SPEAK ENGLISH FLUENTLY | 3 Ways To Respond In English

Hey in today's English lesson, I'm going to teach you how to speak English

Hej, na dzisiejszej lekcji angielskiego nauczę Cię, jak płynnie mówić po angielsku

fluently, like a native English speaker using the simple rule of threes.

, jak native speaker, używając prostej zasady trójek.

Now, this lesson is going to help you speak English with more confidence, but

Ta lekcja pomoże ci mówić po angielsku z większą pewnością siebie, ale

if you want to continue studying with me on a daily basis, all you have to do

jeśli chcesz kontynuować codzienną naukę ze mną, wystarczy, że

is go to www.dailyenglishlessons.com.

wejdziesz na stronę www.dailyenglishlessons.com.

These lessons will help you go.

Te lekcje pomogą ci odejść. Od

Intermediate English learner all the way to an advanced English learner.

średniozaawansowanego do zaawansowanego uczącego się języka angielskiego.

So again, if you want to go to the advanced English level, all you have to

Więc znowu, jeśli chcesz przejść na zaawansowany poziom angielskiego, wszystko, co musisz

do is go to daily English lessons.com.

zrobić, to wejść na stronę Daily English Lessons.com.

Now are you ready?

Teraz jesteś gotowy?

Well, then I'm

Cóż, więc jestem

teacher, Tiffani let's jump

nauczycielem, Tiffani, wskoczmy

right in.

od razu.

So the basics of the simple rule of threes, you see, when I

Więc podstawy prostej zasady trójek, widzisz, kiedy

was in high school, my English teachers taught me this rule.

byłem w liceum, moi nauczyciele angielskiego nauczyli mnie tej zasady.

And basically it says you need to provide enough support for

Zasadniczo mówi, że musisz zapewnić wystarczające wsparcie dla

your thoughts, your ideas and opinions by giving three details.

swoich myśli, pomysłów i opinii, podając trzy szczegóły.

Three examples or three reasons.

Trzy przykłady lub trzy powody.

So let's start with the first part of this rule.

Zacznijmy więc od pierwszej części tej zasady.

The very first part of this rule says, again, dealing with the three

Pierwsza część tej zasady mówi ponownie, że zajmując się trzema

details you have to give the important details of the topic subject or a

szczegółami, musisz podać ważne szczegóły tematu lub

person you are discussing in English.

osoby, o której rozmawiasz po angielsku.

In other words, you want to help your listener visualize what you are talking.

Innymi słowy, chcesz pomóc słuchaczowi zwizualizować to, co mówisz.

You see English fluency is not just about the words you use.

Widzisz, płynność angielskiego to nie tylko słowa, których używasz. Tak

It's really about the listeners ability to understand you and to

naprawdę chodzi o zdolność słuchaczy do zrozumienia ciebie i

visualize what you are speaking about.

wizualizacji tego, o czym mówisz.

So let's say for example, you were having a conversation with someone

Powiedzmy na przykład, że rozmawiałeś z kimś

and all of a sudden the topic came up.

i nagle pojawił się temat.

Of the beach and they asked you, what do you and your friends

plaży i zapytali cię, co ty i twoi przyjaciele

normally do at the beach?

zwykle robicie na plaży?

Now you can give a simple response.

Teraz możesz udzielić prostej odpowiedzi.

Ah, we normally play in the water now to be very honest, this is a good response,

Ach, teraz normalnie bawimy się w wodzie, żeby być bardzo szczerym, to dobra odpowiedź,

but it's not an advanced level response.

ale nie jest to odpowiedź na poziomie zaawansowanym.

Instead using the simple rule of threes.

Zamiast tego użyj prostej zasady trójek.

Again, the first part being three details, we can add more information.

Ponownie, pierwsza część to trzy szczegóły, możemy dodać więcej informacji.

So detail number one, big waves, detail.

Więc szczegół numer jeden, duże fale, szczegół.

Number two, frigid water and detail.

Numer dwa, lodowata woda i szczegóły.

Number three, extremely salty.

Numer trzy, wyjątkowo słony.

Now, even though we haven't given our full response, just.

Teraz, mimo że nie udzieliliśmy pełnej odpowiedzi, po prostu.

Simply with those three details.

Po prostu z tymi trzema szczegółami.

Even you started to imagine the situation a little bit more, right?

Nawet ty zacząłeś trochę bardziej wyobrażać sobie tę sytuację, prawda?

So let's dive into it and see what our response would be using.

Zagłębmy się więc w to i zobaczmy, jaka byłaby nasza odpowiedź.

The three details we just mentioned.

Trzy szczegóły, o których właśnie wspomnieliśmy.

So here's the response now?

Więc teraz jest odpowiedź?

Not a short response, but a fluent English response.

Nie krótka odpowiedź, ale płynna angielska odpowiedź.

Ah, my friends and I normally play in the water when we go to the beach.

Ach, moi przyjaciele i ja zwykle bawimy się w wodzie, kiedy idziemy na plażę.

We love to plunge into the big waves, even though the frigid water usually shocks us.

Uwielbiamy zanurzać się w dużych falach, mimo że zwykle szokuje nas lodowata woda.

We love being together in the water.

Uwielbiamy być razem w wodzie.

The water is usually extremely salty as well, but we still love it.

Woda jest zwykle bardzo słona, ale i tak ją uwielbiamy.

You see what happened?

Widzisz, co się stało?

Right.

Prawidłowy.

I counted out the three details.

Odliczyłem trzy szczegóły.

Again, part one of this simple rule of threes is again, three details.

Ponownie, pierwsza część tej prostej zasady trójek to znowu trzy szczegóły.

So I gave you the three details in this response of fluent English response.

Więc podałem ci trzy szczegóły w tej odpowiedzi płynnej angielskiej odpowiedzi.

Now, within the response, you noticed that there are things that are bolded.

Teraz, w odpowiedzi, zauważyłeś, że są rzeczy, które są pogrubione.

I want to teach you some new expressions and words.

Chcę nauczyć Cię kilku nowych wyrażeń i słów.

So the first one is plunge into, so repeat after me plunge into.

Tak więc pierwszy to zanurzenie się, więc powtarzaj po mnie zanurzenie się.

Good again, plunge into excellent.

Znowu dobre, zanurz się w doskonałe.

Last time plunge into.

Ostatni raz zanurzyć się.

Great job now, plunge into this just means to push something or into

Świetna robota, zanurzenie się w tym oznacza po prostu wepchnięcie czegoś lub w

something quickly and forcefully to suddenly start doing something

coś szybko i mocno, aby nagle zacząć robić coś

actively or enthusiastically.

aktywnie lub entuzjastycznie.

So again, to push something into something now, remember from the response we looked.

Więc znowu, aby teraz wepchnąć coś w coś , pamiętaj z odpowiedzi, którą obejrzeliśmy.

We love to plunge into the big waves.

Uwielbiamy zanurzać się w dużych falach.

We push our bodies, forcefully into the waves in English.

Wpychamy nasze ciała, mocno w fale po angielsku.

We say plunge into now the next word.

Mówimy zanurzyć się w następnym słowie.

Maybe you've never heard it before.

Być może nigdy wcześniej tego nie słyszałeś.

I want you to repeat after me frigid.

Chcę, żebyś powtarzał za mną oziębły.

Excellent.

Again, after.

Doskonały.

Znowu po.

Frigid.

Lodowaty.

Great job last time after me frigid.

Świetna robota ostatnim razem po tym, jak byłem oziębły.

Excellent.

Now this word just means very cold in temperature.

Doskonały.

Teraz to słowo oznacza po prostu bardzo niską temperaturę.

Again, very cold.

Znowu bardzo zimno.

Woo.

Zabiegać.

The frigid water.

Lodowata woda.

You know how, when something is really cold or you walk into a room and it's

Wiesz jak, kiedy coś jest naprawdę zimne albo wchodzisz do pokoju i jest

really cold or the water is really cold.

naprawdę zimno albo woda jest naprawdę zimna.

When you step into a pool, your body normally shakes a little.

Kiedy wchodzisz do basenu, twoje ciało normalnie trochę się trzęsie.

Because of the frigid temperature or the frigid water in English, we say frigid.

Ze względu na lodowatą temperaturę lub lodowatą wodę po angielsku mówimy lodowata.

Excellent.

Doskonały.

So now you understand the new word and the new expression, and you

Więc teraz rozumiecie nowe słowo i nowe wyrażenie, a

also realize that our response.

także zdajecie sobie sprawę z naszej odpowiedzi.

Was a fluent English response because we used three details.

Była płynną angielską odpowiedzią, ponieważ użyliśmy trzech szczegółów.

But remember I said, this simple rule of threes has three parts

Ale pamiętajcie, jak powiedziałem, ta prosta reguła trójek składa się z trzech części

part, number two of this simple rule of threes deals with examples.

, druga część tej prostej reguły trójek dotyczy przykładów.

So giving three examples, the second part of this rule, Focuses

Więc podając trzy przykłady, druga część tej zasady, Koncentruje się

on examples of the topic subject or a person you are discussing.

na przykładach tematu lub osoby, którą omawiasz.

So in other words, you want to help your listener understand more by giving

Innymi słowy, chcesz pomóc słuchaczowi zrozumieć więcej, podając

them real life examples situations.

mu przykłady sytuacji z życia wziętych.

So we're gonna check out the same question we just looked at.

Sprawdzimy więc to samo pytanie, na które właśnie patrzyliśmy.

So again, talking about you and your friends and remember the topic.

Więc znowu, rozmawiając o tobie i twoich znajomych i zapamiętaj temat.

The beach.

Plaża.

What do you and your friends normally do at the beach?

Co ty i twoi przyjaciele zwykle robicie na plaży?

Our simple response.

Nasza prosta odpowiedź. Po raz

Once again was we normally play in the water once again, simple

kolejny normalnie bawiliśmy się w wodzie, prosta

response, the same question, but now we're looking at three examples.

odpowiedź, to samo pytanie, ale teraz patrzymy na trzy przykłady.

Let's see what happens.

Zobaczmy co się stanie.

Our first example, surfing in the evening example, two surfing

Nasz pierwszy przykład, przykład surfowania wieczorem, dwa surfowania

in the morning before work.

rano przed pracą.

And example three surfing every day in the summer.

I przykład trzeci surfowanie każdego dnia w lecie.

So once again, we have the question, we have our basic response, but now we're

Więc jeszcze raz, mamy pytanie, mamy naszą podstawową odpowiedź, ale teraz

giving three examples, real life examples.

podajemy trzy przykłady, przykłady z życia wzięte.

So the listener can connect more.

Więc słuchacz może połączyć więcej.

So let's check out our response again, using the three examples.

Sprawdźmy więc ponownie naszą odpowiedź , korzystając z trzech przykładów.

Here's our response, right?

Oto nasza odpowiedź, prawda?

My friends and I really enjoy playing in the water when we

Moi przyjaciele i ja naprawdę lubimy bawić się w wodzie, kiedy

go to the beach basic response.

idziemy na plażę.

For example, when we have time after work, we normally go surfing in the evening.

Na przykład, kiedy mamy czas po pracy, zwykle wieczorem surfujemy.

We also enjoy getting up at the crack of Dawn to go surfing before work.

Lubimy też wstawać bladym świtem, żeby posurfować przed pracą.

And number three, finally, once the summertime comes, we usually

I po trzecie, wreszcie, gdy nadejdzie lato, zwykle

end up going surfing every single.

kończymy na surfowaniu.

That is a fluent English response.

To jest płynna angielska odpowiedź.

I gave you three examples and it helped you understand more when my

Podałem ci trzy przykłady i pomogło ci to lepiej zrozumieć, kiedy ja

friends and I go to the beach and why we enjoy playing in the water and

i moi przyjaciele idziemy na plażę i dlaczego lubimy bawić się w wodzie i

real life situations, three examples.

sytuacje z życia wzięte, trzy przykłady.

Now, in this response, you see that I mentioned a new expression.

Teraz, w tej odpowiedzi, widzicie, że wspomniałem o nowym wyrażeniu. O

Crack of Dawn.

świcie.

I want you to repeat after me.

Chcę, żebyś powtarzał za mną. O

Crack of Dawn.

świcie.

Good job again.

Znowu dobra robota. O

Crack of Dawn.

świcie.

Excellent.

Doskonały.

Last time.

Ostatni raz. O

Crack of Dawn.

świcie.

Great job now, crack of Dawn.

Świetna robota, crack of Dawn.

This literally just means a time very early in the morning or day break.

To dosłownie oznacza po prostu bardzo wczesny poranek lub przerwę dzienną.

Now I wake.

Teraz się budzę.

Very true at the crack of Dawn.

Bardzo prawdziwe o świcie.

I normally wake up at 4:00 AM and sometimes at 5:00 AM.

Zwykle budzę się o 4:00, a czasem o 5:00.

I am an early bird.

Jestem rannym ptaszkiem.

So I normally wake.

Więc normalnie się budzę.

At the crack of Dawn again, very early in the morning.

Znowu o świcie, bardzo wcześnie rano.

Maybe you also wake up at the crack of Dawn, but again, you understand

Może i ty budzisz się bladym świtem, ale znowu rozumiesz,

using the simple rule of threes.

używając prostej zasady trójek.

Part two is again, three examples.

Część druga to znowu trzy przykłady.

Now let's take a look at part number three.

Przyjrzyjmy się teraz części numer trzy.

Of this simple rule.

Z tej prostej zasady.

Here's the simple explanation.

Oto proste wyjaśnienie.

All right.

W porządku.

Again, part number three, understanding the three reasons.

Ponownie, część numer trzy, zrozumienie trzech powodów.

So the third part of this rule focuses on giving specific reasons

Tak więc trzecia część tej reguły koncentruje się na podaniu konkretnych powodów

for your ideas on the topic subject or a person you are discuss.

dla swoich pomysłów na temat tematu lub osoby, z którą rozmawiasz.

In other words you want to help your listener understand your thought

Innymi słowy, chcesz pomóc słuchaczowi zrozumieć twój

process and how you developed your idea.

proces myślowy i sposób, w jaki rozwinąłeś swój pomysł.

Remember, we are talking about improving your English fluency.

Pamiętaj, mówimy o poprawie Twojej płynności w języku angielskim.

We haven't even dove into grammar or vocabulary words, or many

Nawet nie zagłębiliśmy się w gramatykę, słownictwo ani wiele

other things we're focusing.

innych rzeczy, na których się skupiamy.

How you think in English, how you organize your ideas.

Jak myślisz po angielsku, jak organizujesz swoje pomysły.

So again, we're gonna check out the exact same topic again.

Więc ponownie, ponownie sprawdzimy dokładnie ten sam temat.

Remember, we're talking about the beach.

Pamiętaj, mówimy o plaży.

This beach right here is absolutely beautiful topic.

Ta plaża tutaj to absolutnie piękny temat.

Beach question.

Pytanie na plażę.

What do you and your friends normally do at the beach?

Co ty i twoi przyjaciele zwykle robicie na plaży?

Simple response?

Prosta odpowiedź?

We normally play in the water, but now we need reasons.

Zwykle bawimy się w wodzie, ale teraz potrzebujemy powodów.

Reason.

Powód.

Number one, the water is absolutely beautiful.

Po pierwsze, woda jest absolutnie piękna.

Reason number two, it's a combination of exercise and relaxation and reason.

Powód numer dwa, to połączenie ćwiczeń, relaksu i rozsądku.

Number three, we all swim very well.

Po trzecie, wszyscy bardzo dobrze pływamy. To

Same question, same topic, but now we're using three reasons to support our answer

samo pytanie, ten sam temat, ale teraz używamy trzech powodów, aby poprzeć naszą odpowiedź

and give a fluent English response.

i udzielić płynnej odpowiedzi po angielsku.

So how do these three reasons turn into affluent English response?

Jak więc te trzy powody przekształciły się w zamożną angielską odpowiedź?

Here we go.

No to ruszamy.

Here's the English response right here.

Oto angielska odpowiedź tutaj.

You know, my friends and I really enjoy playing in the

Wiesz, moi przyjaciele i ja naprawdę lubimy bawić się w

water when we go to the beach.

wodzie, kiedy idziemy na plażę.

One of the main reasons, uh, we enjoy playing in the water so much

Jednym z głównych powodów, dla których tak bardzo lubimy bawić się w wodzie,

is because the water is absolutely.

jest to, że woda jest absolutna.

Beautiful.

Piękny.

Another reason is that playing in the water is a combination

Innym powodem jest to, że zabawa w wodzie jest połączeniem

of exercise and relaxation.

ćwiczeń i relaksu.

So it's really a win-win situation for us.

Więc jest to dla nas naprawdę korzystna sytuacja.

Finally, since we all swim very well, we are able to stay

Wreszcie, ponieważ wszyscy bardzo dobrze pływamy, jesteśmy w stanie

in the water for a long time.

długo przebywać w wodzie.

This is a fluent English.

To płynny angielski.

Using three reasons.

Korzystając z trzech powodów.

Again, the simple rule of threes will transform your English speaking ability.

Ponownie, prosta zasada trójek zmieni Twoją umiejętność mówienia po angielsku.

Now you'll notice there are three things, three words that I want to explain to you.

Teraz zauważycie, że są trzy rzeczy, trzy słowa, które chcę wam wyjaśnić.

The first one is absolutely good.

Pierwsza jest absolutnie dobra.

One more time after me.

Jeszcze raz za mną.

Absolutely.

Absolutnie.

Excellent.

Doskonały.

Last time after me.

Ostatni raz za mną.

Absolutely.

Absolutnie.

Great job now.

Świetna robota teraz.

Absolutely just means completely or totally with no qualification

Absolutnie po prostu oznacza całkowicie lub całkowicie bez

restriction or limitation or totally.

ograniczeń lub ograniczeń kwalifikacyjnych lub całkowicie.

So in my response, I said, absolutely beautiful.

Więc w mojej odpowiedzi powiedziałem, absolutnie piękne.

Meaning listen, totally beautiful.

To znaczy słuchaj, całkowicie piękna.

There's no question about how beautiful it is.

Nie ma wątpliwości, jakie to jest piękne.

And again, we saw the beach.

I znowu zobaczyliśmy plażę.

It was very beautiful.

To było bardzo piękne.

So in English you can add absolutely.

Więc po angielsku możesz dodać absolutnie.

When you want to say that something is completely or totally true.

Kiedy chcesz powiedzieć, że coś jest całkowicie lub całkowicie prawdziwe.

Now the next one is also a very good one.

Teraz następny jest również bardzo dobry.

I said, combination.

Powiedziałem, kombinację.

Could again after me combination.

Może znowu po mnie kombinacja.

Excellent.

Doskonały.

Last time after me combination.

Ostatni raz po mnie kombinacja.

Great job.

Dobra robota.

Now, combination, this word just means adjoin or merging of different parts

Teraz, połączenie, to słowo oznacza po prostu przyleganie lub łączenie różnych części

or qualities in which the component elements are individually distinct.

lub cech, w których elementy składowe są indywidualnie odrębne.

Right?

So they both have their own individual characteristics,

Prawidłowy?

Więc obaj mają swoje indywidualne cechy,

but then they come together.

Combin.

ale potem się spotykają.

Połącz.

And remember in my response, I said a combination of exercise and relaxation

I pamiętaj, w mojej odpowiedzi powiedziałem połączenie ćwiczeń i relaksu,

to separate things that come together when we play in the water at the beach.

aby oddzielić rzeczy, które łączą się, gdy bawimy się w wodzie na plaży.

Now, the last one I want to explain to you is when win.

Teraz ostatni, który chcę ci wyjaśnić, dotyczy wygranej.

That was easy, right?

To było łatwe, prawda?

Again, after me, when, when.

Znowu, po mnie, kiedy, kiedy.

Excellent last time.

Doskonały ostatni raz.

Win, win.

Wygraj, wygraj.

Great job.

Dobra robota.

Now this literally just means when you're speaking about a situation

Teraz to dosłownie oznacza, kiedy mówisz o sytuacji,

in which both parties, right?

w której obie strony, prawda?

Each individual benefits in some way, this is a win, win situation.

Każda osoba korzysta w jakiś sposób, jest to sytuacja, w której wszyscy wygrywają.

You got money and I got money.

Ty masz pieniądze i ja mam pieniądze.

You got food.

Masz jedzenie.

And I got food in this situation.

I dostałem jedzenie w tej sytuacji.

We are all very happy.

Wszyscy jesteśmy bardzo szczęśliwi.

Now I said in my response that going to the beach and playing in

Teraz powiedziałem w mojej odpowiedzi, że chodzenie na plażę i zabawa w

the water is a win-win situation.

wodzie to sytuacja, w której wszyscy wygrywają.

We get to exercise and we get to relax and you'll also get to hang out with

Możemy ćwiczyć i relaksować się, a także spędzać czas z

your friends, a win-win situation.

przyjaciółmi, sytuacja korzystna dla obu stron.

Makes sense.

Ma sens.

Right.

Prawidłowy.

All right.

So again, we were able to give a fluent English response

W porządku.

Tak więc ponownie udało nam się udzielić płynnej odpowiedzi po angielsku,

using three again, very good.

używając ponownie trzech, bardzo dobrze.

Three reasons explaining why we actually enjoy spending time together at the beach.

Trzy powody wyjaśniające, dlaczego tak naprawdę lubimy spędzać razem czas na plaży.

With our friends.

Z naszymi przyjaciółmi.

Now, I really hope this lesson helped you out a lot.

Naprawdę mam nadzieję, że ta lekcja bardzo ci pomogła.

This rule will really change your English, but don't forget if you

Ta zasada naprawdę zmieni Twój angielski, ale nie zapomnij, jeśli

want to continue studying with me.

chcesz kontynuować naukę ze mną.

Don't forget to go to www.dailyenglishlessons.com.

Nie zapomnij odwiedzić www.dailyenglishlessons.com.

I have lessons prepared for you that will help you go from the intermediate

Mam dla Ciebie przygotowane lekcje, które pomogą Ci przejść od

level all the way to the advanced level.

poziomu średniozaawansowanego do zaawansowanego.

In one year, I will talk to you next time, but as always remember to speak English.

Za rok porozmawiam z tobą następnym razem, ale jak zawsze pamiętaj, aby mówić po angielsku.

Do do, do

Czy

you still there?

nadal tam jesteś?

you know what time it is?

wiesz, która jest godzina?

It's story time.

Czas na historię.

I said story time.

Powiedziałem, że czas na historię.

all right.

So I want to tell you a story about something that happened

W porządku.

Więc chcę wam opowiedzieć historię o czymś, co przydarzyło

to me in South Korea now.

mi się teraz w Korei Południowej.

This situation helped me learn a lot about myself.

Ta sytuacja pomogła mi wiele się o sobie dowiedzieć.

So I've told you before that I enjoy hiking.

Więc już ci mówiłem, że lubię piesze wędrówki.

I love being out in nature.

Uwielbiam przebywać na łonie natury.

So one, uh, weekend my friends had actually come to visit me in Korea.

Więc pewnego weekendu moi przyjaciele przyjechali mnie odwiedzić w Korei.

They came from America and they were staying with me.

Przyjechali z Ameryki i zatrzymali się u mnie.

They were with me for about a week and a half.

Byli ze mną około półtora tygodnia.

And one weekend we decided to go hiking.

I pewnego weekendu postanowiliśmy wybrać się na pieszą wycieczkę.

We went to Suda mountain, a very popular mountain in Korea,

Pojechaliśmy na górę Suda, bardzo popularną górę w Korei,

a very beautiful mountain.

bardzo piękną górę.

It actually is my favorite mountain.

Właściwie to moja ulubiona góra.

My favorite place to go in South Korea.

Moje ulubione miejsce do odwiedzenia w Korei Południowej.

Now, the reason I love the mountain so much is because the

Powodem, dla którego tak bardzo kocham górę, jest to, że

views are absolutely amazing.

widoki są absolutnie niesamowite.

You remember it right?

Pamiętasz to prawda?

Absolutely amazing.

Absolutnie wspaniałe.

So I remember this, like it was yesterday.

Więc pamiętam to, jakby to było wczoraj.

So my best friend and I, we were climbing up the mountain.

Więc ja i mój najlepszy przyjaciel wspinaliśmy się na górę.

Our other two friends were on a different side, walking around and sitting

Nasi pozostali dwaj przyjaciele byli po drugiej stronie, spacerowali i

down, but I wanted to go to the very top of the mountain to get a picture.

siadali, ale chciałem wejść na sam szczyt góry, aby zrobić zdjęcie.

And my best friend said, okay, TIFF, I'll join you.

A mój najlepszy przyjaciel powiedział, dobrze, TIFF, dołączę do ciebie.

So we were walking up the mountain now it was very steep,

Więc szliśmy pod górę, teraz było bardzo stromo,

but I was not scared at all.

ale wcale się nie bałem.

And I thought my best friend was just coming along and that she wasn't scared.

A ja myślałem, że moja najlepsza przyjaciółka właśnie się zbliża i że się nie boi.

So we're going up the mountain.

Idziemy więc w góry.

And I looked behind me and noticed that my best friend was a little further

Obejrzałem się za siebie i zauważyłem, że moja najlepsza przyjaciółka była nieco

back than I thought she would be.

dalej, niż myślałem, że będzie.

So I kind of stopped and waited for her.

Więc zatrzymałem się i czekałem na nią.

And she finally caught up to me and I said, are you okay?

I w końcu dogoniła mnie i zapytałem, czy wszystko w porządku?

You wanna keep going?

Chcesz iść dalej?

And I could tell by the look in her eyes, That this was not what she wanted to do.

I mogłem powiedzieć po spojrzeniu w jej oczy, że to nie było to, co chciała robić.

And I asked her, I said, are you scared?

I zapytałem ją, powiedziałem, boisz się?

And she said, T I'm not gonna lie to you.

A ona powiedziała: Nie będę cię okłamywać.

Yes, I'm absolutely terrified.

Tak, jestem absolutnie przerażona.

I said, okay, listen.

Powiedziałem, okej, słuchaj.

It's okay.

Jest w porządku.

You don't have to keep going.

Nie musisz iść dalej.

You can stay right here and I'll come back and meet you.

Możesz zostać tutaj, a ja wrócę i cię poznam.

Now, remember I said, this situation taught me a lot about myself.

Pamiętaj, że powiedziałem, że ta sytuacja wiele mnie o sobie nauczyła.

I literally was not afraid at all.

Dosłownie wcale się nie bałem.

And it was extremely high.

I był wyjątkowo wysoki.

I wanted to get the picture.

Chciałem dostać zdjęcie.

So I continued going up the mountain to get to the very top.

Kontynuowałem więc wspinaczkę w górę, aby dostać się na sam szczyt.

It took me about 10 or 15 more minutes to get to where I needed to be.

Zajęło mi około 10 lub 15 minut, aby dostać się tam, gdzie powinienem być.

And I left my friend behind me.

I zostawiłem przyjaciela za sobą. Inni

My other friends were down there as well.

moi przyjaciele też tam byli.

So it was okay.

Więc było w porządku.

So I got to the very top and it got to a spot.

Więc ja zajechałem do samego szczytu i to zajechało do miejsca.

You couldn't walk anymore.

Nie mogłaś już chodzić.

You had to basically get on your hands and knees to climb to the top.

Trzeba było w zasadzie upaść na ręce i kolana, aby wspiąć się na szczyt.

It didn't stop me.

Nie powstrzymało mnie to.

I put my camera in my pocket and I continued climbing.

Schowałem aparat do kieszeni i kontynuowałem wspinaczkę.

And again, remember I said, this situation taught me a lot about myself.

I znowu, pamiętajcie, jak powiedziałem, ta sytuacja wiele mnie o sobie nauczyła.

I got to the very top.

Dotarłem na samą górę.

Now the wind was blowing.

Teraz wiał wiatr.

It was very high.

Był bardzo wysoki.

If you had a, if you made one wrong, You'd basically fall off the mountain.

Gdybyś miał, gdybyś popełnił błąd, w zasadzie spadłbyś z góry.

It was very high.

Był bardzo wysoki.

So I got to the very top and there actually was a couple and they

Dotarłem więc na sam szczyt i rzeczywiście była tam para, która

were kind of sitting close to the mountain and they looked at me and I

siedziała blisko góry i patrzyła na mnie, a ja

of kin spoken Korean and I said, hi.

z moich krewnych mówiłem po koreańsku i powiedziałem „cześć”.

I was like, do you mind taking a picture for me?

Zapytałem, czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?

And they said, sure.

A oni powiedzieli, że na pewno.

So I handed them the camera and I was standing and to stand, I had to

Podałem im więc aparat i stałem, a żeby wstać, musiałem

take my hands off of the mountain.

zdjąć ręce z góry.

And when I took my hands off of the mountain and realized where I

A kiedy zdjąłem ręce z góry i zdałem sobie sprawę, gdzie

was, I looked around and I said, this is why my friend was scared.

jestem, rozejrzałem się i powiedziałem, że to dlatego mój przyjaciel się przestraszył.

I still wasn't scared, but it was extremely high and the wind was blowing.

Nadal się nie bałam, ale było bardzo wysoko i wiał wiatr.

So they took the picture really quickly.

Zrobili więc zdjęcie bardzo szybko.

And when I took the camera back from them, I thought to myself, man,

A kiedy odebrałem im aparat, pomyślałem sobie, człowieku,

this is really how my life has been.

tak naprawdę wygląda moje życie.

I have to go up many different things.

Muszę przejść wiele różnych rzeczy.

I have to, uh, basically I have many challenges that I'm trying to overcome.

Muszę, uh, w zasadzie mam wiele wyzwań, które próbuję pokonać.

I'm going through many different trials or many different situations.

Przechodzę przez wiele różnych prób i różnych sytuacji.

And instead of being scared, I focus on the goal.

I zamiast się bać, skupiam się na celu.

Now this is something that was instilled in me from my parents.

To jest coś, co zaszczepili we mnie moi rodzice.

Things may get hard, but you keep moving forward and focus on the end

Sprawy mogą być trudne, ale idziesz do przodu i skupiasz się na

goal and not what's going on around you.

celu końcowym, a nie na tym, co dzieje się wokół ciebie.

And I'd say this story to you all.

I opowiem wam wszystkim tę historię.

This is what has made me, who I am today, your English teacher, getting

To właśnie sprawiło, że ja, kim jestem dzisiaj, wasz nauczyciel angielskiego, dotarłem

to the point right now, where I am here in front of the camera.

teraz do punktu, w którym stoję przed kamerą.

Speaking to you, helping you achieve your goals.

Rozmawiając z tobą, pomagając ci osiągnąć twoje cele.

The reason I am so passionate about helping you achieve your goals is

Powodem, dla którego z taką pasją pomagam Ci osiągnąć Twoje cele, jest to,

because I've had to go through many challenges along my life journey, learning

że musiałem stawić czoła wielu wyzwaniom na mojej życiowej drodze, ucząc się

Korean, failing exams, again, failing over and over and trying to do so many

koreańskiego, oblewając egzaminy, znowu i ciągle oblewając i próbując zrobić tak wiele

things, but always focusing on the.

rzeczy, ale zawsze skupiając się na.

And I realize the importance of keeping your focus no matter

I zdaję sobie sprawę, jak ważne jest utrzymanie koncentracji bez względu na to,

what's going on around you.

co dzieje się wokół ciebie.

If you fall, if you stumble, if there's something dangerous, again,

Jeśli upadniesz, jeśli się potkniesz, jeśli stanie się coś niebezpiecznego, ponownie

keeping your focus on your goal.

skupiając się na celu.

And my goal as your English teacher is to help you focus on your goal.

A moim celem jako Twojego nauczyciela angielskiego jest pomoc Ci w skupieniu się na Twoim celu.

Don't get discouraged.

Nie zniechęcaj się.

Things are going to happen.

Rzeczy się wydarzą.

You might fail.

Możesz zawieść.

You may not pass the aisle L to exam the first time you may not

Nie możesz zdać przejścia L do egzaminu za pierwszym razem, możesz nie

pass the, the other English test.

zdać drugiego testu z języka angielskiego.

You have to pass the first time.

Trzeba zdać za pierwszym razem.

But if you focus on your goal, you will achieve your goal.

Ale jeśli skupisz się na swoim celu, osiągniesz swój cel.

And when you get there, look around and see how far you've come.

A kiedy tam dotrzesz, rozejrzyj się i zobacz, jak daleko zaszedłeś.

So I want you to say encouraged as you're on this English journey, never, ever give.

Więc chcę, żebyś powiedział zachęcony podczas tej angielskiej podróży, nigdy, przenigdy nie dawaj.

Stay encouraged.

Pozostań zachęcony.

Remember that I'm here to help you.

Pamiętaj, że jestem tutaj, aby ci pomóc.

And I hope you enjoyed this story time.

I mam nadzieję, że podobało ci się to opowiadanie.

I'll talk to you next time.

Porozmawiam z tobą następnym razem.