THE ULTIMATE ENGLISH STUDY PLAN | HOW TO BECOME FLUENT IN 12 MONTHS OR LESS

112,820 views ・ 2024-01-21

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey.
0
719
321
Hej.
00:01
I am so excited about this week's English lesson.
1
1040
3620
Jestem bardzo podekscytowany lekcją angielskiego w tym tygodniu.
00:04
In this English lesson, I'm going to give you the ultimate English study plan.
2
4880
6565
W tej lekcji angielskiego przedstawię Ci najlepszy plan nauki języka angielskiego.
00:11
Listen.
3
11665
500
Słuchać. To
00:12
This is a plan that you can start implementing today.
4
12304
3620
plan, który możesz zacząć realizować już dziś.
00:16
That's right.
5
16145
820
Zgadza się.
00:17
Two day, and I guarantee it will improve your English fluency so much
6
17105
6145
Dwa dni, a gwarantuję, że poprawi to Twoją płynność angielskiego tak bardzo,
00:23
that by the end of this year, you will be in absolute shock by how much
7
23310
5174
że pod koniec tego roku będziesz w absolutnym szoku, jak bardzo
00:28
your English fluency has improved.
8
28484
2901
poprawiła się Twoja płynność angielskiego.
00:32
Are you ready?
9
32085
820
Jesteś gotowy? W takim razie
00:33
Well then, I'm teacher Tiffani.
10
33605
2460
jestem nauczycielką Tiffani.
00:36
Let's jump right in.
11
36085
2154
Przejdźmy od razu do rzeczy.
00:38
Now I hope you have your pen and paper ready.
12
38239
3621
Mam nadzieję, że masz gotowy długopis i papier.
00:42
Step number one.
13
42000
1040
Krok numer jeden.
00:43
This is a five step plan.
14
43040
2295
To jest plan pięciu kroków.
00:45
Alright?
15
45335
500
W porządku?
00:46
Step number one.
16
46055
1280
Krok numer jeden.
00:47
Step number one is select a topic that you are interested in.
17
47335
7060
Krok numer jeden to wybór tematu, który Cię interesuje.
00:54
Now I'm gonna give you three reasons why this is so important,
18
54530
2880
Teraz podam Ci trzy powody, dla których jest to tak ważne,
00:57
but you've heard me say it before.
19
57410
2500
ale słyszałeś, jak to mówiłem już wcześniej.
01:00
Right?
20
60210
500
01:00
Now I need you to understand the power of studying topics
21
60770
5605
Prawidłowy?
Teraz musisz zrozumieć siłę studiowania tematów,
01:06
that you are interested in.
22
66674
1701
które Cię interesują.
01:08
Remember, this year is the year we are going to transform your English.
23
68835
5945
Pamiętaj, że w tym roku odmienimy Twój angielski.
01:15
But in order to do this, we need to remember the things that are
24
75320
4400
Ale żeby to zrobić, musimy pamiętać o rzeczach
01:19
important for your English journey to make it more interesting.
25
79720
4145
ważnych dla Twojej przygody z językiem angielskim, aby uczynić ją bardziej interesującą.
01:24
Step number one for this plan is to select a topic that you are interested in.
26
84165
6000
Krokiem numer jeden w tym planie jest wybranie tematu, który Cię interesuje.
01:30
Let me give you the reasons.
27
90165
1460
Pozwól, że podam Ci powody.
01:31
Reason number one, It increases motivation and engagement in the learning process.
28
91925
9445
Powód numer jeden. Zwiększa motywację i zaangażowanie w proces uczenia się.
01:42
My friend, you already know, learning English is not the easiest sometimes.
29
102115
6500
Przyjacielu, już wiesz, nauka języka angielskiego czasami nie jest najłatwiejsza.
01:48
Right?
30
108755
500
Prawidłowy?
01:49
You have so many things to learn whether it be grammar rules,
31
109560
3460
Musisz się nauczyć wielu rzeczy, czy to reguł gramatycznych,
01:53
expressions, vocabulary words, sentence patterns, and the list goes on.
32
113159
5541
wyrażeń, słówek, wzorców zdań, a lista jest długa.
01:58
And sometimes you can feel a little bit discouraged.
33
118975
3940
A czasami możesz czuć się trochę zniechęcony.
02:03
Sometimes you feel like, I'll just stop for a while and come back to it.
34
123775
4735
Czasami masz ochotę, po prostu zatrzymam się na chwilę i wrócę do tego.
02:08
Why?
35
128510
500
Dlaczego?
02:09
Because you've gotten discouraged because it's boring.
36
129310
2900
Ponieważ zniechęciłeś się, bo to nudne.
02:12
However, step number one of this plan is to pick a topic that you're interested in.
37
132910
6095
Jednakże pierwszym krokiem tego planu jest wybranie tematu, który Cię interesuje.
02:19
And when you study something you're interested in, you'll stay motivated
38
139005
4420
A kiedy będziesz studiować coś, co Cię interesuje, pozostaniesz zmotywowany,
02:23
because you already like the topic.
39
143780
2660
ponieważ już lubisz ten temat.
02:26
Here's the second reason why this first step is so important.
40
146980
3300
Oto drugi powód, dla którego ten pierwszy krok jest tak ważny.
02:31
It increases the likelihood of long term retention and application of
41
151114
9706
Zwiększa prawdopodobieństwo długoterminowego zatrzymania i zastosowania
02:40
knowledge, applying what you're learning.
42
160820
2240
wiedzy poprzez zastosowanie tego, czego się uczysz.
02:43
For example, when I was studying Korean, and I've mentioned this to you before if
43
163060
5095
Na przykład, kiedy uczyłem się koreańskiego i wspominałem ci o tym już wcześniej, jeśli
02:48
you've been following me for a long time.
44
168155
1940
obserwujesz mnie od dłuższego czasu.
02:50
I started off with cooking.
45
170474
1860
Zacząłem od gotowania.
02:52
I was a beginner.
46
172955
980
Byłem początkujący.
02:54
I did not, at that time, understand everything that was being said on the
47
174400
4720
Nie rozumiałem wówczas wszystkiego, co mówiono w
02:59
cooking programs that I was watching.
48
179120
1700
oglądanych przeze mnie programach kulinarnych.
03:01
But because I was interested in the topic, step number one, I retained
49
181335
5700
Ale ponieważ zainteresował mnie ten temat, krok numer jeden, zapamiętałem
03:07
a lot of the vocabulary words.
50
187255
2100
wiele słówek.
03:09
And later on, when I spoke with my Korean friends, I was
51
189450
3440
Później, gdy rozmawiałem z moimi koreańskimi przyjaciółmi,
03:12
able to apply what I learned.
52
192890
1940
udało mi się zastosować to, czego się nauczyłem.
03:14
I was able to use some of the words.
53
194970
2260
Niektórych słów udało mi się użyć.
03:17
Why?
54
197290
500
Dlaczego?
03:18
Because I already was interested in the topic.
55
198015
2980
Ponieważ temat już mnie zainteresował.
03:21
So I had tons of vocabulary words in English, in my first language,
56
201215
5539
Miałem więc mnóstwo słownictwa w języku angielskim, w moim pierwszym języku,
03:27
already stored in my brain.
57
207060
1460
już zapisanych w mózgu.
03:29
The same will be true for you.
58
209060
1520
To samo będzie prawdą dla Ciebie.
03:30
You already have certain words and expressions stored in your brain
59
210580
4420
Masz już zapisane w mózgu pewne słowa i wyrażenia
03:35
from your own language about the topic that you're interested in.
60
215035
3780
z Twojego własnego języka na temat, który Cię interesuje.
03:39
So the moment you pick a topic that you're interested in and start
61
219035
4560
Zatem w momencie, gdy wybierzesz temat, który Cię interesuje i zaczniesz
03:43
studying English based on that topic.
62
223595
2405
uczyć się języka angielskiego w oparciu o ten temat.
03:46
Your brain is like, oh, okay.
63
226220
1780
Twój mózg myśli: „Och, OK”.
03:48
We already have a storehouse.
64
228140
1460
Mamy już magazyn.
03:50
We already have a database of those words.
65
230060
2160
Mamy już bazę danych tych słów.
03:52
Let's add the English version.
66
232220
1780
Dodajmy wersję angielską.
03:54
Boom.
67
234205
500
Bum.
03:55
Triggers are formed.
68
235084
1041
Tworzą się wyzwalacze.
03:56
We're talking about the ultimate English study plan, and it starts with, first,
69
236125
6260
Mówimy o ostatecznym planie nauki języka angielskiego, który zaczyna się od
04:03
picking a topic that you're interested in.
70
243150
2580
wybrania tematu, który Cię interesuje.
04:06
The third reason why this first step is key, It fosters or creates
71
246110
6235
Trzeci powód, dla którego ten pierwszy krok jest kluczowy: sprzyja lub tworzy
04:12
a positive learning experience and enjoyment in studying English.
72
252885
4900
pozytywne doświadczenie edukacyjne i przyjemność z nauki Język angielski.
04:18
No one wants to be bored.
73
258450
1699
Nikt nie chce się nudzić.
04:20
You are busy.
74
260769
981
Jesteś zajęty.
04:22
You either have a family or a job that keeps you busy or many other things
75
262050
4560
Albo masz rodzinę, albo pracę, która sprawia, że ​​jesteś zajęty, albo wiele innych rzeczy, za
04:26
that you are responsible before.
76
266610
1924
które wcześniej byłeś odpowiedzialny.
04:28
So when it comes to English, you don't want to be bored.
77
268835
3299
Jeśli więc chodzi o angielski, nie chcesz się nudzić.
04:32
You don't want to be forced to open up books, to do certain
78
272435
3919
Nie chcesz być zmuszany do otwierania książek, robienia pewnych
04:36
things, maybe study on your bone.
79
276354
2386
rzeczy, może uczenia się na własnej skórze.
04:38
When it's something you're already interested in, all of a sudden,
80
278740
3940
Kiedy jest to coś, co już Cię interesuje, nagle
04:42
your English learning journey starts to be just a bit more fun.
81
282820
4895
Twoja nauka języka angielskiego staje się po prostu przyjemniejsza.
04:48
So step number one, write this down.
82
288195
3620
Zatem krok numer jeden: zapisz to.
04:52
Select a topic that you are interested in.
83
292275
3460
Wybierz temat, który Cię interesuje.
04:56
Alright?
84
296050
500
04:56
Let's move on to step number two.
85
296690
1680
Dobrze?
Przejdźmy do kroku numer dwa.
04:58
Again, the ultimate English study plan to help you improve your English fluency.
86
298370
5540
Ponownie, najlepszy plan nauki języka angielskiego, który pomoże Ci poprawić płynność języka angielskiego.
05:04
Step number two.
87
304290
1685
Krok numer dwa.
05:06
It's important for you to find two vocabulary words and
88
306675
6080
Ważne jest, aby znaleźć dwa słowa i
05:12
expressions related to the topic.
89
312755
2425
wyrażenia związane z tematem.
05:15
Now remember, this ultimate English study plan can be used every single day.
90
315319
6081
Pamiętaj, że z tego doskonałego planu nauki języka angielskiego możesz korzystać każdego dnia.
05:21
I guarantee If you do this every day, your English is not only gonna not only
91
321400
7295
Gwarantuję, że jeśli będziesz to robić codziennie, Twój angielski nie tylko
05:28
going to blow your mind, it's going to blow the mind of everyone around you.
92
328695
3760
zadziwi Ciebie, ale także wszystkich wokół Ciebie.
05:32
So You can choose how often you apply this study plan, but I'm telling you, if you
93
332455
5665
Możesz więc wybrać, jak często będziesz stosować ten plan nauki, ale mówię ci, jeśli będziesz
05:38
do it every day, your mind will be blown.
94
338120
2305
to robić codziennie, twój umysł będzie zachwycony.
05:40
Step number two, find two words.
95
340745
2320
Krok numer dwa: znajdź dwa słowa.
05:43
I didn't say thirty five.
96
343065
1699
Nie powiedziałem trzydzieści pięć.
05:45
I didn't say ten.
97
345305
1299
Nie powiedziałem dziesięć.
05:47
Two words and expressions related to the topic.
98
347384
4646
Dwa słowa i wyrażenia związane z tematem.
05:52
Now you're probably asking yourself, okay, Tiffani.
99
352410
2640
Teraz prawdopodobnie zadajesz sobie pytanie: OK, Tiffani.
05:55
You said this is the ultimate to my English study plan and now you're
100
355610
2804
Powiedziałeś, że to najlepszy plan mojej nauki języka angielskiego, a teraz
05:58
telling me only two words, why.
101
358414
2261
mówisz mi tylko dwa słowa: dlaczego.
06:01
Here's reason number one.
102
361294
2576
Oto powód numer jeden.
06:04
Finding vocabulary words and expressions related to a topic of
103
364910
6755
Znalezienie słownictwa i wyrażeń związanych z
06:11
interest will help you understand, better understand the subject matter.
104
371665
6535
interesującym tematem pomoże Ci zrozumieć, lepiej zrozumieć temat.
06:18
So you're studying all of these things.
105
378920
2160
Więc studiujesz wszystkie te rzeczy.
06:21
Right?
106
381080
240
06:21
Up until now, before seeing this video, before listening to
107
381320
3520
Prawidłowy?
Do tej pory, zanim obejrzałeś ten film i wysłuchałeś
06:24
this lesson today, You've been studying in many different ways.
108
384840
4085
dzisiejszej lekcji, uczyłeś się na wiele różnych sposobów.
06:29
Right?
109
389145
500
Prawidłowy?
06:30
But now I'm giving you a plan that will work.
110
390025
3300
Ale teraz daję ci plan, który zadziała.
06:33
And step two is finding vocabulary and expressions related to the
111
393385
5465
Krok drugi to znalezienie słownictwa i wyrażeń związanych z
06:38
topic you are already interested in.
112
398850
2740
tematem, który już Cię interesuje.
06:41
Remember, I explained, in your brain, You already have a database of vocabulary.
113
401889
4686
Pamiętaj – wyjaśniłem – w swoim mózgu: Masz już bazę danych słownictwa.
06:47
Those words just aren't in English.
114
407275
2020
Te słowa po prostu nie są po angielsku.
06:49
Now you're getting the English words and you're adding them to
115
409675
2800
Teraz otrzymujesz angielskie słowa i dodajesz je do
06:52
the database you already have.
116
412475
1825
bazy danych, którą już masz.
06:54
This is going to help you understand the subject matter
117
414780
3379
Pomoże Ci to
06:58
even more, enjoying the process.
118
418379
3540
jeszcze lepiej zrozumieć temat i cieszyć się procesem.
07:02
The second reason why it's so important to find words and expressions
119
422995
4340
Drugim powodem, dla którego tak ważne jest odnajdywanie słów i wyrażeń
07:08
related to the topic is that learning vocabulary in the context of a topic,
120
428115
8375
związanych z danym tematem, jest to, że nauka słownictwa w kontekście danego tematu, a
07:16
not random, in the context of a topic of interest will allow you to make
121
436710
7095
nie przypadkowej, w kontekście interesującego nas tematu, pozwoli na nawiązanie
07:23
connections and understand how the words are used in real life situations.
122
443944
7626
powiązań i zrozumienie, w jaki sposób słowa są ze sobą powiązane. wykorzystywane w rzeczywistych sytuacjach życiowych.
07:32
Let me break this down a little bit more.
123
452270
2019
Pozwólcie, że rozbiję to trochę bardziej.
07:34
My friend, as you're studying English, right, there are moments
124
454845
3220
Przyjacielu, skoro uczysz się angielskiego, to prawda, są chwile,
07:38
when you feel a little bit scattered.
125
458205
2020
kiedy czujesz się trochę rozproszony.
07:40
Right?
126
460365
400
07:40
You feel like you're just studying a whole lot of things.
127
460765
3120
Prawidłowy?
Czujesz się, jakbyś po prostu uczył się wielu rzeczy.
07:43
Right?
128
463885
500
Prawidłowy?
07:45
What this plan will do is instead of having you scattered, it will
129
465229
5280
Ten plan zamiast Cię rozpraszać,
07:50
actually help you be more organized.
130
470509
2581
faktycznie pomoże Ci być lepiej zorganizowanym.
07:53
Your brain will thank you.
131
473965
2180
Twój mózg będzie Ci wdzięczny.
07:56
Why?
132
476525
500
Dlaczego?
07:57
Because everything will be connected.
133
477245
2740
Ponieważ wszystko będzie połączone.
08:00
Picking a topic you're interested in.
134
480930
2260
Wybieranie tematu, który Cię interesuje.
08:03
Step two, picking words and expressions about that topic.
135
483490
4100
Krok drugi, wybieranie słów i wyrażeń na ten temat.
08:07
Now your brain is like, okay.
136
487785
1780
Teraz twój mózg jest w porządku.
08:09
I can follow along with this.
137
489945
1940
Mogę to śledzić.
08:12
Yes.
138
492185
320
08:12
You're learning the language, but now you are following a pattern and you'll be
139
492505
5265
Tak.
Uczysz się języka, ale teraz podążasz za wzorcem i będziesz
08:17
able to use these words and expressions faster in real life situations.
140
497770
4740
mógł szybciej używać tych słów i wyrażeń w rzeczywistych sytuacjach.
08:22
Why?
141
502650
500
Dlaczego?
08:23
The only reason you get stuck, The only reason you get nervous, the only reason
142
503370
4604
Jedynym powodem, dla którego utkniesz, jedynym powodem, dla którego się denerwujesz, jedynym powodem, dla którego
08:27
you have this experience of your brain going blank when you're in conversations
143
507974
4740
odczuwasz pustkę w mózgu podczas rozmowy,
08:33
is because your brain is not moving fast enough to find the connections.
144
513255
4395
jest to, że mózg nie porusza się wystarczająco szybko, aby znaleźć połączenia.
08:38
Hey.
145
518030
500
08:38
We're having this conversation, but I don't know what word you want.
146
518670
3040
Hej.
Prowadzimy tę rozmowę, ale nie wiem, jakiego słowa chcesz.
08:41
You know a lot.
147
521710
1060
Wiesz wiele.
08:43
The moment you start studying based on this plan, your brain will say, okay,
148
523424
5301
W momencie, gdy zaczniesz uczyć się według tego planu, Twój mózg powie: OK, w
08:49
we're studying about cooking this week.
149
529105
2555
tym tygodniu będziemy uczyć się o gotowaniu.
08:51
That's the topic.
150
531660
900
To jest temat.
08:52
And now the conversation's about cooking.
151
532699
1841
A teraz rozmowa dotyczy gotowania.
08:54
Okay.
152
534540
320
08:54
Let's go to the cooking database with vocabulary words and expressions.
153
534860
4419
Dobra.
Przejdźmy do bazy danych kulinarnych ze słowami i wyrażeniami. Dzięki
09:00
This study plan makes it easier for you to retain information and
154
540625
4720
temu planowi nauki łatwiej będzie Ci zachować informacje, a także je
09:05
regurgitate or use that information.
155
545345
2820
powtarzać lub wykorzystywać.
09:08
Makes sense.
156
548625
640
Ma sens.
09:09
Right?
157
549265
465
09:09
Now here's a third reason why step number two is so important.
158
549970
3540
Prawidłowy?
Oto trzeci powód, dla którego krok numer dwa jest tak ważny.
09:14
Finding vocabulary words and expressions related to a topic of interest,
159
554449
6276
Znalezienie słownictwa i wyrażeń związanych z interesującą Cię tematyką
09:21
encourages you to think creatively, Expand your linguistic repertoire and
160
561665
7895
zachęca do kreatywnego myślenia, poszerzania repertuaru językowego i
09:29
express yourself more effectively.
161
569560
2020
skuteczniejszego wyrażania siebie.
09:32
What happens when you have a plan, When you're following this plan and
162
572280
5045
Co się stanie, kiedy będziesz miał plan, Kiedy będziesz go przestrzegał i
09:37
when you're creating these pockets of information that are organized
163
577325
4020
kiedy tworzysz te skupiska informacji zorganizowane
09:41
in your brain, What happens is the direct effect will be more confidence.
164
581805
5285
w twoim mózgu, Bezpośrednim skutkiem będzie większa pewność. W
09:48
Many times, restrictions can actually result in more freedom.
165
588110
3985
wielu przypadkach ograniczenia mogą w rzeczywistości skutkować większą swobodą.
09:52
It's a very interesting phenomenon even as it relates to art.
166
592334
3841
To bardzo ciekawe zjawisko, nawet jeśli dotyczy sztuki. Ja
09:56
For example, I'm an artist as well.
167
596175
2019
na przykład też jestem artystą.
09:58
When my teachers, when I was in school, would give me different restrictions.
168
598735
3975
Kiedy moi nauczyciele, gdy byłem w szkole, stawiali mi różne ograniczenia.
10:02
Tiffani, I need you to draw a person.
169
602710
2560
Tiffani, musisz narysować osobę.
10:05
I need you to draw a young man in his teenage years who attends high school.
170
605570
4875
Potrzebuję, żebyś narysował młodego mężczyznę w wieku kilkunastu lat, który uczęszcza do szkoły średniej.
10:10
All of a sudden, my brain go went crazy thinking of different ideas.
171
610445
4180
Nagle mój mózg oszalał, myśląc o różnych pomysłach.
10:15
But when my teachers just said draw anything, all of a sudden,
172
615005
2959
Ale kiedy moi nauczyciele po prostu powiedzieli: narysuj cokolwiek, nagle
10:17
it's like, well, I felt scattered.
173
617964
2536
poczułem się rozkojarzony.
10:21
The same is true for your English journey.
174
621040
2100
To samo dotyczy Twojej podróży po angielsku. To,
10:23
What we're doing right now with this ultimate English study plan is putting
175
623760
4535
co teraz robimy w ramach tego ostatecznego planu nauki języka angielskiego, polega na nałożeniu
10:28
the correct restrictions or parameters around your English journey to help
176
628355
6715
odpowiednich ograniczeń lub parametrów na Twoją podróż z językiem angielskim, aby pomóc
10:35
you think creatively and expand.
177
635070
2420
Ci kreatywnie myśleć i rozwijać się.
10:38
It's going to have amazing effects.
178
638029
1921
Będzie to miało niesamowite efekty. A
10:39
So again, number two.
179
639950
2260
więc znowu numer dwa.
10:42
Step number two, find two vocabulary words and expressions related to the topic.
180
642735
5200
Krok drugi: znajdź dwa słowa i wyrażenia związane z tematem.
10:47
And, again, I'm encouraging you to do this at least three times a week.
181
647935
5485
I jeszcze raz zachęcam Cię, abyś robił to co najmniej trzy razy w tygodniu. Co
10:53
At the least.
182
653640
900
najmniej.
10:54
Right?
183
654680
500
Prawidłowy?
10:55
Let's move on to step number three of this ultimate English plan that
184
655640
4855
Przejdźmy do kroku trzeciego tego doskonałego planu języka angielskiego, który
11:00
will help you speak English fluently.
185
660495
2659
pomoże Ci płynnie mówić po angielsku.
11:03
Step number three, choose a fluency formula.
186
663695
5555
Krok trzeci: wybierz formułę płynności.
11:10
Oh, yeah.
187
670190
640
11:10
It's about to get good.
188
670830
1199
O tak.
Zaraz będzie dobrze.
11:12
Now, you know, If you've been studying with me for a while, I
189
672029
3546
No wiesz, jeśli uczysz się ze mną już od jakiegoś czasu,
11:15
love plans and I love formulas.
190
675575
2660
uwielbiam plany i formuły.
11:18
Students in my academy that speak English with Tiffani Academy no, how much I love
191
678615
5415
Studenci mojej akademii, którzy mówią po angielsku w Tiffani Academy, nie, jak bardzo uwielbiam
11:24
giving them formulas that they can use to apply in real English conversations, and
192
684030
6095
dawać im formuły, które mogą zastosować w prawdziwych rozmowach po angielsku, i
11:30
I want you to experience the same thing.
193
690125
2720
chcę, żebyście doświadczyli tego samego.
11:32
So here we go.
194
692845
980
Więc zaczynamy.
11:34
You need to choose a fluency formula and you're probably asking,
195
694365
5205
Musisz wybrać formułę płynności i prawdopodobnie pytasz,
11:39
Tiffani, I'm not in your academy.
196
699630
2180
Tiffani, nie jestem w twojej akademii.
11:41
Hopefully, you'll join us but I don't know what a fluency formula is.
197
701870
3860
Mam nadzieję, że dołączysz do nas, ale nie wiem, co to jest przepis na płynność.
11:45
Don't you worry.
198
705790
1060
Nie martw się.
11:47
I literally have created three fluency formulas for you.
199
707545
5280
Dosłownie stworzyłam dla Ciebie trzy formuły płynności.
11:52
So again, I need you to have your pen and paper out right now.
200
712825
3215
Więc jeszcze raz, musisz natychmiast wyciągnąć długopis i kartkę.
11:56
I'm giving you these formulas.
201
716360
1620
Daję ci te formuły.
11:58
Step number three is you need to choose one of these.
202
718440
3139
Krok trzeci polega na tym, że musisz wybrać jeden z nich.
12:01
Here's formula number one.
203
721720
2179
Oto formuła numer jeden.
12:04
A plus d plus s.
204
724815
4660
A plus d plus s.
12:09
I'm gonna say it one more time.
205
729935
1540
Powiem to jeszcze raz.
12:13
A plus d plus s.
206
733060
2900
A plus d plus s.
12:16
The a stands for answer.
207
736500
2740
A oznacza odpowiedź.
12:20
The d stands for details, and the s stands for summary.
208
740215
6820
D oznacza szczegóły, a s oznacza podsumowanie.
12:27
This is formula number one.
209
747950
2340
To jest formuła numer jeden.
12:31
Answer plus three details plus a summary.
210
751709
5695
Odpowiedź plus trzy szczegóły plus podsumowanie.
12:38
We're talking about helping you speak English more fluently.
211
758425
4020
Mówimy o tym, jak pomóc Ci w płynniejszym mówieniu po angielsku.
12:43
You're picking a formula.
212
763065
1785
Wybierasz formułę.
12:44
And don't worry.
213
764850
880
I nie martw się.
12:45
When we get to step four, this will make even more sense
214
765730
3780
Kiedy przejdziemy do kroku czwartego, zastosowanie tych formuł będzie jeszcze bardziej sensowne
12:49
how to apply these formulas.
215
769730
1620
.
12:51
But these are fluency formulas.
216
771410
2020
Ale to są wzory na płynność.
12:54
Fluency formula number one, a plus d plus s, a equals answer, d equals
217
774155
5840
Formuła płynności numer jeden, a plus d plus s, odpowiedź równa się, d równa się
12:59
details, and you always want three details, and s stands for summary.
218
779995
4834
szczegółom, a ty zawsze potrzebujesz trzech szczegółów, a s oznacza podsumowanie.
13:04
Alright?
219
784889
500
W porządku?
13:05
Let's move on to number two, formula number two.
220
785690
3620
Przejdźmy do numeru dwa, formuły numer dwa.
13:10
A plus r plus s.
221
790170
3325
A plus r plus s.
13:13
Remember, follow along.
222
793495
1200
Pamiętaj, podążaj dalej.
13:14
Write them down.
223
794695
880
Spisać je.
13:15
Step number four will explain it more.
224
795575
1840
Krok czwarty wyjaśni to bardziej.
13:17
Okay?
225
797415
500
Dobra?
13:18
A plus r plus s.
226
798830
2580
A plus r plus s.
13:21
Okay?
227
801710
500
Dobra?
13:22
Fluency formula number two.
228
802430
1780
Formuła płynności numer dwa.
13:24
A stands for answer.
229
804590
2485
A oznacza odpowiedź.
13:27
Very good.
230
807135
740
Bardzo dobry.
13:28
R stands for reasons, and s stands for summary.
231
808575
6500
R oznacza powody, a s oznacza podsumowanie. W tej chwili
13:35
Right about now, you're starting to see a little bit of similarity between
232
815940
3680
zaczynasz dostrzegać pewne podobieństwo między
13:39
this one and the first fluency formula.
233
819620
2240
tą formułą a pierwszą formułą na płynność.
13:41
Right?
234
821860
480
Prawidłowy?
13:42
We have a being answer and s being summary.
235
822340
3105
Mamy odpowiedź będącą i będąc podsumowaniem.
13:45
But right in the middle, we have the r for reasons, and you want three reasons.
236
825845
5920
Ale pośrodku mamy r z powodów, a ty potrzebujesz trzech powodów.
13:51
So remember, the very first fluency formula was a plus.
237
831765
4445
Pamiętaj więc, że już pierwsza formuła płynności była plusem.
13:57
You got it.
238
837310
900
Masz to.
13:58
D plus s.
239
838270
1300
D plus S.
13:59
Answer, three details and a summary.
240
839710
3365
Odpowiedź, trzy szczegóły i podsumowanie.
14:03
Now fluency formula number two is a, answer, plus r, reasons.
241
843475
5860
Teraz wzór na płynność numer dwa to a, odpowiedź plus r, powody.
14:10
Yep.
242
850275
500
Tak.
14:11
Three reasons and s, summary.
243
851050
2580
Trzy powody i podsumowanie.
14:14
Excellent.
244
854330
480
14:14
Alright.
245
854810
500
Doskonały.
W porządku.
14:15
Now fluency formula number three.
246
855610
2800
Teraz formuła płynności numer trzy.
14:18
Remember, Step three is to choose one of these formulas.
247
858410
4455
Pamiętaj, że krokiem trzecim jest wybranie jednej z tych formuł.
14:22
Alright?
248
862925
500
W porządku?
14:24
Fluency formula number three.
249
864045
2100
Formuła płynności numer trzy.
14:27
A plus e plus s.
250
867005
3885
A plus e plus s.
14:30
I'm getting excited, again, because I know the power of this plan.
251
870890
5975
Znowu się ekscytuję, bo znam siłę tego planu.
14:36
I've seen it work for so many English learners, and I'm excited for you.
252
876865
3840
Widziałem, że to zadziałało w przypadku wielu osób uczących się języka angielskiego i jestem podekscytowany Twoim.
14:40
Again, this is your year.
253
880705
1200
Powtarzam: to jest twój rok.
14:41
Alright?
254
881905
500
W porządku?
14:42
So a plus e plus s.
255
882625
2815
Zatem plus e plus s.
14:45
Now what does the a stand for?
256
885440
2100
Co oznacza podstawka?
14:47
Yes, my friend.
257
887840
1060
Tak przyjacielu.
14:49
Answer.
258
889280
500
Odpowiedź.
14:50
What does e stand for?
259
890320
1520
Co oznacza e?
14:51
It stands for experience.
260
891840
3105
Oznacza doświadczenie.
14:56
And s stands for, yes, summary.
261
896285
3620
I s oznacza, tak, podsumowanie.
15:00
Now fluency formula number three is very interesting.
262
900580
3140
Teraz formuła płynności numer trzy jest bardzo interesująca.
15:04
I'm sure you've heard native English speakers having conversations.
263
904180
3620
Jestem pewien, że słyszałeś rozmowy rodzimych użytkowników języka angielskiego.
15:08
And in the midst of the conversation, all of a sudden, they start telling a story.
264
908324
4820
I nagle w trakcie rozmowy zaczynają opowiadać historię.
15:13
They start talking about their personal lives.
265
913524
2641
Zaczynają rozmawiać o swoim życiu osobistym.
15:16
They start talking about their experience.
266
916165
4875
Zaczynają opowiadać o swoich doświadczeniach.
15:22
I tell you a story at the end of each lesson during story time.
267
922300
4085
Na koniec każdej lekcji opowiadam ci historię .
15:26
Right?
268
926605
500
Prawidłowy?
15:27
Why?
269
927404
321
15:27
Because I know the power of speaking about one's experience.
270
927725
3380
Dlaczego?
Ponieważ znam moc mówienia o swoich doświadczeniach.
15:31
It makes you feel closer to the person.
271
931725
2165
Sprawia, że ​​czujesz się bliżej tej osoby.
15:33
Right?
272
933890
400
Prawidłowy?
15:34
You get to know them more.
273
934290
1380
Poznajesz ich bliżej.
15:35
Well, when it comes to English fluency, it is very important
274
935890
4640
Cóż, jeśli chodzi o płynną znajomość języka angielskiego, bardzo ważne jest, abyś
15:40
for you to learn this skill.
275
940530
2965
nauczył się tej umiejętności.
15:44
It doesn't matter if I'm telling you I'm gonna show you on the screen.
276
944355
3220
Nie ma znaczenia, czy ci powiem, że pokażę ci na ekranie.
15:47
I have some lotion sitting on my desk right now right next to me,
277
947795
3755
Mam teraz trochę balsamu na biurku, tuż obok mnie
15:51
and someone could ask me a question.
278
951790
1919
i ktoś mógłby zadać mi pytanie.
15:53
Tiffani, what's your favorite lotion?
279
953709
2421
Tiffani, jaki jest twój ulubiony balsam?
15:56
Because I'm a native English speaker, because I've been
280
956670
2960
Ponieważ jestem native speakerem języka angielskiego, ponieważ
15:59
practicing for a long time and I'm able to speak English fluently.
281
959630
3545
ćwiczę od dłuższego czasu i potrafię płynnie mówić po angielsku.
16:03
I could give you three details, I could give you three reasons,
282
963635
3060
Mógłbym podać trzy szczegóły, mógłbym podać trzy powody
16:06
or I could give you an experience related to lotion without hesitation.
283
966755
4635
lub bez wahania mógłbym dać ci doświadczenie związane z balsamem.
16:12
This is where I want you to get.
284
972490
2420
To tutaj chcę, żebyś dotarł.
16:15
By the end of this year, you will be able to do that again following
285
975290
4674
Pod koniec tego roku będziesz mógł to zrobić ponownie, korzystając z
16:20
this ultimate English study plan.
286
980144
2281
tego ostatecznego planu nauki języka angielskiego.
16:22
So once again, there are three formulas, three fluency formulas.
287
982425
4339
Zatem jeszcze raz mamy do czynienia z trzema formułami, trzema formułami na płynność.
16:27
The first formula, once again, a plus d plus s.
288
987065
5205
Pierwsza formuła, jeszcze raz , a plus d plus s.
16:32
Answer, three details summary.
289
992650
2100
Odpowiedź, podsumowanie trzech szczegółów.
16:35
Formula number two, fluency formula number two, a plus r plus s.
290
995450
5185
Formuła numer dwa, formuła płynności numer dwa, a plus r plus s.
16:40
Answer, three reasons, summary.
291
1000855
3299
Odpowiedź, trzy powody, podsumowanie.
16:44
And fluency formula number three, a plus e plus s.
292
1004615
5735
I formuła płynności numer trzy, a plus e plus s.
16:51
Answer, experience, summary.
293
1011210
2500
Odpowiedź, doświadczenie, podsumowanie.
16:53
Remember, step number three for our ultimate English study plan is to duet.
294
1013850
5265
Pamiętaj, że krokiem trzecim w naszym ostatecznym planie nauki języka angielskiego jest duet.
16:59
Pick one fluency formula.
295
1019115
3060
Wybierz jedną formułę płynności.
17:02
There are three options.
296
1022475
1060
Istnieją trzy opcje.
17:03
You could pick one.
297
1023675
1059
Mógłbyś wybrać jedno.
17:04
Makes sense.
298
1024795
480
Ma sens.
17:05
Right?
299
1025275
240
17:05
We're all on the same page.
300
1025515
959
Prawidłowy?
Wszyscy jesteśmy po tej samej stronie.
17:06
We're together.
301
1026474
661
Jesteśmy razem.
17:07
You wrote your notes down?
302
1027309
1300
Zapisałeś swoje notatki?
17:08
Alright.
303
1028829
321
W porządku.
17:09
Let's move on now to step number four of this ultimate English study plan.
304
1029150
5620
Przejdźmy teraz do kroku czwartego tego ostatecznego planu nauki języka angielskiego.
17:14
Step number four.
305
1034990
1379
Krok numer cztery.
17:16
Now you are going to find three discussion questions related to the topic.
306
1036935
8980
Teraz znajdziesz trzy pytania do dyskusji związane z tematem.
17:26
You see how we're building.
307
1046529
1380
Widzisz jak budujemy.
17:27
Right?
308
1047970
500
Prawidłowy?
17:28
Step number one, select a topic you're interested in.
309
1048529
3541
Krok pierwszy, wybierz temat, który Cię interesuje. Krok
17:32
Step number two, select two vocabulary words and
310
1052289
3636
drugi, wybierz dwa słowa i
17:35
expressions related to the topic.
311
1055925
1940
wyrażenia związane z tematem.
17:38
Step number three, select a fluency formula.
312
1058245
3460
Krok trzeci: wybierz formułę płynności.
17:42
Now step number four, find a discussion question about the topic.
313
1062190
7780
Teraz krok czwarty: znajdź pytanie do dyskusji na dany temat.
17:50
You want to find three.
314
1070190
2405
Chcesz znaleźć trzy.
17:52
Alright?
315
1072975
500
W porządku?
17:53
Why?
316
1073695
500
Dlaczego?
17:54
You might be asking yourself, why do we need to find
317
1074255
2240
Być może zadajesz sobie pytanie, Tiffani, dlaczego musimy znajdować
17:56
discussion questions, Tiffani?
318
1076495
1360
pytania do dyskusji?
17:57
Here's the first reason.
319
1077855
1220
Oto pierwszy powód.
18:00
Doing this will help you explore the topic from different perspectives and deepen
320
1080090
7735
Pomoże Ci to poznać temat z różnych perspektyw i pogłębić
18:07
your understanding of the subject matter.
321
1087825
2740
jego zrozumienie.
18:10
Remember, my friend, in order for you to speak English fluently, You
322
1090785
3725
Pamiętaj, przyjacielu, aby móc płynnie mówić po angielsku,
18:14
must be able to express yourself, your ideas, your opinions, your
323
1094510
5140
musisz umieć wyrazić siebie, swoje pomysły, swoje opinie, swoje
18:19
perspectives on various topics.
324
1099710
2980
spojrzenie na różne tematy.
18:23
So Step number four, finding three discussion questions will set you up for
325
1103230
5465
Zatem krok czwarty, znalezienie trzech pytań do dyskusji, zapewni ci
18:28
success so that later on when the topic is brought up, you've already practiced.
326
1108695
4665
sukces, dzięki czemu później, gdy temat zostanie poruszony, będziesz już ćwiczyć.
18:33
Right?
327
1113500
500
Prawidłowy?
18:34
So finding three discussion questions.
328
1114060
2180
Zatem znalezienie trzech pytań do dyskusji.
18:36
Here's the second reason why this is important.
329
1116300
2340
Oto drugi powód, dla którego jest to ważne.
18:39
You will be more likely to participate actively in conversations
330
1119500
5895
Będziesz bardziej skłonny do aktywnego uczestniczenia w rozmowach,
18:46
which helps improve your speaking and communication skills.
331
1126415
4455
co pomoże poprawić Twoje umiejętności mówienia i komunikacji.
18:51
Listen.
332
1131250
500
Słuchać.
18:52
If you've already practiced various discussion questions answering them about
333
1132130
4960
Jeśli ćwiczyłeś już różne pytania do dyskusji, odpowiadając na nie na
18:57
this topic, When you come to a real life situation and the topic pops up, oh,
334
1137090
5615
ten temat, kiedy dojdziesz do sytuacji z prawdziwego życia i pojawi się temat, och,
19:03
you're gonna walk a little differently.
335
1143005
1700
będziesz postępować trochę inaczej.
19:05
You're gonna feel more confident.
336
1145005
1700
Poczujesz się pewniej.
19:06
Why?
337
1146765
500
Dlaczego?
19:07
Because you're going to feel prepared.
338
1147550
2180
Ponieważ będziesz czuć się przygotowany.
19:09
We're talking about the ultimate English study plan to help
339
1149950
5040
Mówimy o najlepszym planie nauki języka angielskiego, który pomoże
19:14
you speak English fluently.
340
1154990
2485
Ci płynnie mówić po angielsku.
19:18
Here's the second reason why too, the third reason why
341
1158095
3140
Oto drugi powód , trzeci powód, dla którego
19:21
this step is so important.
342
1161375
2820
ten krok jest tak ważny.
19:25
It encourages you heard me.
343
1165110
2740
To zachęca, że ​​mnie usłyszałeś.
19:27
It encourages critical thinking and the ability to express one's opinions
344
1167910
6355
Zachęca do krytycznego myślenia i umiejętności skutecznego wyrażania swoich opinii
19:34
and ideas effectively in English.
345
1174325
2420
i pomysłów w języku angielskim.
19:36
I mentioned this earlier.
346
1176965
1220
Wspomniałem o tym wcześniej.
19:38
Your goal is to be able to express your ideas, your opinions about these topics.
347
1178645
5125
Twoim celem jest możliwość wyrażenia swoich pomysłów i opinii na te tematy.
19:44
This step, finding three questions, discussion questions about the
348
1184150
3680
Ten krok, znalezienie trzech pytań, pytań do dyskusji na dany
19:47
topic, will help you achieve this.
349
1187830
2285
temat, pomoże Ci to osiągnąć.
19:50
Now I wanna make sure we did go over reason number one.
350
1190175
3460
Teraz chcę się upewnić, że omówiliśmy powód numer jeden.
19:54
Alright.
351
1194095
400
19:54
Good.
352
1194495
240
19:54
We did go over reason number one for why this is so important.
353
1194735
3694
W porządku.
Dobry.
Omówiliśmy powód numer jeden, dla którego jest to tak ważne.
19:58
So we understand step number four, find three discussion
354
1198490
4019
Rozumiemy więc krok czwarty, znajdź trzy
20:02
questions related to the topic.
355
1202570
1859
pytania do dyskusji związane z tematem.
20:05
Now we get to step number five.
356
1205135
3620
Teraz przechodzimy do kroku numer pięć.
20:08
Step number five, practice and review what you learned with a partner.
357
1208975
8355
Krok numer pięć: przećwicz i przeanalizuj to, czego się nauczyłeś z partnerem.
20:17
Remember, in step four, you found the discussion questions.
358
1217870
4020
Pamiętaj, że w kroku czwartym znalazłeś pytania do dyskusji.
20:21
Right?
359
1221950
500
Prawidłowy?
20:23
Step number five.
360
1223305
1040
Krok numer pięć.
20:24
Now it's time to practice answering the questions.
361
1224345
5940
Teraz czas poćwiczyć odpowiadanie na pytania.
20:31
You pick the fluency formula.
362
1231080
1780
Wybierasz formułę płynności.
20:32
You're gonna apply that formula as you answer the questions with your partner.
363
1232919
4821
Zastosujesz tę formułę, odpowiadając na pytania ze swoim partnerem.
20:37
Let me give you an example before I give you reasons why this is so important.
364
1237934
3221
Zanim podam powody, dla których jest to tak ważne, podam przykład.
20:41
Let's say, step one, I pick the topic of cooking.
365
1241855
3699
Powiedzmy, krok pierwszy, wybieram temat gotowania.
20:45
Alright?
366
1245615
500
W porządku?
20:46
Got my topic.
367
1246255
895
Mam swój temat.
20:47
Step two, vocabulary words.
368
1247630
1920
Krok drugi, słownictwo.
20:49
Two vocabulary words and expressions.
369
1249550
1860
Dwa słownictwo i wyrażenia.
20:51
Let's say I learned the word saute.
370
1251710
2180
Powiedzmy, że nauczyłem się słowa saute.
20:54
Alright.
371
1254335
80
20:54
I'm just gonna do one word for right now, saute.
372
1254415
2420
W porządku. W tej chwili
powiem tylko jedno słowo, saute.
20:57
Step three, choose a fluency formula.
373
1257535
4985
Krok trzeci: wybierz formułę płynności.
21:03
So let's say I choose a d s, answer, details, summary.
374
1263300
5860
Powiedzmy, że wybieram wiadomość, odpowiedź, szczegóły, podsumowanie.
21:09
And step number four, we have three discussion questions.
375
1269915
3380
I w kroku czwartym mamy trzy pytania do dyskusji.
21:13
One of the discussion questions might be, tell me your favorite food to cook.
376
1273595
6285
Jedno z pytań do dyskusji może brzmieć: powiedz mi, jakie jedzenie najbardziej lubisz gotować.
21:20
That's the discussion question.
377
1280180
1540
To jest pytanie do dyskusji.
21:21
I've chosen the formula, the fluency formula, a plus d plus s.
378
1281780
5460
Wybrałem formułę, formułę płynności, a plus d plus s.
21:27
Okay.
379
1287985
500
Dobra.
21:28
Let me answer that now in step five with my partner.
380
1288545
3139
Pozwól, że odpowiem na to teraz w kroku piątym z moim partnerem.
21:31
A plus d plus s, my favorite food to cook, and I did learn the word saute.
381
1291985
5300
A plus d plus s, moje ulubione jedzenie i nauczyłem się słowa saute.
21:38
Uh, my favorite food to cook is actually stir fry.
382
1298240
3620
Uh, moją ulubioną potrawą jest smażenie na patelni.
21:42
Details now, letter d.
383
1302400
1860
Szczegóły teraz, list d.
21:45
Stir fry is usually made up of various vegetables.
384
1305434
3781
Stir fry składa się zwykle z różnych warzyw.
21:50
Sauteing those vegetables, also adding onions on top of the other vegetables
385
1310235
6585
Podsmaż te warzywa, dodając także cebulę na inne warzywa,
21:56
because onions are very important.
386
1316960
2180
ponieważ cebula jest bardzo ważna.
21:59
And then I give another detail.
387
1319280
1620
A potem podam kolejny szczegół.
22:00
What am I doing?
388
1320960
1025
Co ja robię?
22:02
Following the fluency formula, adding the word I learned, and making sure I'm
389
1322065
4320
Kierując się formułą płynności, dodając poznane słowo i upewniając się, że
22:06
answering the question with my partner.
390
1326385
1860
odpowiadam na pytanie z partnerem.
22:08
We're talking about the ultimate English study plan that will
391
1328465
3355
Mówimy o ostatecznym planie nauki języka angielskiego, który
22:11
help you achieve English fluency.
392
1331820
2260
pomoże Ci osiągnąć płynność języka angielskiego.
22:14
Reason number one why it's so important to practice with a partner.
393
1334300
3300
Powód numer jeden, dla którego tak ważne jest ćwiczenie z partnerem.
22:18
Collaborating with a partner can enhance motivation and accountability
394
1338525
4820
Współpraca z partnerem może zwiększyć motywację i odpowiedzialność,
22:23
because you can port and encourage each other throughout the learning journey.
395
1343885
6095
ponieważ możesz przenosić i zachęcać się nawzajem na całej drodze edukacyjnej.
22:30
If I get stuck, for example, oh, man, I only have two details.
396
1350440
3895
Jeśli na przykład utknę, och, stary, mam tylko dwa szczegóły.
22:34
My partner hey, Tiffani.
397
1354554
1541
Mój partner, hej, Tiffani.
22:36
Don't worry.
398
1356154
740
Nie martw się. A
22:37
What about adding this detail?
399
1357034
1781
co powiesz na dodanie tego szczegółu?
22:39
All of a sudden, We're encouraging each other.
400
1359274
2775
Nagle zachęcamy się nawzajem.
22:42
We're holding each other accountable and it's going to help each of
401
1362049
3681
Pociągamy siebie nawzajem do odpowiedzialności, a to pomoże każdemu z
22:45
us improve our English fluency.
402
1365730
2100
nas poprawić płynność języka angielskiego.
22:48
Reason number two, why this step is so important.
403
1368635
3460
Powód numer dwa, dlaczego ten krok jest tak ważny.
22:52
Partner practice promotes active learning and participation as you can
404
1372955
6335
Praktyka partnerska promuje aktywne uczenie się i uczestnictwo, ponieważ możesz
22:59
exchange ideas, share experiences, and explore different perspectives together.
405
1379290
7060
wymieniać pomysły, dzielić się doświadczeniami i wspólnie odkrywać różne perspektywy.
23:07
This is why it's so important to practice with someone.
406
1387015
3140
Dlatego tak ważne jest, aby ćwiczyć z kimś.
23:10
Following the first four steps though, then coming to step five with a
407
1390375
4800
Jednak wykonaj pierwsze cztery kroki, a następnie przejdź do kroku piątego z
23:15
partner practicing what you've learned.
408
1395175
2865
partnerem ćwiczącym to, czego się nauczyłeś.
23:18
And reason number three, working with a partner fosters a sense of community
409
1398500
6260
Powód trzeci: praca z partnerem sprzyja poczuciu wspólnoty
23:25
and create a supportive learning environment where you can build
410
1405445
4660
i tworzy wspierające środowisko uczenia się, w którym można budować
23:30
relationships and learn from each other.
411
1410245
3905
relacje i uczyć się od siebie nawzajem.
23:34
When I say this is the ultimate English study plan, my
412
1414930
4240
Kiedy mówię, że to najlepszy plan nauki języka angielskiego,
23:39
friend, I am not lying to you.
413
1419170
2980
przyjacielu, nie okłamuję cię.
23:42
If you apply each of these steps, I guarantee that your English
414
1422755
5280
Jeśli zastosujesz każdy z tych kroków, gwarantuję, że Twoja
23:48
fluency is going to take off and so will your confidence.
415
1428035
5114
płynność języka angielskiego wzrośnie, a wraz z nią Twoja pewność siebie.
23:53
I hope you enjoyed this lesson.
416
1433610
1699
Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja.
23:55
Don't forget that if you wanna study with me every day and get my free
417
1435529
3681
Nie zapominaj, że jeśli chcesz uczyć się ze mną codziennie i otrzymywać mój bezpłatny
23:59
email newsletter, Go to w w w dot daily english vocabulary dot com.
418
1439210
5945
biuletyn e-mailowy, przejdź do w w w dot Daily English Dictionary dot com.
24:05
Every day from Sunday to Friday, I send an email out totally for free giving you five
419
1445295
5315
Codziennie od niedzieli do piątku wysyłam całkowicie za darmo e-mail zawierający pięć
24:10
new vocabulary words based on a topic.
420
1450610
3540
nowych słówek związanych z danym tematem.
24:14
You see the connection?
421
1454290
1060
Widzisz połączenie?
24:15
Based on a topic so that you will have confidence to speak English fluently
422
1455890
4525
Oparty na temacie, dzięki któremu będziesz mieć pewność, że będziesz mówić płynnie po angielsku
24:20
about many different topics in English.
423
1460715
2020
na wiele różnych tematów w języku angielskim.
24:22
Hope you enjoy the lesson, and remember to always speak English.
424
1462955
4820
Mam nadzieję, że lekcja Ci się spodoba i pamiętaj, aby zawsze mówić po angielsku.
24:37
You still there?
425
1477365
900
Nadal tam jesteś?
24:39
You know what time it is.
426
1479605
1600
Wiesz, która jest godzina.
24:41
It's story time.
427
1481205
2420
Czas na opowieść.
24:44
Aid.
428
1484480
480
24:44
I said it's story time.
429
1484960
2020
Pomoc.
Powiedziałem, że czas na opowieść.
24:48
Alright.
430
1488080
500
24:48
The story I have for you today is a little bit of a shorter one, but It is
431
1488960
5305
W porządku.
Historia, którą mam dla Was dzisiaj, jest trochę krótsza, ale stanowi
24:54
proof of the power of having a plan.
432
1494265
4180
dowód na siłę posiadania planu.
24:59
So several years ago, when I was in South Korea.
433
1499065
4375
Tak było kilka lat temu, kiedy byłem w Korei Południowej.
25:03
Wow.
434
1503500
500
Wow. Minęło już
25:04
It's been well over a decade.
435
1504059
1941
dobrze ponad dekada.
25:06
Uh, in two thousand and nine, When I first went to Korea, I was placed at one of the
436
1506059
8086
Uh, w dwa tysiące dziewiątym, kiedy po raz pierwszy pojechałem do Korei, zostałem umieszczony w jednej z
25:14
bigger schools, one of the headquarters schools, and it was a great experience.
437
1514145
4019
większych szkół, jednej ze szkół centralnych, i było to wspaniałe doświadczenie.
25:19
But we were experiencing a challenging situation similar
438
1519170
3520
Jednak znaleźliśmy się w trudnej sytuacji podobnej
25:22
to how you're experiencing a challenge with your English.
439
1522690
2560
do tej, w której Ty masz trudności ze znajomością języka angielskiego.
25:25
Right?
440
1525250
375
Prawidłowy?
25:26
And my boss at the time let us know that our Friday night programs our
441
1526425
4640
Mój ówczesny szef poinformował nas, że na nasze piątkowe programy wieczorne, nasze
25:31
Friday night programs, we just weren't getting enough students to come.
442
1531065
4340
piątkowe programy, po prostu nie przyciągnęliśmy wystarczającej liczby uczniów.
25:35
So he was trying to figure out a way to improve our Friday night programs.
443
1535790
4260
Próbował więc znaleźć sposób na ulepszenie naszych piątkowych programów wieczornych.
25:40
Now you know me.
444
1540350
1380
Teraz mnie znasz.
25:42
I love figuring out a plan that will help someone overcome a challenging situation.
445
1542190
5944
Uwielbiam wymyślać plan, który pomoże komuś przezwyciężyć trudną sytuację.
25:48
I love looking at my own life and figuring out how I can set up systems and plans
446
1548754
4846
Uwielbiam patrzeć na swoje życie i zastanawiać się, jak skonfigurować systemy i plany, które
25:53
to help me achieve a specific goal.
447
1553600
1939
pomogą mi osiągnąć konkretny cel.
25:56
So I listened for several weeks as our boss explained the issues, the
448
1556000
5665
Dlatego przez kilka tygodni słuchałem, jak nasz szef wyjaśniał problemy i
26:01
challenges that were being experienced.
449
1561665
2180
wyzwania, z którymi się borykał.
26:04
Students weren't coming.
450
1564785
1300
Studenci nie przychodzili. Brali
26:06
They were participating and we were having a hard time coming up with ideas.
451
1566705
5115
udział, a my mieliśmy trudności z wymyśleniem pomysłów.
26:12
So I looked around me.
452
1572600
1520
Więc rozejrzałem się wokół siebie.
26:14
We were about forty teachers at the time.
453
1574120
2740
Było nas wówczas około czterdziestu nauczycieli.
26:17
And at that moment, we were getting maybe around forty students to come
454
1577565
5040
W tym momencie na nasze piątkowe wieczory przychodziło może około czterdziestu uczniów
26:22
to our Friday evening programs.
455
1582605
1700
.
26:25
So I decided to come up with a plan.
456
1585160
2320
Postanowiłem więc obmyślić plan. Nawet
26:27
I didn't even tell him.
457
1587480
1460
mu nie powiedziałam.
26:29
I went back to my apartment and for about a week or two, I created this
458
1589240
5314
Wróciłem do mieszkania i przez około tydzień lub dwa tworzyłem
26:34
plan that separated the forty teachers into eight or ten different groups.
459
1594554
6661
plan, który dzielił czterdziestu nauczycieli na osiem lub dziesięć różnych grup.
26:41
Right?
460
1601275
500
Prawidłowy?
26:42
Teams.
461
1602640
500
Zespoły. W
26:43
Each team had people with various talents.
462
1603440
3460
każdym zespole znajdowały się osoby o różnych talentach.
26:47
After separating them into teams, I created a plan,
463
1607760
3620
Po podzieleniu ich na zespoły stworzyłem plan,
26:51
structure for our programs.
464
1611895
1620
strukturę naszych programów.
26:54
Each program needed to have five specific elements.
465
1614135
3460
Każdy program musiał zawierać pięć określonych elementów.
26:57
There was a music element.
466
1617895
1380
Był element muzyczny.
26:59
There was an activity element.
467
1619789
1701
Był element aktywności.
27:01
There was a study element.
468
1621710
1459
Był element studyjny.
27:03
There was a message element and then there was, like, a feedback element.
469
1623309
3701
Był element wiadomości, a potem był element informacji zwrotnej.
27:07
I said every program needs to have the same elements, but each team
470
1627355
4420
Powiedziałem, że każdy program musi zawierać te same elementy, ale każdy zespół
27:11
can think creatively how to present these elements in unique ways.
471
1631835
4740
może kreatywnie pomyśleć, jak zaprezentować te elementy w unikalny sposób.
27:17
That's the overall plan I came up with, but I had set it up everything.
472
1637280
3860
Taki ogólny plan wymyśliłem, ale wszystko już przygotowałem.
27:21
It was a document, and my plan was to give it to my boss.
473
1641280
3700
To był dokument i miałem zamiar dać go szefowi.
27:25
I said, hey.
474
1645040
755
Powiedziałem: hej.
27:26
I want us to achieve this goal.
475
1646275
1840
Chcę, żebyśmy ten cel osiągnęli.
27:28
I created this plan and I set up these systems.
476
1648115
2880
Stworzyłem ten plan i skonfigurowałem te systemy.
27:30
Here you go.
477
1650995
640
Proszę bardzo.
27:31
You can implement this.
478
1651635
1460
Możesz to wdrożyć.
27:33
He looked at it, And in our next meeting with all the teachers,
479
1653635
5384
Spojrzał na to i podczas naszego następnego spotkania ze wszystkimi nauczycielami
27:39
I was just sitting there.
480
1659019
801
27:39
I'd given him the plan, and I was just wanting him to implement it.
481
1659820
2959
po prostu tam siedziałem.
Dałem mu plan i chciałem tylko, żeby go wdrożył.
27:42
He said, well, Tiffani is going to be now the head of this project.
482
1662779
4676
Powiedział: „No cóż, Tiffani będzie teraz szefem tego projektu”.
27:47
And I laughed.
483
1667835
640
I się roześmiałem.
27:48
He said, well, Tiff, you came up with the idea and the plan.
484
1668475
2500
Powiedział: „No cóż, Tiff, ty wpadłeś na pomysł i plan”.
27:51
Let's make it happen.
485
1671035
1115
Dokonajmy tego.
27:52
So even though I had the plan, the teachers had to
486
1672630
3520
Więc chociaż miałem plan, nauczyciele musieli się
27:56
agree with it, and they did.
487
1676150
2180
z nim zgodzić i tak się stało.
27:58
And less in less than a month, We went from having forty students to
488
1678870
4275
W niecały miesiąc przeszliśmy od czterdziestu uczniów do
28:03
having well over two hundred students students attending our programs on
489
1683145
4480
ponad dwustu studentów, którzy regularnie uczęszczają na nasze programy w
28:07
Friday nights on a consistent basis.
490
1687625
2980
piątkowe wieczory. Czy
28:11
Now was that because of me?
491
1691370
1620
to było z mojego powodu?
28:13
No.
492
1693370
500
Nie. Stało się tak
28:14
It was because the teachers and my boss and even me, we decided
493
1694330
4900
dlatego, że nauczyciele, mój szef, a nawet ja,
28:19
collectively to follow a plan, to put in practice this plan that had
494
1699370
6715
wspólnie postanowiliśmy zastosować się do planu, wdrożyć w praktyce plan obejmujący pewne
28:26
systems in it and see if it would work.
495
1706085
2420
systemy i sprawdzić, czy zadziała.
28:28
And it did.
496
1708804
901
I tak się stało.
28:30
Why am I telling you this story?
497
1710290
1460
Dlaczego opowiadam Ci tę historię?
28:32
Because today, in this week's lesson, I gave you a plan.
498
1712370
3300
Ponieważ dzisiaj, podczas lekcji w tym tygodniu , dałem ci plan.
28:36
An English plan that I am guaranteeing you will work to
499
1716050
4635
Gwarantuję Ci, że plan angielskiego
28:40
help you speak English fluently.
500
1720685
1460
pomoże Ci płynnie mówić po angielsku.
28:42
But it will only work if you put it to work, if you put it into practice.
501
1722845
7795
Ale to zadziała tylko wtedy, gdy wdrożysz to w życie, jeśli wdrożysz to w życie.
28:51
I believe in you.
502
1731580
1300
Wierzę w Ciebie.
28:53
Do you believe in yourself?
503
1733100
2420
Czy wierzysz w siebie?
28:56
I'll talk to you next time.
504
1736278
1469
Porozmawiam z tobą następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7