How To Learn 100 English Vocabulary Words in 5 Days (English Subtitles / Legendas em Português)

- Hey, is it difficult for you to memorize

- Hej, czy trudno jest ci zapamiętać

and actually use English vocabulary words?

i faktycznie używać angielskich słówek?

If you answered yes, this lesson is for you,

Jeśli odpowiedziałeś twierdząco, ta lekcja jest dla Ciebie,

because today I'm gonna teach you how to memorize

ponieważ dzisiaj nauczę Cię, jak zapamiętać

and use 100 English vocabulary words in only five days.

i używać 100 angielskich słówek w zaledwie pięć dni.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Jestem nauczycielka Tiffani, wskakujmy od razu.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

All right, 100 words in only five days.

W porządku, 100 słów w zaledwie pięć dni.

That means every day, we need to memorize

Oznacza to, że każdego dnia musimy zapamiętać

and learn 20 different English vocabulary words.

i nauczyć się 20 różnych angielskich słówek.

I'm gonna show you how you can do that.

Pokażę ci, jak możesz to zrobić.

Now, this is what you need.

Teraz to jest to, czego potrzebujesz.

You need this daily formula.

Potrzebujesz tej codziennej formuły.

Here's the formula I plus V plus S plus W plus C.

Oto formuła I plus V plus S plus W plus C.

Now you know how much I love formulas

Teraz już wiesz, jak bardzo kocham formuły,

because using formulas, you can actually gain confidence

ponieważ dzięki formułom możesz zyskać pewność siebie,

to finally start speaking like a native English speaker.

by w końcu zacząć mówić jak native speaker.

So let's jump right in and see how this formula works,

Więc wskoczmy od razu i zobaczmy, jak działa ta formuła,

here we go.

proszę bardzo.

First we have the letter I, images,

Najpierw mamy literę I, obrazy,

find five interesting images.

znajdź pięć interesujących obrazów.

You can find images online, in magazines

Możesz znaleźć obrazy online, w czasopismach,

or even your own images on your phone or computer.

a nawet własne obrazy w telefonie lub komputerze.

Now the key is you want to find interesting images,

Teraz kluczem jest znalezienie interesujących obrazów,

images that you like, images that catch your attention

obrazów, które lubisz, obrazów, które przykuwają twoją uwagę,

when you see them, because this is gonna be key

gdy je widzisz, ponieważ będzie to kluczowe,

when you're trying to remember the vocabulary words related

gdy będziesz próbował zapamiętać słownictwo związane

to these images.

z tymi obrazami.

So let me show you the images I selected, all right?

Więc pozwól, że pokażę ci wybrane przeze mnie obrazy, dobrze?

Again, I selected five interesting images.

Ponownie wybrałem pięć interesujących zdjęć. Ten

We have this one right here.

mamy tutaj.

Now this little boy, he is adorable.

Teraz ten mały chłopiec jest uroczy.

He's so cute with his little dog, all right?

Jest taki słodki ze swoim małym pieskiem, dobra?

That's my first image.

To mój pierwszy obraz. W

Then I have this one right here.

takim razie mam ten tutaj.

I love the scenery, remember I told you all

Uwielbiam krajobrazy, pamiętajcie, że mówiłem wam wszystkim,

that I love to go hiking.

że uwielbiam chodzić po górach.

I love to be out in nature.

Uwielbiam przebywać na łonie natury.

Then for my third image I selected this one,

Następnie jako trzecie zdjęcie wybrałem to,

a really nice strong looking animal, all right?

naprawdę ładne, silnie wyglądające zwierzę, w porządku?

Next, a couple holding each other, don't you just love love,

Następnie para trzymająca się , czy po prostu nie kochasz miłości, w

all right, and then for my fifth image,

porządku, a potem jako piąty obraz

I chose this one, all right?

wybrałem ten, w porządku?

Camping or like a camp fire, okay?

Kemping albo jak ognisko, dobrze?

So now what we're gonna do is move on

Więc teraz przejdziemy

to the next part of the formula

do następnej części formuły,

because we have our five interesting images, all right?

ponieważ mamy pięć interesujących obrazów, dobrze?

Now the next part is letter V, vocabulary.

Teraz następna część to litera V, słownictwo.

Find a vocabulary word to describe each image.

Znajdź słownictwo opisujące każdy obraz.

This step is basically important because you need

Ten krok jest w zasadzie ważny, ponieważ musisz

to describe the image and create a trigger.

opisać obraz i utworzyć wyzwalacz.

Each word should represent what is in the specific image,

Każde słowo powinno reprezentować to, co jest na konkretnym obrazie,

so here we go.

więc zaczynamy.

We have the little boy

Mamy małego chłopca

and this is the vocabulary word I chose, elated.

i to jest słowo, które wybrałem, podniecony.

Now, for pronunciation's sake after me, elated.

Teraz, ze względu na wymowę po mnie, podniecony.

Good again, elated, excellent.

Znowu dobry, podekscytowany, doskonały.

Now, this word elated just means to be extremely happy,

Teraz, to słowo podniecony oznacza po prostu być bardzo szczęśliwym,

proud and joyful, and again, in this picture,

dumnym i radosnym, i ponownie, na tym zdjęciu

we can see that this little boy,

widzimy, że ten mały chłopiec

whoo, he's so excited to be playing

jest tak podekscytowany, że może bawić się

with his little dog, right?

ze swoim małym psem, prawda?

He's elated, all right?

Jest podekscytowany, dobra?

Now for my second image, I chose the word serene.

Teraz dla mojego drugiego obrazu wybrałem słowo spokojny.

Again after me, serene.

Znowu za mną, spokojny.

Excellent, one more time, serene.

Doskonałe, jeszcze raz, spokojny.

Great, now this word just means not disturbed, or troubled,

Świetnie, teraz to słowo oznacza po prostu nie zakłócony lub niespokojny,

calm, peaceful and tranquil.

spokojny, spokojny i wyciszony.

Now for image number three, I chose regal.

Teraz dla obrazu numer trzy, wybrałem królewski.

One more time, regal.

Jeszcze raz, królewski.

Great last time, regal.

Świetny ostatni raz, królewski.

Excellent, now this word just means stately

Świetnie, teraz to słowo oznacza po prostu dostojny

or splendid, all right?

lub wspaniały, w porządku?

Image number four, I chose embrace.

Obraz numer cztery, wybrałem uścisk.

After me, embrace.

Za mną, obejmij się.

Good again, embrace.

Znowu dobrze, obejmij.

Very good, now this word means to take or clasp in the arms,

Bardzo dobrze, teraz to słowo oznacza wziąć lub chwycić w ramiona,

to press to the bosom,

przycisnąć do piersi,

and your bosom refers to your chest area, the bosom right?

a twój biust odnosi się do obszaru klatki piersiowej, biustu, prawda?

Or to hug, and finally for my fifth image,

Albo przytulić, iw końcu na mój piąty obraz

I chose blazing.

wybrałem płonący. A

Now, repeat after me, blazing.

teraz powtarzaj za mną, płonąc.

Good one more time, blazing.

Jeszcze raz dobrze, olśniewająco.

Excellent, now this means to burn fiercely or brightly.

Znakomicie, teraz oznacza to płonąć gwałtownie lub jasno.

Alright, so for each image I have a word elated,

W porządku, więc dla każdego obrazu mam słowo uszczęśliwiony,

serene, regal, embrace, blazing.

pogodny, królewski, uścisk, płonący.

Now we need to move on to the next part letter S synonyms,

Teraz musimy przejść do następnej części synonimów litery S,

find three synonyms for the vocabulary words.

znajdź trzy synonimy dla słów słownictwa.

Now these vocabulary words are gonna lead you

Teraz te słownictwo doprowadzi cię

to some important synonyms

do kilku ważnych synonimów, które

and you can find them either online

możesz znaleźć w Internecie

or you can even look in a thesaurus, okay?

lub nawet w tezaurusie, dobrze?

To find the synonyms for the vocabulary words you chose

Aby znaleźć synonimy słówek, które wybrałeś

in step number two, the V or vocabulary step, all right?

w kroku numer dwa, V lub słownictwo, dobrze?

So looking at mine, I have elated

Więc patrząc na moje, byłem uszczęśliwiony,

so my three synonyms are jubilant,

więc moje trzy synonimy to radość,

overjoyed and exhilarated.

radość i podekscytowanie.

Now that last one is tricky, after me, exhilarated.

Teraz ten ostatni jest trudny, po mnie, podekscytowany.

Good, exhilarated, excellent.

Dobry, podekscytowany, doskonały. W

All right now moving on next we have serene

porządku, teraz przejdźmy dalej, mamy spokój,

and I have tranquil, peaceful and placid.

a ja mam spokój, spokój i spokój.

Now that last one you may say, teacher there's a C,

Teraz to ostatnie, które możesz powiedzieć, nauczycielu, jest C,

but the C sounds like an S

ale C brzmi jak S

for this word so after me, placid.

dla tego słowa, więc po mnie, spokojny.

All right, while we look at it again, last word, placid.

W porządku, gdy spojrzymy na to ponownie, ostatnie słowo, spokojny.

Very good, now next we had regal and we have majestic,

Bardzo dobrze, teraz obok mieliśmy królewskie i mamy majestatyczne,

grand and impressive.

okazałe i imponujące.

Next, embrace we have hold, cuddle and squeeze.

Następnie obejmujmy się, przytulamy i ściskamy.

Again, cuddle, last time, cuddle.

Znowu przytul, ostatni raz przytul.

Very good, all right, and finally, image number five

Bardzo dobrze, w porządku, i wreszcie, obraz numer pięć

for blazing, I found flaming, ignited

dla płonącego, znalazłem płonący, zapalony

and glowing, all right?

i świecący, dobrze?

So again, I have three synonyms

Więc znowu mam trzy synonimy

for each of the vocabulary words that I found.

dla każdego ze słówek, które znalazłem.

So now you see how we are expanding the vocabulary

Widzicie teraz, jak poszerzamy słownictwo,

that we're learning each day, all right?

którego uczymy się każdego dnia, dobrze?

Now we're gonna move on to

Teraz przejdziemy do

the next part of our formula, the W.

następnej części naszego wzoru, W.

Now we're gonna write three sentences

Teraz napiszemy trzy zdania

for each vocabulary word.

dla każdego słowa słownictwa.

Remember, that you only need to write sentences

Pamiętaj, że musisz pisać tylko zdania

for the original words, not the synonyms.

dla oryginalnych słów, a nie synonimów.

Now, this is a good place to pause really quickly,

Teraz jest to dobre miejsce, aby naprawdę szybko się zatrzymać,

because many of you have messaged me and said,

ponieważ wielu z was napisało do mnie wiadomość i powiedziało:

"Teacher, I don't have anyone to practice with."

„Nauczycielu, nie mam z kim ćwiczyć”.

"I don't have anyone to correct my sentences."

„Nie mam nikogo, kto mógłby poprawić moje zdania”.

Well, today's sponsor is Cambly.

Cóż, dzisiejszym sponsorem jest Cambly.

Cambly is an amazing company, and they have a service

Cambly to niesamowita firma i mają usługę, w której

where they provide one-on-one tutoring services,

zapewniają indywidualne korepetycje,

that's right, they have English tutors from America,

to prawda, mają nauczycieli angielskiego z Ameryki,

from Canada, from the UK, and Australia,

Kanady, Wielkiej Brytanii i Australii,

and they're available 24/7.

i są dostępni 24/7 .

You heard right, 24/7,

Dobrze słyszałeś, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu,

so you can study whenever you want.

więc możesz uczyć się, kiedy tylko chcesz.

So when you get to this part of the formula,

Więc kiedy dojdziesz do tej części formuły

and you need help with the grammar, or you need to know,

i potrzebujesz pomocy z gramatyką lub musisz wiedzieć,

hey, does this sentence make sense?

hej, czy to zdanie ma sens?

You can use the tutors at Cambly.

Możesz skorzystać z korepetytorów w Cambly.

Now, Cambly is an amazing company

Cambly to niesamowita firma

and they wanted to partner with me to help you.

i chcieli ze mną współpracować, aby ci pomóc.

So they're offering you a free 15-minute lesson,

Więc oferują ci darmową 15-minutową lekcję, zgadza

that's right, free, totally free,

się, za darmo, całkowicie za darmo,

and all you have to do is click the link in the description.

a wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć link w opisie.

Now, if you wanna take your English to the next level,

Teraz, jeśli chcesz przenieść swój angielski na wyższy poziom

and go longer, and not just study with the 15-minute lesson,

i iść dłużej, a nie tylko uczyć się z 15-minutową lekcją,

you can also click the 42% off link right below

możesz również kliknąć link 42% zniżki tuż poniżej

in the description as well.

w opisie.

So again, thank you Cambly, and guys, remember,

Więc jeszcze raz dziękuję Cambly i chłopaki, pamiętajcie,

get the free 15-minute lesson so that you can practice

weźcie darmową 15-minutową lekcję, żebyście mogli poćwiczyć

and see if the sentences you write are correct, all right?

i zobaczyć, czy zdania, które piszecie, są poprawne, dobrze?

So let's go back to our formula, here we go.

Wróćmy więc do naszej formuły, zaczynamy.

So let's see what I wrote for my sentences,

Zobaczmy więc, co napisałem dla moich zdań,

again, thank you Cambly all right?

jeszcze raz dziękuję Cambly, dobrze?

So for elated I wrote, she was elated with her new car.

Więc dla uniesienia napisałem, że była zachwycona swoim nowym samochodem.

He was elated when he heard the news.

Ucieszył się, gdy usłyszał tę wiadomość.

We were elated to hear that you were coming.

Ucieszyliśmy się słysząc, że przyjedziesz.

Again, I have three sentences connected

Znowu mam trzy zdania połączone

to the original vocabulary word, right?

z oryginalnym słownictwem, prawda?

Alright, moving on to image number two, serene.

W porządku, przechodząc do obrazu numer dwa, spokojny.

The picture of the mountains looked so serene.

Obraz gór wyglądał tak spokojnie.

Look at the serene skies

Spójrz na pogodne niebo,

and he has a serene smile.

a on ma pogodny uśmiech.

Next, regal, she possessed a regal countenance

Następnie, królewska, miała królewską twarz

and carried herself with an easy grace for example,

i nosiła się ze swobodnym wdziękiem, na przykład

a regal countenance all right?

królewską twarz, dobrze?

Okay, next we have this is truly a regal palace,

Dobra, teraz mamy naprawdę królewski pałac,

and finally he had a very regal demeanor.

a na koniec miał bardzo królewskie zachowanie.

Now for my fourth image I chose embrace,

Teraz dla mojego czwartego obrazu wybrałem objęcie,

remember holding someone tightly, or hugging, or cuddling

pamiętasz trzymanie kogoś mocno, przytulanie lub przytulanie się

with someone, right?

do kogoś, prawda?

Okay, so I have his embrace was warm and loving.

Dobra, więc mam jego uścisk był ciepły i kochający.

The mother is embracing her child, and finally,

Matka obejmuje swoje dziecko, a na koniec cała

the three stood in an embrace as they cried together.

trójka stała w uścisku, gdy razem płakali.

For my fifth image I had blazing,

Dla mojego piątego obrazu płonąłem,

so I said the bonfire blazed away for hours.

więc powiedziałem, że ognisko płonęło godzinami.

Now, in America, we use a lot of bonfires

W Ameryce rozpalamy dużo ognisk,

when we go camping, all right?

kiedy jedziemy na kemping, dobrze?

We call them bonfires, okay?

Nazywamy je ogniskami, dobrze?

All right, the dry wood blazed up at the touch of a match,

W porządku, suche drewno płonęło od dotknięcia zapałki,

and finally, the fire was blazing last night.

aw końcu ogień płonął zeszłej nocy.

All right, so we have our three sentences

W porządku, więc mamy nasze trzy zdania

for each of the images

dla każdego z obrazów

and each of the vocabulary words connected

i każdego ze słówek powiązanych

to the images, right?

z obrazami, prawda?

So now we're moving right into the last part of our formula.

Teraz przechodzimy od razu do ostatniej części naszej formuły.

What do we do now?

Co teraz zrobimy?

This is what you need to do, chunks.

To jest to, co musisz zrobić, kawałki.

You need to memorize the English words in chunks.

Musisz zapamiętać angielskie słowa w kawałkach.

Now, this word chunks literally just means groups, okay?

To słowo „kawałki” dosłownie oznacza po prostu grupy, dobrze?

So you wanna memorize in groups, all right?

Więc chcesz uczyć się na pamięć w grupach, dobrze?

So in other words, you will memorize the vocabulary words,

Innymi słowy, zapamiętasz słownictwo

and their synonyms.

i ich synonimy.

So here we go, all right?

Więc zaczynamy, dobrze?

Elated we had jubilant, overjoyed and exhilarated

Uradowani byliśmy radośni, uszczęśliwieni i radośni.

For serene we had tranquil, peaceful and placid and again,

Dla pogodnych byliśmy spokojni, spokojni i spokojni. Ponownie

I'm gonna show you the other three images,

pokażę wam pozostałe trzy obrazy,

but again, at this part at this stage,

ale ponownie, w tej części na tym etapie,

the focus is memorization.

skupiamy się na zapamiętywaniu.

I like to give you formulas, I like to give you steps

Lubię dawać ci formuły, dawać ci instrukcje

and teach you how to think in English,

i uczyć, jak myśleć po angielsku,

but there comes a point in time

ale przychodzi taki moment,

where you have to actually memorize.

kiedy musisz nauczyć się na pamięć.

This is the step where you need to memorize,

To jest krok, w którym musisz zapamiętać,

but because you have connected the words with images,

ale ponieważ połączyłeś słowa z obrazami,

you've connected them with sentences,

połączyłeś je ze zdaniami,

now it's easier for you to actually memorize the words okay?

teraz łatwiej jest ci zapamiętać słowa, dobrze?

Alright, so again for my third image, I had regal,

W porządku, więc znowu dla mojego trzeciego obrazu, miałem królewski,

majestic, grand, impressive.

majestatyczny, wspaniały, imponujący.

Four, embrace hold, cuddle, squeeze,

Cztery, obejmowanie, przytulanie, ściskanie

and five, blazing, flaming, ignited, and glowing.

i pięć, płonące, płonące, zapalone i świecące.

So again, that was day one.

Więc znowu, to był dzień pierwszy.

And on day one, we learned 20 words,

Pierwszego dnia nauczyliśmy się 20 słów,

just in this short lesson,

tylko podczas tej krótkiej lekcji

you already learned 20 new English words,

nauczyłeś się już 20 nowych angielskich słów

and this is what you're gonna do for a five-day period

i właśnie to będziesz robić przez pięć dni,

to learn 100 English vocabulary words.

aby nauczyć się 100 angielskich słówek.

So once again, looking at our formula,

Więc jeszcze raz, patrząc na naszą formułę,

five days 100 words using I plus V plus S plus W plus C.

pięć dni 100 słów przy użyciu I plus V plus S plus W plus C.

Now you see right at the bottom, the audio file

Teraz widzisz na samym dole, plik audio

and printable PDF lesson.

i lekcję PDF do wydrukowania.

So we learned a lot of words and we saw a lot of sentences.

Nauczyliśmy się więc wielu słów i zobaczyliśmy wiele zdań.

So again, if you're in my academy, I created an audio file

Więc znowu, jeśli jesteś w mojej akademii, stworzyłem plik audio,

so that you can practice, repeating after me,

abyś mógł ćwiczyć, powtarzając za mną,

shadowing me with the words and the sentences.

śledząc mnie słowami i zdaniami.

So if you're an academy member, you can go right to the link

Więc jeśli jesteś członkiem akademii, możesz przejść bezpośrednio do linku

in the description and you can listen and shadow me

w opisie i słuchać mnie i podążać za mną,

as I say the words and the definitions,

gdy mówię słowa i definicje,

and you'll also find the lesson, the PDF lesson,

a także znajdziesz lekcję, lekcję PDF,

for this lesson, the PDF file for this lesson, all right?

na ten temat lekcji, plik PDF z tą lekcją, dobrze?

Now, I really hope you enjoyed today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.

Remember, you need to also click the link in the description

Pamiętaj, że musisz również kliknąć link w opisie,

to get your free 15-minute lesson with Cambly,

aby otrzymać bezpłatną 15-minutową lekcję z Cambly,

so that you can practice and check your sentences

abyś mógł ćwiczyć i sprawdzać swoje zdania

from the W part of our formula

z części W naszej formuły

when you write your sentences, okay?

podczas pisania zdań, dobrze?

Alright, I will see you next week,

W porządku, widzimy się w przyszłym tygodniu,

but as always remember to speak English.

ale jak zawsze pamiętaj, aby mówić po angielsku.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

♪ You know what time it is, ♪

♪ Wiesz, która jest godzina, ♪

it's story time.

czas na opowieść.

Alright guys, so you already know

Dobra chłopaki, więc już wiecie,

how much I love story time.

jak bardzo kocham czas na opowiadanie.

So for today's story time, I wanna tell you about a time

A więc na dzisiejszą opowieść opowiem wam o czasie,

when I actually went camping with my friends.

kiedy pojechałem na kemping z przyjaciółmi.

Now, when I was, let's see when I was about 24,

Otóż, kiedy byłem, zobaczmy, kiedy miałem około 24 lat,

I was about 24, I used to work with the Pathfinders

miałem około 24 lat, pracowałem z Pathfinders

at my church.

w moim kościele.

Now, oh, Pathfinders, the easiest way to understand

Teraz, och, Pathfinders, najłatwiejszy sposób na zrozumienie,

what a Pathfinder is.

czym jest Pathfinder.

Pathfinders are like boys and girls scouts for church.

Pathfinders są jak chłopcy i dziewczęta harcerze do kościoła.

So children come and they learn about how to live outside,

Więc dzieci przychodzą i uczą się, jak żyć na zewnątrz,

how to set up a tent, how to survive, so survival skills,

jak rozbić namiot, jak przetrwać, czyli umiejętności przetrwania,

and they camp and they make food over fire.

obozują i robią jedzenie na ogniu.

So it's really fun for children,

Więc to jest naprawdę zabawne dla dzieci

and I did it when I was younger, so as I got older,

i robiłem to, kiedy byłem młodszy, więc kiedy dorosłem,

I decided to become a counselor

postanowiłem zostać doradcą

and to work with the children

i pracować z dziećmi,

so that they could have the same experience that I had.

aby mogły mieć takie same doświadczenia jak ja.

So, you know what, I was older than that.

Więc wiesz co, byłem starszy.

I was about 26 when this happened.

Miałem około 26 lat, kiedy to się stało.

So anyways, myself and two other people.

Tak czy inaczej, ja i dwie inne osoby.

There were two other adults.

Były jeszcze dwie osoby dorosłe.

So my friends, so three of us, we were the adults,

Więc moi przyjaciele, czyli nas troje, byliśmy dorośli,

and we had three or four girls with us,

mieliśmy ze sobą trzy lub cztery dziewczyny

and we had went camping in the winter.

i jeździliśmy na kemping zimą.

Now it wasn't just us, it was a huge group,

Teraz nie byliśmy tylko my, to była ogromna grupa,

but the three of us were in charge of the four girls.

ale nasza trójka była odpowiedzialna za cztery dziewczyny.

So the place where we went to go camping,

Tak więc miejsce, w którym pojechaliśmy na kemping,

before we got there, they had some cabins as well like tree,

zanim tam dotarliśmy, miało kilka domków jak drzewo,

it was tree house camping.

to był kemping w domkach na drzewie. Więc tak

So yeah, in the tree,

, w drzewie

and we went to the cabin now it was freezing, freezing,

i poszliśmy do chaty, teraz było mroźno, mroźno,

but you know, we were trying to be strong.

ale wiesz, staraliśmy się być silni.

We wanted the kids to have an experience.

Chcieliśmy, aby dzieci miały doświadczenie.

So we all got inside of the little cabin, right?

Więc wszyscy weszliśmy do małej kabiny, prawda?

And it was in the tree it was a tree house,

I to było na drzewie, to był domek na drzewie,

and we had our blankets, we had our sweaters on,

a my mieliśmy nasze koce, mieliśmy na sobie swetry,

we had what are those things called guys?

mieliśmy jak te rzeczy nazywają się facetami?

I suddenly forgot the word, our sleeping bags.

Nagle zapomniałem słowa, nasze śpiwory.

We had our sleeping bags, and we were all tucked in,

Mieliśmy nasze śpiwory i wszyscy byliśmy spakowani,

tucked in ready to go to sleep.

spakowani, gotowi do spania.

And there was silence for about 15 minutes.

I przez jakieś 15 minut była cisza.

I thought I was the only one awake

Myślałem, że tylko ja nie śpię,

because it was pitch black, you couldn't see anything.

bo było ciemno i nic nie było widać.

Before the entire 15 minutes I said,

Przed całymi 15 minutami powiedziałem:

"Lord, please get me out of this situation,

„Panie, proszę, wyciągnij mnie z tej sytuacji,„

"Lord, I can't take it"

Panie, nie mogę tego znieść”.

It was cold, y'all.

Było zimno, wszyscy.

I couldn't feel my fingers.

Nie czułem palców.

I couldn't feel my toes.

Nie mogłem czuć moje palce u stóp.

My ears were freezing, everything was cold,

Moje uszy były przemarznięte, wszystko było zimne,

and I was bundled up, meaning I had everything on

a ja byłem zawinięty, to znaczy miałem na sobie wszystko,

that I should have had on, but it was freezing.

co powinienem był mieć na sobie, ale było zimno.

So after about 15 minutes, I was laying there and again,

Więc po około 15 minutach leżałem tam i znowu,

everyone else was laying down

wszyscy inni leżeliśmy,

but, we couldn't see each other.

ale nie mogliśmy się zobaczyć.

Someone moved and said, uh-uh, we gots to go,

Ktoś poruszył się i powiedział, uh-uh, musimy iść,

it is freezing, and everybody in the cabin,

jest zimno i wszyscy w domku,

all the girls plus all the adults, so all seven of us,

wszystkie dziewczyny plus wszyscy dorośli, więc cała nasza siódemka ,

we said okay, yep, we're out of here.

powiedzieliśmy ok, tak, spadamy stąd. Więc

So we got up now, people were sleeping

wstaliśmy teraz, ludzie

in the other tree houses, too, but we didn't tell anybody.

też spali w innych domkach na drzewie, ale nikomu nie powiedzieliśmy.

We got up and we all went to my friend's truck,

Wstaliśmy i wszyscy poszliśmy do ciężarówki mojego przyjaciela ,

and we sat in her truck and turn the heat on.

i usiedliśmy w jej ciężarówce i włączyliśmy ogrzewanie.

So even though it was supposed to be

Więc chociaż to miał być

like a winter camping trip,

zimowy wypad na kemping,

we told those little girls not today.

powiedzieliśmy tym dziewczynkom, że nie dzisiaj.

mm-hmm, I'm not freezing my butt off today.

Hmm, nie odmrożę sobie dzisiaj tyłka.

So it still turned out to be a great trip,

Więc i tak okazało się, że to była świetna wycieczka,

but we always laugh about that when we think about it

ale zawsze się z tego śmiejemy, kiedy o tym pomyślimy,

because it was too cold for us.

bo było dla nas za zimno. Po

We just couldn't stay outside.

prostu nie mogliśmy zostać na zewnątrz.

So I don't know if you guys have ever camped outside

Nie wiem więc, czy kiedykolwiek biwakowaliście na zewnątrz

or went out in the winter into a cabin and had to sleep.

lub wychodziliście zimą do chaty i musieliście spać.

I wanna know if you have were you able to stand the cold?

Chcę wiedzieć, czy byłeś w stanie znieść zimno? Czy

Were you able to stay the entire time?

byłeś w stanie zostać przez cały czas?

I'm curious to know about your experience.

Ciekaw jestem Twoich doświadczeń.

Alright guys, I hope you enjoyed this story time

W porządku chłopaki, mam nadzieję, że podobała wam się ta historia

and I will talk to you next week.

i porozmawiam z wami w przyszłym tygodniu.