How To Learn 100 English Vocabulary Words in 5 Days (English Subtitles / Legendas em Português)

- Hey, is it difficult for you to memorize

- Olá, você tem dificuldade para memorizar

and actually use English vocabulary words?

e utilizar palavras do vocabulário Inglês?

If you answered yes, this lesson is for you,

Se sua resposta foi sim, esta aula é para você,

because today I'm gonna teach you how to memorize

porque hoje eu vou te ensinar como memorizar

and use 100 English vocabulary words in only five days.

e usar 100 palavras do vocabulário Inglês em apenas cinco dias.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Eu sou a Teacher Tiffani, e vamos nessa!

(upbeat music)

(música animada)

All right, 100 words in only five days.

Certo, 100 palavras em apenas cinco dias.

That means every day, we need to memorize

Isto significa que todo dia, nós precisamos memorizar

and learn 20 different English vocabulary words.

e aprender 20 palavras diferentes do vocabulário inglês.

I'm gonna show you how you can do that.

Eu vou te mostrar como você pode fazer isto.

Now, this is what you need.

Agora, isto é o que você precisa.

You need this daily formula.

Você precisa dessa fórmula diária.

Here's the formula I plus V plus S plus W plus C.

Aqui está a fórmula I + V + S + W + C.

Now you know how much I love formulas

Você sabe o quanto eu amo fórmulas

because using formulas, you can actually gain confidence

porque usando fórmulas, você realmente pode ganhar confiança

to finally start speaking like a native English speaker.

para finalmente começar a conversar como um falante de inglês nativo.

So let's jump right in and see how this formula works,

Então vamos direto ao assunto e veja como essa fórmula funciona,

here we go.

vamos lá!

First we have the letter I, images,

Primeiro nós temos a letra I, imagens,

find five interesting images.

encontre cinco imagens interessantes.

You can find images online, in magazines

Você pode encontrar imagens online, em revistas

or even your own images on your phone or computer.

ou até mesmo imagens no seu próprio telefone ou computador.

Now the key is you want to find interesting images,

Agora a chave é você querer encontrar imagens interessantes,

images that you like, images that catch your attention

imagens que você gosta, imagens que prendem a sua atenção

when you see them, because this is gonna be key

quando você vê, porque isto vai ser a chave

when you're trying to remember the vocabulary words related

para quando você estiver tentando lembrar as palavras relacionadas

to these images.

à essas imagens.

So let me show you the images I selected, all right?

Então deixe-me te mostrar as imagens que eu selecionei, certo?

Again, I selected five interesting images.

Repito, eu selecionei cinco imagens interessantes.

We have this one right here.

Nós temos esta aqui.

Now this little boy, he is adorable.

Olhe este garotinho, ele é tão adorável.

He's so cute with his little dog, all right?

Ele está tão fofo com seu cachorrinho, não está?

That's my first image.

Esta é minha primeira imagem.

Then I have this one right here.

Depois eu tenho esta bem aqui.

I love the scenery, remember I told you all

Eu adoro o cenário, lembra que eu contei para vocês

that I love to go hiking.

que eu amo fazer caminhadas.

I love to be out in nature.

Eu amo estar em meio a natureza.

Then for my third image I selected this one,

Aí para minha terceira imagem eu selecionei esta,

a really nice strong looking animal, all right?

um animal realmente muito forte e bonito, não é?

Next, a couple holding each other, don't you just love love,

Em seguida, um casal se abraçando, você simplesmente não ama o amor,

all right, and then for my fifth image,

Certo, e para minha quinta imagem,

I chose this one, all right?

Eu escolhi essa aqui, tudo certo?

Camping or like a camp fire, okay?

Acampamento ou pode ser uma fogueira, tranquilo?

So now what we're gonna do is move on

Então agora o que nós vamos fazer é partir

to the next part of the formula

para a próxima etapa da fórmula

because we have our five interesting images, all right?

porque nós já temos nossas cinco imagens interessantes, certo?

Now the next part is letter V, vocabulary.

Agora a próxima parte é a letra V, vocabulário.

Find a vocabulary word to describe each image.

Encontre uma palavra para descrever cada imagem.

This step is basically important because you need

Este passo é importante basicamente porque você precisa

to describe the image and create a trigger.

descrever a imagem e criar um gatilho.

Each word should represent what is in the specific image,

Cada palavra deve representar o que está específico na imagem,

so here we go.

então vamos lá.

We have the little boy

Nós temos um garotinho

and this is the vocabulary word I chose, elated.

e esta é a palavra que escolhi: animado.

Now, for pronunciation's sake after me, elated.

Agora, pronuncie depois de mim, animado.

Good again, elated, excellent.

Bom, novamente, animado, excelente.

Now, this word elated just means to be extremely happy,

Então, esta palavra animado apenas significa estar extremamente feliz,

proud and joyful, and again, in this picture,

orgulhoso e alegre, reforço que, nesta figura,

we can see that this little boy,

nós podemos ver isso nesse garotinho,

whoo, he's so excited to be playing

ooh, ele está tão animado por estar brincando

with his little dog, right?

com o seu cachorrinho, não está?

He's elated, all right?

Ele está animado, certo?

Now for my second image, I chose the word serene.

Agora para minha segunda imagem, Eu escolho a palavra sereno.

Again after me, serene.

Novamente repita: sereno.

Excellent, one more time, serene.

Excelente, mais uma vez, sereno.

Great, now this word just means not disturbed, or troubled,

Ótimo, esta palavra se refere à algo que não é agitado, ou inquieto,

calm, peaceful and tranquil.

calmo, pacífico e tranquilo.

Now for image number three, I chose regal.

Agora para a imagem número três, eu escolho luxuoso.

One more time, regal.

Mais uma vez: luxuoso.

Great last time, regal.

Maravilha, última vez, luxuoso.

Excellent, now this word just means stately

Excelente, esta palavra significa algo imponente

or splendid, all right?

ou esplêndido, certo?

Image number four, I chose embrace.

Imagem número quatro, eu escolho abraço.

After me, embrace.

Repita: abraço.

Good again, embrace.

Bom, de novo, abraço.

Very good, now this word means to take or clasp in the arms,

Muito bom, esta palavra significa segurar ou apertar nos braços,

to press to the bosom,

trazer próximo ao seio,

and your bosom refers to your chest area, the bosom right?

e seio refere-se à região do seu peito,

Or to hug, and finally for my fifth image,

Ou abraçar, e finalmente para minha quinta imagem,

I chose blazing.

Eu escolho ardente.

Now, repeat after me, blazing.

Agora, sua vez: ardente.

Good one more time, blazing.

Bom só mais uma vez, ardente.

Excellent, now this means to burn fiercely or brightly.

Excelente, esta significa queimar ferozmente ou brilhantemente.

Alright, so for each image I have a word elated,

Bem, então para cada imagem eu tenho uma palavra animado,

serene, regal, embrace, blazing.

sereno, luxuoso, abraço, ardente.

Now we need to move on to the next part letter S synonyms,

Agora precisamos ir para a próxima etapa letra S sinônimos,

find three synonyms for the vocabulary words.

Encontre três sinônimos para as palavras .

Now these vocabulary words are gonna lead you

Agora essas palavras vão conduzir você

to some important synonyms

para alguns sinônimos importantes

and you can find them either online

e você pode encontrá-los ou online

or you can even look in a thesaurus, okay?

ou você pode até olhar em uma enciclopédia, tá bom?

To find the synonyms for the vocabulary words you chose

Para encontrar os sinônimos para as palavras escolha

in step number two, the V or vocabulary step, all right?

na etapa número dois, o V ou estapa do vocabulário.

So looking at mine, I have elated

Então olhando o meu, eu tenho animado.

so my three synonyms are jubilant,

Então meus três sinônimos são radiante,

overjoyed and exhilarated.

feliz e alegre.

Now that last one is tricky, after me, exhilarated.

Esta última é um pouquinho complicada, repita comigo, alegre.

Good, exhilarated, excellent.

Muito bom, alegre, excelente.

All right now moving on next we have serene

Agora vamos para a próxima e temos sereno

and I have tranquil, peaceful and placid.

e eu tenho tranquilo, pacífico e calmo.

Now that last one you may say, teacher there's a C,

Nesta última você pode dizer, professora existe um C,

but the C sounds like an S

mas o som do C é semelhante ao som do S

for this word so after me, placid.

para esta palavra então diga comigo, calmo.

All right, while we look at it again, last word, placid.

Certo, enquanto observamos, última vez, calmo.

Very good, now next we had regal and we have majestic,

Muito bem, agora para a próxima tínhamos luxuoso e nós temos majestoso,

grand and impressive.

grandioso e impressionante.

Next, embrace we have hold, cuddle and squeeze.

Próxima, abraço nós temos segurar, aconchegar e apertar.

Again, cuddle, last time, cuddle.

Novamente, aconchegar, última vez, aconchegar.

Very good, all right, and finally, image number five

Muito bem, vamos lá, e finalmente, imagem número cinco

for blazing, I found flaming, ignited

para ardente, eu encontrei flamejante, inflamável

and glowing, all right?

e brilhante, certo?

So again, I have three synonyms

Então repito, eu tenho três sinônimos

for each of the vocabulary words that I found.

para cada uma das palavras que eu encontrei.

So now you see how we are expanding the vocabulary

Agora vocês verão como nós estamos expandindo o vocabulário

that we're learning each day, all right?

que nós estamos aprendendo por dia, certo?

Now we're gonna move on to

Agora nós vamos seguir para

the next part of our formula, the W.

a próxima etapa da nossa fórmula, o W.

Now we're gonna write three sentences

Nesse momento nós vamos escrever três frases

for each vocabulary word.

para cada palavra.

Remember, that you only need to write sentences

Lembre-se, vocês precisam escrever as frases somente

for the original words, not the synonyms.

para as palavras originais, não para os sinônimos.

Now, this is a good place to pause really quickly,

Este é um bom momento para fazermos uma pausa bem rapidinho,

because many of you have messaged me and said,

porque muitos de vocês têm me enviado menssagens e dito,

"Teacher, I don't have anyone to practice with."

"Professora, eu não tenho ninguém para praticar."

"I don't have anyone to correct my sentences."

"Eu não tenho ninguém para corrigir minhas frases."

Well, today's sponsor is Cambly.

Bem, o patrocinador de hoje é o Cambly.

Cambly is an amazing company, and they have a service

Cambly é uma companhia maravilhosa, e eles têm um serviço

where they provide one-on-one tutoring services,

onde eles providenciam serviços de aulas particulares,

that's right, they have English tutors from America,

eles têm professores de inglês vindos da América,

from Canada, from the UK, and Australia,

do Canadá, do Reino Unido, e Austrália,

and they're available 24/7.

e eles estão disponíveis 24/7.

You heard right, 24/7,

Vocês ouviram certo, 24/7,

so you can study whenever you want.

Então vocês podem estudar sempre que quiserem.

So when you get to this part of the formula,

Assim quando vocês chegarem nesta parte da fórmula,

and you need help with the grammar, or you need to know,

e precisarem de ajuda com a gramática, ou se precisarem saber,

hey, does this sentence make sense?

ei, esta frase faz sentido?

You can use the tutors at Cambly.

Vocês podem usar os professores do Cambly.

Now, Cambly is an amazing company

Cambly é uma companhia maravilhosa

and they wanted to partner with me to help you.

e eles queriam uma parceria comigo para ajudar vocês.

So they're offering you a free 15-minute lesson,

Então eles estão oferecendo à vocês 15 minutos de aula grátis,

that's right, free, totally free,

isso mesmo, grátis, totalmente grátis,

and all you have to do is click the link in the description.

e tudo que vocês precisam fazer é clicar no link na descrição.

Now, if you wanna take your English to the next level,

Se vocês querem elevar o nível do seu inglês,

and go longer, and not just study with the 15-minute lesson,

e ir além, e não estudar só com a aula de 15 minutos,

you can also click the 42% off link right below

vocês podem clicar no link de 42% de desconto logo abaixo

in the description as well.

também na descrição.

So again, thank you Cambly, and guys, remember,

Então, obrigada Cambly, e pessoal, lembrem-se,

get the free 15-minute lesson so that you can practice

aproveitem os 15 minutos de aula grátis assim vocês podem praticar

and see if the sentences you write are correct, all right?

e ver se as frases que escrevem estão corretas, certo?

So let's go back to our formula, here we go.

Vamos voltar para nossa fórmula, aqui vamos nós.

So let's see what I wrote for my sentences,

Então vamos ver o que eu escrevi nas minhas frases,

again, thank you Cambly all right?

mais uma vez, obrigada Cambly!

So for elated I wrote, she was elated with her new car.

Então para animado eu escrevi, ela estava animada com o seu carro novo.

He was elated when he heard the news.

Ele ficou animado quando ouviu as notícias.

We were elated to hear that you were coming.

Nós estávamos animados para ouvir que vocês estavam chegando.

Again, I have three sentences connected

Repito, eu tenho três frases conectadas

to the original vocabulary word, right?

à palavra original, certo?

Alright, moving on to image number two, serene.

Bem, avançando para a imagem número dois, sereno.

The picture of the mountains looked so serene.

A paisagem das montanhas parecia tão serena.

Look at the serene skies

Veja os céus serenos

and he has a serene smile.

e ele tinha um sorriso sereno.

Next, regal, she possessed a regal countenance

Próxima, luxuoso, ela possuía um semblante luxuoso

and carried herself with an easy grace for example,

e caminhava com uma natural elegância por exemplo,

a regal countenance all right?

um semblante luxuoso certo?

Okay, next we have this is truly a regal palace,

Para próxima nós temos este é realmente um palácio luxuoso,

and finally he had a very regal demeanor.

e finalmente ele tinha uma conduta luxuosa.

Now for my fourth image I chose embrace,

Agora para minha quarta imagem eu escolhi abraço,

remember holding someone tightly, or hugging, or cuddling

lembre-se que é segurar alguém firmemente, ou apertar, ou aconchegar

with someone, right?

alguém

Okay, so I have his embrace was warm and loving.

Muito bem, então eu tenho o abraço dele foi caloroso e amoroso.

The mother is embracing her child, and finally,

A mãe está abraçando seu filho, e por último,

the three stood in an embrace as they cried together.

os três se consolavam em um abraço enquanto choravam juntos.

For my fifth image I had blazing,

Para minha quinta palavra eu tinha ardente,

so I said the bonfire blazed away for hours.

então eu disse a fogueira queimou por horas.

Now, in America, we use a lot of bonfires

Atualmente, na América, nós usamos muitas fogueiras

when we go camping, all right?

quando nós vamos acampar

We call them bonfires, okay?

Então chamamos isto de fogueiras também, tranquilo?

All right, the dry wood blazed up at the touch of a match,

O palito seco queimou ao tocar o fósforo,

and finally, the fire was blazing last night.

e por último, o fogo estava queimando noite passada.

All right, so we have our three sentences

Então nós temos nossas três frases

for each of the images

para cada uma das imagens

and each of the vocabulary words connected

e cada uma das palavras conectadas

to the images, right?

às imagens

So now we're moving right into the last part of our formula.

Agora estamos seguindo para a última parte da nossa fórmula.

What do we do now?

O que vamos fazer agora?

This is what you need to do, chunks.

O que você precisa fazer é, ir por partes.

You need to memorize the English words in chunks.

Você precisa memorizar as palavras em inglês por etapas.

Now, this word chunks literally just means groups, okay?

Esta palavra etapa significa grupos literalmente, ok?

So you wanna memorize in groups, all right?

Então você quer memorizar por grupos

So in other words, you will memorize the vocabulary words,

Em outras palavras, você vai memorizar as palavras,

and their synonyms.

e seus sinônimos.

So here we go, all right?

Aqui vamos nós

Elated we had jubilant, overjoyed and exhilarated

Para animado nós temos radiante, feliz e alegre

For serene we had tranquil, peaceful and placid and again,

Para sereno nós temos tranquilo, pacífico e calmo e de novo,

I'm gonna show you the other three images,

Eu vou mostrar para você as outras três imagens,

but again, at this part at this stage,

no entanto, nesta parte do percurso,

the focus is memorization.

o foco é a memorização.

I like to give you formulas, I like to give you steps

Eu gosto de te dar fórmulas, Eu gosto de te dar os passos

and teach you how to think in English,

e de te ensinar como pensar em inglês,

but there comes a point in time

mas chega um momento

where you have to actually memorize.

onde você tem que memorizar de verdade.

This is the step where you need to memorize,

Esta é uma etapa onde você precisa memorizar,

but because you have connected the words with images,

mas como você tem as palavras conectadas às imagens,

you've connected them with sentences,

e você tem elas conectadas com as frases,

now it's easier for you to actually memorize the words okay?

agora está mais fácil para você verdadeiramente memorizar as palavras não é?

Alright, so again for my third image, I had regal,

Bem, então de novo para minha terceira imagem, eu tinha luxuoso,

majestic, grand, impressive.

majestoso, grandioso, impressionante.

Four, embrace hold, cuddle, squeeze,

Quarta, abraço segurar, aconchegar, apertar,

and five, blazing, flaming, ignited, and glowing.

e quinta, ardente, flamejante, inflamável, e brilhante.

So again, that was day one.

Então repito, este foi o primeiro dia.

And on day one, we learned 20 words,

E no primeiro dia, nós aprendemos 20 palavras,

just in this short lesson,

apenas nesta pequena aula,

you already learned 20 new English words,

você já aprendeu 20 palavras novas em inglês,

and this is what you're gonna do for a five-day period

e isto é o que você vai fazer por um período de cinco-dias

to learn 100 English vocabulary words.

para aprender 100 palavras em inglês.

So once again, looking at our formula,

Então mais uma vez, observando nossa fórmula,

five days 100 words using I plus V plus S plus W plus C.

100 palavras em cinco dias usando I + V + S + W + C.

Now you see right at the bottom, the audio file

Agora veja bem na parte inferior,o arquivo de áudio

and printable PDF lesson.

e imprima a aula em PDF.

So we learned a lot of words and we saw a lot of sentences.

Nós aprendemos muitas palavras e vimos muitas frases.

So again, if you're in my academy, I created an audio file

Então digo, se você está no meu curso, eu criei um arquivo de áudio

so that you can practice, repeating after me,

para que você possa praticar, repetindo após mim,

shadowing me with the words and the sentences.

me acompanhando com as palavras e as frases.

So if you're an academy member, you can go right to the link

Se você é um membro do curso, você pode ir direto para o link

in the description and you can listen and shadow me

na descrição e você pode ouvir e me acompanhar

as I say the words and the definitions,

quando eu digo as palavras e as explicações,

and you'll also find the lesson, the PDF lesson,

e você também encontrará a lição, a lição em PDF,

for this lesson, the PDF file for this lesson, all right?

para esta aula, e o arquivo em PDF para esta aula, certo?

Now, I really hope you enjoyed today's lesson.

Bem, eu realmente espero que você tenha aproveitado a aula de hoje.

Remember, you need to also click the link in the description

Lembre-se, você também precisa clicar no link na descrição

to get your free 15-minute lesson with Cambly,

para obter seus 15 minutos de aula grátis com o Cambly,

so that you can practice and check your sentences

assim você pode praticar e corrigir suas frases

from the W part of our formula

da etapa W da nossa fórmula

when you write your sentences, okay?

quando você escreve suas frases, tranquilo?

Alright, I will see you next week,

Bem, vejo vocês na próxima semana,

but as always remember to speak English.

mas como sempre lembrem-se de falar inglês.

(upbeat music)

(música animada)

♪ You know what time it is, ♪

♪ Você sabe que horas é, ♪

it's story time.

é hora da história.

Alright guys, so you already know

Bem pessoal, vocês já sabem

how much I love story time.

o quanto eu amo a hora da história.

So for today's story time, I wanna tell you about a time

Para hora da história de hoje, eu quero contar para vocês sobre uma vez

when I actually went camping with my friends.

quando eu realmente fui acampar com meus amigos.

Now, when I was, let's see when I was about 24,

Então, quando eu fui, vamos ver quando eu estava com aproximadamente 24,

I was about 24, I used to work with the Pathfinders

Eu estava com mais ou menos 24, eu costumava trabalhar com os Desbravadores

at my church.

da minha igreja.

Now, oh, Pathfinders, the easiest way to understand

Ah, Desbravadores, o jeito mais fácil de entender

what a Pathfinder is.

o que é um Desbravador é.

Pathfinders are like boys and girls scouts for church.

Desbravadores são como garotos e garotas escoteiros da igreja.

So children come and they learn about how to live outside,

Então as crianças vem e elas aprendem sobre como viver ao ar livre,

how to set up a tent, how to survive, so survival skills,

como montar uma barraca, como sobreviver, técnias de sobrevivência,

and they camp and they make food over fire.

e eles acampam e fazem comida sobre o fogo.

So it's really fun for children,

Realmente é muito divertido para crianças,

and I did it when I was younger, so as I got older,

e eu fiz isso quando eu era mais jovem, porém agora que fiquei mais velha,

I decided to become a counselor

eu decidi me tornar uma conselheira

and to work with the children

e trabalhar com as crianças

so that they could have the same experience that I had.

para que elas pudessem ter a mesma experiência que eu tive.

So, you know what, I was older than that.

Então, vocês sabem que, eu era mais velha que isso.

I was about 26 when this happened.

Eu estava com 26 quando isto aconteceu.

So anyways, myself and two other people.

De qualquer forma, era eu e mais duas outras pessoas.

There were two other adults.

Haviam dois outros adultos.

So my friends, so three of us, we were the adults,

Dos meus amigos, três de nós,nós éramos os adultos,

and we had three or four girls with us,

e nós tínhamos três ou quatro meninas conosco,

and we had went camping in the winter.

e nós tínhamos ido acampar no inverno.

Now it wasn't just us, it was a huge group,

Agora não era só nós, era um grupo enorme,

but the three of us were in charge of the four girls.

mas três de nós estávamos encarregados por quatro garotas.

So the place where we went to go camping,

O lugar onde nós fomos acampar,

before we got there, they had some cabins as well like tree,

nós estivemos lá antes, eles tinham algumas barracas bem como árvore,

it was tree house camping.

era um acampamento de casa na árvore.

So yeah, in the tree,

Isso mesmo, na árvore,

and we went to the cabin now it was freezing, freezing,

e nós fomos para uma barraca e estava tão frio, tão frio,

but you know, we were trying to be strong.

mas como sabem, nós estávamos tentando ser fortes.

We wanted the kids to have an experience.

Nós queríamos que as crianças tivessem uma experiência.

So we all got inside of the little cabin, right?

Todos nós estávamos dentro de uma pequena barraca

And it was in the tree it was a tree house,

E ela ficava na árvore Era uma casa na árvore,

and we had our blankets, we had our sweaters on,

e nós tínhamos nossos cobertores, nossos agasalhos,

we had what are those things called guys?

nós tínhamos como são chamadas aquelas coisas pessoal?

I suddenly forgot the word, our sleeping bags.

Eu esqueci a palavra de repente, nossos sacos de dormir.

We had our sleeping bags, and we were all tucked in,

Nós tínhamos nossos sacos de dormir, e estávamos todos cobertos,

tucked in ready to go to sleep.

cobertos e prontos para ir dormir.

And there was silence for about 15 minutes.

E ficou um silêncio por aproximadamente 15 minutos.

I thought I was the only one awake

Pensei que eu era a única acordada

because it was pitch black, you couldn't see anything.

porque estava um breu, você não podia ver nada.

Before the entire 15 minutes I said,

Antes de completar os 15 minutos eu disse,

"Lord, please get me out of this situation,

"Senhor,por favor me tire dessa situação,

"Lord, I can't take it"

"Senhor, eu não aguento"

It was cold, y'all.

Estava frio, sabe.

I couldn't feel my fingers.

Eu não sentia meus dedos.

I couldn't feel my toes.

Eu não sentia meus dedos dos pés.

My ears were freezing, everything was cold,

Meus ouvidos estavam congelando, tudo estava frio,

and I was bundled up, meaning I had everything on

e eu estava empacotada, o que significa que eu tinha tudo

that I should have had on, but it was freezing.

que eu deverida ter tido, mas estava congelando.

So after about 15 minutes, I was laying there and again,

Então depois de mais ou menos 15 minutos, eu estava lá deitada e outra vez,

everyone else was laying down

todo mundo estava deitado

but, we couldn't see each other.

mas, nós não conseguíamos ver um ao outro.

Someone moved and said, uh-uh, we gots to go,

Alguém se moveu e disse, uh-uh, nós temos que ir,

it is freezing, and everybody in the cabin,

está congelando, e todos na barraca,

all the girls plus all the adults, so all seven of us,

todas as garotas e todos os adultos, nós sete,

we said okay, yep, we're out of here.

dissemos "ok", sim, vamos sair daqui.

So we got up now, people were sleeping

Levantamos imediantamente, pessoas estavam dormindo

in the other tree houses, too, but we didn't tell anybody.

nas outras casas da árvore, também, mas nós não falamos para ninguém.

We got up and we all went to my friend's truck,

Nos levantamos e todos nós fomos para o caminhão da minha amiga,

and we sat in her truck and turn the heat on.

e sentamos no caminhão dela e ligamos o aquecedor.

So even though it was supposed to be

Mesmo que isso deveria ser

like a winter camping trip,

como uma viagem de acampamento de inverno,

we told those little girls not today.

nós dissemos 'hoje não' para aquelas garotinhas.

mm-hmm, I'm not freezing my butt off today.

mm-hmm, eu não estou com meu bumbum congelando hoje.

So it still turned out to be a great trip,

Ainda assim acabou sendo uma ótima viagem,

but we always laugh about that when we think about it

e nós sempre sorrimos quando lembramos disso

because it was too cold for us.

porque estava muito frio para nós.

We just couldn't stay outside.

Nós não podíamos nem ficar do lado de fora.

So I don't know if you guys have ever camped outside

Eu não sei se vocês já acamparam

or went out in the winter into a cabin and had to sleep.

ou tiveram que dormir ao ar livre dentro de uma barraca no inverno.

I wanna know if you have were you able to stand the cold?

Eu quero saber se vocês seriam capazes de suportar o frio?

Were you able to stay the entire time?

Vocês seriam capazes de ficar até terminar?

I'm curious to know about your experience.

Estou curiosa para saber sua experiência.

Alright guys, I hope you enjoyed this story time

Bem pessoal, eu espero que vocês tenham aproveitado este momento de história

and I will talk to you next week.

e eu falo com vocês na próxima semana.