doing this  job teaching online for the last 10 years. I can't  

przez ostatnie 15 lat, ale wykonuję tę pracę, ucząc online przez ostatnie 10 lat. Nie mogę w

believe it. Well, congratulations on growing your  vocabulary with these top 50 questions and answers  

to uwierzyć. Gratuluję poszerzenia słownictwa dzięki tym 50 najważniejszym pytaniom i odpowiedziom

in English. And thanks Dan for joining me. Dan: 

w języku angielskim. I dziękuję Danowi, że do mnie dołączył. Dan:

You're welcome. Vanessa: 

Nie ma za co. Vanessa:

It's always nice to have someone else to be  able to demonstrate different ways of speaking. 

Zawsze miło jest mieć kogoś, kto może zademonstrować różne sposoby mówienia.

Dan: I'm here for you. 

Dan: Jestem tu dla ciebie.

Vanessa: Wonderful. Well, I have a  

Vanessa: Cudownie. Cóż, mam

question for you. I want to know what's your dream  job? Let us know in the comments and don't forget  

do Ciebie pytanie. Chcę wiedzieć, jaka jest Twoja wymarzona praca? Daj nam znać w komentarzach i nie zapomnij

to download the free PDF worksheet, which is right  now over Dan's face. It includes all 50 questions,  

pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, który znajduje się teraz nad twarzą Dana. Zawiera wszystkie 50 pytań,

answers, and some tips about when to use these  questions and answers. You can click on the  

odpowiedzi i wskazówki dotyczące tego, kiedy używać tych pytań i odpowiedzi. Możesz już dziś kliknąć

link in the description to download the free PDF  worksheet today. Well, thanks so much for learning  

link w opisie, aby pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. Cóż, dziękuję bardzo za naukę

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

angielskiego ze mną i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na nowej lekcji tutaj, na moim kanale YouTube. Do widzenia.

Dan: Bye. 

Dan: Cześć.

Vanessa: But wait, do you want more? I  

Vanessa: Ale czekaj, chcesz więcej?

recommend watching this video next where you  will learn the top 30 ways to say yes, no,  

Następnie polecam obejrzeć ten film, w którym poznasz 30 najlepszych sposobów mówienia „tak”, „nie”

and I don't know, including, what does that  mean? Well, I'll see you there to find out.

i „nie wiem”, w tym: co to oznacza? Cóż, do zobaczenia, żeby się dowiedzieć.