THE ULTIMATE ENGLISH STUDY PLAN | HOW TO BECOME FLUENT IN 12 MONTHS OR LESS

Hey.

Chào.

I am so excited about this week's English lesson.

Tôi rất hào hứng với bài học tiếng Anh tuần này.

In this English lesson, I'm going to give you the ultimate English study plan.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ cung cấp cho bạn kế hoạch học tiếng Anh cơ bản nhất.

Listen.

Nghe.

This is a plan that you can start implementing today.

Đây là kế hoạch mà bạn có thể bắt đầu thực hiện ngay hôm nay.

That's right.

Đúng rồi.

Two day, and I guarantee it will improve your English fluency so much

Hai ngày, và tôi đảm bảo rằng nó sẽ cải thiện khả năng tiếng Anh lưu loát của bạn đến

that by the end of this year, you will be in absolute shock by how much

mức vào cuối năm nay, bạn sẽ hoàn toàn bị sốc khi thấy

your English fluency has improved.

khả năng lưu loát tiếng Anh của mình đã được cải thiện đến mức nào.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well then, I'm teacher Tiffani.

Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

Now I hope you have your pen and paper ready.

Bây giờ tôi hy vọng bạn đã chuẩn bị sẵn bút và giấy.

Step number one.

Bước số một.

This is a five step plan.

Đây là một kế hoạch năm bước.

Alright?

Được rồi?

Step number one.

Bước số một.

Step number one is select a topic that you are interested in.

Bước số một là chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.

Now I'm gonna give you three reasons why this is so important,

Bây giờ tôi sẽ cho bạn biết ba lý do tại sao điều này lại quan trọng,

but you've heard me say it before.

nhưng bạn đã từng nghe tôi nói điều đó trước đây.

Right?

Now I need you to understand the power of studying topics

Phải?

Bây giờ tôi cần bạn hiểu sức mạnh của việc nghiên cứu các chủ đề

that you are interested in.

mà bạn quan tâm.

Remember, this year is the year we are going to transform your English.

Hãy nhớ rằng, năm nay là năm chúng tôi sẽ thay đổi tiếng Anh của bạn.

But in order to do this, we need to remember the things that are

Nhưng để làm được điều này, chúng ta cần ghi nhớ những điều

important for your English journey to make it more interesting.

quan trọng để hành trình học tiếng Anh của bạn trở nên thú vị hơn.

Step number one for this plan is to select a topic that you are interested in.

Bước số một của kế hoạch này là chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.

Let me give you the reasons.

Hãy để tôi cho bạn biết lý do.

Reason number one, It increases motivation and engagement in the learning process.

Lý do số một, Nó làm tăng động lực và sự tham gia vào quá trình học tập.

My friend, you already know, learning English is not the easiest sometimes.

Bạn ơi, bạn biết đấy, học tiếng Anh đôi khi không phải là điều dễ dàng nhất.

Right?

Phải?

You have so many things to learn whether it be grammar rules,

Bạn có rất nhiều thứ để học, dù đó là các quy tắc ngữ pháp,

expressions, vocabulary words, sentence patterns, and the list goes on.

cách diễn đạt, từ vựng, mẫu câu, v.v.

And sometimes you can feel a little bit discouraged.

Và đôi khi bạn có thể cảm thấy hơi chán nản.

Sometimes you feel like, I'll just stop for a while and come back to it.

Đôi khi bạn cảm thấy như thể tôi sẽ dừng lại một lúc và quay lại với nó.

Why?

Tại sao?

Because you've gotten discouraged because it's boring.

Bởi vì bạn đã chán nản vì nó nhàm chán.

However, step number one of this plan is to pick a topic that you're interested in.

Tuy nhiên, bước số một của kế hoạch này là chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.

And when you study something you're interested in, you'll stay motivated

Và khi bạn nghiên cứu thứ gì đó mà bạn quan tâm, bạn sẽ luôn có động lực

because you already like the topic.

vì bạn đã thích chủ đề đó.

Here's the second reason why this first step is so important.

Đây là lý do thứ hai tại sao bước đầu tiên này lại quan trọng đến vậy.

It increases the likelihood of long term retention and application of

Nó làm tăng khả năng ghi nhớ và áp dụng lâu dài

knowledge, applying what you're learning.

kiến ​​thức, áp dụng những gì bạn đang học.

For example, when I was studying Korean, and I've mentioned this to you before if

Ví dụ, khi tôi học tiếng Hàn và tôi đã đề cập điều này với bạn trước đây nếu

you've been following me for a long time.

bạn đã theo dõi tôi lâu dài.

I started off with cooking.

Tôi bắt đầu với việc nấu ăn.

I was a beginner.

Tôi là người mới bắt đầu.

I did not, at that time, understand everything that was being said on the

Vào thời điểm đó, tôi không hiểu mọi điều được nói trên

cooking programs that I was watching.

các chương trình nấu ăn mà tôi đang xem.

But because I was interested in the topic, step number one, I retained

Nhưng vì tôi quan tâm đến chủ đề, bước thứ nhất, nên tôi nhớ được

a lot of the vocabulary words.

rất nhiều từ vựng.

And later on, when I spoke with my Korean friends, I was

Và sau này, khi nói chuyện với những người bạn Hàn Quốc, tôi đã

able to apply what I learned.

có thể áp dụng những gì đã học được.

I was able to use some of the words.

Tôi đã có thể sử dụng một số từ.

Why?

Tại sao?

Because I already was interested in the topic.

Bởi vì tôi đã quan tâm đến chủ đề này.

So I had tons of vocabulary words in English, in my first language,

Vì vậy, tôi đã có rất nhiều từ vựng tiếng Anh, ngôn ngữ đầu tiên của mình,

already stored in my brain.

đã được lưu trữ trong não.

The same will be true for you.

Điều tương tự cũng sẽ đúng với bạn.

You already have certain words and expressions stored in your brain

Bạn đã có sẵn một số từ và cách diễn đạt nhất định được lưu trữ trong não

from your own language about the topic that you're interested in.

bằng ngôn ngữ của bạn về chủ đề mà bạn quan tâm.

So the moment you pick a topic that you're interested in and start

Vì vậy, ngay khi bạn chọn một chủ đề mà bạn quan tâm và bắt đầu

studying English based on that topic.

học tiếng Anh dựa trên chủ đề đó.

Your brain is like, oh, okay.

Bộ não của bạn giống như, ồ, được rồi.

We already have a storehouse.

Chúng tôi đã có một nhà kho rồi.

We already have a database of those words.

Chúng tôi đã có cơ sở dữ liệu về những từ đó.

Let's add the English version.

Hãy thêm phiên bản tiếng Anh.

Boom.

Bùm.

Triggers are formed.

Kích hoạt được hình thành.

We're talking about the ultimate English study plan, and it starts with, first,

Chúng ta đang nói về kế hoạch học tiếng Anh tối ưu và trước tiên, nó bắt đầu bằng việc

picking a topic that you're interested in.

chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.

The third reason why this first step is key, It fosters or creates

Lý do thứ ba tại sao bước đầu tiên này lại quan trọng, Nó thúc đẩy hoặc tạo ra

a positive learning experience and enjoyment in studying English.

trải nghiệm học tập tích cực và sự thích thú khi học tập Tiếng Anh.

No one wants to be bored.

Không ai muốn buồn chán.

You are busy.

Bạn đang bận.

You either have a family or a job that keeps you busy or many other things

Bạn có gia đình hoặc công việc khiến bạn bận rộn hoặc nhiều việc khác

that you are responsible before.

mà trước đây bạn phải chịu trách nhiệm.

So when it comes to English, you don't want to be bored.

Vì vậy, khi nói đến tiếng Anh, bạn sẽ không muốn cảm thấy nhàm chán.

You don't want to be forced to open up books, to do certain

Bạn không muốn bị buộc phải mở sách ra, làm một

things, maybe study on your bone.

số việc nhất định, có thể là học tập bằng xương cốt của mình.

When it's something you're already interested in, all of a sudden,

Khi đó đột nhiên là điều bạn đã quan tâm,

your English learning journey starts to be just a bit more fun.

hành trình học tiếng Anh của bạn bắt đầu trở nên thú vị hơn một chút.

So step number one, write this down.

Vì vậy, bước số một, hãy viết điều này ra.

Select a topic that you are interested in.

Chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.

Alright?

Let's move on to step number two.

Được chứ?

Hãy chuyển sang bước số hai.

Again, the ultimate English study plan to help you improve your English fluency.

Một lần nữa, kế hoạch học tiếng Anh tối ưu sẽ giúp bạn cải thiện khả năng tiếng Anh lưu loát của mình.

Step number two.

Bước số hai.

It's important for you to find two vocabulary words and

Điều quan trọng là bạn phải tìm được hai từ vựng và

expressions related to the topic.

cách diễn đạt liên quan đến chủ đề.

Now remember, this ultimate English study plan can be used every single day.

Bây giờ hãy nhớ rằng, kế hoạch học tiếng Anh tối ưu này có thể được sử dụng hàng ngày.

I guarantee If you do this every day, your English is not only gonna not only

Tôi đảm bảo rằng nếu bạn làm điều này mỗi ngày, tiếng Anh của bạn không chỉ sẽ làm

going to blow your mind, it's going to blow the mind of everyone around you.

bạn choáng váng mà còn làm choáng váng mọi người xung quanh bạn.

So You can choose how often you apply this study plan, but I'm telling you, if you

Vì vậy, bạn có thể chọn tần suất áp dụng kế hoạch học tập này, nhưng tôi nói cho bạn biết, nếu bạn

do it every day, your mind will be blown.

thực hiện nó hàng ngày, đầu óc bạn sẽ choáng váng.

Step number two, find two words.

Bước thứ hai, tìm hai từ.

I didn't say thirty five.

Tôi không nói là ba mươi lăm.

I didn't say ten.

Tôi không nói mười.

Two words and expressions related to the topic.

Hai từ và cách diễn đạt liên quan đến chủ đề.

Now you're probably asking yourself, okay, Tiffani.

Bây giờ có lẽ bạn đang tự hỏi mình, được chứ, Tiffani.

You said this is the ultimate to my English study plan and now you're

Bạn nói đây là kế hoạch học tiếng Anh cuối cùng của tôi và bây giờ bạn

telling me only two words, why.

chỉ nói với tôi hai từ, tại sao.

Here's reason number one.

Đây là lý do số một.

Finding vocabulary words and expressions related to a topic of

Việc tìm kiếm các từ vựng, cách diễn đạt liên quan đến một chủ đề bạn

interest will help you understand, better understand the subject matter.

quan tâm sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về chủ đề đó.

So you're studying all of these things.

Vì vậy, bạn đang nghiên cứu tất cả những điều này.

Right?

Up until now, before seeing this video, before listening to

Phải? Cho

đến bây giờ, trước khi xem video này, trước khi nghe

this lesson today, You've been studying in many different ways.

bài học hôm nay, Các bạn đã học theo nhiều cách khác nhau.

Right?

Phải?

But now I'm giving you a plan that will work.

Nhưng bây giờ tôi đang cho bạn một kế hoạch có thể thực hiện được.

And step two is finding vocabulary and expressions related to the

Và bước thứ hai là tìm từ vựng và cách diễn đạt liên quan đến

topic you are already interested in.

chủ đề mà bạn đang quan tâm.

Remember, I explained, in your brain, You already have a database of vocabulary.

Hãy nhớ rằng, tôi đã giải thích, trong não bạn, Bạn đã có sẵn một cơ sở dữ liệu về từ vựng.

Those words just aren't in English.

Những từ đó không có bằng tiếng Anh.

Now you're getting the English words and you're adding them to

Bây giờ bạn đang có các từ tiếng Anh và bạn đang thêm chúng vào

the database you already have.

cơ sở dữ liệu mà bạn đã có.

This is going to help you understand the subject matter

Điều này sẽ giúp bạn hiểu chủ đề

even more, enjoying the process.

hơn nữa và tận hưởng quá trình này.

The second reason why it's so important to find words and expressions

Lý do thứ hai tại sao việc tìm các từ và cách diễn đạt

related to the topic is that learning vocabulary in the context of a topic,

liên quan đến chủ đề lại quan trọng là việc học từ vựng trong ngữ cảnh của một chủ đề,

not random, in the context of a topic of interest will allow you to make

không phải ngẫu nhiên, trong ngữ cảnh của một chủ đề quan tâm sẽ cho phép bạn tạo ra

connections and understand how the words are used in real life situations.

các kết nối và hiểu các từ đó như thế nào. được sử dụng trong các tình huống thực tế cuộc sống.

Let me break this down a little bit more.

Hãy để tôi chia nhỏ điều này thêm một chút.

My friend, as you're studying English, right, there are moments

Bạn của tôi, khi bạn đang học tiếng Anh, đúng vậy, có những lúc

when you feel a little bit scattered.

bạn cảm thấy hơi phân tán.

Right?

You feel like you're just studying a whole lot of things.

Phải?

Bạn có cảm giác như bạn đang học rất nhiều thứ.

Right?

Phải?

What this plan will do is instead of having you scattered, it will

Kế hoạch này sẽ làm gì thay vì khiến bạn phân tán, nó

actually help you be more organized.

thực sự sẽ giúp bạn có tổ chức hơn.

Your brain will thank you.

Bộ não của bạn sẽ cảm ơn bạn.

Why?

Tại sao?

Because everything will be connected.

Bởi vì mọi thứ sẽ được kết nối.

Picking a topic you're interested in.

Chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.

Step two, picking words and expressions about that topic.

Bước hai, chọn các từ và cách diễn đạt về chủ đề đó.

Now your brain is like, okay.

Bây giờ bộ não của bạn giống như vậy, được rồi.

I can follow along with this.

Tôi có thể làm theo điều này.

Yes.

You're learning the language, but now you are following a pattern and you'll be

Đúng.

Bạn đang học ngôn ngữ, nhưng bây giờ bạn đang làm theo một khuôn mẫu và bạn sẽ có

able to use these words and expressions faster in real life situations.

thể sử dụng những từ và cách diễn đạt này nhanh hơn trong các tình huống thực tế.

Why?

Tại sao?

The only reason you get stuck, The only reason you get nervous, the only reason

Lý do duy nhất khiến bạn bế tắc, Lý do duy nhất khiến bạn lo lắng, lý do duy nhất khiến

you have this experience of your brain going blank when you're in conversations

bạn có cảm giác não mình trống rỗng khi tham gia các cuộc trò chuyện

is because your brain is not moving fast enough to find the connections.

là vì não bạn không di chuyển đủ nhanh để tìm ra các kết nối.

Hey.

We're having this conversation, but I don't know what word you want.

Chào.

Chúng ta đang nói chuyện nhưng tôi không biết bạn muốn dùng từ gì.

You know a lot.

Bạn biết rất nhiều.

The moment you start studying based on this plan, your brain will say, okay,

Thời điểm bạn bắt đầu học theo kế hoạch này, não của bạn sẽ nói, được rồi,

we're studying about cooking this week.

tuần này chúng ta sẽ học về nấu ăn.

That's the topic.

Đó là chủ đề.

And now the conversation's about cooking.

Và bây giờ cuộc trò chuyện là về nấu ăn.

Okay.

Let's go to the cooking database with vocabulary words and expressions.

Được rồi.

Chúng ta hãy đi đến cơ sở dữ liệu nấu ăn với các từ và cách diễn đạt từ vựng.

This study plan makes it easier for you to retain information and

Kế hoạch học tập này giúp bạn dễ dàng ghi nhớ thông tin và

regurgitate or use that information.

tiếp thu hoặc sử dụng thông tin đó hơn.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Now here's a third reason why step number two is so important.

Phải?

Bây giờ đây là lý do thứ ba tại sao bước thứ hai lại quan trọng đến vậy.

Finding vocabulary words and expressions related to a topic of interest,

Việc tìm kiếm các từ và cách diễn đạt từ vựng liên quan đến chủ đề bạn quan tâm,

encourages you to think creatively, Expand your linguistic repertoire and

khuyến khích bạn tư duy sáng tạo, Mở rộng vốn ngôn ngữ và

express yourself more effectively.

thể hiện bản thân hiệu quả hơn.

What happens when you have a plan, When you're following this plan and

Điều gì xảy ra khi bạn có một kế hoạch, Khi bạn thực hiện theo kế hoạch này và

when you're creating these pockets of information that are organized

khi bạn đang tạo ra những nhóm thông tin được sắp xếp

in your brain, What happens is the direct effect will be more confidence.

trong não của mình, Điều gì xảy ra là tác động trực tiếp sẽ giúp bạn tự tin hơn.

Many times, restrictions can actually result in more freedom.

Nhiều khi, những hạn chế thực sự có thể mang lại nhiều tự do hơn.

It's a very interesting phenomenon even as it relates to art.

Đó là một hiện tượng rất thú vị ngay cả khi nó liên quan đến nghệ thuật.

For example, I'm an artist as well.

Ví dụ, tôi cũng là một nghệ sĩ.

When my teachers, when I was in school, would give me different restrictions.

Khi các giáo viên của tôi, khi tôi còn đi học, đưa ra cho tôi những hạn chế khác nhau.

Tiffani, I need you to draw a person.

Tiffani, tôi cần bạn vẽ một người.

I need you to draw a young man in his teenage years who attends high school.

Tôi cần bạn vẽ một chàng trai trẻ đang ở độ tuổi thiếu niên đang học trung học.

All of a sudden, my brain go went crazy thinking of different ideas.

Đột nhiên, não tôi phát điên khi nghĩ ra những ý tưởng khác nhau.

But when my teachers just said draw anything, all of a sudden,

Nhưng khi giáo viên của tôi bảo hãy vẽ bất cứ thứ gì,

it's like, well, I felt scattered.

thì đột nhiên, tôi cảm thấy như bị phân tán.

The same is true for your English journey.

Điều này cũng đúng với hành trình học tiếng Anh của bạn.

What we're doing right now with this ultimate English study plan is putting

Những gì chúng tôi đang làm hiện nay với kế hoạch học tiếng Anh tối ưu này là đặt ra

the correct restrictions or parameters around your English journey to help

những hạn chế hoặc giới hạn chính xác cho hành trình học tiếng Anh của bạn để giúp

you think creatively and expand.

bạn suy nghĩ sáng tạo và mở rộng.

It's going to have amazing effects.

Nó sẽ có tác dụng đáng kinh ngạc.

So again, number two.

Vì vậy, một lần nữa, số hai.

Step number two, find two vocabulary words and expressions related to the topic.

Bước thứ hai, tìm hai từ vựng và cách diễn đạt liên quan đến chủ đề.

And, again, I'm encouraging you to do this at least three times a week.

Và một lần nữa, tôi khuyến khích bạn làm điều này ít nhất ba lần một tuần. Ít

At the least.

nhất.

Right?

Phải?

Let's move on to step number three of this ultimate English plan that

Hãy chuyển sang bước số ba của kế hoạch tiếng Anh tối ưu này để

will help you speak English fluently.

giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy.

Step number three, choose a fluency formula.

Bước thứ ba, chọn một công thức trôi chảy.

Oh, yeah.

It's about to get good.

Ồ, vâng.

Nó sắp khá rồi.

Now, you know, If you've been studying with me for a while, I

Bây giờ, bạn biết đấy, nếu bạn đã học với tôi được một thời gian,

love plans and I love formulas.

tôi thích các kế hoạch và công thức.

Students in my academy that speak English with Tiffani Academy no, how much I love

Những sinh viên trong học viện của tôi nói tiếng Anh với Học viện Tiffani không, tôi rất thích

giving them formulas that they can use to apply in real English conversations, and

đưa cho họ những công thức mà họ có thể sử dụng để áp dụng trong các cuộc trò chuyện tiếng Anh thực tế và

I want you to experience the same thing.

tôi muốn bạn trải nghiệm điều tương tự.

So here we go.

Vậy chúng ta đi đây.

You need to choose a fluency formula and you're probably asking,

Bạn cần chọn một công thức nói lưu loát và có thể bạn đang hỏi,

Tiffani, I'm not in your academy.

Tiffani, tôi không thuộc học viện của bạn.

Hopefully, you'll join us but I don't know what a fluency formula is.

Hy vọng bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi nhưng tôi không biết công thức thành thạo là gì.

Don't you worry.

Đừng lo lắng.

I literally have created three fluency formulas for you.

Thực sự tôi đã tạo ra ba công thức nói trôi chảy cho bạn.

So again, I need you to have your pen and paper out right now.

Vì vậy, một lần nữa, tôi cần bạn lấy bút và giấy ra ngay bây giờ.

I'm giving you these formulas.

Tôi đang đưa cho bạn những công thức này.

Step number three is you need to choose one of these.

Bước số ba là bạn cần chọn một trong những thứ này.

Here's formula number one.

Đây là công thức số một.

A plus d plus s.

A cộng d cộng s.

I'm gonna say it one more time.

Tôi sẽ nói lại một lần nữa.

A plus d plus s.

A cộng d cộng s. Chữ A

The a stands for answer.

tượng trưng cho câu trả lời.

The d stands for details, and the s stands for summary.

Chữ d là viết tắt của chi tiết và s là viết tắt của tóm tắt.

This is formula number one.

Đây là công thức số một.

Answer plus three details plus a summary.

Trả lời cộng với ba chi tiết cộng với một bản tóm tắt.

We're talking about helping you speak English more fluently.

Chúng ta đang nói về việc giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy hơn.

You're picking a formula.

Bạn đang chọn một công thức.

And don't worry.

Và đừng lo lắng.

When we get to step four, this will make even more sense

Khi chúng ta chuyển sang bước bốn,

how to apply these formulas.

việc áp dụng các công thức này sẽ càng có ý nghĩa hơn.

But these are fluency formulas.

Nhưng đây là những công thức trôi chảy.

Fluency formula number one, a plus d plus s, a equals answer, d equals

Công thức trôi chảy số một, a cộng d cộng s, câu trả lời bằng, d bằng

details, and you always want three details, and s stands for summary.

chi tiết, và bạn luôn muốn có ba chi tiết, và s là viết tắt của tóm tắt.

Alright?

Được rồi?

Let's move on to number two, formula number two.

Hãy chuyển sang số hai, công thức số hai.

A plus r plus s.

A cộng r cộng s.

Remember, follow along.

Nhớ theo dõi nhé.

Write them down.

Viêt chung xuông.

Step number four will explain it more.

Bước số bốn sẽ giải thích thêm.

Okay?

Được rồi?

A plus r plus s.

A cộng r cộng s.

Okay?

Được rồi?

Fluency formula number two.

Công thức lưu loát số hai.

A stands for answer.

A tượng trưng cho câu trả lời.

Very good.

Rất tốt.

R stands for reasons, and s stands for summary.

R là viết tắt của lý do và s là viết tắt của tóm tắt.

Right about now, you're starting to see a little bit of similarity between

Ngay bây giờ, bạn đang bắt đầu thấy có chút tương đồng giữa

this one and the first fluency formula.

công thức này và công thức nói trôi chảy đầu tiên.

Right?

Phải?

We have a being answer and s being summary.

Chúng ta có câu trả lời là hữu thể và s là tóm tắt.

But right in the middle, we have the r for reasons, and you want three reasons.

Nhưng ngay ở giữa, chúng ta có chữ r vì lý do, và bạn muốn có ba lý do.

So remember, the very first fluency formula was a plus.

Vì vậy hãy nhớ rằng, công thức nói trôi chảy đầu tiên đã là một điểm cộng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

D plus s.

D cộng với s.

Answer, three details and a summary.

Trả lời, ba chi tiết và tóm tắt.

Now fluency formula number two is a, answer, plus r, reasons.

Bây giờ công thức trôi chảy số hai là a, câu trả lời, cộng với r, lý do.

Yep.

Chuẩn rồi.

Three reasons and s, summary.

Ba lý do và s, tóm tắt.

Excellent.

Alright.

Xuất sắc.

Được rồi.

Now fluency formula number three.

Bây giờ, công thức trôi chảy thứ ba.

Remember, Step three is to choose one of these formulas.

Hãy nhớ rằng, Bước ba là chọn một trong những công thức này.

Alright?

Được rồi?

Fluency formula number three.

Công thức lưu loát số ba.

A plus e plus s.

Một cộng e cộng s.

I'm getting excited, again, because I know the power of this plan.

Tôi lại thấy hào hứng vì tôi biết sức mạnh của kế hoạch này.

I've seen it work for so many English learners, and I'm excited for you.

Tôi đã thấy nó có tác dụng với rất nhiều người học tiếng Anh và tôi rất vui mừng cho bạn.

Again, this is your year.

Một lần nữa, đây là năm của bạn.

Alright?

Được rồi?

So a plus e plus s.

Vậy a cộng e cộng s.

Now what does the a stand for?

Bây giờ chữ a có nghĩa là gì?

Yes, my friend.

Vâng, bạn của tôi.

Answer.

Trả lời.

What does e stand for?

e có nghĩa là gì?

It stands for experience.

Nó tượng trưng cho kinh nghiệm.

And s stands for, yes, summary.

Và s là viết tắt của, vâng, tóm tắt.

Now fluency formula number three is very interesting.

Bây giờ công thức trôi chảy thứ ba rất thú vị.

I'm sure you've heard native English speakers having conversations.

Tôi chắc rằng bạn đã từng nghe người nói tiếng Anh bản xứ trò chuyện.

And in the midst of the conversation, all of a sudden, they start telling a story.

Và giữa cuộc trò chuyện, đột nhiên, họ bắt đầu kể một câu chuyện.

They start talking about their personal lives.

Họ bắt đầu nói về cuộc sống cá nhân của họ.

They start talking about their experience.

Họ bắt đầu nói về kinh nghiệm của họ.

I tell you a story at the end of each lesson during story time.

Tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện vào cuối mỗi bài học trong giờ kể chuyện.

Right?

Phải?

Why?

Because I know the power of speaking about one's experience.

Tại sao?

Bởi vì tôi biết sức mạnh của việc nói về trải nghiệm của một người.

It makes you feel closer to the person.

Nó làm cho bạn cảm thấy gần gũi hơn với người đó.

Right?

Phải?

You get to know them more.

Bạn làm quen với họ nhiều hơn.

Well, when it comes to English fluency, it is very important

Vâng, khi nói đến việc nói tiếng Anh lưu loát, điều quan trọng

for you to learn this skill.

là bạn phải học kỹ năng này.

It doesn't matter if I'm telling you I'm gonna show you on the screen.

Sẽ không có vấn đề gì nếu tôi nói với bạn rằng tôi sẽ cho bạn xem trên màn hình.

I have some lotion sitting on my desk right now right next to me,

Tôi có một ít kem dưỡng da trên bàn ngay cạnh tôi

and someone could ask me a question.

và ai đó có thể hỏi tôi một câu hỏi.

Tiffani, what's your favorite lotion?

Tiffani, loại kem dưỡng da yêu thích của bạn là gì?

Because I'm a native English speaker, because I've been

Vì tôi là người nói tiếng Anh bản xứ , vì tôi đã

practicing for a long time and I'm able to speak English fluently.

luyện tập lâu năm và có thể nói tiếng Anh trôi chảy.

I could give you three details, I could give you three reasons,

Tôi có thể cho bạn ba chi tiết, tôi có thể cho bạn ba lý do,

or I could give you an experience related to lotion without hesitation.

hoặc tôi có thể cho bạn trải nghiệm liên quan đến kem dưỡng da mà không cần đắn đo.

This is where I want you to get.

Đây là nơi tôi muốn bạn đến.

By the end of this year, you will be able to do that again following

Đến cuối năm nay, bạn sẽ có thể làm lại điều đó theo

this ultimate English study plan.

kế hoạch học tiếng Anh tối ưu này.

So once again, there are three formulas, three fluency formulas.

Vậy một lần nữa, có ba công thức, ba công thức trôi chảy.

The first formula, once again, a plus d plus s.

Công thức đầu tiên, một lần nữa, a cộng d cộng s.

Answer, three details summary.

Trả lời, tóm tắt ba chi tiết.

Formula number two, fluency formula number two, a plus r plus s.

Công thức số hai, công thức trôi chảy số hai, a cộng r cộng s. Trả

Answer, three reasons, summary.

lời, ba lý do, tóm tắt.

And fluency formula number three, a plus e plus s.

Và công thức trôi chảy số ba, a cộng e cộng s.

Answer, experience, summary.

Trả lời, kinh nghiệm, tóm tắt.

Remember, step number three for our ultimate English study plan is to duet.

Hãy nhớ rằng, bước thứ ba trong kế hoạch học tiếng Anh cuối cùng của chúng ta là song ca.

Pick one fluency formula.

Chọn một công thức lưu loát.

There are three options.

Có ba lựa chọn.

You could pick one.

Bạn có thể chọn một.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

We're all on the same page.

Phải?

Tất cả chúng ta đều ở trên cùng một trang.

We're together.

Chúng ta cùng nhau.

You wrote your notes down?

Bạn đã viết ghi chú của bạn xuống?

Alright.

Được rồi.

Let's move on now to step number four of this ultimate English study plan.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang bước thứ tư của kế hoạch học tiếng Anh cơ bản này.

Step number four.

Bước số bốn.

Now you are going to find three discussion questions related to the topic.

Bây giờ bạn sẽ tìm thấy ba câu hỏi thảo luận liên quan đến chủ đề này.

You see how we're building.

Bạn thấy cách chúng tôi đang xây dựng.

Right?

Phải?

Step number one, select a topic you're interested in.

Bước số một, chọn chủ đề bạn quan tâm.

Step number two, select two vocabulary words and

Bước số hai, chọn hai từ vựng và

expressions related to the topic.

cách diễn đạt liên quan đến chủ đề.

Step number three, select a fluency formula.

Bước thứ ba, chọn một công thức trôi chảy.

Now step number four, find a discussion question about the topic.

Bây giờ, bước thứ tư, tìm câu hỏi thảo luận về chủ đề này.

You want to find three.

Bạn muốn tìm ba.

Alright?

Được rồi?

Why?

Tại sao?

You might be asking yourself, why do we need to find

Có thể bạn đang tự hỏi, tại sao chúng ta cần tìm

discussion questions, Tiffani?

câu hỏi thảo luận, Tiffani?

Here's the first reason.

Đây là lý do đầu tiên.

Doing this will help you explore the topic from different perspectives and deepen

Làm điều này sẽ giúp bạn khám phá chủ đề từ những quan điểm khác nhau và hiểu sâu hơn

your understanding of the subject matter.

về vấn đề này.

Remember, my friend, in order for you to speak English fluently, You

Hãy nhớ rằng, bạn ơi, để nói tiếng Anh trôi chảy, Bạn

must be able to express yourself, your ideas, your opinions, your

phải có khả năng diễn đạt bản thân, ý tưởng, quan điểm,

perspectives on various topics.

quan điểm của mình về nhiều chủ đề khác nhau.

So Step number four, finding three discussion questions will set you up for

Vì vậy, Bước thứ tư, tìm ra ba câu hỏi thảo luận sẽ giúp bạn

success so that later on when the topic is brought up, you've already practiced.

thành công để sau này khi chủ đề được đưa ra, bạn đã thực hành được rồi.

Right?

Phải?

So finding three discussion questions.

Vì vậy, tìm thấy ba câu hỏi thảo luận.

Here's the second reason why this is important.

Đây là lý do thứ hai tại sao điều này lại quan trọng.

You will be more likely to participate actively in conversations

Bạn sẽ có nhiều khả năng tham gia tích cực vào các cuộc trò chuyện

which helps improve your speaking and communication skills.

giúp cải thiện kỹ năng nói và giao tiếp của bạn.

Listen.

Nghe.

If you've already practiced various discussion questions answering them about

Nếu bạn đã thực hành nhiều câu hỏi thảo luận khác nhau để trả lời chúng về

this topic, When you come to a real life situation and the topic pops up, oh,

chủ đề này, Khi bạn gặp một tình huống thực tế và chủ đề hiện ra, ồ,

you're gonna walk a little differently.

bạn sẽ đi hơi khác một chút.

You're gonna feel more confident.

Bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn.

Why?

Tại sao?

Because you're going to feel prepared.

Bởi vì bạn sẽ cảm thấy chuẩn bị.

We're talking about the ultimate English study plan to help

Chúng ta đang nói về kế hoạch học tiếng Anh tối ưu để giúp

you speak English fluently.

bạn nói tiếng Anh trôi chảy.

Here's the second reason why too, the third reason why

Đây cũng là lý do thứ hai , lý do thứ ba tại sao

this step is so important.

bước này lại quan trọng đến vậy.

It encourages you heard me.

Nó khuyến khích bạn nghe tôi.

It encourages critical thinking and the ability to express one's opinions

Nó khuyến khích tư duy phê phán và khả năng diễn đạt ý kiến

and ideas effectively in English.

và ý tưởng của một người một cách hiệu quả bằng tiếng Anh.

I mentioned this earlier.

Tôi đã đề cập đến điều này trước đó.

Your goal is to be able to express your ideas, your opinions about these topics.

Mục tiêu của bạn là có thể bày tỏ ý tưởng, quan điểm của mình về những chủ đề này.

This step, finding three questions, discussion questions about the

Bước này, tìm ba câu hỏi, câu hỏi thảo luận về

topic, will help you achieve this.

chủ đề sẽ giúp bạn đạt được điều này.

Now I wanna make sure we did go over reason number one.

Bây giờ tôi muốn chắc chắn rằng chúng ta đã đi qua lý do số một.

Alright.

Good.

We did go over reason number one for why this is so important.

Được rồi.

Tốt.

Chúng tôi đã xem xét lý do số một vì sao điều này lại quan trọng đến vậy.

So we understand step number four, find three discussion

Vậy là chúng ta đã hiểu bước thứ tư, tìm ba

questions related to the topic.

câu hỏi thảo luận liên quan đến chủ đề.

Now we get to step number five.

Bây giờ chúng ta đến bước số năm.

Step number five, practice and review what you learned with a partner.

Bước thứ năm, thực hành và xem lại những gì bạn đã học được với bạn cùng lớp.

Remember, in step four, you found the discussion questions.

Hãy nhớ rằng, ở bước bốn, bạn đã tìm thấy các câu hỏi thảo luận.

Right?

Phải?

Step number five.

Bước số năm.

Now it's time to practice answering the questions.

Bây giờ là lúc luyện tập trả lời các câu hỏi.

You pick the fluency formula.

Bạn chọn công thức lưu loát.

You're gonna apply that formula as you answer the questions with your partner.

Bạn sẽ áp dụng công thức đó khi trả lời các câu hỏi với bạn cùng lớp.

Let me give you an example before I give you reasons why this is so important.

Hãy để tôi cho bạn một ví dụ trước khi đưa ra lý do tại sao điều này lại quan trọng đến vậy.

Let's say, step one, I pick the topic of cooking.

Giả sử, bước một, tôi chọn chủ đề nấu ăn.

Alright?

Được rồi?

Got my topic.

Có chủ đề của tôi.

Step two, vocabulary words.

Bước hai, từ vựng.

Two vocabulary words and expressions.

Hai từ vựng và cách diễn đạt. Giả

Let's say I learned the word saute.

sử tôi đã học được từ saute.

Alright.

I'm just gonna do one word for right now, saute.

Được rồi. Bây giờ

tôi chỉ muốn nói một từ thôi, xào.

Step three, choose a fluency formula.

Bước ba, chọn một công thức trôi chảy.

So let's say I choose a d s, answer, details, summary.

Vì vậy, giả sử tôi chọn một d s, câu trả lời, chi tiết, tóm tắt.

And step number four, we have three discussion questions.

Và bước thứ tư, chúng ta có ba câu hỏi thảo luận.

One of the discussion questions might be, tell me your favorite food to cook.

Một trong những câu hỏi thảo luận có thể là, hãy cho tôi biết món ăn bạn thích nấu nhất.

That's the discussion question.

Đó là câu hỏi thảo luận.

I've chosen the formula, the fluency formula, a plus d plus s.

Tôi đã chọn công thức, công thức trôi chảy, a cộng d cộng s.

Okay.

Được rồi.

Let me answer that now in step five with my partner.

Hãy để tôi trả lời điều đó bây giờ ở bước năm với đối tác của tôi.

A plus d plus s, my favorite food to cook, and I did learn the word saute.

A cộng d cộng s, món ăn tôi thích nấu nhất và tôi đã học được từ saute.

Uh, my favorite food to cook is actually stir fry.

Uh, món tôi thích nấu nhất thực ra là món xào.

Details now, letter d.

Chi tiết bây giờ, chữ d.

Stir fry is usually made up of various vegetables.

Món xào thường được làm từ nhiều loại rau khác nhau.

Sauteing those vegetables, also adding onions on top of the other vegetables

Xào các loại rau đó, còn thêm hành tây lên trên các loại rau khác

because onions are very important.

vì hành tây rất quan trọng.

And then I give another detail.

Và sau đó tôi đưa ra một chi tiết khác.

What am I doing?

Tôi đang làm gì vậy?

Following the fluency formula, adding the word I learned, and making sure I'm

Tuân theo công thức nói trôi chảy, thêm từ tôi đã học và đảm bảo rằng tôi đang

answering the question with my partner.

trả lời câu hỏi với bạn cùng lớp của mình.

We're talking about the ultimate English study plan that will

Chúng ta đang nói về kế hoạch học tiếng Anh tối ưu sẽ

help you achieve English fluency.

giúp bạn đạt được khả năng tiếng Anh lưu loát.

Reason number one why it's so important to practice with a partner.

Lý do thứ nhất tại sao việc tập luyện cùng bạn tập lại quan trọng đến vậy.

Collaborating with a partner can enhance motivation and accountability

Cộng tác với một đối tác có thể nâng cao động lực và tinh thần trách nhiệm

because you can port and encourage each other throughout the learning journey.

vì các bạn có thể hỗ trợ và khuyến khích lẫn nhau trong suốt hành trình học tập.

If I get stuck, for example, oh, man, I only have two details.

Ví dụ, nếu tôi gặp khó khăn, ồ , tôi chỉ có hai chi tiết.

My partner hey, Tiffani.

Đối tác của tôi này, Tiffani.

Don't worry.

Đừng lo lắng. Còn

What about adding this detail?

việc thêm chi tiết này thì sao?

All of a sudden, We're encouraging each other.

Đột nhiên, chúng tôi đang khuyến khích lẫn nhau.

We're holding each other accountable and it's going to help each of

Chúng ta yêu cầu nhau có trách nhiệm và điều đó sẽ giúp mỗi

us improve our English fluency.

chúng ta cải thiện khả năng tiếng Anh lưu loát của mình.

Reason number two, why this step is so important.

Lý do thứ hai, tại sao bước này lại quan trọng đến vậy.

Partner practice promotes active learning and participation as you can

Hoạt động của đối tác thúc đẩy việc học tập và tham gia tích cực vì bạn có thể

exchange ideas, share experiences, and explore different perspectives together.

trao đổi ý tưởng, chia sẻ kinh nghiệm và cùng nhau khám phá những quan điểm khác nhau.

This is why it's so important to practice with someone.

Đây là lý do tại sao việc luyện tập với ai đó lại rất quan trọng.

Following the first four steps though, then coming to step five with a

Tuy nhiên, hãy làm theo bốn bước đầu tiên, sau đó đến bước năm với một

partner practicing what you've learned.

đối tác thực hành những gì bạn đã học.

And reason number three, working with a partner fosters a sense of community

Và lý do thứ ba, làm việc với đối tác sẽ nuôi dưỡng ý thức cộng đồng

and create a supportive learning environment where you can build

và tạo ra một môi trường học tập hỗ trợ, nơi bạn có thể xây dựng

relationships and learn from each other.

mối quan hệ và học hỏi lẫn nhau.

When I say this is the ultimate English study plan, my

Khi tôi nói đây là kế hoạch học tiếng Anh tối ưu, bạn của tôi

friend, I am not lying to you.

, tôi không nói dối bạn.

If you apply each of these steps, I guarantee that your English

Nếu bạn áp dụng từng bước này, tôi đảm bảo rằng

fluency is going to take off and so will your confidence.

khả năng thông thạo tiếng Anh của bạn sẽ tăng lên và sự tự tin của bạn cũng vậy.

I hope you enjoyed this lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học này.

Don't forget that if you wanna study with me every day and get my free

Đừng quên rằng nếu bạn muốn học với tôi mỗi ngày và nhận bản tin email miễn phí của tôi

email newsletter, Go to w w w dot daily english vocabulary dot com.

, hãy truy cập w w w dot từ vựng tiếng anh hàng ngày dot com.

Every day from Sunday to Friday, I send an email out totally for free giving you five

Mỗi ngày từ Chủ nhật đến thứ Sáu, tôi gửi email hoàn toàn miễn phí cung cấp cho bạn năm

new vocabulary words based on a topic.

từ vựng mới dựa trên một chủ đề.

You see the connection?

Bạn thấy sự kết nối?

Based on a topic so that you will have confidence to speak English fluently

Dựa trên một chủ đề để bạn có thể tự tin nói tiếng Anh trôi chảy

about many different topics in English.

về nhiều chủ đề khác nhau bằng tiếng Anh.

Hope you enjoy the lesson, and remember to always speak English.

Hy vọng bạn thích bài học này và nhớ luôn nói tiếng Anh.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ?

You know what time it is.

Bạn biết mấy giờ rồi không.

It's story time.

Đã đến giờ kể chuyện. Sự

Aid.

I said it's story time.

giúp đỡ.

Tôi nói đã đến giờ kể chuyện.

Alright.

The story I have for you today is a little bit of a shorter one, but It is

Được rồi.

Câu chuyện tôi kể cho bạn hôm nay hơi ngắn hơn một chút, nhưng nó là

proof of the power of having a plan.

bằng chứng về sức mạnh của việc có kế hoạch.

So several years ago, when I was in South Korea.

Cách đây vài năm, khi tôi ở Hàn Quốc.

Wow.

Ồ.

It's been well over a decade.

Đã hơn chục năm trôi qua.

Uh, in two thousand and nine, When I first went to Korea, I was placed at one of the

Uh, vào năm 2009, khi lần đầu tiên tôi đến Hàn Quốc, tôi được xếp vào một trong

bigger schools, one of the headquarters schools, and it was a great experience.

những trường lớn hơn, một trong những trường có trụ sở chính , và đó là một trải nghiệm tuyệt vời.

But we were experiencing a challenging situation similar

Nhưng chúng tôi đang trải qua một tình huống đầy thử thách tương tự

to how you're experiencing a challenge with your English.

như việc bạn đang gặp thử thách với tiếng Anh của mình.

Right?

Phải?

And my boss at the time let us know that our Friday night programs our

Và sếp của tôi lúc đó đã cho chúng tôi biết rằng tối thứ sáu chúng tôi lên

Friday night programs, we just weren't getting enough students to come.

chương trình cho tối thứ sáu, chúng tôi không có đủ học sinh đến.

So he was trying to figure out a way to improve our Friday night programs.

Vì vậy, anh ấy đang cố gắng tìm ra cách cải thiện các chương trình tối thứ Sáu của chúng tôi.

Now you know me.

Giờ bạn biết tôi rồi đấy.

I love figuring out a plan that will help someone overcome a challenging situation.

Tôi thích tìm ra một kế hoạch có thể giúp ai đó vượt qua một tình huống khó khăn.

I love looking at my own life and figuring out how I can set up systems and plans

Tôi thích nhìn lại cuộc sống của chính mình và tìm ra cách tôi có thể thiết lập các hệ thống và kế hoạch

to help me achieve a specific goal.

để giúp tôi đạt được một mục tiêu cụ thể.

So I listened for several weeks as our boss explained the issues, the

Vì vậy, tôi đã lắng nghe trong vài tuần khi sếp của chúng tôi giải thích các vấn đề,

challenges that were being experienced.

những thách thức mà chúng tôi đang phải trải qua.

Students weren't coming.

Học sinh không đến.

They were participating and we were having a hard time coming up with ideas.

Họ đã tham gia và chúng tôi gặp khó khăn trong việc đưa ra ý tưởng.

So I looked around me.

Thế là tôi nhìn quanh mình.

We were about forty teachers at the time.

Lúc đó chúng tôi có khoảng bốn mươi giáo viên.

And at that moment, we were getting maybe around forty students to come

Và vào thời điểm đó, chúng tôi có khoảng bốn mươi sinh viên đến tham

to our Friday evening programs.

gia các chương trình tối thứ Sáu.

So I decided to come up with a plan.

Thế là tôi quyết định nghĩ ra một kế hoạch.

I didn't even tell him.

Tôi thậm chí còn không nói với anh ấy.

I went back to my apartment and for about a week or two, I created this

Tôi quay trở lại căn hộ của mình và trong khoảng một hoặc hai tuần, tôi đã lập

plan that separated the forty teachers into eight or ten different groups.

kế hoạch này để tách 40 giáo viên thành 8 hoặc 10 nhóm khác nhau.

Right?

Phải?

Teams.

Đội.

Each team had people with various talents.

Mỗi đội đều có những người có tài năng khác nhau.

After separating them into teams, I created a plan,

Sau khi chia họ thành các nhóm, tôi lập kế hoạch,

structure for our programs.

cấu trúc cho các chương trình của mình.

Each program needed to have five specific elements.

Mỗi chương trình cần có năm yếu tố cụ thể.

There was a music element.

Có một yếu tố âm nhạc.

There was an activity element.

Có một yếu tố hoạt động.

There was a study element.

Có một yếu tố nghiên cứu.

There was a message element and then there was, like, a feedback element.

Có một phần tử thông báo và sau đó có một phần tử phản hồi.

I said every program needs to have the same elements, but each team

Tôi đã nói rằng mọi chương trình đều cần phải có những yếu tố giống nhau, nhưng mỗi nhóm

can think creatively how to present these elements in unique ways.

có thể suy nghĩ sáng tạo cách trình bày những yếu tố này theo những cách riêng.

That's the overall plan I came up with, but I had set it up everything.

Đó là kế hoạch tổng thể tôi nghĩ ra, nhưng tôi đã sắp xếp mọi thứ.

It was a document, and my plan was to give it to my boss.

Đó là một tài liệu và dự định của tôi là đưa nó cho sếp.

I said, hey.

Tôi nói này.

I want us to achieve this goal.

Tôi muốn chúng ta đạt được mục tiêu này.

I created this plan and I set up these systems.

Tôi đã tạo ra kế hoạch này và tôi đã thiết lập các hệ thống này.

Here you go.

Đây nhé.

You can implement this.

Bạn có thể thực hiện điều này.

He looked at it, And in our next meeting with all the teachers,

Anh ấy nhìn nó, Và trong cuộc họp tiếp theo của chúng tôi với tất cả các giáo viên,

I was just sitting there.

I'd given him the plan, and I was just wanting him to implement it.

tôi chỉ ngồi đó.

Tôi đã đưa cho anh ấy kế hoạch và tôi chỉ muốn anh ấy thực hiện nó.

He said, well, Tiffani is going to be now the head of this project.

Anh ấy nói, Tiffani bây giờ sẽ là người đứng đầu dự án này.

And I laughed.

Và tôi cười.

He said, well, Tiff, you came up with the idea and the plan.

Anh ấy nói, Tiff, em đã nghĩ ra ý tưởng và kế hoạch.

Let's make it happen.

Hãy làm cho nó xảy ra.

So even though I had the plan, the teachers had to

Vì vậy, mặc dù tôi đã có kế hoạch nhưng các giáo viên vẫn phải

agree with it, and they did.

đồng ý với nó và họ đã làm như vậy.

And less in less than a month, We went from having forty students to

Và chưa đầy một tháng, Chúng tôi đã đi từ chỗ có 40 học sinh đến

having well over two hundred students students attending our programs on

hơn 200 học sinh tham dự các chương trình của chúng tôi vào

Friday nights on a consistent basis.

các tối thứ Sáu một cách nhất quán.

Now was that because of me?

Bây giờ có phải là do tôi không?

No.

Không.

It was because the teachers and my boss and even me, we decided

Đó là bởi vì các giáo viên, sếp và thậm chí cả tôi, chúng tôi đã quyết định

collectively to follow a plan, to put in practice this plan that had

cùng nhau thực hiện một kế hoạch, thực hiện kế hoạch có

systems in it and see if it would work.

hệ thống trong đó và xem liệu nó có hiệu quả hay không.

And it did.

Và nó đã làm được.

Why am I telling you this story?

Tại sao tôi lại kể cho bạn câu chuyện này?

Because today, in this week's lesson, I gave you a plan.

Bởi vì hôm nay, trong bài học tuần này, tôi đã đưa ra cho các bạn một kế hoạch.

An English plan that I am guaranteeing you will work to

Một kế hoạch tiếng Anh mà tôi đảm bảo sẽ

help you speak English fluently.

giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy.

But it will only work if you put it to work, if you put it into practice.

Nhưng nó sẽ chỉ có tác dụng nếu bạn áp dụng nó vào thực tế, nếu bạn áp dụng nó vào thực tế.

I believe in you.

Tôi tin bạn.

Do you believe in yourself?

bạn có tin vào chính bạn không?

I'll talk to you next time.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.