#1 ENGLISH FLUENCY METHOD | Why The 5Ws Method Is So Powerful

402,994 views ・ 2022-08-07

Speak English With Tiffani


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
0
630
4590
Này, mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh lưu loát như người bản ngữ.
00:05
Right?
1
5280
450
Đúng?
00:06
Well, in order for you to speak English fluently, you must first
2
6150
3300
Chà, để bạn nói tiếng Anh trôi chảy, trước tiên bạn phải
00:09
think in English and one of the best methods that will help you think in
3
9690
5550
suy nghĩ bằng tiếng Anh và một trong những phương pháp tốt nhất sẽ giúp bạn suy nghĩ bằng
00:15
English like a native English speaker.
4
15240
2160
tiếng Anh như một người nói tiếng Anh bản địa.
00:17
Is the five W's method.
5
17805
1950
Là phương pháp năm W.
00:20
Now I talk about the five W's method a lot, but today I am going to break
6
20145
5010
Bây giờ tôi đã nói rất nhiều về phương pháp năm chữ W , nhưng hôm nay tôi sẽ chia
00:25
down this method and help you truly understand why the five W's method
7
25155
5370
nhỏ phương pháp này và giúp bạn thực sự hiểu tại sao phương pháp năm chữ W
00:30
can literally change your English.
8
30615
3150
có thể thay đổi tiếng Anh của bạn theo đúng nghĩa đen.
00:34
Are you ready?
9
34035
630
Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:35
Well, then I'm teacher.
10
35295
1670
Vậy thì tôi là giáo viên.
00:36
Tiffani let's jump right in now.
11
36965
2980
Tiffani hãy nhảy vào ngay bây giờ.
00:39
Let's check out the first part.
12
39945
1800
Hãy kiểm tra phần đầu tiên.
00:42
The first part of the five W's method is the.
13
42254
3271
Phần đầu tiên của phương pháp năm chữ W là.
00:46
According to this part of the method, thinking about the
14
46485
4140
Theo phần này của phương pháp, suy nghĩ về
00:50
individual or individuals connected to a topic or situation will help
15
50625
6210
cá nhân hoặc các cá nhân liên quan đến một chủ đề hoặc tình huống sẽ giúp
00:56
you speak English more fluently.
16
56835
3030
bạn nói tiếng Anh lưu loát hơn.
01:00
So let me break it down a little bit more for you.
17
60135
2070
Vì vậy, hãy để tôi phá vỡ nó thêm một chút cho bạn.
01:02
Here's the first and main point.
18
62445
1620
Đây là điểm đầu tiên và chính.
01:04
It is easy to remember the individuals connected to a topic or situ.
19
64635
6210
Thật dễ dàng để nhớ các cá nhân được kết nối với một chủ đề hoặc tình huống.
01:11
You see, as an English learner, many times, when you think about
20
71565
4230
Bạn thấy đấy, là một người học tiếng Anh , nhiều khi bạn nghĩ về
01:15
English fluency, you probably think about words and expressions, the
21
75800
4345
sự lưu loát tiếng Anh, bạn có thể nghĩ về các từ và cách diễn đạt,
01:20
number of words you're able to use.
22
80145
2130
số lượng từ bạn có thể sử dụng.
01:22
Right?
23
82305
480
Đúng?
01:23
It happens even when I was learning Korean, I thought the same thing.
24
83295
4740
Nó xảy ra ngay cả khi tôi đang học tiếng Hàn, tôi cũng nghĩ như vậy.
01:28
I need to learn tons and tons of words and expressions.
25
88095
3330
Tôi cần phải học rất nhiều từ và cách diễn đạt.
01:31
Now that is.
26
91605
690
Bây giờ là vậy.
01:33
But when it comes to English fluency or speaking a language fluently,
27
93149
4110
Nhưng khi nói đến việc thông thạo tiếng Anh hay nói trôi chảy một ngôn ngữ,
01:37
it's really about how you break down the information in your mind.
28
97350
4079
vấn đề thực sự là cách bạn chia nhỏ thông tin trong đầu.
01:41
And the first part is the individuals think about the people that are involved
29
101759
5761
Và phần đầu tiên là các cá nhân nghĩ về những người có liên quan đến
01:47
in whatever you're speaking about.
30
107520
1649
bất cứ điều gì bạn đang nói đến.
01:49
Now.
31
109589
181
01:49
It doesn't matter what level you are right now.
32
109774
2606
Hiện nay.
Hiện tại bạn đang ở cấp độ nào không quan trọng.
01:52
You can think about the people, think about the person you ate lunch with
33
112649
3601
Bạn có thể nghĩ về mọi người, nghĩ về người bạn ăn trưa
01:56
yesterday, immediately, that person's name, that person's face pops up in your.
34
116250
5609
hôm qua, ngay lập tức, tên người đó, khuôn mặt người đó hiện lên trong bạn.
02:02
So the very first part of this method again, is very simple.
35
122625
3990
Vì vậy, một lần nữa, phần đầu tiên của phương pháp này rất đơn giản.
02:07
Now, the second point is when you think about the people connected to a topic
36
127065
5550
Bây giờ, điểm thứ hai là khi bạn nghĩ về những người có liên quan đến một chủ đề
02:13
or a situation, other thoughts will automatically be triggered because of the
37
133005
7020
hoặc một tình huống, những suy nghĩ khác sẽ tự động được kích hoạt do
02:20
emotional connection you have to those.
38
140030
3115
mối liên hệ cảm xúc mà bạn có với những người đó.
02:24
This is true, even if the emotional connection is not strong.
39
144225
5430
Điều này đúng, ngay cả khi kết nối cảm xúc không mạnh mẽ.
02:30
For example, let's say you asked me teacher, Tiffani, can you
40
150375
4290
Ví dụ: giả sử bạn hỏi tôi, giáo viên Tiffani, bạn có thể
02:34
tell me about your experience in Korea as an English teacher?
41
154665
3360
kể cho tôi nghe về kinh nghiệm của bạn ở Hàn Quốc với tư cách là một giáo viên tiếng Anh không?
02:38
Immediately, many of my students pop into my head there faces, and
42
158415
5700
Ngay lập tức, nhiều học sinh của tôi hiện ra trong đầu tôi những khuôn mặt, và
02:44
then that leads to the emotional connection I had with my student and
43
164115
5250
sau đó điều đó dẫn đến mối liên hệ tình cảm mà tôi đã có với học sinh của mình và
02:49
still have with many of my student.
44
169365
2400
vẫn có với nhiều học sinh của mình.
02:52
This is what happens when you start with the first part of the five W's method.
45
172575
4530
Đây là điều xảy ra khi bạn bắt đầu với phần đầu tiên của phương pháp năm chữ W.
02:57
Think about the individual immediately.
46
177585
2490
Hãy nghĩ về cá nhân ngay lập tức.
03:00
An emotion comes up, maybe that person made you happy.
47
180135
3720
Một cảm xúc dâng lên, có thể người đó đã làm bạn hài lòng.
03:04
Maybe you had a disagreement and suddenly you feel a little bit frustrated.
48
184035
4080
Có thể bạn đã có một sự bất đồng và đột nhiên bạn cảm thấy một chút thất vọng.
03:08
It's important to first think about the individual or
49
188535
3780
Điều quan trọng trước tiên là nghĩ về cá nhân hoặc
03:12
individuals that are involved with the topic you are discussing.
50
192315
4500
những cá nhân có liên quan đến chủ đề mà bạn đang thảo luận.
03:17
Now the next point.
51
197355
1110
Bây giờ là điểm tiếp theo.
03:19
Visualizing helps you speak with more confidence.
52
199560
4620
Hình dung giúp bạn nói chuyện tự tin hơn.
03:25
When you visualize the people connected to a topic or a situation,
53
205304
6331
Khi bạn hình dung ra những người liên quan đến một chủ đề hoặc một tình huống,
03:31
you will feel more confident to speak for a longer period of time.
54
211994
5011
bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn để nói trong một khoảng thời gian dài hơn.
03:37
It's very interesting.
55
217635
960
Nó rất thú vị.
03:38
Yesterday.
56
218714
601
Hôm qua.
03:39
I actually had a private class with one of my students.
57
219315
3000
Tôi thực sự đã có một lớp học riêng với một trong những sinh viên của tôi.
03:42
He's a medical doctor and he's currently living in Haiti and
58
222435
3390
Anh ấy là một bác sĩ y khoa và anh ấy hiện đang sống ở Haiti và
03:45
we were talking about his.
59
225825
1409
chúng tôi đang nói về anh ấy.
03:48
And all of a sudden he mentioned the children he's able to help.
60
228065
4140
Và đột nhiên anh ấy đề cập đến những đứa trẻ mà anh ấy có thể giúp đỡ.
03:52
And I could tell the emotional connection he had with those children.
61
232325
4470
Và tôi có thể nói mối liên hệ tình cảm mà anh ấy có với những đứa trẻ đó.
03:57
And he was able to talk even more because suddenly he was thinking about
62
237035
5040
Và anh ấy thậm chí còn có thể nói nhiều hơn vì đột nhiên anh ấy nghĩ về
04:02
the, who the individuals connected to the topic we were discussing.
63
242075
4860
những người, những cá nhân có liên quan đến chủ đề mà chúng tôi đang thảo luận.
04:07
So this is the very first thing you must remember.
64
247355
2670
Vì vậy, đây là điều đầu tiên bạn phải nhớ.
04:10
You need to speak English fluently.
65
250325
2220
Bạn cần nói tiếng Anh lưu loát.
04:13
You wanna sound like me?
66
253290
1440
Bạn muốn âm thanh như tôi?
04:15
Well, the first thing you need to do is think about the, who the individuals
67
255540
5100
Chà, điều đầu tiên bạn cần làm là suy nghĩ về những cá nhân
04:20
involved, the individuals connected to whatever topic you are discussing.
68
260644
5336
có liên quan, những cá nhân có liên quan đến bất kỳ chủ đề nào bạn đang thảo luận.
04:26
Now part two is also very important.
69
266730
2640
Bây giờ phần hai cũng rất quan trọng.
04:29
The second part of the five W's method is the what, according to
70
269610
4950
Phần thứ hai của phương pháp năm W là what, theo
04:34
this part of the method, thinking about what actually happened will
71
274565
4915
phần này của phương pháp, nghĩ về những gì đã thực sự xảy ra sẽ
04:39
help you speak English more fluently.
72
279480
2400
giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát hơn.
04:42
Now, again, before I break down this part, I want to emphasize.
73
282060
4680
Bây giờ, một lần nữa, trước khi chia nhỏ phần này, tôi muốn nhấn mạnh.
04:47
We are focusing on the five Ws, not the words you're using and not the
74
287115
5310
Chúng tôi đang tập trung vào năm chữ W, không phải những từ bạn đang sử dụng và không phải những
04:52
expressions, but those things will naturally come because now you're feeling
75
292425
5310
cách diễn đạt, nhưng những điều đó sẽ đến một cách tự nhiên bởi vì bây giờ bạn cảm thấy
04:57
more confident to discuss the information connected to the topic, instead of
76
297735
5640
tự tin hơn để thảo luận về thông tin liên quan đến chủ đề, thay vì
05:03
just the words or the grammar points.
77
303375
2170
chỉ những từ hoặc điểm ngữ pháp.
05:05
Trust me, this will change your English.
78
305985
2760
Tin tôi đi, điều này sẽ thay đổi tiếng Anh của bạn.
05:08
So let's go to the breakdown of this part.
79
308985
3090
Vì vậy, chúng ta hãy đi đến sự cố của phần này.
05:12
Now here's the first thing I want you to.
80
312375
2090
Bây giờ đây là điều đầu tiên tôi muốn bạn làm.
05:15
This puts emphasis on breaking down the details of a topic or situation.
81
315575
8160
Điều này nhấn mạnh vào việc chia nhỏ các chi tiết của một chủ đề hoặc tình huống.
05:23
So again, When we're talking about English fluency, we are focusing on how you
82
323825
6235
Vì vậy, một lần nữa, Khi chúng ta nói về sự lưu loát tiếng Anh, chúng ta đang tập trung vào cách bạn
05:30
organize your thoughts and for the what part two you're focusing on what happened
83
330530
5950
sắp xếp suy nghĩ của mình và đối với phần hai, bạn đang tập trung vào điều gì đã xảy ra
05:36
in the situation connected to the topic.
84
336570
2610
trong tình huống liên quan đến chủ đề.
05:39
For example, if you ask me, Hey teacher, Tiffani, what's your favorite food?
85
339300
4140
Ví dụ, nếu bạn hỏi tôi, Này giáo viên, Tiffani, món ăn yêu thích của bạn là gì?
05:43
Well, the first thing I think about would be, ah, my.
86
343680
3540
Chà, điều đầu tiên tôi nghĩ đến sẽ là, à, chao ôi.
05:48
Let me explain why, what, when I was growing up, my mom
87
348135
4620
Để tôi giải thích tại sao khi tôi lớn lên, mẹ tôi
05:52
enjoyed cooking Mexican food.
88
352844
2671
rất thích nấu đồ ăn Mexico.
05:55
Now I love Indian food and Mexican food, but now I'm starting to think
89
355664
4171
Bây giờ tôi thích đồ ăn Ấn Độ và đồ ăn Mexico , nhưng bây giờ tôi bắt đầu nghĩ
05:59
about my mom and what she did.
90
359840
2125
về mẹ tôi và những gì bà đã làm.
06:02
She made lots of Mexican dishes when I was growing up and I can continue explaining
91
362085
6120
Cô ấy đã làm rất nhiều món ăn Mexico khi tôi lớn lên và tôi có thể tiếp tục giải thích
06:08
what she did, how she made the food.
92
368325
2610
những gì cô ấy đã làm, cách cô ấy chế biến món ăn.
06:11
It's very easy for me because there's so many memories that I.
93
371174
3571
Điều đó rất dễ dàng đối với tôi vì có rất nhiều kỷ niệm mà tôi.
06:15
So the what again, start talking about the details related to
94
375600
5430
Vì vậy, một lần nữa, hãy bắt đầu nói về những chi tiết liên quan đến
06:21
the topic you're discussing.
95
381060
1350
chủ đề mà bạn đang thảo luận.
06:22
Now.
96
382980
240
Hiện nay.
06:23
Point two is when you think about what happened, you won't stress as
97
383220
5880
Điểm thứ hai là khi bạn nghĩ về những gì đã xảy ra, bạn sẽ không căng thẳng
06:29
much about the vocabulary words.
98
389100
3030
nhiều về các từ vựng.
06:32
Instead, you will use the words.
99
392430
2550
Thay vào đó, bạn sẽ sử dụng các từ.
06:34
You already have to try to explain what actually happened.
100
394980
4770
Bạn đã phải cố gắng giải thích những gì thực sự đã xảy ra.
06:40
This is so I.
101
400050
1130
Đây là tôi.
06:42
Listen, there are tons and tons of words in the English language.
102
402010
5640
Nghe này, có rất nhiều từ trong tiếng Anh.
06:47
There are so many words that no one American, no one native English
103
407860
3990
Có rất nhiều từ mà không một người Mỹ nào, không một người nói tiếng Anh bản
06:51
speaker knows all of the words.
104
411850
2460
ngữ nào biết hết tất cả các từ.
06:54
However, native English speakers are able to use the words that we do have
105
414370
5820
Tuy nhiên, những người nói tiếng Anh bản ngữ có thể sử dụng những từ mà chúng ta có
07:00
to express our thoughts and ideas.
106
420250
2370
để diễn đạt suy nghĩ và ý tưởng của mình.
07:02
So when you, as an English learner, following part two of the five W's
107
422830
4410
Vì vậy, khi bạn, với tư cách là một người học tiếng Anh, đang làm theo phần hai của phương pháp năm chữ W
07:07
method, when you focus on what.
108
427240
2520
, thì bạn tập trung vào điều gì.
07:10
And figure out how to use the vocabulary.
109
430830
2550
Và tìm ra cách sử dụng từ vựng.
07:13
You do have the expressions you do know to describe or
110
433380
4710
Bạn có những cách diễn đạt mà bạn biết để mô tả hoặc
07:18
give details about a situation.
111
438090
1910
cung cấp thông tin chi tiết về một tình huống.
07:20
All of a sudden, you will feel more confident because instead of focusing
112
440700
4350
Đột nhiên, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn vì thay vì tập trung
07:25
on a grammar rule or a word or a vocabulary expression, or excuse me,
113
445050
5070
vào một quy tắc ngữ pháp hoặc một từ hoặc một cách diễn đạt từ vựng, hoặc xin lỗi,
07:30
an expression now, your focus is on describing what actually happened.
114
450120
5100
một cách diễn đạt, giờ đây bạn tập trung vào việc mô tả những gì đã thực sự xảy ra.
07:35
You're trying to paint a picture and the listener will feel more engaged
115
455370
4830
Bạn đang cố gắng vẽ một bức tranh và người nghe sẽ cảm thấy gắn bó hơn
07:40
or be more engaged in what you're.
116
460200
1800
hoặc gắn bó hơn với những gì bạn đang làm.
07:43
This is what English fluency is all about describing what's happening.
117
463020
4740
Đây là điều mà tiếng Anh lưu loát là tất cả về việc mô tả những gì đang xảy ra.
07:47
According to part two of the five W's method.
118
467789
2731
Theo phần hai của phương pháp năm W.
07:51
The third thing is thinking about what happened in a certain situation will
119
471360
5700
Điều thứ ba là suy nghĩ về những gì đã xảy ra trong một tình huống nhất định sẽ
07:57
help you give the most important details.
120
477060
4260
giúp bạn đưa ra những chi tiết quan trọng nhất.
08:01
In other words, the person listening to you will be able to
121
481710
4470
Nói cách khác, người đang lắng nghe bạn sẽ có thể
08:06
understand your point of view.
122
486180
3150
hiểu được quan điểm của bạn.
08:10
I think you're realizing now the importance of thinking in English
123
490215
4110
Tôi nghĩ bây giờ bạn đang nhận ra tầm quan trọng của việc suy nghĩ bằng tiếng Anh
08:14
and using the five W's method.
124
494325
1890
và sử dụng phương pháp năm chữ W.
08:16
We are literally focusing on delivering a message, explaining a situation
125
496575
6330
Theo đúng nghĩa đen, chúng tôi đang tập trung vào việc đưa ra một thông điệp, giải thích lại một tình
08:22
again, the first thing being.
126
502910
1225
huống, điều đầu tiên là.
08:24
Who was involved.
127
504645
1139
Ai đã tham gia.
08:25
The second thing being what happened, you're painting this picture and the
128
505994
4711
Điều thứ hai là những gì đã xảy ra, bạn đang vẽ bức tranh này và
08:30
listener is listening intently because your English is good and you can do this.
129
510705
5579
người nghe đang chăm chú lắng nghe vì tiếng Anh của bạn tốt và bạn có thể làm được điều này.
08:36
Now.
130
516615
299
08:36
Part three is also very, very important.
131
516919
3056
Hiện nay.
Phần thứ ba cũng rất, rất quan trọng.
08:40
The third part of the five W's method is the, when, according to this part
132
520515
5340
Phần thứ ba của phương pháp năm W là, theo phần này
08:45
of the method, thinking about when something actually happened will
133
525855
4830
của phương pháp, suy nghĩ về thời điểm một điều gì đó thực sự xảy ra sẽ
08:50
help you speak English more fluent.
134
530685
2310
giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát hơn.
08:53
Let me explain this a little bit more.
135
533550
1620
Hãy để tôi giải thích điều này nhiều hơn một chút.
08:55
So again, the breakdown explaining when something.
136
535350
2820
Vì vậy, một lần nữa, sự cố giải thích khi một cái gì đó.
08:59
This helps you make a comparison with the past, the present and future of
137
539579
7530
Điều này giúp bạn so sánh với quá khứ, hiện tại và tương lai của
09:07
the situation you see, instead of focusing on the vocabulary words, the
138
547109
4380
tình huống bạn nhìn thấy, thay vì tập trung vào từ vựng, cách
09:11
expressions and the grammar rules, you only have five things to focus on.
139
551489
3301
diễn đạt và quy tắc ngữ pháp, bạn chỉ có năm điều cần tập trung vào.
09:15
And now we're on part three.
140
555000
1319
Và bây giờ chúng ta đang ở phần ba.
09:16
The, when, so you've described the situation for part two, the what, and now
141
556319
4711
Cái, khi nào, vậy là bạn đã mô tả tình huống cho phần hai, cái gì, và bây giờ
09:21
you're talking about when it happened.
142
561030
1620
bạn đang nói về thời điểm nó xảy ra.
09:22
Ah, Last year, it was last year about mm.
143
562709
4376
Ah, Năm ngoái, nó là năm ngoái về mm.
09:27
Around August.
144
567295
1170
Vào khoảng tháng 8.
09:28
You see, you're giving this time period, and it's easy for you to
145
568525
3210
Bạn thấy đấy, bạn đang đưa ra khoảng thời gian này và thật dễ dàng để bạn
09:32
remember when something happened because that's not connected to a word you
146
572255
4130
nhớ khi điều gì đó xảy ra bởi vì điều đó không liên quan đến một từ bạn
09:36
learned or an expression, no stress it's connected to your experience.
147
576390
4585
đã học hoặc một cách diễn đạt, không cần nhấn mạnh mà nó liên quan đến trải nghiệm của bạn.
09:41
And that's how you speak English fluently describing and explaining
148
581695
4410
Và đó là cách bạn nói tiếng Anh lưu loát để mô tả và giải thích
09:46
when something happened.
149
586225
1650
khi điều gì đó xảy ra.
09:48
Now, the second point is by describing when something happens.
150
588385
3990
Bây giờ, điểm thứ hai là bằng cách mô tả khi điều gì đó xảy ra.
09:52
It will help you clearly express the time period surrounding a specific situation.
151
592830
6270
Nó sẽ giúp bạn thể hiện rõ ràng khoảng thời gian xung quanh một tình huống cụ thể.
09:59
Remember when it comes to English fluency, it's all about your
152
599340
4200
Hãy nhớ rằng khi nói đến sự lưu loát tiếng Anh, đó là tất cả về
10:03
ability to describe a certain situation and to help the listener.
153
603540
4230
khả năng của bạn để mô tả một tình huống nhất định và giúp đỡ người nghe.
10:08
The listener is the most important thing.
154
608160
2490
Người nghe là quan trọng nhất.
10:10
Does the listener understand what you are?
155
610980
2520
Người nghe có hiểu bạn là người như thế nào không?
10:14
Does the listener understand the time period?
156
614055
2730
Người nghe có hiểu khoảng thời gian không?
10:16
What happened, who was involved?
157
616935
2400
Chuyện gì đã xảy ra, ai có liên quan?
10:19
The more the listener understands, the more the listener will feel that
158
619515
3990
Người nghe càng hiểu, người nghe sẽ càng cảm thấy rằng
10:23
you are a fluent English speaker they'll feel that wow, your English is
159
623505
5970
bạn là một người nói tiếng Anh lưu loát, họ sẽ cảm thấy rằng wow, tiếng Anh của bạn
10:29
really good because they understand.
160
629475
2940
thực sự tốt vì họ hiểu.
10:32
They see they're able to see visually in their mind.
161
632595
3780
Họ thấy rằng họ có thể nhìn thấy một cách trực quan trong tâm trí của họ.
10:36
What you are talking about.
162
636675
1650
Những gì bạn đang nói về.
10:38
This is what English fluency is all.
163
638895
1830
Đây là những gì lưu loát tiếng Anh là tất cả.
10:41
Now the third thing, it also helps you give a clear introduction as you
164
641850
4979
Bây giờ là điều thứ ba, nó cũng giúp bạn giới thiệu rõ ràng khi bạn
10:46
begin giving your opinion or response.
165
646829
2880
bắt đầu đưa ra ý kiến ​​hoặc phản hồi của mình.
10:49
Now with the five W's method, it's okay to say things in a different order.
166
649980
4739
Bây giờ với phương pháp năm chữ W, bạn có thể nói mọi thứ theo một thứ tự khác.
10:54
The order is not important.
167
654839
1500
Thứ tự không quan trọng.
10:56
However, when you are telling someone when something happened in connection to a.
168
656350
4820
Tuy nhiên, khi bạn đang nói với ai đó khi có điều gì đó xảy ra liên quan đến a.
11:01
You're basically introducing something and laying out the playing field.
169
661905
4409
Về cơ bản, bạn đang giới thiệu một cái gì đó và sắp xếp một sân chơi.
11:06
You're basically setting the stage.
170
666435
2190
Về cơ bản, bạn đang thiết lập sân khấu.
11:08
Think about a movie when a movie starts, it lets you know, the time
171
668745
4319
Hãy nghĩ về một bộ phim khi bộ phim bắt đầu, nó cho bạn biết
11:13
period of whatever is happening.
172
673069
2276
khoảng thời gian của bất cứ điều gì đang xảy ra.
11:15
It's the same thing with the conversation.
173
675705
2430
Đó là điều tương tự với cuộc trò chuyện.
11:18
When someone asks you a question, they want you to basically tell
174
678285
3840
Khi ai đó đặt câu hỏi cho bạn, về cơ bản họ muốn bạn kể cho
11:22
them a story, keep them engaged.
175
682125
2850
họ nghe một câu chuyện, khiến họ phải tương tác.
11:25
When did it.
176
685035
540
Khi nào đã làm nó.
11:26
What happened, who was involved?
177
686459
1831
Chuyện gì đã xảy ra, ai có liên quan?
11:28
You're literally telling a story whenever you're answering a question.
178
688290
4140
Bạn thực sự đang kể một câu chuyện bất cứ khi nào bạn trả lời một câu hỏi.
11:32
So we have part three again, when explain when something happened now,
179
692670
5909
Vì vậy, chúng ta lại có phần ba, khi giải thích khi điều gì đó xảy ra bây giờ,
11:38
part four is just as important part four.
180
698579
3630
phần bốn cũng quan trọng không kém phần bốn.
11:42
The fourth part of the five W's method is the, where.
181
702214
2906
Phần thứ tư của phương pháp năm chữ W là, ở đâu.
11:46
According to this part of the method, thinking about where a situation
182
706050
4680
Theo phần này của phương pháp, suy nghĩ về nơi một tình huống
11:50
actually occurred will help you speak English with confidence.
183
710760
4140
thực sự xảy ra sẽ giúp bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.
11:54
You're focusing on the location.
184
714990
2160
Bạn đang tập trung vào vị trí.
11:57
You can see that in your mind, right?
185
717420
2070
Bạn có thể thấy điều đó trong tâm trí của bạn, phải không?
11:59
So let's break this down a little bit more to help you understand.
186
719820
3360
Vì vậy, hãy chia nhỏ điều này ra một chút để giúp bạn hiểu.
12:03
So talking about the, where this will help you.
187
723570
3480
Vì vậy, nói về, nơi này sẽ giúp bạn.
12:07
For a longer period of time, as you visualize the location, think about it.
188
727890
6270
Trong một khoảng thời gian dài hơn, khi bạn hình dung ra địa điểm, hãy nghĩ về nó.
12:14
You even when you were a child, it doesn't matter what country you're from.
189
734939
3991
Ngay cả khi bạn còn là một đứa trẻ, không quan trọng bạn đến từ quốc gia nào.
12:19
Even when you were a child, you can remember sitting down, watching a
190
739350
3060
Ngay cả khi còn là một đứa trẻ, bạn có thể nhớ mình đã ngồi xuống, xem một
12:22
movie, listening to a story, and just suddenly starting to imagine.
191
742410
3870
bộ phim, nghe một câu chuyện và đột nhiên bắt đầu tưởng tượng.
12:26
Where the story happened, that doesn't change as we get older, we
192
746775
5250
Câu chuyện xảy ra ở đâu, điều đó không thay đổi khi chúng ta lớn lên, chúng ta
12:32
still just like children want to visualize what to see what's happening
193
752025
5010
vẫn giống như những đứa trẻ muốn hình dung những gì để xem những gì đang diễn ra
12:37
in our mind as someone is speaking.
194
757035
2040
trong tâm trí chúng ta khi ai đó đang nói.
12:39
So for you to speak English fluently, part four, explaining where something happened.
195
759345
6090
Vì vậy, để bạn có thể nói tiếng Anh lưu loát, phần bốn, giải thích nơi xảy ra sự việc.
12:45
Think about this image right here, this video happening in the back.
196
765705
3090
Hãy nghĩ về hình ảnh này ngay tại đây, video này diễn ra ở phía sau.
12:49
You can describe where ah, they're on this back road and it looks
197
769590
3420
Bạn có thể mô tả nơi ah, họ đang ở trên con đường phía sau này và có vẻ
12:53
like they're in this small town.
198
773010
1590
như họ đang ở thị trấn nhỏ này.
12:54
I can give you more details and you start to visualize the location.
199
774810
4889
Tôi có thể cung cấp cho bạn thêm chi tiết và bạn bắt đầu hình dung vị trí.
13:00
Now what about this point right here?
200
780180
1650
Bây giờ những gì về điểm này ngay tại đây?
13:02
When you think about where something happened, other memories will flood
201
782550
4980
Khi bạn nghĩ về nơi điều gì đó đã xảy ra, những ký ức khác sẽ tràn
13:07
in or start to come in and help you give a more fluent English response.
202
787530
5460
vào hoặc bắt đầu xuất hiện và giúp bạn đưa ra phản hồi bằng tiếng Anh lưu loát hơn.
13:13
Now we're getting these triggers as you speak about the small town, the back
203
793350
4770
Bây giờ chúng ta đang nhận được những tác nhân này khi bạn nói về thị trấn nhỏ,
13:18
road, suddenly other things will pop into your mind and help you speak a little
204
798120
5970
con đường phía sau, đột nhiên những thứ khác sẽ xuất hiện trong đầu bạn và giúp bạn nói
13:24
bit longer, giving the right information.
205
804090
2640
lâu hơn một chút, đưa ra thông tin chính xác.
13:27
English fluency is not about speaking for hours and hours.
206
807495
3930
Lưu loát tiếng Anh không phải là nói hàng giờ liền.
13:31
It's really about giving the key information, but when you follow the
207
811425
4529
Nó thực sự là cung cấp thông tin chính, nhưng khi bạn làm theo
13:35
five W's method, it will help you give the key information clearly and easily.
208
815954
5851
phương pháp năm chữ W, nó sẽ giúp bạn cung cấp thông tin chính một cách rõ ràng và dễ hiểu.
13:42
So for the fourth part, the where talking about the location and you
209
822074
4921
Vì vậy, đối với phần thứ tư, phần nói về địa điểm và bạn
13:46
can give a more fluent response point.
210
826995
2819
có thể đưa ra điểm phản hồi trôi chảy hơn.
13:50
Visualizing helps you speak with more confidence.
211
830985
3090
Hình dung giúp bạn nói chuyện tự tin hơn.
13:54
So when you visualize where something happened, you will feel more confident
212
834135
5220
Vì vậy, khi bạn hình dung nơi điều gì đó đã xảy ra, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn
13:59
to speak for a longer period of time.
213
839355
2280
để nói trong một khoảng thời gian dài hơn.
14:02
Earlier.
214
842145
480
14:02
I mentioned, you know, my favorite food.
215
842630
1915
Sớm hơn.
Tôi đã đề cập, bạn biết đấy, món ăn yêu thích của tôi.
14:04
Again, I like Indian food.
216
844550
1255
Một lần nữa, tôi thích đồ ăn Ấn Độ.
14:05
I love Indian food, but I also love Mexican food, but there's
217
845805
3480
Tôi thích đồ ăn Ấn Độ, nhưng tôi cũng thích đồ ăn Mexico, nhưng có
14:09
something else that I enjoy.
218
849285
1440
một thứ khác mà tôi thích.
14:10
I enjoy banana nut.
219
850755
1350
Tôi thưởng thức hạt chuối.
14:12
Now we have four Ws so far who my mom, once again, what, the first
220
852795
5880
Bây giờ chúng tôi đã có bốn chữ W. Mẹ tôi, một lần nữa, cái gì, lần đầu
14:18
time she made banana nut bread.
221
858675
2370
tiên bà làm bánh mì hạt chuối.
14:21
When I was about three years old, where it was in my kitchen.
222
861584
4650
Khi tôi khoảng ba tuổi, nó ở trong bếp của tôi.
14:26
Now I can continue talking about what happened, why?
223
866324
3390
Bây giờ tôi có thể tiếp tục nói về những gì đã xảy ra, tại sao?
14:29
Because as soon as I answered each of the W's for the five W's.
224
869719
4765
Bởi vì ngay khi tôi trả lời từng chữ W cho năm chữ W.
14:35
The four right here, I immediately was taken back in my mind to that
225
875250
5610
Bốn ngay tại đây, tôi lập tức bị cuốn vào
14:40
situation, leaning against the table, looking at my mom, taking the banana
226
880860
5130
hoàn cảnh đó, tựa người vào bàn nhìn mẹ đang lấy
14:45
bread, nut bread out of the oven.
227
885990
1949
bánh mì chuối, bánh mì hạt dẻ ra khỏi lò.
14:47
I was only three, but I still remember that situation.
228
887969
2941
Tôi chỉ mới ba tuổi, nhưng tôi vẫn nhớ tình huống đó.
14:51
So I can speak fluently about that situation because I have visualized
229
891150
4439
Vì vậy, tôi có thể nói trôi chảy về tình huống đó bởi vì tôi đã hình dung ra
14:55
it and I know where it happened.
230
895589
2221
nó và tôi biết nó xảy ra ở đâu.
14:57
And I can describe the location to you.
231
897900
2340
Và tôi có thể mô tả vị trí cho bạn.
15:00
That's why this part of the five W's method is.
232
900810
2700
Đó là lý do tại sao đây là phần của phương pháp năm chữ W.
15:03
So I.
233
903510
730
Vì vậy, tôi.
15:04
Once again, visualizing where something happened will help
234
904635
4410
Một lần nữa, hình dung nơi điều gì đó đã xảy ra sẽ giúp
15:09
you feel more confident.
235
909045
1320
bạn cảm thấy tự tin hơn.
15:10
You're just talking about your experience and that's what will give you confidence
236
910485
4950
Bạn chỉ đang nói về kinh nghiệm của mình và đó là điều sẽ mang lại cho bạn sự tự tin
15:15
and help you speak English more fluently.
237
915555
2310
và giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát hơn.
15:18
Now the fifth part of the five W's method is the why.
238
918405
3710
Bây giờ, phần thứ năm của phương pháp năm chữ W là lý do tại sao.
15:23
According to this part of the method, thinking about why you
239
923280
4260
Theo phần này của phương pháp, suy nghĩ về lý do tại sao bạn
15:27
have a certain idea will help you speak English with confidence.
240
927540
5430
có một ý tưởng nào đó sẽ giúp bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.
15:33
People wanna know why you think the way you do.
241
933210
3210
Mọi người muốn biết tại sao bạn nghĩ theo cách bạn làm.
15:36
So here's the breakdown that I want to give you.
242
936720
2280
Vì vậy, đây là sự cố mà tôi muốn cung cấp cho bạn.
15:39
Point number one.
243
939330
630
Điểm số một.
15:41
Thinking about the, why will help you support your ideas with more
244
941295
5040
Suy nghĩ về lý do tại sao sẽ giúp bạn hỗ trợ ý tưởng của mình với
15:46
confidence as an English learner?
245
946395
2460
sự tự tin hơn với tư cách là người học tiếng Anh?
15:49
Your goal is to speak English like a native English speaker.
246
949125
2910
Mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh như người bản ngữ.
15:52
Well, one thing that I am able to do because of practice, I learned this
247
952395
3960
Chà, một điều mà tôi có thể làm được nhờ thực hành, tôi đã học được điều này
15:56
in high school, I am able to support everything I say, supporting my ideas,
248
956355
5940
ở trường trung học, tôi có thể ủng hộ mọi điều tôi nói, ủng hộ ý tưởng của tôi,
16:02
explaining why I think the way I do.
249
962325
2520
giải thích lý do tại sao tôi nghĩ theo cách của mình.
16:05
I've told you many times before I love.
250
965265
3330
Anh đã nói với em rất nhiều lần trước khi yêu.
16:08
Absolutely love being your English teacher.
251
968954
2641
Hoàn toàn thích là giáo viên tiếng Anh của bạn.
16:11
I am passionate about helping you achieve your English goals,
252
971925
3779
Tôi đam mê giúp bạn đạt được các mục tiêu tiếng Anh của mình
16:15
and I can give you the reason why first I'm a Christian and my life.
253
975915
4409
và tôi có thể cho bạn biết lý do tại sao trước tiên tôi là một Cơ đốc nhân và cuộc sống của tôi.
16:20
Literally the purpose of my life is to help other people experience more
254
980505
3750
Thực sự mục đích của cuộc đời tôi là giúp người khác trải nghiệm nhiều hơn
16:24
in their lives to help you have a better life to help you be happy.
255
984260
4495
trong cuộc sống của họ để giúp bạn có một cuộc sống tốt hơn để giúp bạn hạnh phúc.
16:28
And.
256
988755
180
Và.
16:29
So as a Christian, I am excited to serve other people.
257
989805
4020
Vì vậy, là một Cơ đốc nhân, tôi rất vui mừng được phục vụ người khác.
16:34
And I can give you more reasons.
258
994064
1621
Và tôi có thể cung cấp cho bạn nhiều lý do hơn.
16:35
Again, I'm giving you the why for my idea or my opinion.
259
995715
4800
Một lần nữa, tôi đang cung cấp cho bạn lý do cho ý tưởng hoặc quan điểm của tôi.
16:41
This is a major part of speaking English fluently.
260
1001115
3360
Đây là một phần quan trọng của việc nói tiếng Anh lưu loát.
16:45
Now, point number two.
261
1005225
1080
Bây giờ, điểm số hai.
16:46
When you think about why you believe a certain way, you will
262
1006935
5550
Khi bạn nghĩ về lý do tại sao bạn tin vào một cách nào đó, bạn sẽ
16:52
be able to clarify your idea.
263
1012485
4100
có thể làm rõ ý tưởng của mình.
16:57
Now, again, English fluency is all about the way you think.
264
1017209
3271
Bây giờ, một lần nữa, sự lưu loát tiếng Anh hoàn toàn phụ thuộc vào cách bạn nghĩ.
17:00
And when you're able to organize your thoughts, you're able to
265
1020480
3209
Và khi bạn có thể sắp xếp suy nghĩ của mình, bạn có
17:03
then speak English with clarity.
266
1023689
3031
thể nói tiếng Anh một cách rõ ràng.
17:07
People will be able to understand you and it'll be easy just like
267
1027319
3631
Mọi người sẽ có thể hiểu bạn và nó sẽ dễ dàng giống như
17:10
you're watching this lesson.
268
1030950
1169
bạn đang xem bài học này.
17:12
And I think you're following along, right.
269
1032119
2490
Và tôi nghĩ rằng bạn đang làm theo cùng, đúng.
17:14
It's easy to understand what I'm saying.
270
1034849
2010
Thật dễ dàng để hiểu những gì tôi đang nói.
17:17
I'm breaking down this difficult idea of speaking English fluently
271
1037170
3350
Tôi đang chia nhỏ ý tưởng khó khăn để nói tiếng Anh lưu loát
17:20
into this simple five W's.
272
1040790
1960
thành năm chữ W đơn giản này.
17:23
Speaking with clarity giving the reason will help it clarify this, clarifies
273
1043490
5670
Nói rõ ràng đưa ra lý do sẽ giúp làm sáng tỏ điều này, làm rõ
17:29
your ideas and help the listener understand point number three, the
274
1049160
5490
ý tưởng của bạn và giúp người nghe hiểu điểm thứ ba,
17:34
more you understand why you think the way you do the easier it will be for
275
1054650
5790
bạn càng hiểu lý do tại sao bạn lại nghĩ như vậy thì bạn càng dễ
17:40
you to speak English with confidence.
276
1060440
3060
dàng nói tiếng Anh một cách tự tin.
17:43
When you organized your thoughts, just like I organized this lesson
277
1063650
3840
Khi bạn sắp xếp suy nghĩ của mình, giống như tôi đã sắp xếp bài học này
17:47
before I started recording it.
278
1067490
1710
trước khi bắt đầu ghi âm nó.
17:49
Well, because I organized the lesson before I have
279
1069995
2790
À, do mình sắp xếp bài rồi mới có đủ
17:52
confidence to teach it to you.
280
1072785
1440
tự tin để dạy cho các bạn.
17:54
I'm excited to pass on this information to you because I
281
1074465
3480
Tôi rất vui được chuyển thông tin này cho bạn vì tôi
17:57
already organized it in my mind.
282
1077950
2005
đã sắp xếp nó trong đầu.
18:00
I have it ready.
283
1080105
870
Tôi đã có nó sẵn sàng.
18:01
I'm ready to present it to you, but if I hadn't organized it in my mind and figured
284
1081275
4200
Tôi đã sẵn sàng để trình bày nó với bạn, nhưng nếu tôi không sắp xếp nó trong đầu và tìm
18:05
out why I wanted to teach it to you, I wouldn't have the confidence to teach you.
285
1085475
4380
ra lý do tại sao tôi muốn dạy nó cho bạn, tôi sẽ không đủ tự tin để dạy cho bạn.
18:10
I'd feel a little bit disheveled, a little bit frustrated.
286
1090365
2490
Tôi sẽ cảm thấy một chút rối bời, một chút thất vọng.
18:13
Ah, what am I gonna teach?
287
1093035
1500
Ah, tôi sẽ dạy gì đây?
18:15
But when you organize in your mind what you're going to say, and the
288
1095450
4080
Nhưng khi bạn sắp xếp trong đầu những gì bạn sẽ nói và
18:19
reason for your ideas, suddenly confidence, that's what happens.
289
1099530
5820
lý do cho những ý tưởng của bạn, thì đột nhiên bạn sẽ tự tin, đó là điều sẽ xảy ra.
18:25
And that's how you speak English fluently.
290
1105355
2245
Và đó là cách bạn nói tiếng Anh lưu loát.
18:27
Now I hope you enjoyed this lesson again.
291
1107750
2070
Bây giờ tôi hy vọng bạn thích bài học này một lần nữa.
18:29
The five W's method will help you speak English fluently.
292
1109909
3601
Phương pháp năm chữ W sẽ giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.
18:33
Don't forget if you want to keep studying with me, all you have to do
293
1113810
3030
Đừng quên nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, tất cả những gì bạn phải làm
18:36
is go to www.dailyenglishlessons.com.
294
1116840
5099
là truy cập www.dailyenglishlessons.com.
18:42
I have literally prepared for you lessons for the entire year, every single day
295
1122149
5280
Tôi thực sự đã chuẩn bị cho bạn các bài học trong cả năm, mỗi ngày
18:47
of the year, to help you improve your English, to speak English with confidence.
296
1127429
4230
trong năm, để giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình, để nói tiếng Anh một cách tự tin.
18:51
And to finally.
297
1131720
719
Và để cuối cùng.
18:53
English fluently almost.
298
1133280
2220
Tiếng Anh gần như trôi chảy.
18:55
Couldn't get that one out, speak English fluently.
299
1135500
2490
Cannot get that one out, nói tiếng Anh lưu loát.
18:57
So go to www.dailyenglishlessons.com.
300
1137990
4530
Vì vậy, hãy truy cập www.dailyenglishlessons.com.
19:02
And I'll talk to you in the next lesson.
301
1142730
2230
Và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.
19:12
You still there you know what time it is?
302
1152240
4290
Bạn vẫn ở đó bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?
19:16
It's story time.
303
1156560
2320
Đó là thời gian câu chuyện.
19:19
Ache.
304
1159649
480
đau.
19:20
I said his story time.
305
1160190
1980
Tôi nói thời gian câu chuyện của mình.
19:22
all right.
306
1162680
570
được rồi.
19:23
Now I wanna tell you this story today and it's something that happened
307
1163670
4500
Hôm nay tôi muốn kể cho các bạn nghe câu chuyện này và đó là một chuyện đã xảy ra
19:28
maybe about a year and a half ago.
308
1168170
2219
cách đây khoảng một năm rưỡi.
19:30
So just to give you an idea, uh, a little bit more about me as an individual.
309
1170450
5370
Vì vậy, chỉ để cung cấp cho bạn một ý tưởng, uh, thêm một chút về cá nhân tôi.
19:35
So I am a very frugal.
310
1175820
2230
Vì vậy, tôi là một người rất tiết kiệm.
19:38
Person frugal.
311
1178520
1080
Người tằn tiện.
19:39
It just means I spend money wisely.
312
1179600
2580
Nó chỉ có nghĩa là tôi tiêu tiền một cách khôn ngoan.
19:42
I don't spend lots of money on things.
313
1182330
2070
Tôi không tiêu nhiều tiền vào mọi thứ.
19:44
I save money.
314
1184400
1020
Tôi tiết kiệm tiền.
19:45
Well, and I use money when I need to.
315
1185420
2850
Vâng, và tôi sử dụng tiền khi tôi cần.
19:48
Now I don't mind spending money on other people, but normally for myself,
316
1188330
4080
Bây giờ tôi không ngại tiêu tiền cho người khác, nhưng thông thường cho bản thân tôi,
19:52
I'll save and I'll invest my money.
317
1192410
1890
tôi sẽ tiết kiệm và tôi sẽ đầu tư tiền của mình.
19:54
So my friend, it was her birthday.
318
1194960
2910
Vì vậy, bạn của tôi, đó là sinh nhật của cô ấy.
19:57
She was turning 50 and she was doing this huge party and the
319
1197870
3900
Cô ấy đã bước sang tuổi 50 và cô ấy đang tổ chức bữa tiệc lớn này và
20:01
theme was an all white party.
320
1201770
2220
chủ đề là bữa tiệc toàn người da trắng.
20:04
So we had to get an all white outfit for her.
321
1204050
2700
Vì vậy, chúng tôi phải có một bộ trang phục toàn màu trắng cho cô ấy.
20:07
Again, I don't mind it's for my friends, so yes, girl let's do it.
322
1207514
3151
Một lần nữa, tôi không phiền khi nó dành cho bạn bè của tôi , vì vậy, cô gái hãy làm điều đó.
20:11
So at the time though, I didn't have anything in my closet.
323
1211145
3960
Vì vậy, vào thời điểm đó, tôi không có bất cứ thứ gì trong tủ quần áo của mình.
20:15
I didn't have any clothes to wear, uh, to her party.
324
1215135
2970
Tôi không có quần áo để mặc, uh, đến bữa tiệc của cô ấy.
20:18
So I said, okay, let me go shopping now.
325
1218465
1740
Vì vậy, tôi nói, được rồi, hãy để tôi đi mua sắm ngay bây giờ.
20:20
I don't go shopping a lot.
326
1220205
1170
Tôi không đi mua sắm nhiều.
20:21
Normally I do it once or twice a year and I get a lot and then I'm done.
327
1221375
3149
Thông thường tôi làm điều đó một hoặc hai lần một năm và tôi nhận được rất nhiều và sau đó tôi hoàn thành.
20:25
So I went to a few stores and I finally went to this store that I really like.
328
1225034
4171
Vì vậy, tôi đã đi đến một vài cửa hàng và cuối cùng tôi đã đến cửa hàng mà tôi thực sự thích.
20:29
So I walked in this store and I found.
329
1229564
2401
Vì vậy, tôi đi bộ trong cửa hàng này và tôi tìm thấy.
20:32
An outfit that I liked.
330
1232310
1350
Một bộ trang phục mà tôi thích.
20:33
So I went to the dressing room and I tried it on, it looked good on me.
331
1233900
3780
Vì vậy, tôi vào phòng thay đồ và thử nó, nó trông rất hợp với tôi.
20:37
I said, okay, okay.
332
1237710
1890
Tôi nói, được rồi, được rồi.
20:39
You know how, when you try some clothes on and you look in the mirror
333
1239780
3060
Bạn biết đấy, khi bạn thử quần áo và nhìn vào gương
20:42
and even if no one's around, you say, well, wait a minute, wait a minute.
334
1242900
3960
và ngay cả khi không có ai xung quanh, bạn nói , chờ một chút, đợi một chút.
20:46
I look good.
335
1246860
870
Tôi nhìn cũng đẹp đấy chứ.
20:48
so I really liked the outfit, but then I looked at the price tag.
336
1248270
5670
vì vậy tôi thực sự thích bộ trang phục, nhưng sau đó tôi nhìn vào bảng giá.
20:53
I said, whoa, whoa.
337
1253940
1920
Tôi nói, ồ, ồ.
20:57
The shirt by itself.
338
1257780
1740
Chiếc áo của chính nó.
20:59
Again, remember I'm very frugal.
339
1259550
1560
Một lần nữa, hãy nhớ rằng tôi rất tiết kiệm.
21:01
I don't mind spending money on other people, but on myself, I kind of, you
340
1261110
4200
Tôi không ngại chi tiền cho người khác, nhưng cho bản thân mình, bạn
21:05
know, I'll get what I need to get.
341
1265310
1770
biết đấy, tôi sẽ nhận được những gì tôi cần.
21:07
And then I'm done now.
342
1267080
809
21:07
I like quality.
343
1267895
744
Và sau đó tôi đã hoàn thành ngay bây giờ.
Tôi thích chất lượng.
21:09
. So I looked at the price tag.
344
1269465
1830
. Vì vậy, tôi nhìn vào thẻ giá.
21:11
The shirt was more than $50 right now.
345
1271925
3270
Chiếc áo lúc này có giá hơn $50.
21:15
Maybe you have a lot of money and you're spending a lot more on shirts, right?
346
1275285
4050
Có thể bạn có nhiều tiền và bạn đang chi tiêu nhiều hơn cho áo sơ mi, phải không?
21:19
Again, I'm very frugal.
347
1279515
1260
Một lần nữa, tôi rất tiết kiệm.
21:20
So I don't like to spend lots of money on certain things.
348
1280775
2280
Vì vậy, tôi không thích tiêu nhiều tiền vào một số thứ nhất định.
21:23
Now, the shirt was a very simple shirt.
349
1283055
2220
Bây giờ, chiếc áo sơ mi là một chiếc áo sơ mi rất đơn giản.
21:25
I could see if it was a dress or something.
350
1285425
1530
Tôi có thể thấy nếu đó là một chiếc váy hay cái gì đó.
21:26
It was a very simple shirt, but it was over $50.
351
1286955
3420
Đó là một chiếc áo sơ mi rất đơn giản, nhưng nó có giá hơn 50 đô la.
21:30
So I said, now, wait a minute.
352
1290675
1230
Vì vậy, tôi đã nói, bây giờ, chờ một phút.
21:32
Remember I liked the way the shirt looked on.
353
1292985
2280
Hãy nhớ rằng tôi thích cách nhìn của chiếc áo sơ mi.
21:36
but I looked at the price tag and I said, okay, I could use
354
1296245
2440
nhưng tôi nhìn vào bảng giá và nói, được rồi, tôi có thể dùng
21:38
this money for something else.
355
1298685
1140
số tiền này vào việc khác.
21:39
I could.
356
1299825
330
Tôi có thể.
21:40
I was calculating in my mind how I could use the money for a better use.
357
1300335
4290
Tôi đang tính toán trong đầu làm thế nào tôi có thể sử dụng số tiền đó cho mục đích tốt hơn.
21:44
But then I thought about my friend and I looked at my time and I said, okay, I
358
1304865
3210
Nhưng sau đó tôi nghĩ về người bạn của mình và tôi nhìn vào thời gian của mình và tôi nói, được rồi, tôi
21:48
don't have time to go to another store.
359
1308105
1710
không có thời gian để đến một cửa hàng khác.
21:49
Her party is tomorrow.
360
1309935
1170
Bữa tiệc của cô ấy là vào ngày mai.
21:51
And I know she wants us to wear all white.
361
1311110
1515
Và tôi biết cô ấy muốn chúng tôi mặc toàn màu trắng.
21:53
I said, you know what, let me just splurge.
362
1313560
1819
Tôi nói, bạn biết gì không, hãy để tôi vung tiền.
21:55
Now I had the money.
363
1315530
1290
Bây giờ tôi đã có tiền.
21:56
It wasn't that I didn't have the money.
364
1316970
1650
Không phải là tôi không có tiền.
21:58
I just didn't necessarily wanna spend it on the shirt.
365
1318620
3029
Tôi chỉ không nhất thiết muốn tiêu nó vào cái áo sơ mi.
22:02
So anyways, I went to the front and I went to the cashier and I purchased the outfit.
366
1322129
4260
Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi đã đi ra phía trước và tôi đến quầy thu ngân và tôi đã mua bộ trang phục.
22:06
I purchased the shirt and also the pants.
367
1326389
1981
Tôi đã mua áo sơ mi và cả quần.
22:08
And again, it looked very nice on me now, again, this was about a
368
1328700
3390
Và một lần nữa, bây giờ nó trông rất đẹp với tôi, một lần nữa, đây là khoảng
22:12
year and a half ago and I thought to myself, well, at least I'll wear the
369
1332090
4140
một năm rưỡi trước và tôi tự nghĩ, ít nhất tôi sẽ mặc
22:16
shirt one time and I'll be happy.
370
1336230
2399
chiếc áo đó một lần và tôi sẽ rất vui.
22:18
My friend will be happy.
371
1338635
865
Bạn tôi sẽ rất vui.
22:19
I have nice pictures.
372
1339500
870
Tôi có những bức ảnh đẹp.
22:20
And.
373
1340370
90
Và.
22:21
Fast forward a year and a half.
374
1341930
1920
Nhanh chóng chuyển tiếp một năm rưỡi.
22:24
That one shirt that I bought that at the time, it was a little expensive,
375
1344660
4500
Chiếc áo mà tôi đã mua vào thời điểm đó, nó hơi đắt tiền,
22:29
has become my favorite shirt.
376
1349820
2550
đã trở thành chiếc áo yêu thích của tôi.
22:32
I wear it all the time again.
377
1352760
1830
Tôi mặc nó mọi lúc một lần nữa.
22:34
Remember I said, it looked good on me when I looked in the mirror.
378
1354590
2820
Hãy nhớ rằng tôi đã nói, nó trông rất đẹp khi tôi nhìn vào gương.
22:37
So what's the lesson, you know, sometimes it's okay to splurge.
379
1357980
4410
Vì vậy, bài học là gì, bạn biết đấy, đôi khi không sao để phung phí.
22:42
Splurge means to do something you don't normally do to spend a
380
1362690
4020
Xả tiền có nghĩa là làm điều gì đó mà bạn không thường làm để tiêu thêm một
22:46
little bit of extra money on your.
381
1366715
1915
ít tiền vào việc của mình.
22:49
And fast forwarding to now thinking about how much I like that shirt.
382
1369695
4410
Và chuyển nhanh đến bây giờ khi nghĩ về việc tôi thích chiếc áo đó đến mức nào.
22:54
And if I hadn't purchased it, then I wouldn't experience the joy.
383
1374255
3780
Và nếu tôi không mua nó, thì tôi sẽ không trải nghiệm niềm vui.
22:58
Every time I put the shirt on, I feel good about myself.
384
1378065
3150
Mỗi khi tôi mặc chiếc áo vào, tôi cảm thấy hài lòng về bản thân mình.
23:01
I feel confident when I wear the shirt.
385
1381245
1980
Tôi cảm thấy tự tin khi mặc áo.
23:03
So I want to encourage you.
386
1383645
1620
Vì vậy, tôi muốn khuyến khích bạn.
23:05
It's okay.
387
1385625
750
Không sao đâu.
23:06
Sometimes it's okay to splurge, do something for yourself.
388
1386375
4290
Đôi khi không sao để vung tiền, làm điều gì đó cho chính mình.
23:10
If it may be a little bit extra money, it's.
389
1390725
2580
Nếu nó có thể là một ít tiền thêm, nó là.
23:14
Every once in a while, splurge spend a little extra money on yourself.
390
1394235
4200
Thỉnh thoảng, hãy vung tay chi thêm một ít tiền cho bản thân.
23:18
You deserve it.
391
1398465
930
Bạn xứng đáng với nó.
23:19
It'll make you feel good.
392
1399635
1320
Nó sẽ làm cho bạn cảm thấy tốt.
23:20
Don't do it all the time, but you can do it sometimes.
393
1400955
2550
Đừng làm điều đó mọi lúc, nhưng đôi khi bạn có thể làm điều đó.
23:23
So I hope you enjoyed this short story again.
394
1403595
2460
Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích câu chuyện ngắn này một lần nữa.
23:26
If you wanna keep studying with me, don't forget to go to daily English lessons.com.
395
1406055
4830
Nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, đừng quên truy cập các bài học tiếng Anh hàng ngày.com.
23:31
I'll talk to you next time, but remember, keep studying English.
396
1411095
4740
Tôi sẽ nói chuyện với bạn vào lần tới, nhưng hãy nhớ, hãy tiếp tục học tiếng Anh.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7