Learn ALL 10 modal verbs in English: Could, Would, Should, Might

599,359 views ・ 2022-06-10

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
160
4320
سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:05
May, my can, could, should,  would let's talk about it. 
1
5040
4640
می‌توانم، می‌توانم، باید ، بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:14
Hey, what are you up to? I think I might to go to  a party tonight. Huh? There is a problem with this  
2
14880
7920
هی چیکار داری؟ فکر می کنم شاید امشب به یک مهمانی بروم. متعجب؟ این جمله مشکلی دارد
00:22
sentence. Does this sound right to you? I might to  go to a party. Yeah, something's wrong with this,  
3
22800
6640
. این به نظرت درست میرسه؟ ممکن است به یک مهمانی بروم. بله، مشکلی در این مورد وجود دارد،
00:29
but what and why? And how can you say this  correctly so that you can speak real American  
4
29440
7360
اما چه چیزی و چرا؟ و چگونه می توانید این را به درستی بگویید تا بتوانید انگلیسی واقعی آمریکایی صحبت کنید
00:36
English. In this lesson, you are going to learn  the most common modal verbs and how to use them  
5
36800
6960
. در این درس، می‌خواهید رایج‌ترین افعال مدال و نحوه استفاده دقیق از آن‌ها را
00:43
accurately in English. You might have learned verb  tenses in English, present, the past, the future  
6
43760
7280
در انگلیسی بیاموزید. ممکن است زمان‌های فعل را در انگلیسی، حال، گذشته، آینده یاد گرفته باشید،
00:51
well modal verbs are a little bit different. I  want to make sure that you can feel confident  
7
51680
6080
افعال معین کمی متفاوت هستند. می‌خواهم مطمئن شوم که می‌توانید
00:57
using them, and speak real American English. So in this lesson, you will learn the three most  
8
57760
6800
با استفاده از آن‌ها اعتماد به نفس داشته باشید و انگلیسی واقعی آمریکایی صحبت کنید. بنابراین در این درس، سه
01:04
important rules about modal verbs. Then we'll have  a little quiz. And at the end of this lesson, I  
9
64560
6160
قانون مهم در مورد افعال وجهی را خواهید آموخت. سپس یک مسابقه کوچک خواهیم داشت. و در پایان این درس،
01:10
want to teach you six common phrases that include  modal verbs that you can use in daily life. And  
10
70720
6640
می‌خواهم شش عبارت رایج را به شما یاد بدهم که شامل افعال معین است که می‌توانید در زندگی روزمره از آنها استفاده کنید. و
01:17
that you will hear in conversations in movies,  in TV shows so that you can feel comfortable  
11
77360
6560
که در مکالمات در فیلم‌ها، در برنامه‌های تلویزیونی خواهید شنید تا بتوانید با انگلیسی احساس راحتی کنید
01:23
with English. Like always I have created a free  PDF worksheet so that you can remember everything  
12
83920
6400
. مثل همیشه، من یک کاربرگ PDF رایگان ایجاد کرده ام تا بتوانید همه چیزهایی
01:30
that you're going to learn in this lesson. There  is a link in the description to download that PDF  
13
90320
4560
را که قرار است در این درس یاد بگیرید، به خاطر بسپارید. پیوندی در توضیحات برای دانلود آن PDF
01:34
today. You'll see all of the modal verbs,  all of the rules, all of the quiz answers,  
14
94880
6000
امروز وجود دارد. همه افعال معین، همه قوانین، همه پاسخ‌های مسابقه،
01:40
all of the special phrases that use modal verbs.  And you can answer Vanessa's Challenge Question at  
15
100880
5840
همه عبارات ویژه‌ای که از افعال معین استفاده می‌کنند را خواهید دید. و می‌توانید به سؤال چالشی ونسا
01:46
the bottom of the PDF worksheet. There's a link in  the description and you can download it right now. 
16
106720
4880
در   پایین کاربرگ PDF پاسخ دهید. پیوندی در توضیحات موجود است و می‌توانید همین الان آن را دانلود کنید.
01:51
So what in the world is a modal verb? Well,  these are the most common, but be careful  
17
111600
6480
پس فعل معین در دنیا چیست؟ خب، این‌ها رایج‌ترین‌ها هستند، اما مراقب باشید
01:58
because in just a minute, I'll tell you two, that  Americans never use. May, might, must, can, will,  
18
118080
9760
زیرا در عرض یک دقیقه، به شما دو نفر می‌گویم که آمریکایی‌ها هرگز از آن‌ها استفاده نمی‌کنند. May, may, must, can, will,
02:08
should, would, and could, these are commonly  used in American English conversations.  
19
128480
6800
should, will, and could اینها معمولاً در مکالمات انگلیسی آمریکایی استفاده می شوند.
02:15
But there are two that I've heard English learners  use that Americans, I'm going to say never.  
20
135280
7040
اما دو مورد وجود دارد که من شنیده‌ام که زبان‌آموزان انگلیسی از آمریکایی‌ها استفاده می‌کنند، می‌خواهم بگویم هرگز.
02:23
There's not often a never when it comes to  language, but let's go with it that Americans  
21
143040
5680
وقتی صحبت از زبان به میان می‌آید، اغلب هرگز هرگز وجود ندارد ، اما اجازه دهید با آن صحبت کنیم که آمریکایی‌ها
02:28
never use. And they are ought to and shall. Shall  I cook dinner? I ought to cook dinner. Ugh. We  
22
148720
10240
هرگز از آن استفاده نمی‌کنند. و آنها باید و باید. شام بپزم؟ من باید شام بپزم اوه ما
02:38
never use these in American English. So if  you would like to sound like an American,  
23
158960
4720
هرگز از اینها در انگلیسی آمریکایی استفاده نمی‌کنیم. بنابراین، اگر می‌خواهید شبیه یک آمریکایی به نظر برسید،
02:43
I recommend not using those verbs. But how can you use the others? Well,  
24
163680
4800
توصیه می‌کنم از آن افعال استفاده نکنید. اما چگونه می توانید از بقیه استفاده کنید؟ خوب،
02:48
let's talk about the three important rules  that you need to know. With regular verbs,  
25
168480
4800
اجازه دهید در مورد سه قانون مهم که باید بدانید صحبت کنیم. با افعال منظم
02:53
you need to change the verb based on the subject  I eat, he eats, but with a modal verb, do not  
26
173280
8480
،   باید فعل را براساس فاعل تغییر دهید I eat, he eats، اما با فعل معین، فعل معین را
03:01
change the modal verb. So you can say, I should  clean my room. Do not say I shoulds, or he  
27
181760
10400
تغییر ندهید. بنابراین می توانید بگویید، من باید اتاقم را تمیز کنم. نگویید من باید، وگرنه او
03:12
shoulds clean his room. The modal verb always  stays the same. I should clean my room, we should  
28
192160
9520
باید اتاقش را تمیز کند. فعل مدال همیشه یکسان می ماند. من باید اتاقم را تمیز کنم، ما باید
03:21
clean our room. He should clean his room rule. Number two, the verb directly after the modal verb  
29
201680
9040
اتاقمان را تمیز کنیم. او باید قانون اتاقش را تمیز کند. شماره دو، فعل مستقیماً بعد از فعل معین
03:31
does not have two. It is not conjugated.  It is just simple. Take a look at this.  
30
211360
6080
دو ندارد. مزدوج نیست. این فقط ساده است. یه نگاهی به این بنداز.
03:38
He might join us for dinner. I didn't say he might  to join us or he might joining us or he might  
31
218080
9440
او ممکن است برای شام به ما ملحق شود. من نگفتم که ممکن است به ما بپیوندد یا ممکن است به ما بپیوندد یا ممکن است به
03:47
joins us. Nope. Our modal verb might stays the  same, and then the verb directly after that will  
32
227520
7920
ما بپیوندد. جواب منفی. فعل وجهی ما ممکن است ثابت بماند، و سپس فعل مستقیماً بعد از آن
03:55
also stay the same. Don't add to don't add I-N-G.  Take a look at this one. I can help you with that.  
33
235440
9840
نیز ثابت می‌ماند. اضافه نکنید به I-N-G اضافه نکنید. لطفا نگاهی به این بندازید. من توسط آن میتونم کمک تان کنم.
04:05
Can is the modal verb and what's the verb directly  after that help. I can help you with that.  
34
245280
6720
Can فعل معین است و دقیقاً بعد از آن کمک چه فعل است. من توسط آن میتونم کمک تان کنم.
04:12
I've seen some of my English students say I  can to help you with that, or I can helping  
35
252560
6240
من دیده‌ام که برخی از دانشجویان انگلیسی‌ام می‌گویند می‌توانم در این مورد به شما کمک کنم، یا می‌توانم در این مورد
04:18
with that, but really that word help just needs  to stay by itself, help. I can help you with that. 
36
258800
7440
کمک کنم، اما واقعاً این کلمه help فقط نیاز دارد که خودش بماند، کمک. من توسط آن میتونم کمک تان کنم.
04:26
And rule number three with modal verbs is when  you form a question we need to use inversion.  
37
266240
7200
و قانون شماره سه با افعال معین زمانی است که سؤالی را تشکیل می‌دهید که باید از وارونگی استفاده کنیم.
04:33
What is inversion? Take a look at this. Can I  go to dinner with you? What's the subject here.  
38
273440
8160
وارونگی چیست؟ یه نگاهی به این بنداز. می‌توانم با شما به شام ​​بروم؟ موضوع اینجا چیه
04:41
It's I and our verb is can go. Do you see how  we have switched the subject and the modal verb?  
39
281600
9920
I's I و فعل ما is can go. آیا می بینید که چگونه موضوع و فعل معین را تغییر داده ایم؟
04:51
The modal verb is going to come first. Can I go  to dinner with you? Will we be late for the movie  
40
291520
7920
فعل مدال قرار است اول بیاید. آیا می توانم با شما برای شام بروم؟ آیا اینجا برای فیلم دیر می‌شویم
04:59
here? Our modal verb is will, and the  subject is we. And then our extra verb is be,  
41
299440
5520
؟ فعل وجهی ما will است و فاعل ما است. و سپس فعل اضافی ما be،
05:05
will we be late for the movie? Should  you be doing that? Here we have  
42
305600
7200
آیا برای فیلم دیر می‌شویم؟ آیا باید این کار را انجام دهید؟ در اینجا داریم
05:12
you is the subject, but what's the first word.  It's the modal verb. So when we form a question,  
43
312800
5920
شما موضوع هستید، اما اولین کلمه چیست. این فعل معین است. بنابراین وقتی سؤالی را تشکیل می‌دهیم
05:18
the subject and the verb are switched,  should you be doing that? Probably not. 
44
318720
5520
،   فاعل و فعل عوض می‌شوند، آیا باید این کار را انجام دهید؟ احتمالا نه.
05:25
All right, before we go on to some common phrases  that use modal verbs that I would love for you to  
45
325440
4720
بسیار خوب، قبل از اینکه به برخی از عبارات رایج بپردازیم که از افعال مودال استفاده می کنند و من دوست دارم شما
05:30
be able to use in daily life. Let's have a little  quiz to see how much you know, I'm going to be  
46
330160
6240
بتوانید در زندگی روزمره از آنها استفاده کنید. بیایید یک امتحان کوچک داشته باشیم تا ببینیم چقدر می‌دانی، من
05:36
saying a little story with a blank and you need  to choose which one is the best answer. Are you  
47
336400
6880
داستان کوچکی را با جای خالی می‌گویم و شما باید انتخاب کنید که کدام یک بهترین پاسخ است.
05:43
ready? I was going to drive my car to dinner,  but I think it have a flat. I think it mights  
48
343280
9760
اماده ای؟ می‌خواستم ماشینم را برای شام برانم، اما فکر می‌کنم یک آپارتمان دارد. فکر می‌کنم ممکن
05:53
have a flat or I think it might have a flat. I'll  give you three seconds to think about this answer.  
49
353040
7040
است یک تخت داشته باشد یا فکر کنم ممکن است یک تخت داشته باشد. سه ثانیه به شما فرصت می‌دهم تا درباره این پاسخ فکر کنید.
06:02
I was going to drive my car to dinner,  but I think it might have a flat that's  
50
362720
5680
می‌خواستم ماشینم را برای شام برانم، اما فکر می‌کنم ممکن است یک قانون مسطح داشته
06:08
rule. Number one, we do not change the  modal verb. Do not add S just might. 
51
368400
5920
باشد. شماره یک، ما فعل معین را تغییر نمی‌دهیم . S فقط ممکن است اضافه نکنید.
06:14
Let's continue with the quiz. Hmm, drive. Can you  drive? You can drive. Hmm? Which one is the best?  
52
374320
8800
بیایید به مسابقه ادامه دهیم. هوم، درایو میتوانی رانندگی کنی؟ شما میتوانید رانندگی کنید. هوم؟ کدام یک بهتر است؟
06:26
Can you drive? This is rule number three, we're  using inversion. Put the modal verb first,  
53
386000
6240
میتوانی رانندگی کنی؟ این قانون شماره سه است، ما از وارونگی استفاده می‌کنیم. اول فعل معین را قرار دهید،
06:32
can you drive? I look at it later. I shall look  at it later or I should look at it later. Hmm,  
54
392240
10880
آیا می‌توانید رانندگی کنید؟ بعدا نگاهش میکنم بعداً به آن نگاه خواهم کرد یا باید بعداً به آن نگاه کنم. هوم،
06:43
which one's the best in American English?  
55
403120
2320
کدام یک در انگلیسی آمریکایی بهترین است؟
06:47
I should look at it later. Remember,  Americans don't use shall or ought to. 
56
407680
6480
بعدا باید نگاهش کنم به یاد داشته باشید، آمریکایی‌ها از باید یا باید استفاده نمی‌کنند.
06:54
If you agree to drive I you  dinner. If you agree to drive, I  
57
414880
7360
اگر موافقید با ماشین برانید، شام بخورید. اگر موافقید رانندگی کنید
07:02
will buy you dinner. If you agree to drive, I will  to buy you dinner. Hmm. Which one is the best?  
58
422960
7840
،   برایتان شام می خرم. اگر موافقید رانندگی کنید، برایتان شام می‌خرم. هوم کدام یک بهتر است؟
07:13
If you agree to drive, I will buy you dinner.  This is rule number two, do not add two  
59
433040
7040
اگر قبول کردی رانندگی کنی، برایت شام می خرم. این قانون شماره دو است،
07:20
with this verb just will buy. I will buy  you dinner. I for your movie ticket too  
60
440080
8000
با این فعل فقط will buy دو   اضافه نکنید. من برای شما شام می خرم. من هم بلیط سینمای شما را تهیه
07:28
since, I'll also need a drive home.  I can pay for your movie ticket too,  
61
448080
6080
می‌کنم، زیرا، به یک ماشین رانندگی نیز به خانه نیاز دارم. من می‌توانم هزینه بلیت سینمای شما را نیز بپردازم،
07:34
or I cans to pay for your movie ticket too,  which one feels the best? Three, two, one.  
62
454800
8080
یا می‌توانم هزینه بلیت سینمای شما را نیز بپردازم، کدام یک حس بهتری دارد؟ سه دو یک.
07:42
I can pay for your movie ticket two. Remember  the modal verb does not change. So it stays can,  
63
462880
8720
من می توانم هزینه بلیط دو فیلم شما را پرداخت کنم. به یاد داشته باشید که فعل مدال تغییر نمی کند. بنابراین می‌ماند،
07:51
and you don't need to with a modal verb, I can  pay for your movie ticket. Well, how did you do?  
64
471600
7120
و شما نیازی به فعل معین ندارید، من می‌توانم هزینه بلیط فیلم شما را پرداخت کنم. خوب، چطور شد؟
07:58
I hope you did well on that quiz because  now it's time to take it to the next level. 
65
478720
4800
امیدوارم در آن مسابقه خوب عمل کرده باشید زیرا اکنون زمان آن است که آن را به سطح بعدی ببرید.
08:03
I'd like to introduce you to six common phrases  that are six phrases in American English,  
66
483520
6400
می‌خواهم شش عبارت رایج را به شما معرفی کنم که شش عبارت در انگلیسی آمریکایی هستند،
08:09
that you will hear people use in conversations  and you can use as well. And they all include a  
67
489920
5840
که می‌شنوید مردم در مکالمات از آنها استفاده می‌کنند و شما نیز می‌توانید استفاده کنید. و همه آنها دارای یک
08:15
modal verb. You may have heard of some of  these before, or they may be new to you.  
68
495760
5760
فعل معین هستند. ممکن است قبلاً درباره برخی از این موارد شنیده باشید، یا ممکن است برای شما تازگی داشته باشند.
08:21
Let's start with the first one. I think I can. I  think I can. I think I can. This phrase is from  
69
501520
7360
بیایید با اولی شروع کنیم. من فکر می کنم که می توانم. من فکر می کنم که می توانم. من فکر می کنم که می توانم. این عبارت از
08:28
this book, The Little Engine that Could, that  almost every child in the whole us has read.  
70
508880
5920
این کتاب است، موتور کوچکی که می‌توانست، که تقریباً همه کودکان در کل ما آن را خوانده‌اند.
08:35
And we often use this phrase when there's  something difficult or tricky that you're trying  
71
515600
5680
و ما اغلب از این عبارت زمانی استفاده می‌کنیم که چیزی سخت یا دشوار باشد که شما سعی می‌کنید
08:41
to encourage yourself that yes, I can do it. I  think I can. I think I can. I think I can. And  
72
521280
5280
خودتان را تشویق کنید که بله، من می‌توانم آن را انجام دهم. من فکر می کنم که می توانم. من فکر می کنم که می توانم. من فکر می کنم که می توانم. و
08:46
this repetition is what makes it from this book  because the little train is trying to go up the  
73
526560
5040
این تکرار همان چیزی است که آن را از این کتاب می‌سازد زیرا قطار کوچک سعی می‌کند از تپه بالا برود
08:51
hill and it doesn't know if it can do it, but it's  trying to encourage itself. I think I can. I think  
74
531600
5040
و نمی‌داند می‌تواند این کار را انجام دهد یا نه، اما سعی می‌کند خود را تشویق کند. من فکر می کنم که می توانم. من فکر می
08:56
I can. I think I can. So you can use this as well. The next modal verb phrase is a fun one coulda,  
75
536640
6880
کنم که می توانم. من فکر می کنم که می توانم. بنابراین شما می توانید از این نیز استفاده کنید. عبارت بعدی فعل وجهی یک سرگرم کننده است
09:03
shoulda, woulda. What does this mean? These  are all reductions of could have, should have,  
76
543520
7440
. این یعنی چی؟ همه این‌ها کاهش‌هایی هستند که می‌توان داشت، باید می‌کرد، می‌کرد
09:11
would have, but in normal conversation,  fast conversation, we reduce this to coulda,  
77
551600
5760
، اما در مکالمه معمولی، مکالمه سریع، این را به cana،
09:17
shoulda, woulda. We use this when we have done  something that we regret, but we don't want to  
78
557920
6560
shoulda, woulda کاهش می‌دهیم. وقتی کاری انجام داده‌ایم که پشیمان شده‌ایم از این استفاده می‌کنیم، اما نمی‌خواهیم
09:24
keep feeling this regret. So we dismiss it with  this phrase. Let's imagine that you have a big  
79
564480
5600
این پشیمانی را ادامه دهیم. بنابراین با این عبارت آن را رد می کنیم . بیایید تصور کنیم که یک
09:30
exam and you just didn't study enough. You didn't  sleep enough, and the exam does not go well. Well,  
80
570080
6720
امتحان بزرگ دارید و به اندازه کافی مطالعه نکرده اید. شما به اندازه کافی نخوابیدید و امتحان خوب پیش نمی‌رود. خوب،
09:36
after the exam, you could beat yourself up. You  could feel really bad about this. Maybe you feel  
81
576800
6240
بعد از امتحان، می توانید خودتان را کتک بزنید. ممکن است در این مورد احساس بدی داشته باشید. شاید
09:43
some regret, but you don't want to feel the regret  forever. So you can use this phrase. Oh, I should  
82
583040
5040
کمی احساس پشیمانی کنید، اما نمی‌خواهید برای همیشه احساس پشیمانی کنید . بنابراین می توانید از این عبارت استفاده کنید. اوه،
09:48
have studied more. Why didn't I sleep more? Ah,  coulda, shoulda, woulda. Oh, so you're kind of  
83
588080
5840
باید بیشتر مطالعه می کردم. چرا بیشتر نخوابیدم؟ آه، می‌توانستم، باید. اوه، پس شما به نوعی
09:53
pushing off this stress. I'm not going to let  this worry me, even though I regret what I did. 
84
593920
5840
این استرس را کنار می‌زنید. اجازه نمی دهم این موضوع مرا نگران کند، حتی اگر از کاری که کردم پشیمانم.
10:00
Modal verb phrase, number three is as ready  as I'll ever be. As ready as I will ever be.  
85
600400
9760
عبارت فعل معین، شماره سه به همان اندازه که من همیشه آماده هستم. همانطور که همیشه آماده خواهم بود.
10:10
If someone asks you, are you ready to graduate  college? You could say, Hmm, as ready as I'll  
86
610160
5520
اگر کسی از شما بپرسد، آیا برای فارغ التحصیلی از کالج آماده هستید؟ می توانید بگویید، هوم، به همان اندازه که من
10:15
ever be. This means that you are prepared. You  don't know if you're 100% ready, but you've done  
87
615680
6000
همیشه آماده هستم. این به این معنی است که شما آماده هستید. نمی‌دانید که 100٪ آماده هستید یا نه، اما
10:21
your best. So you could say, yeah. I'm as ready  as I'll ever be. Modal verb phrase number four is  
88
621680
8080
بهترین تلاش خود را کرده‌اید. بنابراین می توانید بگویید، بله. من به همان اندازه که خواهم بود آماده هستم. عبارت فعل معین شماره چهار است
10:29
I should hope so. I should hope so. Should is our  modal verb, and notice how hope comes directly  
89
629760
7040
من باید امیدوار باشم. من باید امیدوار باشم. Should فعل معین ماست و توجه کنید که چگونه امید مستقیماً
10:36
after that. There's no to, no conjugation.  Just, I should hope so. If somebody drives  
90
636800
6480
بعد از آن می آید. نه به، نه صرف وجود دارد. فقط، من باید امیدوار باشم. اگر کسی
10:43
their car and hits your mailbox, well, they  should pay for your mailbox to be fixed, right?  
91
643280
6720
ماشینش را می‌راند و به صندوق پستی شما برخورد می‌کند، خوب، باید هزینه تعمیر صندوق پست شما را بپردازد، درست است؟
10:50
So you could say, well, he's going to pay for it.  I should hope. So this is something you expect.  
92
650000
6400
بنابراین می توانید بگویید، خوب، او هزینه آن را پرداخت خواهد کرد. باید امیدوار باشم بنابراین این چیزی است که شما انتظار دارید.
10:56
Someone's done something bad to you and you  expect them to make it better. I should hope so. 
93
656400
5280
کسی با شما کار بدی کرده است و انتظار دارید که آن را بهتر کند. من باید امیدوار باشم.
11:02
Modal verb, phrase, number five, be careful what  you wish for, it might come true. Our modal verb  
94
662480
7200
فعل معین، عبارت، شماره پنج، مراقب باشید چه آرزویی دارید، ممکن است محقق شود. فعل معین ما
11:09
here is, might notice how the next verb comes  directly after that. Come, it might come true.  
95
669680
5280
اینجاست، ممکن است متوجه شود که چگونه فعل بعدی مستقیماً بعد از آن آمده است. بیا، ممکن است محقق شود.
11:15
Well, not everything that you want is really  the best. So be careful what you wish for,  
96
675680
6160
خوب، هر چیزی که می خواهید واقعاً بهترین نیست. پس مراقب باشید که چه آرزویی دارید،
11:21
it might come true. If somebody says, oh, I just  wish I could be in charge of everything. Nobody  
97
681840
5680
ممکن است محقق شود. اگر کسی بگوید، آه، فقط آرزو می کنم که می توانستم مسئول همه چیز باشم. هیچ کس نمی
11:27
knows how to do this project. You might say, Hmm,  be careful what you wish for, it might come true.  
98
687520
4960
داند چگونه این پروژه را انجام دهد. ممکن است بگویید، هوم، مراقب باشید چه آرزویی دارید، ممکن است محقق شود.
11:33
If you were in charge of this project, it might  be not as great as you imagined. It might come  
99
693120
4720
اگر شما مسئول این پروژه بودید، ممکن بود آنطور که تصور می‌کردید عالی نباشد. ممکن است به
11:37
true. And you might not be happy about it. Our sixth and final modal verb phrase that you  
100
697840
5440
حقیقت بپیوندد. و ممکن است از این بابت خوشحال نباشید. ششمین و آخرین عبارت فعل مدال ما
11:43
will commonly hear in daily English conversations  is as luck may have it. As luck may have it.  
101
703280
7920
که معمولاً در مکالمات روزانه انگلیسی می شنوید ، ممکن است شانس داشته باشد. همانطور که شانس ممکن است آن را داشته باشد.
11:51
We use this as an interjection in the  middle of a phrase to show that something  
102
711200
4480
ما از این به عنوان یک حرف در وسط یک عبارت استفاده می‌کنیم تا نشان دهیم که
11:55
good and surprising happened. You might say I  got a flat tire in the middle of the highway,  
103
715680
7200
اتفاق خوب و شگفت‌انگیزی رخ داده است. ممکن است بگویید من در وسط بزرگراه لاستیک پنچر کردم،
12:02
but as luck may have it, the man who helped me  fix my tire is the man who I ended up marrying.  
104
722880
7680
اما از شانس و اقبال، مردی که به من کمک کرد تا لاستیکم را تعمیر کنم، مردی است که در نهایت با او ازدواج کردم.
12:11
Okay, so this is destiny. You had a flat tire in  the middle of the highway, terrible place, not a  
105
731360
6640
خوب، پس این سرنوشت است. لاستیک شما در وسط بزرگراه پنچر شده بود، یک مکان وحشتناک،
12:18
good experience, but as luck may have, it may as  our modal verb and have as the verb directly after  
106
738000
7360
تجربه خوبی نیست، اما از شانس و اقبال ممکن است به عنوان فعل معین ما باشد و بلافاصله بعد از آن به عنوان فعل
12:25
that. As luck may have it, the man who helped  me, I ended up marrying what wonderful luck. 
107
745360
6960
باشد. شاید شانس داشته باشد، مردی که به من کمک کرد، در نهایت با چه خوش شانسی ازدواج کردم.
12:32
Well, great work, expanding your mind with these  modal verbs. And now I have a question for you.  
108
752320
5840
خوب، کار عالی است، ذهن خود را با این افعال معین گسترش دهید. و حالا من یک سوال از شما دارم.
12:38
Can you use one of the modal verbs here on the  screen, in the comments below? Test yourself, try  
109
758160
6880
آیا می‌توانید یکی از افعال معین را در اینجا روی صفحه، در نظرات زیر استفاده کنید؟ خودتان را امتحان کنید، سعی
12:45
to use them correctly and beautifully, like you're  speaking real American English. And don't forget  
110
765040
5840
کنید   از آنها به درستی و زیبا استفاده کنید، مثل اینکه دارید انگلیسی واقعی آمریکایی صحبت می کنید. و فراموش نکنید
12:50
to download the free PDF worksheet with all of  these rules, sample sentences, questions, ideas,  
111
770880
6640
کاربرگ PDF رایگان را با همه این قوانین، جملات نمونه، سؤالات، ایده‌ها،
12:57
all of the specific fixed phrases that use  modal verbs. All of this is available for you  
112
777520
5120
همه عبارات ثابت خاص که از افعال معین استفاده می‌کنند دانلود کنید . همه اینها
13:02
in the free PDF worksheet. There's a link in the  description so that you can download that today.  
113
782640
4400
در کاربرگ PDF رایگان برای شما در دسترس است. پیوندی در توضیحات موجود است تا بتوانید همین امروز آن را دانلود کنید.
13:07
Well, thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for a new  
114
787040
4560
خوب، از اینکه انگلیسی را با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم ، و جمعه آینده دوباره شما را برای یک
13:11
lesson here on my YouTube channel, bye. The next step is to download the free  
115
791600
6160
درس جدید اینجا در کانال YouTube من می بینم، خداحافظ. گام بعدی دانلود
13:17
PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  
116
797760
6240
کاربرگ PDF رایگان این درس است. با این PDF رایگان، بر درس امروز تسلط
13:24
and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  
117
804000
6000
خواهید داشت و هرگز آموخته‌های خود را فراموش نمی‌کنید. شما می‌توانید یک انگلیسی زبان مطمئن باشید.
13:30
forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday, bye.
118
810000
6320
فراموش نکنید که هر جمعه برای یک درس انگلیسی رایگان در کانال YouTube من مشترک شوید، خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7