FINALLY THINK AND SPEAK IN ENGLISH

1,122,916 views ・ 2022-12-11

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
0
461
4620
Hej, Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku , jak native speaker.
00:05
Well, in order for you to speak English fluently, like a native English speaker,
1
5411
3630
Cóż, aby mówić płynnie po angielsku, jak native speaker,
00:09
you must think and then speak English.
2
9191
3660
musisz najpierw pomyśleć, a potem mówić po angielsku.
00:13
This is something that you must learn, and today in this English lesson,
3
13241
4440
Jest to coś, czego musisz się nauczyć, a dzisiaj na tej lekcji angielskiego
00:17
I'm going to teach you how to finally think in English and then speak in
4
17891
5670
nauczę Cię, jak w końcu myśleć po angielsku, a następnie mówić po
00:23
English like a native English speaker.
5
23561
2700
angielsku jak native speaker. Czy jesteś
00:26
Are you.
6
26861
270
.
00:28
Well then let's jump right in.
7
28121
3270
Cóż, przejdźmy od razu.
00:32
The formula to think and speak in English is right here.
8
32237
4020
Przepis na myślenie i mówienie po angielsku jest tutaj.
00:36
Who, what, when, where, why?
9
36347
3060
Kto co kiedy gdzie dlaczego?
00:39
I like to call these five Ws part of my mind map.
10
39677
4800
Lubię nazywać te pięć W częścią mojej mapy myśli. To
00:44
They are the main things you need to remember when you're
11
44507
3750
najważniejsze rzeczy, o których musisz pamiętać,
00:48
trying to think in English.
12
48257
2010
próbując myśleć po angielsku.
00:50
All right, so again, who, what, when, where, and.
13
50297
3230
W porządku, więc jeszcze raz, kto, co, kiedy, gdzie i.
00:53
The five Ws.
14
53912
1650
Pięć W.
00:55
Now how can we actually think and speak in English?
15
55652
3450
Jak właściwie możemy myśleć i mówić po angielsku?
00:59
Look at this image you, you see in this image, there are three
16
59432
3300
Spójrz na ten obraz ty, widzisz na tym obrazie, są trzy
01:02
people, but the first part is who.
17
62732
2700
osoby, ale pierwsza część to kto.
01:05
Now you see that I've selected two female coworkers Now, At this stage, everything
18
65612
7035
Teraz widzicie, że wybrałem dwie współpracownice. Na tym etapie wszystko
01:12
seems easy, everything seems simple.
19
72647
3180
wydaje się łatwe, wszystko wydaje się proste.
01:16
What we're doing is we are organizing our thoughts.
20
76037
3870
To, co robimy, to porządkowanie naszych myśli.
01:20
I'm showing you how important it is to train your mind to
21
80147
4620
Pokazuję ci, jak ważne jest ćwiczenie umysłu w
01:24
think about each of these Ws.
22
84767
2850
myśleniu o każdym z tych W.
01:27
In English, but little chunks, little groups of information in English.
23
87957
5730
Po angielsku, ale małe fragmenty, małe grupy informacji w języku angielskim.
01:33
All right?
24
93717
390
W porządku?
01:34
And these groups will be important in a few moments.
25
94107
3210
I te grupy będą ważne za kilka chwil.
01:37
So again, looking at the image we see to female coworkers, we're focusing on them.
26
97497
5820
Więc znowu, patrząc na obraz, który widzimy współpracownikom, skupiamy się na nich.
01:44
. What?
27
104087
420
01:44
Well, it looks like they're discussing the new project.
28
104807
4230
. Co?
Wygląda na to, że rozmawiają o nowym projekcie.
01:49
Again, I'm just coming up with what I think is possibly happening in this image.
29
109187
6900
Ponownie, po prostu wymyślam, co moim zdaniem prawdopodobnie dzieje się na tym obrazie.
01:56
We are thinking in English.
30
116207
2190
Myślimy po angielsku.
01:58
All right.
31
118427
480
01:58
Now, when?
32
118997
1260
W porządku.
Kiedy?
02:00
When do we think this is actually occurring?
33
120617
2070
Kiedy myślimy, że to faktycznie ma miejsce?
02:03
I said before the staff meeting.
34
123167
3000
Powiedziałem przed spotkaniem personelu.
02:06
Again, I'm just thinking these ladies are probably at.
35
126347
4140
Znowu, myślę tylko, że te panie prawdopodobnie są w.
02:11
And they're discussing a project probably because they have to talk
36
131537
3900
I dyskutują o projekcie prawdopodobnie dlatego, że muszą rozmawiać
02:15
about the project when they go into the staff meeting, but where are they?
37
135437
4800
o projekcie, kiedy idą na zebranie personelu, ale gdzie oni są?
02:20
All right, so.
38
140297
870
W porządku, więc.
02:22
When you go back to the image I said they are next to Michael.
39
142232
4290
Kiedy wrócisz do obrazu, powiedziałem, że są obok Michaela.
02:26
Now you're probably wondering, teacher, why didn't you say in the office?
40
146762
4320
Teraz pewnie zastanawiasz się, nauczycielu, dlaczego nie powiedziałeś w gabinecie?
02:31
Or why didn't you say in in a room?
41
151232
2820
Albo dlaczego nie powiedziałeś w pokoju?
02:34
Well, remember at this point you are organizing your thoughts.
42
154382
4200
Pamiętaj, że w tym momencie porządkujesz swoje myśli.
02:38
You're getting little chunks of information, and for me, I
43
158702
4020
Dostajesz małe fragmenty informacji, a ja
02:42
wanted to focus on the fact.
44
162722
1380
chciałem skupić się na fakcie.
02:44
Hmm.
45
164532
300
Hmm.
02:45
It looks like they are sitting next to a man.
46
165222
2580
Wygląda na to, że siedzą obok mężczyzny.
02:48
I think that man's name is Michael at this stage.
47
168252
3990
Myślę, że na tym etapie ten człowiek ma na imię Michael.
02:52
It's whatever you think.
48
172272
1620
To jest cokolwiek myślisz.
02:53
We're practicing using this image.
49
173897
2905
Ćwiczymy używanie tego obrazu.
02:56
All right, so why?
50
176862
1500
W porządku, więc dlaczego?
02:58
Let's see the why for what's going on.
51
178542
3000
Zobaczmy, dlaczego to, co się dzieje.
03:02
They have to fix an issue.
52
182387
3240
Muszą rozwiązać problem.
03:05
All right, so now we have our five pieces of information, the five
53
185897
3750
W porządku, więc teraz mamy pięć informacji, pięć
03:09
Ws, who, what, when, where, why.
54
189987
2150
W, kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego.
03:12
So the think step is done, right?
55
192317
2370
Więc krok myślenia jest zakończony, prawda?
03:14
We've thought about what's going on in the image.
56
194867
2580
Zastanawialiśmy się, co dzieje się na obrazie.
03:17
We have our little chunks of information.
57
197567
1830
Mamy swoje małe fragmenty informacji.
03:20
Now we need to speak.
58
200077
1770
Teraz musimy porozmawiać.
03:22
So let me show you how I combine all the information and I can
59
202237
4530
Pozwólcie, że pokażę wam, jak łączę wszystkie informacje i mogę
03:26
create multiple sentences.
60
206767
2520
tworzyć wiele zdań.
03:29
Okay?
61
209317
420
03:29
So again, we have the who, what, when, where, and why.
62
209977
2940
Dobra?
Więc znowu mamy kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
03:33
Well, my first sentence could be, Two female coworkers are discussing the
63
213337
5430
Cóż, moje pierwsze zdanie mogłoby brzmieć: Dwie współpracownice omawiają
03:38
new project before the staff meeting.
64
218767
2820
nowy projekt przed spotkaniem personelu.
03:42
Oh yeah, that was a good sentence, but why?
65
222637
3360
O tak, to było dobre zdanie, ale dlaczego?
03:46
Because I already had the five Ws.
66
226117
2410
Ponieważ miałem już pięć W.
03:48
I already organized my thoughts, so I was able to speak.
67
228547
4350
Uporządkowałem już myśli, więc mogłem mówić.
03:53
I was able to create a sentence.
68
233047
1770
Udało mi się ułożyć zdanie.
03:55
Which is what you are going to be able to do after this lesson, but I can change
69
235107
4860
To jest to, co będziesz w stanie zrobić po tej lekcji, ale mogę
03:59
up the sentence, same information in my mind, but I could also say, do you
70
239997
6710
zmienić zdanie, mam te same informacje , ale mogę też powiedzieć, czy
04:06
see the two female coworkers trying to fix the issue next to Michael?
71
246712
4595
widzisz dwie współpracownice próbujące naprawić problem obok Michaela ?
04:12
I suddenly created a question using the same groups of information that I
72
252677
5700
Nagle stworzyłem pytanie, używając tych samych grup informacji, które
04:18
already had in my mind because I thought about the picture using the five Ws.
73
258377
4830
już miałem w głowie, ponieważ myślałem o obrazie za pomocą pięciu W.
04:23
Oh, but it doesn't stop there.
74
263687
2250
Och, ale to nie koniec.
04:26
We have one more sentence.
75
266087
1170
Mamy jeszcze jedno zdanie.
04:27
Look at this sentence.
76
267287
1230
Spójrz na to zdanie.
04:28
I could say the two female coworkers next to Michael are trying to fix
77
268697
6360
Mógłbym powiedzieć, że dwie współpracownice obok Michaela próbują rozwiązać
04:35
the issue before the staff meeting.
78
275057
3360
problem przed spotkaniem personelu.
04:38
All right, so again, what I'm doing is.
79
278777
2490
W porządku, więc znowu, to, co robię, to
04:41
I am organizing the information that I have in my mind and I'm creating
80
281952
4380
Porządkuję informacje, które mam w głowie i tworzę
04:46
sentences so that I can actually speak.
81
286792
2330
zdania, aby móc mówić.
04:49
All right, now let's go to another image.
82
289482
2460
W porządku, przejdźmy teraz do innego obrazu.
04:51
Here we go.
83
291972
1440
No to ruszamy.
04:54
This one is of a man.
84
294192
2190
Ten jest od mężczyzny.
04:56
Now this man is sitting with his dog and well to say who.
85
296412
5370
Teraz ten człowiek siedzi ze swoim psem i dobrze powiedzieć kto.
05:02
I've chosen a bearded man and his dog.
86
302647
3420
Wybrałem brodatego mężczyznę i jego psa.
05:06
Now I'm gonna raise my chair a little bit so you guys can see me better.
87
306067
3930
Teraz podniosę trochę krzesło, żebyście mogli mnie lepiej widzieć.
05:09
All right.
88
309997
390
W porządku.
05:10
Is that better for you?
89
310447
720
Czy to jest dla ciebie lepsze?
05:11
Is that better for you?
90
311227
840
Czy to jest dla ciebie lepsze?
05:12
All right, so again, for this image, I chose to say it's
91
312457
4830
W porządku, więc ponownie, dla tego obrazu zdecydowałem się powiedzieć, że to
05:17
a bearded man and his dog.
92
317292
1885
brodaty mężczyzna i jego pies.
05:19
Again, you can choose whatever you want for this step, we're
93
319207
3780
Ponownie możesz wybrać, co chcesz w tym kroku,
05:23
just organizing our thought.
94
323317
1720
po prostu porządkujemy naszą myśl.
05:25
Thinking first in English.
95
325527
1830
Najpierw myśl po angielsku.
05:27
All right, now, what's he doing?
96
327537
2430
Dobra, teraz, co on robi?
05:30
I said, well, he's just relaxing.
97
330507
2460
Powiedziałem, cóż, po prostu się relaksuje.
05:33
Maybe you said he's sitting in a yellow chair, or maybe you said
98
333267
4140
Może powiedziałeś, że siedzi na żółtym krześle, a może powiedziałeś, że
05:37
he's looking around him again.
99
337467
3030
znowu się rozgląda.
05:40
You can choose the pieces or bits of information for the five Ws.
100
340707
4290
Możesz wybrać fragmenty lub fragmenty informacji dla pięciu W.
05:45
Now, where is he or.
101
345237
1620
Teraz, gdzie on jest lub. –
05:48
, I said on Sunday afternoon.
102
348092
2580
powiedziałem w niedzielne popołudnie.
05:51
Where?
103
351062
570
Gdzie?
05:52
On his front porch.
104
352142
2100
Na jego werandzie.
05:54
Now let me explain what a front porch is.
105
354302
2040
Teraz pozwól mi wyjaśnić, czym jest ganek frontowy.
05:56
All right, so in America, um, in many other countries as well, but
106
356372
4320
W porządku, więc w Ameryce, hm, w wielu innych krajach też, ale
06:00
in America we have houses, right?
107
360692
2070
w Ameryce mamy domy, prawda?
06:02
We say single family homes, right?
108
362762
1980
Mówimy o domach jednorodzinnych, prawda?
06:04
A house where one family lives together and sometimes on the front, in front of
109
364922
5490
Dom, w którym jedna rodzina mieszka razem i czasami z przodu, przed
06:10
that house, they'll have an extra area, an extra space where you can sit a.
110
370412
4440
tym domem, będą mieli dodatkową powierzchnię, dodatkową przestrzeń, w której można usiąść.
06:15
And right next to your front door and just look outside at people
111
375727
4050
I tuż obok twoich drzwi wejściowych i po prostu patrz na zewnątrz na ludzi,
06:19
while you're sitting out there.
112
379837
1290
kiedy tam siedzisz.
06:21
We call that area the front.
113
381397
1830
Nazywamy ten obszar frontem.
06:23
Remember the front of the house porch, the area where you can sit down
114
383377
4260
Pamiętaj o ganku przed domem , miejscu, w którym możesz usiąść
06:27
and you can stand, but it's an area out front, in front of your house.
115
387817
3660
i stać, ale jest to obszar na zewnątrz, przed twoim domem.
06:31
We say front porch.
116
391477
1300
Mówimy frontowy ganek.
06:33
All right, so in my opinion, he's on his front porch now, but
117
393277
3840
W porządku, więc moim zdaniem jest teraz na werandzie, ale
06:37
why is he on his front porch?
118
397117
2130
dlaczego jest na werandzie?
06:39
This is what I.
119
399607
540
To jest to, co ja.
06:41
He had a long day at work.
120
401102
3510
Miał długi dzień w pracy.
06:44
Now, again, uh, let me explain this.
121
404732
2160
Teraz, znowu, uh, pozwól mi to wyjaśnić.
06:46
Long day at work, I know that you know each of those individual words,
122
406952
4380
Długi dzień w pracy, wiem, że znasz każde z tych słów,
06:51
but in English, when we say I had a long day, it means I worked a lot.
123
411572
4860
ale po angielsku, kiedy mówimy, że miałem długi dzień, oznacza to, że dużo pracowałem.
06:56
I worked for a long period of time, and I'm really tired.
124
416792
3600
Pracowałem przez długi czas i jestem naprawdę zmęczony.
07:00
All three of those things wrapped in one expression.
125
420632
3390
Wszystkie te trzy rzeczy zawarte w jednym wyrażeniu.
07:04
So I had a long day.
126
424052
1560
Więc miałem długi dzień.
07:05
So I'm looking at him and I'm like, mm.
127
425882
1770
Więc patrzę na niego i myślę sobie, mm.
07:09
I think he had a long day, so he needed to relax on his front porch, right?
128
429032
5340
Myślę, że miał długi dzień, więc musiał odpocząć na werandzie, prawda?
07:14
So now I have all my bits or chunks of information.
129
434642
3360
Więc teraz mam wszystkie moje bity lub fragmenty informacji.
07:18
I've organized my thoughts using the five Ws, and now I wanna create
130
438212
4440
Uporządkowałem swoje myśli za pomocą pięciu W, a teraz chcę tworzyć
07:22
sentences so that I can speak in English.
131
442682
2760
zdania, abym mógł mówić po angielsku.
07:25
So let's see what our sentences look like here.
132
445472
3180
Zobaczmy więc, jak tutaj wyglądają nasze zdania.
07:29
A bearded man is relaxing with his dog on his front porch
133
449452
4020
Brodaty mężczyzna relaksuje się ze swoim psem na werandzie,
07:33
because he had a long day at work.
134
453652
2100
ponieważ miał długi dzień w pracy.
07:36
I know you like teacher.
135
456712
1110
Wiem, że lubisz nauczyciela.
07:38
Woo.
136
458512
420
Zabiegać.
07:39
That's an advanced sentence.
137
459202
1500
To zaawansowane zdanie.
07:41
You know, I try.
138
461432
1200
Wiesz, staram się.
07:42
I try.
139
462782
600
Próbuję.
07:43
So again, you're seeing what's happening, right?
140
463652
2370
Więc znowu widzisz, co się dzieje, prawda?
07:46
The first step is thinking, right?
141
466382
1710
Pierwszym krokiem jest myślenie, prawda?
07:48
Organizing your thoughts in little chunks using the five Ws.
142
468122
3870
Organizowanie myśli w małych porcjach za pomocą pięciu W.
07:52
This makes it so much easier to make an advanced English sentence and speak
143
472502
5100
To sprawia, że ​​o wiele łatwiej jest złożyć zaawansowane zdanie po angielsku i mówić po
07:57
English like a native English speaker.
144
477632
1980
angielsku jak native speaker.
07:59
But let's see some other examples.
145
479822
2070
Ale zobaczmy kilka innych przykładów.
08:01
Again, all.
146
481897
295
Znowu wszystko.
08:03
Using our chunks of information we have right here.
147
483152
2730
Korzystając z naszych fragmentów informacji, które mamy tutaj.
08:06
He likes to sit on his front porch on Sunday afternoons
148
486317
4410
Lubi siedzieć na werandzie w niedzielne popołudnia
08:10
after a long day at work.
149
490937
2670
po długim dniu w pracy.
08:13
Again, same pieces of information, same chunks that we organized and thought
150
493697
4920
Znowu te same informacje, te same kawałki, które zorganizowaliśmy i
08:18
about in the first part, but now I'm creating a different sentence and able
151
498617
4590
przemyśleliśmy w pierwszej części, ale teraz tworzę inne zdanie i mogę
08:23
to speak in English very naturally.
152
503207
2280
mówić po angielsku bardzo naturalnie. A
08:25
Now, what about the third example sentence here?
153
505517
2440
co z trzecim przykładowym zdaniem tutaj?
08:28
On Sunday afternoon, he sat on his front porch with his dog and
154
508862
4950
W niedzielne popołudnie siedział ze swoim psem na werandzie i
08:33
relaxed after a long day at work.
155
513812
3090
relaksował się po długim dniu w pracy.
08:37
Man, I'm telling you, if you just organize your thoughts in the first step with these
156
517292
4380
Stary, mówię ci, jeśli po prostu zorganizujesz swoje myśli w pierwszym kroku z tymi
08:41
five Ws and these small chunks, you can create these sentences so easily, so much.
157
521672
7110
pięcioma W i tymi małymi kawałkami, możesz tworzyć te zdania tak łatwo, tak bardzo.
08:49
Uh, so ease.
158
529922
900
Ot, taka swoboda.
08:51
A lot easier.
159
531242
900
Dużo łatwiej.
08:52
I got a little fumbled right there.
160
532202
1230
Tam się trochę pogubiłem.
08:53
You can create them a lot easier than you had before.
161
533492
2730
Możesz je tworzyć o wiele łatwiej niż wcześniej.
08:56
All right, so let's see again, what's going on in our brain?
162
536222
3570
W porządku, więc zobaczmy jeszcze raz, co się dzieje w naszym mózgu?
08:59
All right, this is what's happening again.
163
539822
2010
W porządku, to się znowu dzieje.
09:01
You're putting all these multiple chunks of information into your brain.
164
541832
3510
Wkładasz do mózgu te wszystkie zwielokrotnione fragmenty informacji.
09:06
Then they get stored inside of your brain.
165
546017
3180
Następnie są przechowywane w twoim mózgu.
09:09
You see what happens is currently you have a lot of chunks of
166
549437
3210
Widzisz, co się dzieje, masz obecnie wiele fragmentów
09:12
information in your mother tongue.
167
552647
2370
informacji w swoim języku ojczystym.
09:15
You know how to talk about your, your morning, your, your breakfast, uh, your
168
555227
4770
Wiesz, jak mówić o swoim poranku, swoim śniadaniu, swojej
09:19
job, um, your clothing, your house, your, your family, because you have stored
169
559997
5550
pracy, hm, swoim ubraniu, swoim domu, swojej rodzinie, ponieważ przechowujesz
09:25
chunks of information in your mother.
170
565577
2340
fragmenty informacji w swojej matce.
09:28
Now what we're doing is practicing how to do this in English, storing
171
568937
5610
Teraz ćwiczymy, jak to zrobić po angielsku, przechowując
09:34
chunks of information, these thoughts in our mind based on the five Ws.
172
574547
5220
fragmenty informacji, te myśli w naszym umyśle w oparciu o pięć W.
09:39
Then later on you can gather from these chunks to speak.
173
579917
3840
Następnie możesz później zebrać się z tych kawałków, aby mówić.
09:43
So let's continue again.
174
583847
1350
Kontynuujmy więc ponownie.
09:45
You'll see what's going on in your mind.
175
585377
2160
Zobaczysz, co dzieje się w twoim umyśle.
09:47
So we have another image.
176
587897
1680
Mamy więc kolejny obraz.
09:49
This man I say who?
177
589637
1650
Ten człowiek, mówię kto?
09:51
He's an artist.
178
591852
960
On jest artystą.
09:53
You guys know I love art.
179
593082
1260
Wiecie, że kocham sztukę.
09:54
Right?
180
594432
420
Prawidłowy?
09:55
So, okay, but what, what is he doing looking at the picture?
181
595032
3570
No dobrze, ale co, co on robi patrząc na zdjęcie?
09:58
What is he doing exactly?
182
598602
1710
Co on właściwie robi?
10:00
Well, I say he's painting.
183
600852
1470
Cóż, mówię, że maluje.
10:02
When?
184
602747
510
Gdy?
10:03
When is he painting?
185
603257
840
Kiedy on maluje?
10:04
I'd say after teaching his students.
186
604727
2850
Powiedziałbym, że po nauczeniu swoich uczniów.
10:07
Now again, these are chunks of information that I'm gathering in
187
607577
5320
Teraz znowu, to są kawałki informacji, które zbieram w
10:12
my mind, but you can gather your own little chunks for the five Ws Now.
188
612897
5060
swoim umyśle, ale możesz zebrać swoje własne małe kawałki dla pięciu Ws Teraz.
10:18
When and where is he doing this?
189
618317
2400
Kiedy i gdzie on to robi?
10:20
Looking at the image, wow, it looks like he's outside, but maybe
190
620717
4560
Patrząc na zdjęcie, wow, wygląda na to, że jest na zewnątrz, ale może
10:25
he's in his outdoor studio, and why he enjoys it so much again.
191
625307
6930
jest w swoim studio na świeżym powietrzu i dlaczego znowu tak bardzo mu się to podoba.
10:32
So I have gathered all of my pieces of information and they're stored here.
192
632417
4560
Więc zebrałem wszystkie moje informacje i są one przechowywane tutaj.
10:37
Now I need to speak I, I've thought in English.
193
637187
2910
Teraz muszę mówić, pomyślałem po angielsku.
10:40
Now I need to speak in English.
194
640217
1890
Teraz muszę mówić po angielsku.
10:42
Here are my sentences first, I said, mm.
195
642227
2550
Oto moje pierwsze zdania, powiedziałem, mm.
10:45
The artist was painting after he finished teaching his students.
196
645602
4140
Artysta malował po zakończeniu nauczania swoich uczniów.
10:50
Now you see, I, I threw it to the past.
197
650192
2070
Teraz widzisz, ja, ja rzuciłem to w przeszłość.
10:52
You can go back and forth right now.
198
652442
2700
Możesz teraz iść w tę iz powrotem.
10:55
What about the second sentence?
199
655142
1320
A drugie zdanie?
10:56
I could say the artist was painting after he finished teaching his
200
656467
4225
Mógłbym powiedzieć, że artysta malował po tym, jak skończył nauczać swoich
11:00
students in his outdoor studio.
201
660692
2070
uczniów w swojej plenerowej pracowni.
11:03
. Again, same pieces of information.
202
663632
2190
. Znowu te same informacje. Po
11:06
I'm just organizing them differently to make advanced English sentences and
203
666032
4710
prostu organizuję je inaczej, aby tworzyć zaawansowane zdania po angielsku i
11:10
speak like a native English speaker.
204
670742
2430
mówić jak native speaker.
11:13
And finally, this example, here we go.
205
673562
1930
I na koniec ten przykład, zaczynamy.
11:16
After teaching his students the artist, what decided to paint in his outdoor
206
676952
5580
Po nauczeniu swoich uczniów, artysta postanowił malować w swojej plenerowej
11:22
studio because he enjoyed it so much.
207
682532
3600
pracowni, ponieważ tak bardzo mu się to podobało.
11:26
Again, saying chunks of information, but I'm making advanced English sentences.
208
686432
5640
Znowu mówię fragmenty informacji, ale robię zaawansowane zdania po angielsku.
11:32
But don't worry, we're gonna keep practicing cause I want you to get this
209
692102
3120
Ale nie martw się, będziemy ćwiczyć dalej, ponieważ chcę, żebyś zrozumiał ten
11:35
pattern, thinking and speaking using the five Ws as chunks of information.
210
695222
5520
wzorzec, myśląc i mówiąc używając pięciu W jako porcji informacji.
11:40
All right?
211
700802
450
W porządku?
11:42
Look at this image.
212
702407
930
Spójrz na ten obraz.
11:43
She's in her car, she's driving.
213
703397
2160
Jest w swoim samochodzie, prowadzi.
11:45
Who is this?
214
705887
840
Kto to jest?
11:46
I'm gonna say, well, it's the woman.
215
706847
2250
Powiem tak, to kobieta.
11:49
The woman in the image.
216
709157
1230
Kobieta na obrazie.
11:50
But what is she doing?
217
710657
1260
Ale co ona robi?
11:52
She's driving now you see we're going a little faster because
218
712367
3270
Ona teraz prowadzi, widzisz, że jedziemy trochę szybciej, bo
11:55
you're getting the hang of it now.
219
715642
1105
już zaczynasz rozumieć.
11:56
Right?
220
716747
240
11:56
It's making sense.
221
716987
780
Prawidłowy? To ma
sens.
11:57
Like, ah, teacher, I see, I see what you're doing.
222
717772
3025
Jak, ah, nauczycielu, rozumiem, widzę, co robisz.
12:00
Teacher looking at the image now.
223
720797
3240
Nauczyciel patrzy teraz na obraz.
12:04
Mm.
224
724067
480
12:04
Let's see.
225
724787
630
mmm
Zobaczmy.
12:06
Now, I'm gonna say next week.
226
726602
1620
Teraz powiem, że w przyszłym tygodniu.
12:08
Where?
227
728702
600
Gdzie?
12:09
To Dallas, Texas.
228
729722
1380
Do Dallas w Teksasie.
12:11
Now you see that I'm really expanding my thoughts because we don't see Dallas,
229
731312
5040
Teraz widzisz, że naprawdę poszerzam swoje myśli, ponieważ
12:16
Texas in this image, but I'm practicing.
230
736352
2970
na tym obrazie nie widzimy Dallas w Teksasie, ale ćwiczę.
12:19
I'm practicing thinking in English using little chunks and seeing
231
739562
4230
Ćwiczę myślenie po angielsku przy użyciu małych kawałków i sprawdzam,
12:23
how I can form these chunks into sentences later to speak in English.
232
743792
4530
jak mogę później ułożyć te kawałki w zdania, aby mówić po angielsku.
12:28
All right, now.
233
748382
1410
W porządku, teraz.
12:31
Here we go.
234
751262
660
No to ruszamy.
12:32
A big company conference.
235
752402
3120
Duża konferencja firmowa.
12:35
All right, so again, I have my chunks and I'm thinking, okay.
236
755702
3020
W porządku, więc znowu mam swoje kawałki i myślę, w porządku.
12:39
This lady is, uh, she's going to Dallas.
237
759407
2430
Ta pani jedzie do Dallas.
12:41
There's a big conference, but now I need to make a sentence.
238
761837
3090
Jest duża konferencja, ale teraz muszę ułożyć zdanie.
12:44
So here's my first sentence.
239
764927
2580
Więc oto moje pierwsze zdanie.
12:47
Here we go.
240
767507
540
No to ruszamy.
12:48
The woman will drive to Dallas, Texas next week for a big company conference.
241
768617
5250
Kobieta pojedzie do Dallas w Teksasie w przyszłym tygodniu na dużą konferencję firmową.
12:54
Okay, I made an advanced sentence because of my chunks of information.
242
774917
5370
Okay, zrobiłem zaawansowane zdanie z powodu moich fragmentów informacji.
13:00
Now, second, let's see, how can I change it?
243
780347
2280
Po drugie, zobaczmy, jak mogę to zmienić? W
13:03
Next week, the woman has to drive to Dallas, Texas for
244
783722
3300
przyszłym tygodniu kobieta musi jechać do Dallas w Teksasie na
13:07
a big company conference.
245
787022
1890
dużą konferencję firmową.
13:09
Yes, same information, new sentence.
246
789122
2580
Tak, ta sama informacja, nowe zdanie.
13:12
And finally, the woman will drive to Dallas, Texas next week because her
247
792002
5190
I wreszcie, kobieta pojedzie w przyszłym tygodniu do Dallas w Teksasie, ponieważ jej
13:17
company is holding a big conference.
248
797192
3260
firma organizuje dużą konferencję.
13:20
All right, so again, We saw that we took the chunks of
249
800852
3945
W porządku, więc znowu zobaczyliśmy, że wzięliśmy fragmenty
13:24
information based on the five Ws.
250
804797
2320
informacji na podstawie pięciu W.
13:27
We thought about them.
251
807122
1095
Pomyśleliśmy o nich.
13:28
Again, simple thoughts, simple chunks of information, and then these chunks
252
808367
5580
Znowu proste myśli, proste fragmenty informacji, a następnie te fragmenty
13:34
went in and came out into advanced English sentences and enabled me to
253
814517
5910
weszły i wyszły w zaawansowane angielskie zdania i umożliwiły mi
13:40
speak like a native English speaker.
254
820427
2640
mówienie jak native speaker.
13:43
All right, so again, Thinking and speaking in English.
255
823127
4295
W porządku, więc jeszcze raz, Myślenie i mówienie po angielsku.
13:47
So this mind map, this way of organizing your thoughts, using who, what, when,
256
827482
5580
Tak więc ta mapa myśli, ten sposób organizowania myśli, używając kto, co, kiedy,
13:53
where, and why can help you speak in English like a native English speaker.
257
833152
6270
gdzie i dlaczego, może pomóc ci mówić po angielsku jak native speaker.
13:59
But you have to practice.
258
839722
1260
Ale musisz ćwiczyć.
14:01
Practice section number one.
259
841169
1950
Część ćwiczeniowa numer jeden.
14:03
So let's say we're talking about our daily life and we're
260
843596
3290
Powiedzmy, że mówimy o naszym codziennym życiu i
14:06
going to start with our morning.
261
846886
1360
zaczniemy od naszego poranka.
14:09
Look at this man.
262
849416
1290
Patrz na tego mężczyznę.
14:10
He's working out hard, but we wanna describe what he's doing,
263
850856
4230
Ciężko trenuje, ale chcemy opisać, co robi,
14:15
like a native English speaker, so we must think in English.
264
855146
4080
jak native speaker, więc musimy myśleć po angielsku.
14:19
Who is he?
265
859616
660
Kim on jest?
14:20
His name is Mike.
266
860756
1110
Nazywa się Mike.
14:22
He's 50 years old.
267
862106
1560
Ma 50 lat.
14:24
What is Mike doing?
268
864146
1200
Co robi Mike?
14:25
Mike is working out hard when at 6:00 AM every.
269
865346
7710
Mike ciężko trenuje codziennie o 6:00.
14:34
Where at a large gym, not too far from his house and.
270
874436
5460
Gdzie w dużej siłowni, niedaleko jego domu i.
14:41
He learned the importance of discipline from working on a farm
271
881096
5220
Nauczył się, jak ważna jest dyscyplina podczas pracy na farmie,
14:46
and the importance of staying in shape from his military background.
272
886556
4590
a jak ważne jest utrzymanie formy dzięki wojskowemu doświadczeniu.
14:51
So again, what have we done?
273
891566
2040
Więc znowu, co zrobiliśmy?
14:53
We have thought in English, we saw what was happening.
274
893756
3690
Myśleliśmy po angielsku, widzieliśmy, co się dzieje.
14:57
This man was building muscles and he doesn't every morning, this is his
275
897536
5220
Ten mężczyzna budował mięśnie, a nie robi tego każdego ranka, to jego
15:02
morning routine and we use the five Ws.
276
902756
3300
poranna rutyna i używamy pięciu W.
15:06
So now how do we speak in English?
277
906296
3030
Więc jak teraz mówimy po angielsku?
15:10
His morning routine.
278
910311
1620
Jego poranna rutyna.
15:12
So once again, we have the five Ws here, organized who, what, when, where, and.
279
912291
5310
Więc jeszcze raz mamy tutaj pięć W, zorganizowanych, kto, co, kiedy, gdzie i.
15:18
Which will lead us to speaking about his morning routine.
280
918326
4830
Co doprowadzi nas do rozmowy o jego porannej rutynie.
15:23
Watch this, read along with me.
281
923396
2040
Obejrzyj to, czytaj razem ze mną.
15:26
I am 50 years old, but I still work out hard at 6:00 AM every morning.
282
926096
6480
Mam 50 lat, ale nadal ciężko ćwiczę o 6 rano każdego ranka.
15:33
I usually exercise at a large gym, not too far from my house.
283
933386
5370
Zwykle ćwiczę na dużej siłowni, niedaleko mojego domu.
15:39
People always say my consistency is.
284
939146
3850
Ludzie zawsze mówią, że moja konsekwencja jest.
15:44
Honestly, I learned the importance of discipline from working on a farm
285
944576
5850
Szczerze mówiąc, nauczyłem się, jak ważna jest dyscyplina, pracując na farmie,
15:50
and the importance of staying in shape from my time in the military.
286
950576
4560
a jak ważne jest utrzymanie formy, kiedy byłem w wojsku.
15:55
You see what just happened, right?
287
955586
1650
Widzisz, co się właśnie stało, prawda?
15:57
Using the five Ws, we thought about his morning routine and then we were able to.
288
957626
6270
Korzystając z pięciu W, pomyśleliśmy o jego porannej rutynie i wtedy byliśmy w stanie to zrobić.
16:04
Think and then speak.
289
964856
1560
Pomyśl, a potem mów.
16:06
Now I wanna break down some of the words, some of the vocabulary words
290
966596
4200
Teraz chcę rozbić niektóre słowa, niektóre słowa ze słownictwa
16:10
within this speaking portion, but I want to remind you to use the five Ws
291
970796
6240
w tej części do mówienia, ale chcę ci przypomnieć, abyś używał pięciu W,
16:17
to talk about your own morning routine.
292
977041
1975
aby mówić o swojej porannej rutynie.
16:19
Now I see a word in here that maybe you don't know.
293
979376
3570
Teraz widzę tu słowo, którego być może nie znasz.
16:23
The first word is consistency.
294
983261
3450
Pierwsze słowo to spójność.
16:28
Good after me.
295
988121
930
Dobra po mnie.
16:29
Again.
296
989056
535
Ponownie.
16:30
Consistency.
297
990691
900
Konsystencja.
16:33
Excellent.
298
993311
200
16:33
Now, the word consistency just means the quality of always behaving or
299
993516
6275
Doskonały.
Teraz słowo spójność oznacza po prostu cechę ciągłego zachowywania się lub
16:39
performing in a similar way or of always happening in a similar way.
300
999791
7290
działania w podobny sposób lub zawsze dziania się w podobny sposób.
16:47
So let me explain something to you really quickly about this.
301
1007081
4230
Więc pozwólcie, że wyjaśnię wam coś bardzo szybko na ten temat.
16:52
Remember who I am, your English teacher, right?
302
1012421
4530
Pamiętaj, kim jestem, twoim nauczycielem angielskiego, prawda?
16:57
So every Sunday I make it a point to upload an English lesson.
303
1017101
4950
Dlatego w każdą niedzielę staram się przesyłać lekcję angielskiego. W
17:02
Sundays at 8:00 AM Eastern, right?
304
1022261
3270
niedziele o 8:00 czasu wschodniego, prawda?
17:05
So I want to do it on a regular basis.
305
1025681
3530
Dlatego chcę to robić regularnie.
17:09
My behavior, my pattern is uploading English lessons for you on Sundays.
306
1029671
6510
Moje zachowanie, mój wzór to wgrywanie dla Was lekcji angielskiego w niedziele.
17:16
So I am trying to practice consist.
307
1036391
3700
Więc staram się ćwiczyć konsekwencję.
17:20
Makes sense, right?
308
1040831
1050
Ma sens, prawda?
17:22
You got it.
309
1042151
600
17:22
Now, maybe you have a little bit of trouble with the pronunciation.
310
1042871
3420
Masz to.
Być może masz trochę problemów z wymową.
17:26
I wanna remind you to download the English with Tiffani app.
311
1046291
3060
Przypominam o pobraniu aplikacji English with Tiffani.
17:29
Within the app.
312
1049561
900
W aplikacji.
17:30
There are many lessons in courses, but I have a specific course on
313
1050461
3840
Na kursach jest wiele lekcji, ale mam specjalny kurs
17:34
pronunciation that will help you.
314
1054301
1770
wymowy, który ci pomoże.
17:36
So you can download that course, uh, you can download the app
315
1056071
3180
Więc możesz pobrać ten kurs, możesz pobrać aplikację
17:40
All right, so consistency.
316
1060411
2020
W porządku, więc spójność.
17:42
Now let's go back again and look at what was.
317
1062611
3090
Teraz wróćmy jeszcze raz i spójrzmy na to, co było.
17:46
The next word was impressive.
318
1066556
3080
Następne słowo było imponujące.
17:49
Impressive.
319
1069946
900
Imponujący.
17:50
So after me, impressive.
320
1070846
2950
Więc po mnie, imponujące.
17:55
Excellent.
321
1075531
240
17:55
Again, impressive.
322
1075776
2225
Doskonały.
Znowu imponujące.
17:59
Good job.
323
1079021
690
17:59
Now this word impressive is also very important.
324
1079711
4110
Dobra robota.
Teraz to słowo imponujące jest również bardzo ważne.
18:04
If an object or achievement is impressive, you admire or respected usually because
325
1084241
8340
Jeśli jakiś przedmiot lub osiągnięcie jest imponujące, podziwiasz je lub szanujesz, zwykle dlatego, że
18:12
it is special, important, or very large.
326
1092581
3300
są wyjątkowe, ważne lub bardzo duże.
18:16
So for example, me, when I think about you as a student, as an English, Learning
327
1096091
7020
Tak na przykład ja, kiedy myślę o Tobie jako o uczniu, jako o Angliku, Uczącym się
18:23
a second language or a third language.
328
1103171
2710
drugiego lub trzeciego języka.
18:25
And for many of you a fourth language, English is not your mother tongue.
329
1105886
4455
A dla wielu z was czwarty język, angielski nie jest językiem ojczystym.
18:30
I am impressed.
330
1110821
1890
Jestem pod wrażeniem.
18:32
Your abilities are impressive.
331
1112921
2370
Twoje zdolności są imponujące.
18:35
Why?
332
1115296
505
Dlaczego?
18:36
You are learning another language.
333
1116041
2400
Uczysz się innego języka.
18:38
You are so intelligent.
334
1118531
1440
Jesteś bardzo inteligentny.
18:39
So that's an achievement.
335
1119971
1550
Więc to jest osiągnięcie.
18:42
You are very impressive.
336
1122301
2200
Jesteś bardzo imponujący.
18:44
Makes sense, right?
337
1124771
1020
Ma sens, prawda?
18:45
So again, we said that Mike's morning.
338
1125971
2370
Więc znowu powiedzieliśmy, że poranek Mike'a.
18:49
Is impressive.
339
1129271
1440
Jest imponujący.
18:51
All right.
340
1131101
300
18:51
Now there's another one that I want us to look at very quickly.
341
1131401
3210
W porządku.
Teraz jest jeszcze jeden, któremu chcę, abyśmy bardzo szybko się przyjrzeli.
18:54
The other one was discipline.
342
1134911
3340
Drugim była dyscyplina.
18:58
Again, discipline.
343
1138961
2310
Znowu dyscyplina.
19:02
Excellent.
344
1142931
240
Doskonały.
19:03
All right.
345
1143176
225
19:03
Now, what does the word discipline actually mean?
346
1143406
3445
W porządku.
Co właściwie oznacza słowo dyscyplina? To
19:07
It's the ability.
347
1147091
920
zdolność.
19:08
To control yourself or other people even in difficult situations.
348
1148831
6300
Kontrolować siebie lub innych ludzi nawet w trudnych sytuacjach.
19:15
So maybe your favorite dessert is ice cream.
349
1155131
4470
Więc może twoim ulubionym deserem są lody.
19:19
Woo.
350
1159781
420
Zabiegać.
19:20
When you see the ice cream, you want to eat it all, but you're on a diet, you're
351
1160801
5790
Kiedy widzisz lody, chcesz zjeść wszystko, ale jesteś na diecie,
19:26
trying to lose weight, so you have.
352
1166591
2370
próbujesz schudnąć, więc masz.
19:29
Be disciplined.
353
1169651
1290
Bądź zdyscyplinowany.
19:31
You have to control yourself from eating all of the ice cream.
354
1171031
4680
Musisz się opanować przed zjedzeniem wszystkich lodów.
19:36
Makes sense, right?
355
1176071
1050
Ma sens, prawda?
19:37
In English, we say discipline.
356
1177391
2610
Po angielsku mówimy dyscyplina. Czy
19:40
Are you a very disciplined person?
357
1180301
1890
jesteś bardzo zdyscyplinowaną osobą?
19:42
Let us know in the comment section.
358
1182491
1860
Daj nam znać w sekcji komentarzy.
19:44
All right, so we have discipline.
359
1184411
2400
W porządku, więc mamy dyscyplinę.
19:46
Now, once again, looking at what was said to describe his morning routine,
360
1186961
5460
Teraz, jeszcze raz, patrząc na to, co zostało powiedziane w celu opisania jego porannej rutyny,
19:52
we have all of the information and we're able to speak about
361
1192631
4080
mamy wszystkie informacje i możemy mówić o
19:56
his morning routine because we.
362
1196711
1950
jego porannej rutynie, ponieważ my.
19:59
Thought about his morning routine using the five Ws, who,
363
1199426
3660
Pomyślał o swojej porannej rutynie, używając pięciu W: kto,
20:03
what, when, where, and why.
364
1203086
1680
co, kiedy, gdzie i dlaczego.
20:04
Now, before we move to the afternoon routine, I want you in
365
1204976
3750
Teraz, zanim przejdziemy do popołudniowej rutyny, chcę, abyś w
20:08
the comment section to write about your personal morning routine.
366
1208956
5290
sekcji komentarzy napisał o swojej osobistej porannej rutynie.
20:14
Now remember again, using the thought section, thinking in
367
1214396
4950
Teraz pamiętaj ponownie, używając sekcji myślowej, myśląc po
20:19
English, you must first again say, What, when, where, and why.
368
1219346
6485
angielsku, musisz najpierw ponownie powiedzieć: Co, kiedy, gdzie i dlaczego.
20:26
So let us know about your moaning routine in the comment section.
369
1226071
3870
Daj nam znać o swojej rutynie jęczenia w sekcji komentarzy.
20:29
All right, here we go.
370
1229941
1470
W porządku, zaczynamy.
20:31
Let's move on to the afternoon routine.
371
1231561
2700
Przejdźmy do popołudniowej rutyny.
20:34
Again, you're going to notice this pattern, think, speak, think, speak,
372
1234291
5400
Znowu zauważysz ten wzorzec, pomyśl, mów, myśl, mów,
20:39
think using the five Ws, and then you'll be able to speak fluently in English.
373
1239871
5790
myśl, używając pięciu W, a wtedy będziesz w stanie płynnie mówić po angielsku.
20:45
Here we go.
374
1245961
450
No to ruszamy.
20:46
Afternoon.
375
1246411
900
Popołudnie.
20:48
Let's look at this afternoon routine.
376
1248326
2610
Przyjrzyjmy się tej popołudniowej rutynie.
20:51
Maybe you're at work and you have to have lots of meetings with your coworkers.
377
1251116
5340
Może jesteś w pracy i musisz mieć dużo spotkań ze współpracownikami.
20:56
So who, my team members and I, we are web designers.
378
1256546
4980
Więc kim, członkowie mojego zespołu i ja, jesteśmy projektantami stron internetowych.
21:01
What?
379
1261886
660
Co?
21:02
Go to a team meeting in the afternoon when around 2:00 PM in the afternoon.
380
1262966
7650
Idź na spotkanie zespołu po południu, około 14:00 po południu.
21:11
Where?
381
1271036
840
Gdzie?
21:12
In the big conference room, down the hall from my office.
382
1272266
4560
W dużej sali konferencyjnej, na końcu korytarza z mojego biura. Po
21:17
Why to discuss how we will create all of the images, layouts, and
383
1277396
6660
co dyskutować o tym, jak stworzymy wszystkie obrazy, układy i
21:24
videos for a new corporate website.
384
1284056
2610
filmy dla nowej witryny firmowej.
21:27
So once again, what did we do?
385
1287551
2340
Więc jeszcze raz, co zrobiliśmy?
21:30
We thought about the afternoon routine, who, what, when, where, and why.
386
1290251
5670
Myśleliśmy o popołudniowej rutynie, kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
21:36
We are organizing our thoughts about this period of time.
387
1296041
4350
Porządkujemy nasze przemyślenia na temat tego okresu czasu.
21:40
You can do it for any situation now.
388
1300571
2640
Teraz możesz to zrobić w każdej sytuacji.
21:43
We've thought about it again, we have the five Ws very clearly broken
389
1303211
4740
Pomyśleliśmy o tym jeszcze raz, mamy pięć W bardzo wyraźnie
21:47
down for the afternoon routine.
390
1307951
2490
podzielonych na popołudniową rutynę.
21:50
So how would we now speak about the afternoon routine here?
391
1310921
5010
Więc jak moglibyśmy teraz mówić o popołudniowej rutynie tutaj?
21:55
We.
392
1315931
120
My.
21:57
This is how we would say all of that information.
393
1317506
2910
Tak byśmy powiedzieli wszystkie te informacje.
22:01
I am a web designer and I work with a great team.
394
1321046
3180
Jestem projektantem stron internetowych i pracuję ze świetnym zespołem.
22:04
Got it.
395
1324916
600
Rozumiem.
22:05
Almost every day we have a team meeting at around 2:00 PM in the afternoon.
396
1325816
5340
Prawie codziennie około godziny 14:00 po południu mamy spotkanie zespołu.
22:11
Got it.
397
1331906
600
Rozumiem.
22:12
When our team meetings are in the big conference room
398
1332566
4140
Kiedy nasze spotkania zespołu odbywają się w dużej sali konferencyjnej na
22:16
down the hall from my office.
399
1336886
2100
końcu korytarza z mojego biura.
22:19
Got it.
400
1339166
630
22:19
Where we meet to discuss how we will create all of the images, layouts, and
401
1339946
6150
Rozumiem.
Miejsce, w którym spotykamy się, aby omówić, w jaki sposób stworzymy wszystkie obrazy, układy i
22:26
videos for a new corporate website.
402
1346096
2520
filmy dla nowej witryny firmowej.
22:29
Got it.
403
1349006
510
22:29
I explained why so because we thought about our afternoon
404
1349606
4290
Rozumiem.
Wyjaśniłem, dlaczego tak, ponieważ myśleliśmy o naszej popołudniowej
22:33
routine, five Ws, we were able to.
405
1353896
3180
rutynie, pięć W, byliśmy w stanie.
22:38
Fluently in English about our afternoon routines.
406
1358246
3420
Płynnie po angielsku o naszych popołudniowych czynnościach.
22:41
Again, think and speak simple formula.
407
1361726
3900
Ponownie pomyśl i powiedz prostą formułę.
22:45
Use the five Ws and bow.
408
1365746
2610
Użyj pięciu W i łuku.
22:48
You'll start sounding like a native English speaker.
409
1368356
2940
Zaczniesz brzmieć jak native speaker języka angielskiego.
22:51
Now, within our answer, there are about three things that
410
1371596
3420
Teraz, w ramach naszej odpowiedzi, są trzy rzeczy, które
22:55
I want to explain to you.
411
1375021
2095
chcę wam wyjaśnić.
22:57
So here we go.
412
1377266
780
Więc zaczynamy.
22:58
I want to explain the first one, the first one.
413
1378526
2940
Chcę wyjaśnić pierwszy, pierwszy.
23:02
Act around, let me take this off the screen very quickly.
414
1382246
3690
Działaj, pozwól mi bardzo szybko usunąć to z ekranu.
23:06
Act around now.
415
1386266
1890
Działaj teraz.
23:08
This means near or close to approximately, and it usually refers
416
1388156
6000
Oznacza to blisko lub blisko w przybliżeniu i zwykle odnosi się
23:14
to a numerical value or point in time.
417
1394156
4320
do wartości liczbowej lub punktu w czasie.
23:18
So for example, let's say you're gonna have a pod.
418
1398656
3390
Więc na przykład, powiedzmy, że będziesz miał kapsułę.
23:22
You're gonna have a party , all right?
419
1402136
2640
Zrobisz imprezę, dobrze?
23:24
So you're gonna have a party, right?
420
1404776
1350
Więc będziesz miał imprezę, prawda?
23:26
And you say, Hey guys, my party starts at three.
421
1406396
3390
A ty mówisz: Hej, moja impreza zaczyna się o trzeciej.
23:31
Everyone's like, okay, I'll be there.
422
1411071
1550
Wszyscy mówią: okej, będę tam.
23:32
But then one of your friends says, oh my goodness, I have to work that day and I
423
1412651
4290
Ale wtedy jeden z twoich przyjaciół mówi, o mój Boże, muszę tego dnia pracować i
23:36
get off at 3:00 PM but I'll rush there and I think I can get there at around 3 45.
424
1416941
8160
wychodzę o 15:00, ale pospieszę tam i myślę, że dotrę tam około 15:45.
23:45
It means approximately.
425
1425341
1740
To znaczy mniej więcej.
23:47
I'm going to try to get there at that time in English we used at around.
426
1427261
6090
Spróbuję się tam dostać w tym czasie po angielsku, którego używaliśmy około.
23:53
So again, look at how we used it in this situ.
427
1433351
2940
Więc jeszcze raz spójrz, jak użyliśmy go w tej sytuacji.
23:57
We said we have a team meeting at around 2:00 PM meaning approximately.
428
1437191
6990
Powiedzieliśmy, że mamy spotkanie zespołu około 14:00, czyli mniej więcej.
24:04
Makes sense.
429
1444421
600
Ma sens.
24:05
Right?
430
1445021
480
24:05
Okay.
431
1445741
300
Prawidłowy?
Dobra.
24:06
Now what about down the hall from, I said down the hall from now.
432
1446041
5400
A co powiesz na dół korytarza od, powiedziałem na dół korytarza od teraz.
24:11
This is also something we use on a regular basis.
433
1451441
3060
Jest to również coś, z czego korzystamy regularnie.
24:14
So down the hall from means it specifies a location along
434
1454501
6090
Więc w dół korytarza oznacza, że określa lokalizację wzdłuż
24:20
the hall, like if you're in a.
435
1460596
1635
korytarza, na przykład jeśli jesteś w.
24:22
There's a hallway, so down the hall from means you're talking about a
436
1462796
4610
Jest korytarz, więc w dół korytarza oznacza, że ​​mówisz o
24:27
certain place along the hallway.
437
1467411
2495
określonym miejscu wzdłuż korytarza.
24:30
It means further along the hall from a specific location.
438
1470386
4380
Oznacza to dalej wzdłuż korytarza od określonej lokalizacji.
24:35
I'm in this spot, but it's further down from me.
439
1475126
4080
Jestem w tym miejscu, ale jest dalej ode mnie.
24:39
It's down the hall from dot, dot dot.
440
1479236
3360
Jest w dół korytarza od kropki, kropki, kropki.
24:42
So my office is down the hall from my boss's office.
441
1482806
5970
Więc moje biuro jest na końcu korytarza od biura mojego szefa.
24:49
The bathroom is down the hall.
442
1489106
2280
Łazienka jest na końcu korytarza.
24:52
The conference room, you see what's happening, right?
443
1492136
2730
Sala konferencyjna, widzisz, co się dzieje, prawda?
24:54
You're telling where something is in relation to something else in English,
444
1494866
4950
Mówisz, gdzie coś jest w stosunku do czegoś innego w języku angielskim,
24:59
we say down the hall from, so in this example, speaking about his afternoon
445
1499816
6240
mówimy na końcu korytarza, więc w tym przykładzie, mówiąc o jego popołudniowej
25:06
routine, her afternoon routine, we said our meetings are in the big conference
446
1506056
6480
rutynie, jej popołudniowej rutynie, powiedzieliśmy, że nasze spotkania odbywają się w dużej
25:12
room down the hall from my office.
447
1512536
3150
sali konferencyjnej na końcu korytarza z mojego biura.
25:15
Makes sense, right?
448
1515746
1050
Ma sens, prawda?
25:17
Okay.
449
1517066
330
25:17
Now there was one more that I wanted to explain it.
450
1517396
3210
Dobra.
Teraz był jeszcze jeden, który chciałem wyjaśnić.
25:21
Corporate.
451
1521611
1110
Zbiorowy.
25:23
Corporate now again, after me for Pronunciation Corporate.
452
1523441
4410
Korporacyjne teraz znowu, po mnie dla wymowy Korporacyjnej.
25:29
Excellent.
453
1529451
240
25:29
Now we saw how we used this.
454
1529696
1695
Doskonały.
Teraz zobaczyliśmy, jak to wykorzystaliśmy.
25:31
We said the last sentence.
455
1531396
1495
Powiedzieliśmy ostatnie zdanie.
25:33
We need to discuss how we will create all of the images, layouts, and
456
1533326
5220
Musimy przedyskutować, w jaki sposób stworzymy wszystkie obrazy, układy i
25:38
videos for a new corporate website.
457
1538546
3480
filmy dla nowej witryny firmowej.
25:42
All right, so what does corporate mean?
458
1542116
2190
W porządku, więc co oznacza słowo korporacyjne?
25:44
Corporate actually means relating to a large company.
459
1544486
4890
Corporate faktycznie oznacza odnoszące się do dużej firmy.
25:49
So think about Apple.
460
1549616
1230
Pomyśl więc o Apple.
25:50
I love Apple computers.
461
1550956
1650
Uwielbiam komputery Apple.
25:52
I love Apple products.
462
1552846
1440
Uwielbiam produkty Apple.
25:54
Apple is a huge.
463
1554526
1760
Jabłko jest ogromne.
25:57
Now the main office could be referred to as the corporate
464
1557776
4050
Teraz główne biuro można nazwać
26:01
office or the headquarters.
465
1561886
2280
biurem korporacji lub centralą.
26:04
So corporate just refers to a large company.
466
1564286
4320
Więc korporacyjne odnosi się po prostu do dużej firmy.
26:08
So when we explained the afternoon routine, we said they meet to discuss
467
1568816
5670
Więc kiedy wyjaśniliśmy popołudniową rutynę, powiedzieliśmy, że spotykają się, aby omówić,
26:14
what they're going to do for the large company website or the corporate website.
468
1574576
6750
co zamierzają zrobić dla witryny dużej firmy lub witryny korporacyjnej.
26:21
Makes sense, right?
469
1581506
1050
Ma sens, prawda?
26:22
So now we understand corporate, so.
470
1582616
2520
Więc teraz rozumiemy korporację, więc.
26:26
We were able to speak about the afternoon routine, like a native English
471
1586081
4200
Mogliśmy mówić o popołudniowej rutynie, jak native
26:30
speaker, very fluently, simply because we first thought about it in English.
472
1590281
6840
speaker, bardzo płynnie, po prostu dlatego, że najpierw pomyśleliśmy o tym po angielsku.
26:37
One more time.
473
1597151
1110
Jeszcze raz.
26:38
Who, what, when, where, and why.
474
1598591
4530
Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
26:43
All of these pieces of information were included in our response
475
1603121
6000
Wszystkie te informacje znalazły się w naszej odpowiedzi,
26:49
when we spoke about the afternoon.
476
1609121
3450
gdy rozmawialiśmy o popołudniu.
26:53
So what about the evening routine?
477
1613621
2880
A co z wieczorną rutyną?
26:56
All right, so here we go.
478
1616831
960
W porządku, więc zaczynamy.
26:57
Evening routine.
479
1617851
840
Wieczorna rutyna.
26:58
Maybe you enjoy hanging out with your friends.
480
1618696
4015
Może lubisz spędzać czas ze znajomymi.
27:02
So we have to start with again, the who, my closest friends and I,
481
1622801
5100
Więc musimy zacząć od nowa, od tego, kto, moi najbliżsi przyjaciele i ja,
27:08
they're my elementary school friends.
482
1628201
2130
to moi przyjaciele z podstawówki.
27:10
What we go out to eat when?
483
1630751
3570
Co i kiedy wychodzimy zjeść? W
27:14
Every Thursday at 7:00 PM where popular restaurants in our area.
484
1634591
6930
każdy czwartek o 19:00 w popularnych restauracjach w naszej okolicy.
27:22
Why we are all foodies and we enjoy spending time with each other after work.
485
1642406
7170
Dlaczego wszyscy jesteśmy smakoszami i lubimy spędzać ze sobą czas po pracy.
27:29
Now I wanna pause really quickly and emphasize something again, this phase,
486
1649636
6030
Teraz chcę zrobić naprawdę szybką pauzę i ponownie coś podkreślić, ta faza,
27:35
this step, this stage is very simple.
487
1655786
2670
ten krok, ten etap jest bardzo prosty.
27:38
It doesn't matter what level you are in English.
488
1658846
2820
Nie ma znaczenia, na jakim poziomie znasz angielski.
27:41
You can think of who you were with, what you did, very simp.
489
1661816
4570
Możesz pomyśleć o tym, z kim byłeś , co zrobiłeś, bardzo proste.
27:46
Where you were, why and when.
490
1666796
2700
Gdzie byłeś, dlaczego i kiedy.
27:49
Again, the thinking portion is simple.
491
1669646
3390
Ponownie, część myśląca jest prosta.
27:53
Breaking it down using the five Ws right now, we have everything
492
1673186
4830
Dzieląc to teraz na pięć W, mamy wszystko, co
27:58
that you do in the evening with your friends having a great time.
493
1678016
4620
robisz wieczorem ze znajomymi, świetnie się bawiąc.
28:02
Now we need to speak in English about your evening routine.
494
1682636
6180
Teraz musimy porozmawiać po angielsku o twojej wieczornej rutynie.
28:08
So here we go.
495
1688966
750
Więc zaczynamy.
28:10
Evening routine.
496
1690406
810
Wieczorna rutyna.
28:11
Using all of the information we gathered from the five.
497
1691216
2430
Wykorzystując wszystkie informacje, które zebraliśmy od tej piątki.
28:14
My closest friends and I have known each other since elementary school.
498
1694761
4860
Ja i moi najbliżsi przyjaciele znamy się od podstawówki.
28:19
Usually, we try to hang out every Thursday at 7:00 PM We go out to
499
1699891
5400
Zwykle staramy się spotykać w każdy czwartek o 19:00. Jemy
28:25
eat at popular restaurants in our area because we are all foodies.
500
1705296
5485
w popularnych restauracjach w naszej okolicy, ponieważ wszyscy jesteśmy smakoszami.
28:31
But more importantly, we truly enjoy spending time with each other after work.
501
1711051
6360
Ale co ważniejsze, naprawdę lubimy spędzać ze sobą czas po pracy.
28:37
Now, you know how natural that sounded.
502
1717621
2130
Teraz wiesz, jak naturalnie to brzmiało.
28:40
But look, I just used the five Ws, and you can do the same thing to
503
1720571
5880
Ale spójrz, właśnie użyłem pięciu W i możesz zrobić to samo, aby
28:46
sound like a native English speaker.
504
1726451
1980
brzmieć jak native speaker. A
28:48
Now, there are a few words and expressions that I'd like to go over with you.
505
1728761
3840
teraz jest kilka słów i wyrażeń, które chciałbym z tobą omówić.
28:53
The first one is Hang out after me.
506
1733051
3420
Pierwsza to Hangout after me.
28:56
Hang out.
507
1736771
1110
Spędzać czas.
28:59
Excellent.
508
1739051
420
28:59
Now let me explain what hangout actually means.
509
1739471
4050
Doskonały.
Teraz wyjaśnię, co właściwie oznacza spotkanie.
29:03
Here we go.
510
1743521
420
29:03
It means to spend time relaxing or socializing, inform.
511
1743941
5540
No to ruszamy.
Oznacza spędzanie czasu na relaksie lub spotkaniach towarzyskich, informowaniu.
29:10
Or to spend a lot of time in a place or with someone, Hey, spend time
512
1750106
5820
Lub spędzić dużo czasu w jakimś miejscu lub z kimś, Hej, spędź czas
29:15
with your friends at a restaurant.
513
1755926
1920
ze znajomymi w restauracji.
29:18
I used to enjoy cooking for my friends when I lived in South Korea.
514
1758116
3600
Kiedy mieszkałem w Korei Południowej, lubiłem gotować dla moich przyjaciół.
29:21
I loved it.
515
1761806
630
Kocham to.
29:22
And I would invite them over and we would hang out, spend time together.
516
1762436
5430
A ja zapraszałam ich do siebie i gadaliśmy, spędzaliśmy razem czas.
29:28
So in the comments section, I want you to tell us where do you like to hang out?
517
1768016
5370
Więc w sekcji komentarzy chcę, żebyś powiedział nam, gdzie lubisz spędzać czas?
29:33
Do you like to hang out at the mall, at your friend's house?
518
1773656
3240
Lubisz spędzać czas w centrum handlowym, w domu przyjaciela?
29:36
Maybe you like to go to a cafe.
519
1776986
1650
Może lubisz chodzić do kawiarni.
29:39
Where do you like to hang out?
520
1779356
1830
Gdzie lubisz spędzać czas?
29:41
Let us know in the chat section, right?
521
1781186
1860
Daj nam znać w sekcji czatu, dobrze?
29:43
So we say hang out in English.
522
1783256
2610
Więc mówimy spędzać czas po angielsku.
29:45
So again, looking at it, what do we see?
523
1785866
2670
Więc znowu, patrząc na to, co widzimy?
29:49
We my closest friends and I usually try to hang out every Thursday at 7:00 PM
524
1789076
6510
My, moi najbliżsi przyjaciele i ja zwykle staramy się spędzać czas w każdy czwartek o 19:00.
29:56
Now I want us to look at the next one.
525
1796216
2370
Teraz chcę, żebyśmy spojrzeli na następny.
29:59
Go out to eat.
526
1799006
1170
Wyjść coś zjeść.
30:00
You may have heard this one, or you may not.
527
1800176
2130
Być może słyszałeś to , a może nie.
30:03
This just means, again, to eat at a restaurant or away from one's home.
528
1803071
6690
Oznacza to po prostu, znowu, jeść w restauracji lub poza domem.
30:09
So I mentioned earlier that I love cooking, but sometimes it's nice to
529
1809761
6150
Wspomniałem więc wcześniej, że uwielbiam gotować, ale czasami fajnie jest
30:15
go to a restaurant to let somebody else cook for me, to let somebody
530
1815911
4380
pójść do restauracji, żeby ktoś inny dla mnie gotował, żeby ktoś
30:20
else cook for myself and my friends.
531
1820291
2250
inny gotował dla mnie i moich przyjaciół.
30:22
So we go out, we're not inside, we go out.
532
1822631
3330
Więc wychodzimy, nie jesteśmy w środku, wychodzimy.
30:26
Let us know in the chat section.
533
1826666
1500
Daj nam znać w sekcji czatu.
30:28
Where do you like to go out to eat?
534
1828316
1920
Gdzie lubisz wychodzić coś zjeść?
30:30
Maybe in your country there are some amazing restaurants.
535
1830236
4710
Może w twoim kraju są jakieś niesamowite restauracje.
30:35
Where do you like to go out to eat?
536
1835096
1680
Gdzie lubisz wychodzić coś zjeść?
30:36
I love going to Indian restaurants.
537
1836776
2460
Uwielbiam chodzić do indyjskich restauracji.
30:39
As you all know, I love Indian food and Mexican food as well.
538
1839266
3810
Jak wszyscy wiecie, uwielbiam kuchnię indyjską i meksykańską.
30:43
So we say go out to eat in English.
539
1843316
3330
Mówimy więc po angielsku „wyjdź na miasto”.
30:46
And again, we saw, we said go out to eat at popular restaurants.
540
1846676
4320
I znowu, widzieliśmy, powiedzieliśmy, że idziemy zjeść w popularnych restauracjach.
30:51
Now the last one I want to explain is a popular.
541
1851296
2970
Teraz ostatni, który chcę wyjaśnić, jest popularny.
30:55
Foodie.
542
1855526
870
Smakosz.
30:57
You got it.
543
1857266
600
30:57
F sound, front teeth, bottom lip after me.
544
1857866
2190
Masz to.
Dźwięk F, przednie zęby, dolna warga za mną.
31:00
Foodie.
545
1860566
690
Smakosz.
31:02
Excellent.
546
1862716
200
31:02
All right.
547
1862916
140
Doskonały.
W porządku.
31:03
Now let me explain what a foodie is.
548
1863061
2515
Teraz pozwól mi wyjaśnić, kim jest smakosz.
31:05
A foodie is a person with a particular interest in food or a
549
1865816
5400
Smakosz to osoba, która szczególnie interesuje się jedzeniem lub
31:11
person who loves a food and is very interested in different types of.
550
1871216
6270
osoba, która kocha jedzenie i jest bardzo zainteresowana różnymi jego rodzajami.
31:18
Yes, I consider myself to be a foodie.
551
1878206
2490
Tak, uważam się za smakosza.
31:20
I love so many different types of food.
552
1880726
2370
Uwielbiam tak wiele różnych rodzajów jedzenia.
31:23
I love Indian.
553
1883306
930
Kocham Indianina.
31:24
I love Haitian.
554
1884236
990
Uwielbiam Haiti.
31:25
I love Mexican.
555
1885226
1140
Uwielbiam meksykańskie.
31:26
I love Mediterranean because the food is delicious.
556
1886486
3060
Uwielbiam Morze Śródziemne, ponieważ jedzenie jest pyszne.
31:29
So I consider myself to be a foodie because I'm so interested in food.
557
1889666
5400
Więc uważam się za smakosza, ponieważ bardzo interesuje mnie jedzenie.
31:35
Maybe you're a foodie as well.
558
1895216
1800
Może też jesteś smakoszem.
31:37
All right, so we say foodie in English, and we explain that
559
1897076
4350
W porządku, więc po angielsku mówimy smakosz i wyjaśniamy, że
31:41
my friends and I are food.
560
1901976
2240
ja i moi przyjaciele jesteśmy jedzeniem.
31:44
Makes sense.
561
1904891
600
Ma sens.
31:45
Right.
562
1905491
450
Prawidłowy.
31:46
Okay.
563
1906211
360
31:46
So again, what we did was we were able to explain, talk about speak
564
1906571
6150
Dobra.
Więc znowu udało nam się wyjaśnić, porozmawiać o mówieniu
31:52
English fluently about my or your, or their evening routine.
565
1912721
5190
płynnie po angielsku o mojej lub twojej lub ich wieczornej rutynie.
31:58
Simply, simply because we first thought about it in English.
566
1918091
6600
Po prostu, po prostu dlatego, że najpierw pomyśleliśmy o tym po angielsku.
32:05
What, when, where, and why.
567
1925771
3600
Co, kiedy, gdzie i dlaczego.
32:09
And then we were able to give the response like a native English speaker.
568
1929641
5970
A potem byliśmy w stanie udzielić odpowiedzi jak native speaker języka angielskiego.
32:16
Practice section number two.
569
1936441
2790
Część ćwiczeniowa numer dwa.
32:19
So the first relationship we're going to learn about and think about is
570
1939956
4410
Tak więc pierwszym związkiem, o którym będziemy się uczyć i o którym będziemy myśleć, jest
32:24
the relationship between friends.
571
1944366
2850
związek między przyjaciółmi.
32:27
Now I'm gonna tell you a little bit about my friends by organizing my
572
1947336
3420
Teraz opowiem wam trochę o moich przyjaciołach, porządkując moje
32:30
thoughts using the five Ws for who I've said, my friends from college
573
1950756
6840
myśli za pomocą pięciu W dla tego, kogo powiedziałem, moich przyjaciół z college'u
32:38
for what acted together in a drama.
574
1958016
3990
dla tego, co razem grali w dramacie.
32:43
When my sophomore, junior, and senior year, where at churches, high schools,
575
1963176
8340
Kiedy byłem na drugim, młodszym i starszym roku, w kościołach, szkołach średnich, na
32:51
colleges, and other local events.
576
1971516
3210
uczelniach i podczas innych lokalnych wydarzeń.
32:55
Now, why we all had a passion for spreading God's word in a way that
577
1975026
5850
Teraz, dlaczego wszyscy mieliśmy pasję do szerzenia słowa Bożego w sposób, który
33:00
was fun, engaging, and impactful.
578
1980876
3240
był zabawny, wciągający i wpływowy.
33:04
Now you see what just happened.
579
1984266
1530
Teraz widzisz, co się właśnie stało.
33:06
I want to tell you about the relationship I have with my.
580
1986066
3720
Chcę ci opowiedzieć o relacji, którą mam z moim.
33:10
But I first organized my thoughts using the five Ws, and
581
1990476
4770
Ale najpierw uporządkowałem swoje myśli za pomocą pięciu W i
33:15
you need to do the same thing.
582
1995246
1650
musisz zrobić to samo.
33:17
So the thought process is done.
583
1997286
2370
Tak więc proces myślowy jest zakończony.
33:20
Now let's speak about the relationship I have with my friends.
584
2000136
5220
Porozmawiajmy teraz o moich relacjach z przyjaciółmi.
33:25
So we're gonna take that information that we had from right here with the five
585
2005476
3660
Więc weźmiemy te informacje, które mieliśmy stąd z pięcioma
33:29
Ws, and now we're gonna go to speaking.
586
2009136
3660
W, a teraz przejdziemy do mówienia.
33:32
Here we go.
587
2012796
660
No to ruszamy.
33:34
My college friends and I used to act together in a drama.
588
2014236
4260
Moi przyjaciele ze studiów i ja graliśmy razem w dramie.
33:39
We were in the drama group during our sophomore, junior, and senior years.
589
2019366
5640
Byliśmy w grupie teatralnej podczas drugiego, młodszego i starszego roku.
33:45
Our drama.
590
2025396
810
Nasz dramat.
33:46
What's pretty popular, so we would do plays at churches, high schools,
591
2026956
5250
Co jest dość popularne, więc graliśmy w kościołach, szkołach średnich, na
33:52
colleges, and other local events.
592
2032296
2910
uczelniach i innych lokalnych wydarzeniach.
33:55
We all enjoyed acting in the drama group because we had a
593
2035476
5070
Wszyscy lubiliśmy występować w grupie teatralnej, ponieważ pasjonowało nas
34:00
passion for spreading God's word.
594
2040546
2220
szerzenie słowa Bożego.
34:03
In a way that was fun, engaging, and impactful.
595
2043061
3780
W sposób, który był zabawny, wciągający i wpływowy.
34:07
Now, that is a great English response.
596
2047141
3720
To jest świetna angielska odpowiedź.
34:11
That is a fluent English answer, and I want you to be able to do the same.
597
2051071
5130
To jest płynna angielska odpowiedź i chcę, abyś był w stanie zrobić to samo.
34:16
Again, thinking first about the relationship.
598
2056321
3120
Ponownie, najpierw myśląc o związku.
34:19
Using the five Ws and then speaking.
599
2059791
3390
Używanie pięciu W, a następnie mówienie.
34:23
Now within my answer, there were two new vocabulary words that I really
600
2063541
5310
Teraz w mojej odpowiedzi pojawiły się dwa nowe słownictwo, które naprawdę
34:28
wanna explain to you very quickly.
601
2068856
1855
chcę ci bardzo szybko wyjaśnić.
34:31
The first one is engaging, so repeat after me engaging excellent last time.
602
2071041
8380
Pierwszy jest wciągający, więc powtarzaj za mną świetny ostatni raz angażujący.
34:40
Engaging.
603
2080836
690
Ujmujący.
34:42
Very good.
604
2082696
690
Bardzo dobry.
34:43
Now, this word just means tending to draw favorable attention or interest.
605
2083386
6500
Teraz to słowo oznacza po prostu tendencję do przyciągania uwagi lub zainteresowania.
34:49
Think about your favorite TV show or your favorite movie.
606
2089926
4170
Pomyśl o swoim ulubionym programie telewizyjnym lub ulubionym filmie.
34:54
When you push play, you get really into it.
607
2094396
3330
Kiedy naciskasz grę, naprawdę się w to angażujesz.
34:58
Someone may talk to you, say, yeah, yeah, okay.
608
2098326
1830
Ktoś może z tobą porozmawiać, powiedzieć, tak, tak, dobrze. W
35:00
That's fine.
609
2100156
570
35:00
I'm watching this movie because it's engag.
610
2100906
3860
porządku.
Oglądam ten film, bo jest wciągający.
35:05
Hopefully this English lesson is engaging . All right.
611
2105211
4500
Mam nadzieję, że ta lekcja angielskiego jest wciągająca. W porządku.
35:09
This means holding your attention.
612
2109711
2070
Oznacza to utrzymywanie twojej uwagi.
35:11
And our drama group had very, very engaging plays.
613
2111781
5400
A nasza grupa teatralna miała bardzo, bardzo wciągające przedstawienia.
35:17
They were very interesting.
614
2117271
1260
Były bardzo interesujące.
35:18
So again, engaging.
615
2118536
2035
Więc znowu wciągająca.
35:21
Excellent.
616
2121621
660
Doskonały.
35:22
All right.
617
2122311
100
35:22
Now the next word is impactful after me.
618
2122911
4650
W porządku.
Teraz następne słowo ma wpływ po mnie.
35:28
Impactful, excellent, last time.
619
2128161
4050
Efektowny, doskonały, ostatni raz.
35:32
Impactful.
620
2132601
1200
Imponujące.
35:35
Good job.
621
2135001
750
35:35
Now, this word just means having a major impact or effect.
622
2135751
4950
Dobra robota.
Teraz to słowo oznacza po prostu wywieranie dużego wpływu lub skutku.
35:40
It means affecting you in a way that is powerful.
623
2140941
3810
Oznacza wpływ na ciebie w sposób, który jest potężny.
35:44
So think about the words your mother or your father say to you or
624
2144901
5970
Pomyśl więc o słowach, które mówi do ciebie matka lub ojciec,
35:50
said to you when you were younger.
625
2150871
1470
gdy byłeś młodszy.
35:52
Those words really had an impact on you.
626
2152641
3480
Te słowa naprawdę zrobiły na tobie wrażenie.
35:56
They affected you.
627
2156451
1260
Wpłynęły na ciebie.
35:58
We say impactful and the plays that I did with my friends when I was
628
2158476
4140
Mówimy, że mają wpływ, a sztuki, które grałem z przyjaciółmi, kiedy byłem
36:02
in college were very impactful.
629
2162616
2700
w college'u, były bardzo wpływowe.
36:05
Makes sense, right?
630
2165526
870
Ma sens, prawda?
36:06
Think about it.
631
2166906
600
Pomyśl o tym. Po
36:07
I just organized my thoughts using the five Ws and now you have a good
632
2167511
4855
prostu uporządkowałem swoje myśli za pomocą pięciu W i teraz dobrze
36:12
understanding of the relationship I had with my friends when I was in college.
633
2172366
4920
rozumiesz, jakie relacje miałem z przyjaciółmi, kiedy byłem na studiach.
36:17
Make sense?
634
2177826
780
Ma sens?
36:18
All right, now let's move on to the next relationship.
635
2178846
3330
Dobra, przejdźmy teraz do następnego związku.
36:22
I mentioned parents.
636
2182296
1890
Wspomniałem o rodzicach.
36:24
I mentioned how your parents speak to you and the impact of their words.
637
2184456
4170
Wspomniałem, jak twoi rodzice mówią do ciebie i jaki wpływ mają ich słowa.
36:28
So using the five Ws, thinking about the relationship first, we have
638
2188836
4890
Więc używając pięciu W, myśląc najpierw o związku, mamy z
36:33
who my friend and his six year old son, what he spends time reading
639
2193726
8610
kim mój przyjaciel i jego sześcioletni syn, co spędza czas na czytaniu
36:42
to him when every evening after.
640
2202366
4050
mu każdego wieczoru.
36:47
Where in their family room, why he wants to develop a strong bond with
641
2207946
7680
Gdzie w ich pokoju rodzinnym, dlaczego chce nawiązać silną więź z
36:55
his son and teach him the importance of reading every single day.
642
2215631
6085
synem i nauczyć go, jak ważne jest codzienne czytanie.
37:01
Now again, we're still on step one.
643
2221866
1950
Teraz znów jesteśmy na pierwszym etapie.
37:04
We're just thinking and organizing our thoughts, but you can already start to
644
2224086
4851
Dopiero myślimy i porządkujemy myśli, ale już
37:08
see that we have enough information to properly speak about the relationship.
645
2228942
5104
widać, że mamy wystarczająco dużo informacji, aby właściwie mówić o związku.
37:14
This guy has with his six year old son.
646
2234436
2910
Ten facet ma ze swoim sześcioletnim synem.
37:17
So using the information again, the five Ws from right here.
647
2237646
4020
Więc korzystając z informacji ponownie, pięć W stąd.
37:21
Let's see how we can speak about this relationship.
648
2241996
4800
Zobaczmy, jak możemy mówić o tej relacji.
37:26
Here we go.
649
2246916
660
No to ruszamy.
37:28
My friend and his six year old son have a great relationship.
650
2248356
4350
Mój przyjaciel i jego sześcioletni syn mają świetne relacje.
37:33
Even though my friend has a ton of responsibility at work, he always makes
651
2253186
6300
Chociaż mój przyjaciel ma mnóstwo obowiązków w pracy, zawsze stara się
37:39
a point to spend time reading to his.
652
2259486
2980
spędzać czas na czytaniu.
37:43
He usually reads to him every evening after he gets off from work.
653
2263191
4020
Zwykle czyta mu co wieczór po wyjściu z pracy.
37:47
Their favorite reading spot is the living room.
654
2267571
3300
Ich ulubionym miejscem do czytania jest salon.
37:51
My friend told me that he wants to develop a strong bond with his
655
2271321
4530
Mój przyjaciel powiedział mi, że chce nawiązać silną więź ze swoim
37:55
son and teach him the importance of reading every single day.
656
2275851
4260
synem i nauczyć go, jak ważne jest codzienne czytanie.
38:01
What happened because we did step one think organizing our
657
2281116
4260
Co się stało, ponieważ pomyśleliśmy krok pierwszy, organizując nasze
38:05
thoughts with the five Ws.
658
2285376
1620
myśli za pomocą pięciu W.
38:07
We were able to provide a good and fluent English answer describing the
659
2287026
6090
Udało nam się udzielić dobrej i płynnej odpowiedzi w języku angielskim opisującej
38:13
relationship this guy has with his son, a parent child relationship.
660
2293116
5480
związek tego faceta z synem, związek rodzic-dziecko.
38:19
Now you will see that there are a few words and expressions that
661
2299116
3510
Teraz zobaczysz, że jest kilka słów i wyrażeń, które
38:22
I want to explain to you, so very quickly, a ton of after me a ton.
662
2302626
6690
chcę ci wyjaśnić, więc bardzo szybko, tona po mnie tona.
38:31
Good again, last time, a ton of.
663
2311076
3205
Znowu dobre, ostatnim razem tona.
38:35
Excellent.
664
2315721
240
38:35
Now, a ton of just means a lot of something, a large amount of something.
665
2315961
5580
Doskonały.
Tona oznacza po prostu dużo czegoś, dużą ilość czegoś.
38:41
So for example, I have some cords with me in my office, and these cords
666
2321541
6210
Na przykład mam ze sobą w biurze kilka kabli, które
38:47
help me connect some of my devices, whether it be my cell phone or my
667
2327756
5305
pomagają mi podłączyć niektóre z moich urządzeń, czy to telefon komórkowy,
38:53
computer, or another electronic device to my computer or to a power source.
668
2333061
5370
komputer, czy inne urządzenie elektroniczne do komputera lub źródła zasilania.
38:58
So I.
669
2338701
540
Więc ja.
39:00
A ton of chords in my office.
670
2340241
3160
Mnóstwo akordów w moim biurze.
39:03
Again, a lot of chords makes sense.
671
2343641
3420
Ponownie, wiele akordów ma sens.
39:07
Right.
672
2347061
420
39:07
Okay, good.
673
2347721
870
Prawidłowy.
Dobrze.
39:08
Now let's go over the next one.
674
2348741
1920
Przejdźmy teraz do następnego.
39:11
Make.
675
2351281
490
Robić.
39:12
A 0.2 in the answer.
676
2352596
2290
0,2 w odpowiedzi.
39:14
I said, he always makes a point to spend time reading to his son.
677
2354886
5250
Powiedziałem, że zawsze poświęca czas na czytanie swojemu synowi.
39:20
Well, makes a 0.2 just means to give one's attention to doing something
678
2360406
6360
Cóż, sprawia, że ​​0,2 oznacza po prostu zwrócenie uwagi na zrobienie czegoś,
39:27
to make sure that it happens.
679
2367126
2490
aby upewnić się, że to się stanie.
39:29
For example, once a week on Sundays, I have a video English
680
2369706
4710
Na przykład raz w tygodniu w niedziele mam
39:34
lesson for you, so I make a point.
681
2374416
2790
dla Ciebie lekcję angielskiego na wideo, więc zwracam uwagę.
39:37
Record, organize my ideas and my thoughts and produce a lesson that
682
2377956
5250
Nagraj, uporządkuj moje pomysły i przemyślenia oraz przygotuj lekcję, która
39:43
will help you speak English fluently.
683
2383206
2370
pomoże Ci płynnie mówić po angielsku.
39:46
I make a point to record a video every week.
684
2386056
3360
Staram się nagrywać filmik co tydzień.
39:49
Makes sense, right?
685
2389866
1020
Ma sens, prawda?
39:51
All right, good.
686
2391126
750
39:51
Now, the last one I want to explain is right here.
687
2391996
2430
W porządku, dobrze.
Teraz ostatni, który chcę wyjaśnić, jest tutaj.
39:54
Spot in the answer, the response.
688
2394756
3270
Miejsce w odpowiedzi, odpowiedź.
39:58
I said their favorite reading spot is the living room spot just
689
2398031
5035
Powiedziałem, że ich ulubionym miejscem do czytania jest miejsce w salonie, które
40:03
means a particular place or point.
690
2403071
2635
oznacza po prostu określone miejsce lub punkt.
40:05
So my favorite food spot, my favorite reading spot.
691
2405916
3600
Więc moje ulubione miejsce na jedzenie, moje ulubione miejsce do czytania.
40:09
Again, just a place or point.
692
2409786
2880
Znowu tylko miejsce lub punkt.
40:12
Real simple, right?
693
2412966
990
Naprawdę proste, prawda?
40:14
So again, spot.
694
2414166
1620
Więc znowu, spoko.
40:17
Excellent.
695
2417406
240
40:17
Very good.
696
2417651
595
Doskonały.
Bardzo dobry.
40:18
Now we've went over the relationship between friends and the relationship
697
2418486
4680
Teraz omówiliśmy relacje między przyjaciółmi i relacje między
40:23
between a parent and a child using the five Ws for step one to think
698
2423166
5550
rodzicem a dzieckiem, używając pięciu W, aby wykonać krok pierwszy, aby myśleć za pomocą
40:28
using the five Ws, and then we were able to do step two, speak
699
2428836
3780
pięciu W, a następnie byliśmy w stanie zrobić krok drugi, mówić
40:32
fluently about the relationship.
700
2432616
2130
płynnie o związku.
40:35
But what about the relationship you have with your coworkers?
701
2435226
3330
Ale co z twoimi relacjami ze współpracownikami?
40:38
Think about it.
702
2438856
660
Pomyśl o tym.
40:39
You see them every day.
703
2439726
1320
Widzisz je codziennie.
40:41
How can you talk about.
704
2441136
1470
Jak możesz mówić o.
40:43
Relationship.
705
2443386
960
Relacja.
40:44
Well, first we have to start with the five Ws, who my coworkers and I what
706
2444616
6930
Cóż, najpierw musimy zacząć od pięciu W, z którymi ja i moi współpracownicy
40:51
discuss the new semester schedule.
707
2451786
3960
omówimy plan nowego semestru.
40:56
Now I'll pause real quick.
708
2456166
1260
Teraz zrobię pauzę bardzo szybko.
40:58
I'm speaking about my coworkers.
709
2458026
1880
Mówię o moich współpracownikach.
40:59
When I used to work at a language institute, so we had different semesters,
710
2459911
5035
Kiedy pracowałem w instytucie językowym, mieliśmy różne semestry,
41:05
different periods of time where we would teach the students different subjects.
711
2465106
3810
różne okresy, w których uczyliśmy studentów różnych przedmiotów.
41:09
Still English, but different subtopics under English.
712
2469006
3780
Nadal angielski, ale różne podtematy w języku angielskim.
41:12
So again, for me, what discussed the new semester schedule when every two
713
2472936
7380
Więc znowu dla mnie, o czym dyskutowano nowy plan semestru, kiedy co dwa
41:20
months, where in the staff room at our, I.
714
2480316
4190
miesiące, gdzie w pokoju nauczycielskim u nas, I.
41:25
And why we had to decide who was going to teach which levels and what classes worked
715
2485116
7530
I dlaczego musieliśmy decydować, kto ma uczyć, które poziomy i jakie zajęcia
41:32
best with our personal responsibilities.
716
2492646
3780
najlepiej współgrają z naszymi osobistymi obowiązkami.
41:36
So again, step one, we've thought about it using the five Ws, who, what,
717
2496516
5490
Więc znowu, krok pierwszy, pomyśleliśmy o tym używając pięciu W, kto, co,
41:42
when, where, why we thought about the relationship I had with my coworkers.
718
2502006
5750
kiedy, gdzie, dlaczego pomyśleliśmy o moich relacjach z moimi współpracownikami.
41:47
You can do the exact same thing, five Ws.
719
2507761
3065
Możesz zrobić dokładnie to samo, pięć W.
41:51
Now using the information from the five Ws.
720
2511096
2700
Teraz korzystając z informacji z pięciu Ws.
41:54
Who, what, when, where, and why.
721
2514756
1950
Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
41:57
I can now do step two and speak about the relationship I had with my coworkers.
722
2517156
6200
Mogę teraz zrobić krok drugi i opowiedzieć o relacjach, jakie miałem ze współpracownikami.
42:03
Here we go.
723
2523356
100
No to ruszamy.
42:04
Every two months, my coworkers and I would come together to
724
2524896
3960
Co dwa miesiące moi współpracownicy i ja spotykaliśmy się, aby
42:08
discuss the new semester schedule.
725
2528856
2490
omówić nowy harmonogram semestru.
42:11
Our meetings were usually held in the staff room at our institute.
726
2531766
4470
Nasze spotkania odbywały się zwykle w pokoju nauczycielskim naszego instytutu.
42:16
It was important for us to get together every two months because we
727
2536686
5280
To było dla nas ważne, aby spotykać się co dwa miesiące, ponieważ
42:21
had to decide who was going to teach which levels and what classes worked
728
2541966
5400
musieliśmy zdecydować, kto będzie nauczał na jakim poziomie i jakie zajęcia będą
42:27
best with our personal responsi.
729
2547366
2850
najlepiej współgrały z naszymi osobistymi odpowiedziami.
42:31
I literally just provided you with the information that came from
730
2551326
4200
Dosłownie przekazałem ci informacje, które pochodzą z
42:35
step one where I thought about the relationship using the five W.
731
2555526
3840
kroku pierwszego, w którym myślałem o związku za pomocą pięciu W.
42:39
You see how simple it is to think and then speak in English.
732
2559846
3930
Widzisz, jak łatwo jest myśleć, a następnie mówić po angielsku.
42:43
I'm telling you this formula will change your life and help you sound
733
2563926
4680
Mówię ci, ta formuła zmieni twoje życie i pomoże ci brzmieć
42:48
more like a native English speaker.
734
2568606
1470
bardziej jak native speaker.
42:50
Now, there is one expression that I want to explain to you.
735
2570436
4230
Teraz jest jedno wyrażenie, które chcę ci wyjaśnić.
42:55
It's worked best.
736
2575026
2430
To działa najlepiej.
42:57
Let's see.
737
2577461
325
42:57
Real quick, worked best.
738
2577816
1940
Zobaczmy.
Naprawdę szybko, działało najlepiej.
43:00
All right, now work best.
739
2580056
1600
W porządku, teraz działaj najlepiej.
43:01
This just.
740
2581686
750
To właśnie.
43:03
It's the better option between two options.
741
2583296
3660
To lepsza opcja między dwiema opcjami. Masz
43:07
So there are two options you have, but this one, this seems to work the best.
742
2587106
5370
więc dwie opcje, ale ta wydaje się działać najlepiej.
43:12
So like I said, what classes worked best with our personal responsibilities?
743
2592596
6090
Tak jak powiedziałem, jakie zajęcia najlepiej współgrały z naszymi osobistymi obowiązkami?
43:18
Did one teacher work better with children while another teacher worked better with.
744
2598926
4230
Czy jeden nauczyciel lepiej pracował z dziećmi, podczas gdy inny nauczyciel pracował lepiej.
43:24
We discussed those things.
745
2604126
1440
Omówiliśmy te sprawy.
43:25
So again, in English we say work best.
746
2605566
3480
Więc znowu po angielsku mówimy „pracuj najlepiej”.
43:30
Excellent.
747
2610456
240
43:30
Very good.
748
2610701
655
Doskonały.
Bardzo dobry.
43:31
So again, the only thing you have to remember when you wanna speak fluently.
749
2611506
4140
Więc znowu, jedyna rzecz, o której musisz pamiętać, jeśli chcesz mówić płynnie.
43:36
in English about a relationship is to first think using the five Ws to organize
750
2616216
5980
w języku angielskim o związku polega na tym, aby najpierw pomyśleć, używając pięciu W do uporządkowania
43:42
your thoughts, and then step two speak.
751
2622201
3555
myśli, a następnie krok drugi mówić.
43:45
That's right.
752
2625966
720
Zgadza się.
43:46
Use the information you organize and then speak about that relationship.
753
2626806
3780
Wykorzystaj zebrane informacje, a następnie opowiedz o tym związku.
43:50
Practice section number three.
754
2630804
2580
Część ćwiczeniowa numer trzy.
43:53
Now, I mentioned earlier that you must use the five Ws, so
755
2633990
4140
Wspomniałem wcześniej, że musisz użyć pięciu W, więc
43:58
let's look at this situation.
756
2638130
1620
spójrzmy na tę sytuację.
43:59
We're talking about goals, and his goal is to speak English fluent.
757
2639750
4370
Mówimy o celach, a jego celem jest płynne mówienie po angielsku.
44:04
So what would the first W be?
758
2644670
2370
Więc jakie byłoby pierwsze W?
44:07
It would be who?
759
2647550
960
To byłby kto?
44:09
Michael.
760
2649080
660
Michael.
44:10
An intermediate English learner.
761
2650070
2070
Średniozaawansowana osoba ucząca się języka angielskiego.
44:12
What?
762
2652800
600
Co?
44:13
He studies English regularly.
763
2653820
2700
Regularnie uczy się języka angielskiego.
44:17
When?
764
2657180
660
Gdy?
44:18
Every afternoon.
765
2658260
1440
Każde popołudnie.
44:19
Prior to eating dinner.
766
2659730
1830
Przed zjedzeniem obiadu.
44:22
Where?
767
2662280
420
Gdzie?
44:23
At the local bookstore.
768
2663620
2270
W miejscowej księgarni.
44:26
Why?
769
2666720
690
Dlaczego?
44:27
He wants to speak English fluently and travel.
770
2667650
4050
Chce płynnie mówić po angielsku i podróżować.
44:32
Now what just happened?
771
2672795
1590
Co się właśnie stało?
44:34
We organized our thoughts right about this young man's goal to speak
772
2674565
5520
Dobrze zorganizowaliśmy nasze myśli na temat celu tego młodego człowieka, jakim jest
44:40
English fluently using the five Ws.
773
2680085
2610
płynne mówienie po angielsku przy użyciu pięciu W.
44:42
Now we clearly understand what his goal is and why he has this goal.
774
2682815
5790
Teraz wyraźnie rozumiemy, jaki jest jego cel i dlaczego ma ten cel.
44:48
So now we need to use what we organized in our minds using
775
2688995
4890
Więc teraz musimy użyć tego, co zorganizowaliśmy w naszych umysłach, używając
44:53
the five Ws to speak in English.
776
2693885
3300
pięciu W, aby mówić po angielsku.
44:57
So here we go.
777
2697455
750
Więc zaczynamy.
44:58
Here's the response using the five Ws, right?
778
2698205
3470
Oto odpowiedź przy użyciu pięciu W, prawda?
45:02
Read along with me.
779
2702330
990
Czytaj razem ze mną.
45:04
Michael is an intermediate English learner.
780
2704460
3270
Michael uczy się języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym.
45:08
He has made it a habit to study English on a regular basis.
781
2708300
4860
Przyzwyczaił się do regularnej nauki języka angielskiego.
45:13
So every afternoon prior to eating dinner, he goes to study
782
2713250
5700
Dlatego każdego popołudnia przed kolacją idzie uczyć się
45:18
English at the local bookstore.
783
2718950
2130
angielskiego do miejscowej księgarni.
45:22
Whenever someone asks him why he is studying, so.
784
2722130
3720
Ilekroć ktoś go pyta, dlaczego się uczy, tak.
45:26
Michael says it is because he wants to speak English fluently and travel abroad.
785
2726510
6600
Michael mówi, że to dlatego, że chce mówić płynnie po angielsku i podróżować za granicę.
45:33
Now, that is a fluent English response.
786
2733500
3540
To jest płynna angielska odpowiedź.
45:37
This response is an advanced English response, and you can
787
2737310
3360
Ta odpowiedź jest zaawansowaną odpowiedzią w języku angielskim i możesz
45:40
do the same thing when someone asks you about your English goal.
788
2740670
5640
zrobić to samo, gdy ktoś zapyta Cię o Twój cel z języka angielskiego.
45:46
Now, there are a few expressions that I want to go over in this response,
789
2746670
4660
Teraz jest kilka wyrażeń, które chcę omówić w tej odpowiedzi,
45:51
so I want you to look very closely.
790
2751335
1635
więc chcę, żebyście przyjrzeli się bardzo uważnie.
45:52
The first one.
791
2752970
810
Pierwszy.
45:54
Make it a habit to do something.
792
2754605
3360
Wyrób sobie nawyk robienia czegoś.
45:58
Make it a habit to do something.
793
2758475
2610
Wyrób sobie nawyk robienia czegoś.
46:01
Now, this just means if you make a habit of doing something, you
794
2761325
4980
Teraz oznacza to po prostu, że jeśli masz nawyk robienia czegoś,
46:06
do it regularly or often, so it can be in the past or right now.
795
2766310
5695
robisz to regularnie lub często, więc może to być w przeszłości lub teraz.
46:12
I made it a habit.
796
2772005
1120
Zrobiłem z tego nawyk.
46:13
Of doing dot, dot, dot.
797
2773765
1260
O robieniu kropki, kropki, kropki.
46:15
I make it a habit of doing dot, dot, dot.
798
2775355
2490
Robię z tego nawyk robienia kropki, kropki, kropki.
46:18
It just means you do it regularly or often.
799
2778055
3510
Oznacza to po prostu, że robisz to regularnie lub często.
46:21
Just like Michael studies regularly, he makes it a habit to study English.
800
2781685
6900
Tak jak Michael regularnie się uczy, tak samo przyzwyczaja się do nauki angielskiego.
46:29
Now, the other one is prior to this is also a very important one.
801
2789005
5160
Otóż, ten drugi, który jest przed tym, jest również bardzo ważny.
46:34
Every afternoon prior to eating.
802
2794615
1980
Każdego popołudnia przed jedzeniem.
46:37
Prior to just means before a particular time or event.
803
2797385
6300
Przed po prostu oznacza przed określonym czasem lub wydarzeniem.
46:43
So I like to call my parents prior to starting my day.
804
2803835
6840
Dlatego lubię dzwonić do rodziców przed rozpoczęciem dnia.
46:50
Before I start working hard, I want to check in on my parents prior to,
805
2810945
5360
Zanim zacznę ciężko pracować, chcę sprawdzić, co u moich rodziców przed,
46:56
before a particular time or event.
806
2816645
3030
przed określoną godziną lub wydarzeniem.
46:59
In English, we say prior.
807
2819915
2520
W języku angielskim mówimy przed.
47:03
So now we have a good understanding of what Michael's goals are related
808
2823245
3990
Więc teraz dobrze rozumiemy, jakie cele Michaela są związane
47:07
to English, and we simply started with step one thinking in English
809
2827235
5580
z językiem angielskim, i po prostu zaczęliśmy od kroku pierwszego, myśląc po angielsku,
47:12
using the five Ws about his goal.
810
2832845
4080
używając pięciu W na temat jego celu. A
47:17
Now, what if we talked about another situation, another goal that many of
811
2837465
4470
co by było, gdybyśmy mówili o innej sytuacji, innym celu, który wielu z
47:21
us have a goal dealing with health.
812
2841935
3990
nas ma na celu związanym ze zdrowiem.
47:26
We again, must use the five Ws to think in English.
813
2846345
4380
Ponownie musimy użyć pięciu W, aby myśleć po angielsku.
47:32
Michelle, a mother of two young children.
814
2852195
4530
Michelle, matka dwójki małych dzieci.
47:37
What does she do?
815
2857265
990
Co ona robi?
47:38
She does a vigorous workout with her coach.
816
2858315
4080
Robi energiczny trening ze swoim trenerem.
47:42
When?
817
2862845
510
Gdy?
47:43
Every morning at the crack of dawn, where at the 24 hour gym in her neighborhood.
818
2863715
7720
Każdego ranka bladym świtem, w całodobowej siłowni w jej sąsiedztwie.
47:52
Why she wants to get back in shape and lose all of her baby fat.
819
2872175
8100
Dlaczego chce wrócić do formy i stracić cały swój dziecięcy tłuszcz.
48:00
So what's happening again?
820
2880575
1350
Więc co się znowu dzieje?
48:01
This is step one thinking in English.
821
2881925
3090
To pierwszy krok myślenia po angielsku.
48:05
In order to speak English fluently, you must start with the five Ws.
822
2885045
4470
Aby płynnie mówić po angielsku, musisz zacząć od pięciu W.
48:09
We've organized our thoughts about Michelle's goals and we're very.
823
2889755
4650
Uporządkowaliśmy nasze przemyślenia na temat celów Michelle i jesteśmy bardzo.
48:15
Why she is so focused on getting in shape.
824
2895410
3780
Dlaczego tak bardzo koncentruje się na dbaniu o formę. A
48:19
Now, let's see.
825
2899580
900
teraz zobaczmy.
48:20
If we use the five Ws, what would her response be?
826
2900480
3870
Jeśli użyjemy pięciu W, jaka byłaby jej odpowiedź?
48:24
Here we go.
827
2904350
690
No to ruszamy.
48:25
Read along with me.
828
2905910
960
Czytaj razem ze mną.
48:27
Michelle is a mother of two young children.
829
2907850
2830
Michelle jest matką dwójki małych dzieci.
48:31
Every morning at the crack of dawn, Michelle gets up and does a
830
2911250
5040
Każdego ranka bladym świtem Michelle wstaje i wykonuje
48:36
vigorous workout with her coach.
831
2916290
2820
energiczny trening ze swoim trenerem.
48:39
She usually exercises at the 24 hour gym in her.
832
2919530
4800
Zwykle ćwiczy w niej na całodobowej siłowni.
48:45
Michelle works out so hard because she wants to get back in shape
833
2925715
5530
Michelle tak ciężko pracuje, ponieważ chce wrócić do formy
48:51
and finally lose all of her body.
834
2931455
2220
i ostatecznie stracić całe swoje ciało.
48:53
Excuse me, baby fat.
835
2933675
1410
Przepraszam, grubasie.
48:55
So what happened, again, speaking about her health goal, using the five Ws.
836
2935445
5790
Więc co się stało, znowu mówiąc o jej celu zdrowotnym, używając pięciu W.
49:01
First to think in English, organizing our ideas, no matter what the topic
837
2941235
4980
Najpierw myśl po angielsku, porządkując nasze pomysły, bez względu na temat,
49:06
is, when you do that first, you can give a fluent English response.
838
2946215
4620
kiedy zrobisz to jako pierwszy, możesz udzielić płynnej odpowiedzi po angielsku.
49:11
Now, in this response, there is a.
839
2951225
1650
Teraz, w tej odpowiedzi, jest.
49:13
There were a few words and expressions that I wanted to explain to you.
840
2953595
3690
Było kilka słów i wyrażeń, które chciałem ci wyjaśnić.
49:17
The first one is vigorous.
841
2957735
2970
Pierwszy jest energiczny.
49:21
Yeah.
842
2961425
570
Tak.
49:22
I know this could be a little bit tricky after me again.
843
2962115
2430
Wiem, że to może być trochę trudne po mnie.
49:25
Vigorous.
844
2965565
1080
Energiczny.
49:28
Excellent.
845
2968515
280
49:28
Now, this word vigorous just means very forceful, energetic, or intense.
846
2968800
7325
Doskonały.
Teraz to słowo energiczny oznacza po prostu bardzo silny, energiczny lub intensywny.
49:36
We say vigorous.
847
2976215
1260
Mówimy energicznie.
49:37
A lot of times when you go to the gym to exercise, you're running on the treadmill.
848
2977480
4795
Wiele razy, kiedy idziesz na siłownię, aby ćwiczyć, biegasz na bieżni.
49:42
Maybe you are lifting weights or doing something.
849
2982455
2820
Może podnosisz ciężary lub coś robisz.
49:45
You usually sweat a lot, right?
850
2985395
1950
Zwykle dużo się pocisz, prawda?
49:47
Very intense workout.
851
2987735
1830
Bardzo intensywny trening.
49:49
Very vigorous.
852
2989925
1620
Bardzo energiczny.
49:51
You got it.
853
2991880
600
Masz to.
49:52
Now I wanna pause really quickly because sometimes you have trouble with
854
2992870
3690
Teraz chcę zrobić naprawdę szybką pauzę, ponieważ czasami masz problemy z
49:56
pronunciation, like vigorous is hard.
855
2996560
2700
wymową, jak energiczny jest trudny.
49:59
I wanna encourage you, again to get the English with Tiffani app because
856
2999350
3990
Chcę Cię ponownie zachęcić do korzystania z aplikacji English with Tiffani, ponieważ
50:03
I have some pronunciation lessons in the app that will help you.
857
3003345
3595
mam kilka lekcji wymowy w aplikacji, które mogą Ci pomóc.
50:07
Many of you already have downloaded the app.
858
3007090
1920
Wielu z was już pobrało aplikację.
50:09
You can download it for free.
859
3009040
1350
Możesz pobrać to za darmo.
50:10
There are certain paid portions.
860
3010420
1500
Istnieją pewne płatne porcje.
50:12
But you can download it for free and start learning and improving
861
3012295
3870
Ale możesz pobrać go za darmo i zacząć uczyć się i poprawiać
50:16
your pronunciation, learning new words, sentences, and so much more.
862
3016165
4620
swoją wymowę, uczyć się nowych słów, zdań i wiele więcej.
50:21
I do believe that this app will help you with your pronunciation so
863
3021025
3900
Wierzę, że ta aplikacja pomoże ci z wymową,
50:24
that when you come up to words like this, vigorous, again, in the app I
864
3024925
4980
więc kiedy dojdziesz do takich słów , energiczny, ponownie, w aplikacji
50:29
explained front teeth, bottom lip, and.
865
3029905
2550
wyjaśniłem przednie zęby, dolną wargę i.
50:33
Vigorous.
866
3033650
1080
Energiczny.
50:36
Excellent job.
867
3036100
460
50:36
Very good.
868
3036560
810
Świetna robota.
Bardzo dobry.
50:37
Now, the other word, the other expression was back in shape.
869
3037640
3930
Teraz inne słowo, inne wyrażenie wróciło do formy.
50:41
She wants to get back in shape.
870
3041570
3390
Chce wrócić do formy.
50:45
Now, when you say back in shape, it just means that the person saying it
871
3045140
4440
Teraz, kiedy mówisz o powrocie do formy, oznacza to po prostu, że osoba, która to powiedziała,
50:49
once was a healthy in shape person, nice body, good shape, and wants to get back
872
3049910
7830
była kiedyś osobą zdrową w formie, ładne ciało, w dobrej formie i chce wrócić
50:57
to being healthy and in shape again.
873
3057770
3390
do zdrowia i formy.
51:01
Think about a.
874
3061550
480
Pomyśl o.
51:03
That is pregnant.
875
3063065
1150
To jest w ciąży.
51:04
Nine months, her body changes shape because it has to
876
3064220
4335
Dziewięć miesięcy jej ciało zmienia kształt, ponieważ musi
51:08
fit and accommodate a baby.
877
3068915
2250
pasować i pomieścić dziecko.
51:11
Once the baby is delivered, there's lots of excess weight, so this
878
3071585
5010
Po urodzeniu dziecka jest dużo nadwagi, więc ta
51:16
mother, Michelle wants to get rid of that and get back in shape.
879
3076595
4230
matka, Michelle, chce się tego pozbyć i wrócić do formy.
51:21
Makes sense.
880
3081005
600
51:21
Right.
881
3081610
445
Ma sens.
Prawidłowy.
51:22
Now she mentioned something else.
882
3082535
2370
Teraz wspomniała o czymś innym.
51:24
She mentioned that she wants to get rid.
883
3084965
2790
Wspomniała, że ​​chce się pozbyć.
51:28
Her baby fat.
884
3088925
2070
Jej dziecięcy tłuszcz.
51:31
Yeah, baby fat.
885
3091775
1650
Tak, grubasek.
51:33
Now baby fat is used to refer to mothers, um, when it's used to refer to mothers.
886
3093545
6190
Teraz tłuszcz niemowlęcy jest używany w odniesieniu do matek, hm, kiedy jest używany w odniesieniu do matek.
51:40
It means the excess fat remaining after childbirth, nine months of having
887
3100325
5400
Oznacza nadmiar tłuszczu pozostały po porodzie, dziewięć miesięcy posiadania
51:45
an extra human being in your belly.
888
3105725
2220
dodatkowego człowieka w brzuchu.
51:48
Your skin has stretched.
889
3108365
1590
Twoja skóra się rozciągnęła.
51:49
There's a lot of excess fat.
890
3109955
1710
Jest dużo nadmiaru tłuszczu.
51:51
We call that baby fat when we are speaking about mothers.
891
3111905
3810
Nazywamy to niemowlęciem grubym, kiedy mówimy o matkach.
51:55
So again, after me, baby fat.
892
3115715
2730
Więc znowu, po mnie, grubasie.
52:00
Excellent.
893
3120165
280
52:00
All right, so we were able to speak English fluently about her situation.
894
3120545
5460
Doskonały.
W porządku, więc mogliśmy mówić płynnie po angielsku o jej sytuacji.
52:06
Why?
895
3126005
510
52:06
Because we first thought in English using the five Ws to
896
3126635
4410
Dlaczego?
Ponieważ najpierw pomyśleliśmy po angielsku, używając pięciu W, aby
52:11
think about her health goal.
897
3131045
3480
pomyśleć o jej celu zdrowotnym. A
52:15
Now, what if we talk.
898
3135065
1200
co jeśli porozmawiamy.
52:17
Money or career, or a success goal?
899
3137330
3450
Pieniądze czy kariera, a może sukces?
52:21
Look at this individual right here.
900
3141200
1920
Spójrz na tę osobę tutaj.
52:23
He looks like he's successful.
901
3143180
1770
Wygląda na to, że odniósł sukces.
52:25
His goal is to be more successful.
902
3145160
2370
Jego celem jest odnieść większy sukces.
52:27
Who is he?
903
3147590
720
Kim on jest?
52:29
Samuel, an ambitious stockbroker.
904
3149090
3600
Samuel, ambitny makler giełdowy.
52:33
What?
905
3153500
540
Co? Codziennie
52:34
He studies every publication, article and website about the stock
906
3154400
4950
studiuje każdą publikację, artykuł i stronę internetową o
52:39
market when day in and day out.
907
3159350
4170
giełdzie.
52:44
Where in New York, why he wants to be the most acclaimed
908
3164120
7050
Gdzie w Nowym Jorku, dlaczego chce być najbardziej uznanym
52:51
stockbroker in New York history.
909
3171260
3450
maklerem giełdowym w historii Nowego Jorku.
52:54
Now what just happened?
910
3174770
1410
Co się właśnie stało?
52:56
We organized our thoughts using the five Ws to talk about
911
3176300
5790
Uporządkowaliśmy nasze myśli, używając pięciu W, aby mówić o
53:02
his goal, his success goal.
912
3182095
2485
jego celu, jego celu sukcesu.
53:05
So our thoughts are organized.
913
3185270
1560
Więc nasze myśli są uporządkowane.
53:06
We understand this man, Samuel.
914
3186830
2880
Rozumiemy tego człowieka, Samuelu.
53:09
He's an ambitious stockbroker.
915
3189710
1680
Jest ambitnym maklerem giełdowym. A
53:11
Now, how about speaking English fluently using this information?
916
3191600
5100
co powiesz na płynne mówienie po angielsku, korzystając z tych informacji?
53:17
Here we go again.
917
3197120
1590
Znowu się zaczyna.
53:18
Right here.
918
3198710
630
Tutaj.
53:19
Follow along with me.
919
3199340
1080
Podążaj za mną.
53:20
Samuel is an ambitious New York stockbroker.
920
3200900
3930
Samuel jest ambitnym nowojorskim maklerem giełdowym.
53:25
His main goal is to one day be the most acclaimed stockbroker in New York.
921
3205160
6630
Jego głównym celem jest zostanie pewnego dnia najbardziej uznanym maklerem giełdowym w Nowym Jorku.
53:32
So in order to reach his goal, Samuel studies every publication, article
922
3212660
7350
Aby osiągnąć swój cel, Samuel codziennie studiuje każdą publikację, artykuł
53:40
and website about the stock market he does this day in and day out.
923
3220130
5460
i stronę internetową o giełdzie .
53:46
Every piece of information from the five Ws is included in this
924
3226520
3630
Każda informacja z pięciu W jest zawarta w tej
53:50
response, and that's why it's an advanced English response.
925
3230150
4950
odpowiedzi i dlatego jest to zaawansowana odpowiedź w języku angielskim.
53:55
Now, in this response, there are a few words and expressions
926
3235490
3180
W tej odpowiedzi jest kilka słów i wyrażeń,
53:58
that I want to explain.
927
3238820
1470
które chcę wyjaśnić.
54:01
So check this one out right here.
928
3241100
1890
Więc sprawdź to tutaj.
54:03
Here we go.
929
3243410
660
No to ruszamy.
54:04
The first one is A claimed right here.
930
3244250
3990
Pierwszym z nich jest A, które zostało zgłoszone tutaj.
54:09
A claimed excellent last time a claimed good job.
931
3249450
7190
Deklarowana doskonała ostatnim razem deklarowana dobra robota.
54:16
Now this just means receiving public praise and approval like amazing.
932
3256640
7380
Teraz oznacza to po prostu otrzymywanie publicznych pochwał i aprobaty jak niesamowite.
54:24
Yes, you are.
933
3264620
1320
Tak, jesteś.
54:26
Receiving public approval.
934
3266990
2280
Uzyskanie aprobaty publicznej.
54:29
He wants to be the most acclaimed stockbroker.
935
3269570
3960
Chce być najbardziej uznanym maklerem giełdowym.
54:33
Makes sense, right?
936
3273590
960
Ma sens, prawda?
54:34
All right.
937
3274970
420
W porządku.
54:35
Now what about this one right here?
938
3275450
1620
A co z tym tutaj?
54:37
Day in and day out, again, after me, day in and day out.
939
3277610
6220
Dzień w dzień, znowu za mną, dzień w dzień.
54:45
Excellent.
940
3285755
200
54:45
Now, this just means every day for a long time, especially in a way that is boring
941
3285960
7085
Doskonały.
Teraz oznacza to po prostu każdy dzień przez długi czas, zwłaszcza w sposób, który jest nudny
54:53
or unpleasant, we say day in or day out.
942
3293345
4740
lub nieprzyjemny, mówimy dzień po dniu.
54:58
For example, let's say you don't like your job, but you have to get
943
3298090
4405
Na przykład, powiedzmy, że nie lubisz swojej pracy, ale musisz
55:02
up every morning, go to work, work for eight hours, day in and day out.
944
3302495
6030
wstawać każdego ranka, iść do pracy, pracować przez osiem godzin, dzień w dzień.
55:08
Every day you have to do this, and it's boring, right?
945
3308855
3150
Codziennie musisz to robić i to jest nudne, prawda?
55:12
Because you don't enjoy your.
946
3312010
1285
Bo nie lubisz swojego.
55:14
In English, we say day in and day out.
947
3314030
3600
Po angielsku mówimy day in and day out.
55:17
Makes sense.
948
3317870
570
Ma sens.
55:18
Right?
949
3318440
420
Prawidłowy?
55:19
All right, so you see, again, we have all five Ws included in this response, which
950
3319280
6750
W porządku, więc widzicie, znowu mamy wszystkie pięć W zawartych w tej odpowiedzi, co
55:26
makes it an advanced English response.
951
3326030
2430
sprawia, że ​​jest to zaawansowana odpowiedź angielska.
55:28
The five Ws we organized in step one.
952
3328640
2850
Pięć W, które zorganizowaliśmy w kroku pierwszym.
55:31
Thinking about Samuel, an ambitious stockbroker.
953
3331790
3330
Myślę o Samuelu, ambitnym maklerze giełdowym.
55:35
This is again how you speak English.
954
3335570
2460
To znowu sposób, w jaki mówisz po angielsku.
55:39
Think and speak in English.
955
3339095
2010
Myśl i mów po angielsku.
55:41
Use the five Ws, organize your thoughts, and then speak
956
3341225
4080
Użyj pięciu W, uporządkuj myśli, a następnie mów
55:45
like a native English speaker.
957
3345425
2070
jak native speaker.
55:47
Practice section number four.
958
3347566
2580
Część ćwiczeniowa numer cztery.
55:50
.So here's the situation.
959
3350545
1440
Oto sytuacja.
55:52
We see this individual and the first W is.
960
3352315
3180
Widzimy tę osobę, a pierwsze W to.
55:56
Well, I'm saying her name is Samantha and she's a journalist.
961
3356695
3210
Cóż, mówię, że ma na imię Samantha i jest dziennikarką.
56:00
What she's writing articles about health when Every morning,
962
3360325
6030
O czym pisze artykuły o zdrowiu, kiedy Każdego ranka,
56:07
where At a community Workspace.
963
3367075
2940
gdzie W miejscu pracy społeczności.
56:10
Why?
964
3370435
600
Dlaczego?
56:11
She has always enjoyed sharing information about staying healthy.
965
3371485
4750
Zawsze lubiła dzielić się informacjami na temat zachowania zdrowia.
56:16
Now if we just pause really quickly, we see that we've organized our thoughts
966
3376975
4410
Teraz, jeśli zatrzymamy się naprawdę szybko, zobaczymy, że uporządkowaliśmy nasze myśli
56:21
using the five Ws, looking at that short clip, we have an idea of what type of work
967
3381505
6300
za pomocą pięciu W, patrząc na ten krótki klip, mamy pojęcie, jaki rodzaj pracy
56:27
this individual does, and we can actually speak in English fluently about her job.
968
3387805
7080
wykonuje ta osoba, i faktycznie możemy płynnie mówić po angielsku o jej praca.
56:35
Watch what happens Again, we have each W right here and now.
969
3395245
4410
Zobacz, co się stanie Ponownie, mamy każde W tu i teraz.
56:39
Let me show you what happens when we try to speak in English using the five Ws.
970
3399655
4410
Pozwól, że pokażę ci, co się dzieje, gdy próbujemy mówić po angielsku, używając pięciu W.
56:44
Here we go.
971
3404125
720
No to ruszamy.
56:45
Samantha is currently working as a journalist for
972
3405445
4170
Samantha pracuje obecnie jako dziennikarka w
56:49
a newspaper in her hometown.
973
3409615
2160
gazecie w swoim rodzinnym mieście.
56:52
Every morning she writes articles about health at the local community.
974
3412825
4950
Codziennie rano pisze artykuły o zdrowiu lokalnej społeczności.
56:57
Workspace.
975
3417835
990
Obszar roboczy.
56:59
Being a journalist brings her so much joy because she has always enjoyed sharing
976
3419185
7560
Bycie dziennikarką sprawia jej wiele radości, ponieważ zawsze lubiła dzielić się
57:06
information about staying healthy.
977
3426750
2065
informacjami na temat zachowania zdrowia.
57:09
Now, listen, if Samantha were telling us about her job, about her job as
978
3429025
7200
Słuchajcie, gdyby Samantha opowiadała nam o swojej pracy, o swojej pracy jako
57:16
a journalist and she said this about herself, it would be an amazing.
979
3436465
4470
dziennikarki i powiedziała to o sobie, byłoby to niesamowite.
57:21
And if you speaking about Samantha's job described it like this, it would be an
980
3441835
6060
A gdybyś opisał pracę Samanthy w ten sposób, byłaby to
57:27
amazing answer, A fluent English response.
981
3447895
3150
niesamowita odpowiedź, płynna angielska odpowiedź.
57:31
Why?
982
3451050
505
57:31
Because each of the five Ws can be found in this response.
983
3451765
3990
Dlaczego?
Ponieważ każde z pięciu W można znaleźć w tej odpowiedzi.
57:35
Once again, let's go back and take a look.
984
3455845
2610
Jeszcze raz wróćmy i spójrzmy.
57:38
Samantha writes articles about health every morning, community workspace.
985
3458875
4740
Samantha codziennie rano pisze artykuły o zdrowiu , w przestrzeni roboczej społeczności.
57:43
She enjoys sharing information.
986
3463765
2190
Lubi dzielić się informacjami.
57:46
Each and every piece of the five Ws can be found in this.
987
3466195
4050
Każdy element z pięciu W można znaleźć w tym.
57:51
Now I do wanna pause really quickly because there are two
988
3471370
2321
Teraz chcę naprawdę szybko zrobić pauzę, ponieważ są dwie
57:53
things I'd like to go over.
989
3473696
1784
rzeczy, które chciałbym omówić.
57:55
First is right here, hometown.
990
3475900
3230
Pierwszy jest tutaj, w rodzinnym mieście.
57:59
Now I want you to repeat after me.
991
3479135
1595
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną.
58:01
Hometown.
992
3481890
480
Miasto rodzinne.
58:04
Excellent.
993
3484170
240
58:04
Last time after me.
994
3484415
1475
Doskonały.
Ostatni raz za mną.
58:06
Hometown.
995
3486430
1050
Miasto rodzinne.
58:08
Great job.
996
3488800
870
Dobra robota.
58:09
Now, hometown is just the town of one's birth or early life, or of one's.
997
3489700
6210
Teraz miasto rodzinne to po prostu miasto narodzin lub wczesnego życia lub czyjegoś życia.
58:17
Fixed residence where you're staying for a while.
998
3497005
2610
Stałe miejsce zamieszkania, w którym przebywasz przez jakiś czas.
58:19
So my hometown is actually Maryland.
999
3499825
2280
Więc moim rodzinnym miastem jest tak naprawdę Maryland.
58:22
I was raised in Maryland and I actually still at the time of this
1000
3502105
3930
Wychowałem się w Maryland i właściwie nadal
58:26
recording, currently live in Maryland.
1001
3506040
2515
mieszkam w stanie Maryland w czasie nagrywania tego nagrania.
58:28
It's my hometown.
1002
3508825
2140
To moje rodzinne miasto.
58:31
Makes sense.
1003
3511345
600
58:31
Right Now, there's one other aspect of this response that I want to explain
1004
3511950
4615
Ma sens.
W tej chwili jest jeszcze jeden aspekt tej odpowiedzi, który chcę wyjaśnić,
58:36
because Samantha, as a journalist, she receives joy from sharing information.
1005
3516895
5790
ponieważ Samantha, jako dziennikarka, czerpie radość z dzielenia się informacjami.
58:43
So the expression is right.
1006
3523105
1320
Więc wyrażenie jest poprawne.
58:45
Brings someone joy after me.
1007
3525355
3270
Przynosi komuś radość po mnie.
58:49
Brings someone joy, excellent.
1008
3529375
4020
Sprawia komuś radość, doskonale.
58:53
Last time after me brings someone joy.
1009
3533400
3865
Ostatni raz po mnie przynosi komuś radość.
58:58
Great job.
1010
3538795
810
Dobra robota.
58:59
Now, this just refers to, uh, uh, something that brings joy
1011
3539605
3930
Teraz, to po prostu odnosi się do, uh, uh, coś, co przynosi radość,
59:03
is something that makes people experience joy or have joy.
1012
3543685
5520
to coś, co sprawia, że ​​ludzie doświadczają radości lub mają radość.
59:09
For example, it can be a person or a.
1013
3549475
2240
Na przykład może to być osoba lub a.
59:12
My nieces bring me so much joy.
1014
3552460
2790
Moje siostrzenice dają mi tyle radości.
59:15
They actually spent the weekend with me.
1015
3555250
2130
Właściwie spędzili ze mną weekend.
59:17
We watched movies, ate food.
1016
3557385
1825
Oglądaliśmy filmy, jedliśmy jedzenie.
59:19
We had a great time.
1017
3559210
1140
Spędziliśmy dobrze czas.
59:20
But your hobby can also bring you joy.
1018
3560830
2550
Ale twoje hobby może również sprawiać ci radość.
59:23
Someone else can bring you joy again, a very commonly used expression.
1019
3563620
4740
Ktoś inny może znów sprawić ci radość, bardzo często używane wyrażenie.
59:28
Rings someone joy.
1020
3568855
2520
Dzwoni komuś radość.
59:31
All right.
1021
3571825
480
W porządku.
59:32
Now what about a different type of job you may say?
1022
3572365
2940
A co powiesz na inny rodzaj pracy?
59:35
Teacher.
1023
3575305
480
59:35
Okay.
1024
3575815
420
Nauczyciel.
Dobra.
59:36
Journalism.
1025
3576655
690
Dziennikarstwo.
59:37
That's kind of easy to talk about.
1026
3577345
1740
Łatwo o tym mówić.
59:39
Easy to organize your thoughts about.
1027
3579085
1740
Łatwo uporządkować swoje myśli. A
59:41
What about this one right here?
1028
3581215
1890
co z tym tutaj?
59:43
Whoa.
1029
3583765
720
Wow.
59:44
Who is this?
1030
3584575
720
Kto to jest?
59:45
Let's start with the first.
1031
3585295
930
Zacznijmy od pierwszego.
59:46
W mark, a professional metal worker.
1032
3586225
3870
Znak W, zawodowy ślusarz.
59:50
What?
1033
3590725
570
Co?
59:51
He builds heavy machine.
1034
3591685
2490
Konstruuje ciężką maszynę.
59:54
When, for the last 10 years, where at his family's metal shop, why he is the
1035
3594925
9490
Kiedy przez ostatnie 10 lat pracował w rodzinnym warsztacie metalowym, dlaczego jest
60:04
most skilled metal worker in his family.
1036
3604420
3345
najbardziej wykwalifikowanym ślusarzem w swojej rodzinie.
60:07
So we have an entirely different job, but we're still using the five Ws to think.
1037
3607885
6290
Mamy więc zupełnie inną pracę, ale wciąż używamy pięciu W do myślenia.
60:14
In English and then speak.
1038
3614950
2040
Po angielsku, a potem mów.
60:17
So let's see how we can turn this information into a good English response.
1039
3617440
6960
Zobaczmy więc, jak możemy zamienić te informacje w dobrą odpowiedź w języku angielskim.
60:24
Here we go.
1040
3624460
600
No to ruszamy.
60:25
Here's the response.
1041
3625120
930
Oto odpowiedź.
60:26
Now we're speaking.
1042
3626055
1015
Teraz rozmawiamy.
60:27
Mark has been working as a professional metal worker for the last 10 years.
1043
3627670
5610
Mark od 10 lat pracuje jako profesjonalny ślusarz.
60:33
He is well known for his metal work in the community.
1044
3633685
3750
On jest dobrze znany ze swojej metalowej pracy w społeczności.
60:37
He is also the most skilled metal worker in his family, so he
1045
3637855
5010
Jest także najbardziej utalentowanym ślusarzem w swojej rodzinie, więc
60:42
enjoys building heavy machinery at the metal shop his family owns.
1046
3642865
4860
lubi budować ciężkie maszyny w warsztacie metalowym, którego właścicielem jest jego rodzina.
60:47
Come on now.
1047
3647935
750
Chodź teraz.
60:49
That right there.
1048
3649240
1050
To właśnie tam.
60:50
If you were my student when I was in South Korea and you were trying to take a
1049
3650530
4680
Gdybyś był moim uczniem, kiedy byłem w Korei Południowej i próbowałeś przystąpić do
60:55
level test, trying to see if you were an a beginner, an intermediate, or an advanced
1050
3655210
5490
testu poziomującego, próbując sprawdzić, czy jesteś uczniem na poziomie początkującym, średniozaawansowanym czy zaawansowanym
61:00
level learner, I would've given you an advanced level for this response because
1051
3660705
5035
, dałbym ci poziom zaawansowany dla tę odpowiedź, ponieważ
61:05
each of the five Ws has been answered.
1052
3665740
2490
udzielono odpowiedzi na każde z pięciu W.
61:09
Again, we see right here each of the five Ws that we just listed earlier.
1053
3669085
5520
Ponownie widzimy tutaj każde z pięciu W, które właśnie wymieniliśmy wcześniej.
61:15
Now, within this response, there are a few things that I do want to go over.
1054
3675115
3900
Teraz, w ramach tej odpowiedzi, jest kilka rzeczy, które chcę omówić.
61:19
The first one being well known, all right, so repeat after me.
1055
3679345
4260
Pierwsza jest dobrze znana, więc powtarzaj za mną.
61:24
Well known, excellent last time after me well known.
1056
3684175
7620
Dobrze znany, doskonały ostatni raz po mnie dobrze znany.
61:33
Good job.
1057
3693565
780
Dobra robota.
61:34
And this just means known widely or thoroughly.
1058
3694345
4750
A to oznacza po prostu szeroko lub dokładnie znane.
61:39
A lot of people know about this individual or this person's skills or this thing.
1059
3699385
5910
Wiele osób wie o tej osobie, jej umiejętnościach lub tej rzeczy.
61:45
It is.
1060
3705685
780
To jest.
61:46
He is.
1061
3706495
720
On jest.
61:47
They are well known.
1062
3707245
2250
Są dobrze znane.
61:49
So again, in our response, wow, listen, mark is good.
1063
3709645
4320
Więc ponownie, w naszej odpowiedzi, wow, słuchaj, znak jest dobry.
61:54
He is well known in the community.
1064
3714025
2880
Jest dobrze znany w środowisku.
61:57
Now, the other expression I want to explain is right here.
1065
3717505
2990
Teraz inne wyrażenie, które chcę wyjaśnić, jest tutaj.
62:01
Heavy machinery.
1066
3721030
1920
Ciężki sprzęt.
62:03
So I want you to repeat after me.
1067
3723220
1380
Więc chcę, żebyś powtarzał za mną.
62:05
Heavy machinery, excellent again after me.
1068
3725320
4800
Ciężki sprzęt, znowu doskonały po mnie.
62:10
Heavy machinery.
1069
3730780
1620
Ciężki sprzęt.
62:14
Great job.
1070
3734320
900
Dobra robota.
62:15
Now this just refers to large pieces of machinery or equipment, especially
1071
3735220
6270
Teraz odnosi się to tylko do dużych maszyn lub urządzeń, zwłaszcza
62:21
those used in the building industry.
1072
3741490
3390
tych używanych w budownictwie.
62:24
So again, let's take a look at that video.
1073
3744885
2425
Więc jeszcze raz spójrzmy na to wideo.
62:27
One more.
1074
3747310
650
Jeszcze jeden.
62:28
Look at what he's using.
1075
3748660
1470
Zobacz, czego on używa.
62:30
He's using heavy machinery.
1076
3750135
2665
Używa ciężkiego sprzętu.
62:32
So once again, large pieces of machinery or equipment, especially
1077
3752800
5940
Czyli raz jeszcze wielkogabarytowe maszyny czy urządzenia, zwłaszcza
62:38
those used in the building industry.
1078
3758740
2700
te stosowane w budownictwie.
62:41
So we have that down.
1079
3761710
1470
Więc mamy to na dole.
62:43
We have a journalist, we have a metal worker.
1080
3763180
2340
Mamy dziennikarza, mamy ślusarza.
62:45
We can talk about jobs using this.
1081
3765670
2880
Dzięki temu możemy rozmawiać o pracy.
62:48
Think in English, think and speak in English theory, right?
1082
3768550
4380
Myśl po angielsku, myśl i mów w teorii języka angielskiego, prawda?
62:52
The five W.
1083
3772990
840
Pięć W.
62:54
But what about this job?
1084
3774985
1650
Ale co z tą pracą?
62:56
This is a different type of job, right?
1085
3776905
2640
To inny rodzaj pracy, prawda?
62:59
Here we have this individual, and let's start with the first.
1086
3779545
3510
Tutaj mamy tę osobę i zacznijmy od pierwszej.
63:03
W who, John an accountant for a small tech shop.
1087
3783060
6085
W, John, księgowy w małym sklepie technicznym.
63:09
What?
1088
3789925
600
Co?
63:11
He crunches the numbers.
1089
3791035
1890
On chrupie liczby.
63:13
Now don't worry, I'm gonna explain that to you, all right?
1090
3793265
4190
Nie martw się, wyjaśnię ci to, dobrze?
63:18
When at the close of business, Where in the supply room why
1091
3798025
7815
Kiedy na zakończenie działalności, gdzie w pomieszczeniu zaopatrzenia, dlaczego
63:26
he learned the importance of regularly balancing your books.
1092
3806200
4680
dowiedział się, jak ważne jest regularne równoważenie ksiąg.
63:31
Again, remember, we're trying to think and speak in English, and
1093
3811000
4260
Przypominamy, że staramy się myśleć i mówić po angielsku, a
63:35
this focus is on different jobs.
1094
3815265
2995
skupiamy się na różnych zawodach.
63:38
This lesson is focused on explaining your job, explaining
1095
3818260
4500
Ta lekcja koncentruje się na wyjaśnieniu twojej pracy, wyjaśnieniu
63:42
someone's job using the five Ws.
1096
3822760
2940
czyjejś pracy za pomocą pięciu W.
63:45
So we have the five Ws, clearly broken.
1097
3825820
2340
Mamy więc pięć W, wyraźnie złamane.
63:48
How can we turn this into a response?
1098
3828955
2040
Jak możemy zamienić to w odpowiedź?
63:50
Here we go.
1099
3830995
540
No to ruszamy.
63:51
Now we're speaking.
1100
3831565
1110
Teraz rozmawiamy.
63:52
We thought in English.
1101
3832945
1440
Myśleliśmy po angielsku.
63:54
The first step, think now the second step Speak.
1102
3834385
3030
Pierwszy krok, pomyśl teraz drugi krok Mów.
63:57
Here we go.
1103
3837415
690
No to ruszamy.
63:58
John is an accountant for a small tech shop downtown in school.
1104
3838615
5610
John jest księgowym w małym sklepie technicznym w centrum miasta w szkole.
64:04
He learned what it meant to balance the books, so as a rule of thumb, he
1105
3844435
5550
Nauczył się, co to znaczy równoważyć księgi, więc z zasady
64:09
crunches the numbers in the supply room at the close of business every.
1106
3849990
4675
sprawdza liczby w magazynie pod koniec każdego dnia pracy.
64:15
Man, we have a lot of information about John and him as an accountant and what
1107
3855310
5760
Człowieku, mamy wiele informacji o Janie io nim jako księgowym, o tym, co
64:21
he does, and even how he learned it.
1108
3861075
2275
robi, a nawet o tym, jak się tego nauczył.
64:23
Again, a very good English response, speaking like a native English speaker.
1109
3863590
6270
Ponownie, bardzo dobra angielska odpowiedź, mówiąca jak native speaker.
64:30
Now, I do wanna go over a few things.
1110
3870310
1890
Teraz chcę omówić kilka spraw.
64:32
There are three things in this response that are really important.
1111
3872200
3120
W tej odpowiedzi są trzy rzeczy, które są naprawdę ważne.
64:35
The first is balance.
1112
3875710
2190
Pierwszym jest równowaga.
64:38
The books after me balance the books.
1113
3878050
3640
Książki za mną równoważą książki.
64:43
Excellent last time after me balance the books.
1114
3883530
3490
Znakomity ostatni raz po tym, jak zbilansowałem księgi.
64:49
Great job.
1115
3889015
930
64:49
Now, this means to literally to ensure that the figures regarding
1116
3889945
5220
Dobra robota.
Teraz oznacza to dosłownie upewnienie się, że dane dotyczące
64:55
credit and debit are correct and to determine the remaining balance as
1117
3895165
6300
kredytu i debetu są prawidłowe oraz określenie pozostałego salda, jak
65:01
in a business or in personal finance.
1118
3901465
2410
w firmie lub w finansach osobistych.
65:04
Again, let's say you have a certain amount in your bank account and
1119
3904315
3630
Ponownie, powiedzmy, że masz określoną kwotę na swoim koncie bankowym i
65:08
you spend a certain amount during.
1120
3908195
1960
wydajesz określoną kwotę w trakcie.
65:10
You need to make sure you didn't spend more than you had in your account.
1121
3910445
3630
Musisz upewnić się, że nie wydałeś więcej niż masz na koncie.
65:14
So you need to balance your books.
1122
3914165
2790
Więc musisz zrównoważyć swoje książki.
65:17
Make sense?
1123
3917015
900
Ma sens?
65:18
All right, now another one again.
1124
3918275
1680
Dobra, teraz znowu kolejny.
65:19
Expressions used in accounting.
1125
3919955
2160
Wyrażenia stosowane w rachunkowości.
65:22
Now this one is just a general expression.
1126
3922625
2880
Teraz to jest tylko ogólne wyrażenie.
65:25
You can use it in any situation.
1127
3925505
1800
Możesz go używać w każdej sytuacji. Praktyczna
65:27
A rule of thumb after me, a rule of thumb.
1128
3927935
6300
zasada po mnie, praktyczna zasada.
65:35
Excellent.
1129
3935985
240
Doskonały.
65:36
Last time after me.
1130
3936245
1320
Ostatni raz za mną.
65:38
A rule of.
1131
3938455
1120
Zasada.
65:41
Great job.
1132
3941560
750
Dobra robota.
65:42
Now, this just means a method of procedure based on experience and common sense.
1133
3942310
7620
Teraz oznacza to po prostu metodę postępowania opartą na doświadczeniu i zdrowym rozsądku.
65:49
Again, as a rule of thumb, he does something every day.
1134
3949960
3630
Ponownie, zgodnie z ogólną zasadą, codziennie coś robi.
65:53
Hey, this makes sense.
1135
3953590
1500
Hej, to ma sens.
65:55
It makes sense for me to balance the books every day.
1136
3955240
3420
Sensowne jest dla mnie bilansowanie ksiąg każdego dnia.
65:58
This is a method that I've been using for a while, and it makes.
1137
3958810
3750
Jest to metoda, której używam od jakiegoś czasu i to sprawia.
66:03
Because I've done it and in my experience it's really good.
1138
3963115
4230
Bo ja to zrobiłem iz mojego doświadczenia wynika, że ​​jest naprawdę dobrze.
66:07
So as a rule of thumb, now the last one is right here, he said, crunch the numbers.
1139
3967345
7350
Tak więc jako praktyczna zasada, teraz ostatni jest tutaj, powiedział, schrup liczby.
66:14
We're talking about him and his job.
1140
3974695
1980
Rozmawiamy o nim i jego pracy.
66:17
Crunch the numbers.
1141
3977005
1200
Policz liczby.
66:18
So after me crunch the numbers.
1142
3978205
2670
Więc po mnie zmiażdż liczby.
66:23
Excellent last time after me crunch the numbers.
1143
3983065
3720
Znakomity ostatni raz po tym, jak schrupałem liczby.
66:28
Great job now to process numbers.
1144
3988465
2850
Świetna robota teraz, aby przetworzyć liczby.
66:31
The meaning of this is to process numbers, meaning to examine, to analyze
1145
3991315
5700
Oznacza to przetwarzanie liczb, czyli badanie, analizowanie
66:37
the numbers, especially to determine exactly how much money is available.
1146
3997015
6210
liczb, zwłaszcza dokładne określenie, ile pieniędzy jest dostępnych.
66:43
Needed or something else.
1147
4003795
2190
Potrzebne lub coś innego.
66:46
Again, very similar to balancing the books, but you're just trying
1148
4006015
3810
Ponownie, bardzo podobne do równoważenia ksiąg, ale po prostu próbujesz się
66:49
to make sure, Hey, do we have enough to cover what we want to do?
1149
4009825
4290
upewnić, Hej, czy mamy wystarczająco dużo, aby pokryć to, co chcemy zrobić?
66:54
We need to crunch the numbers.
1150
4014265
2610
Musimy ogarnąć liczby.
66:56
Okay.
1151
4016905
540
Dobra.
66:57
You got it.
1152
4017565
600
Masz to.
66:58
Excellent.
1153
4018585
540
Doskonały. W
66:59
Now this is how you actually speak about any job in English.
1154
4019125
4260
ten sposób właściwie mówisz o każdej pracy po angielsku.
67:03
You first think using the five Ws, who, what, when, where,
1155
4023445
3090
Najpierw myślisz używając pięciu W: kto, co, kiedy, gdzie
67:06
and why, and then you speak.
1156
4026535
1710
i dlaczego, a potem mówisz.
67:08
I hope you enjoyed this lesson and I want you to try to do it at least one time.
1157
4028545
3720
Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja i chcę, żebyś spróbował to zrobić przynajmniej raz.
67:12
I'll talk to you next time.
1158
4032940
2010
Porozmawiam z tobą następnym razem.
67:22
You still there?
1159
4042000
900
Nadal tam jesteś?
67:24
? You know what time it is?
1160
4044070
1620
? Wiesz, która jest godzina?
67:25
It's story time.
1161
4045900
2820
Czas na historię.
67:28
Hey, I said it's story time, right?
1162
4048960
3750
Hej, powiedziałem, że czas na historię, prawda?
67:32
So, you know, in today's lesson I taught you about thinking and speaking in
1163
4052950
5010
Więc wiesz, na dzisiejszej lekcji nauczyłem cię myślenia i mówienia po
67:37
English about different jobs, right?
1164
4057960
2010
angielsku na temat różnych zawodów, prawda?
67:40
So I wanna tell you a story about one of my first jobs.
1165
4060540
4710
A więc opowiem wam historię o jednej z moich pierwszych prac.
67:45
I had an internship when I was in high school.
1166
4065250
2460
Praktykę miałam w liceum.
67:48
Now I was a junior in high school, so I was about, uh, 15 or 16 years old,
1167
4068070
6990
Teraz byłem w gimnazjum, więc miałem około 15 lub 16 lat
67:55
and I wanted a job for the summer.
1168
4075570
2430
i chciałem znaleźć pracę na lato.
67:58
You know, you wanna make a little extra money when you're a kid,
1169
4078000
2850
Wiesz, chcesz zarobić trochę dodatkowych pieniędzy, kiedy jesteś dzieckiem,
68:00
you know, you wanna get your own.
1170
4080855
1735
wiesz, chcesz mieć własne.
68:03
So I was able to find a government internship now in America getting a
1171
4083265
6300
Więc udało mi się znaleźć staż rządowy teraz w Ameryce, otrzymując
68:09
government internship as a young person.
1172
4089565
2640
staż rządowy jako młoda osoba.
68:12
Woo.
1173
4092365
420
Zabiegać.
68:13
That's amazing.
1174
4093135
900
To jest wspaniałe.
68:14
So I was so happy to have, uh, been accepted into the internship program.
1175
4094335
5730
Więc byłam taka szczęśliwa, że ​​zostałam przyjęta do programu stażowego.
68:20
I remember my first day walking into the job, you know, you
1176
4100455
2910
Pamiętam mój pierwszy dzień w pracy, wiesz,
68:23
have to make sure you look.
1177
4103625
790
musisz się upewnić, że wyglądasz.
68:25
Had my little bag and I was ready.
1178
4105150
2040
Miałem swoją małą torebkę i byłem gotowy.
68:27
I went through the security and I went to my office.
1179
4107190
3480
Przeszedłem przez kontrolę bezpieczeństwa i poszedłem do swojego biura.
68:30
They gave me a nice desk.
1180
4110670
1710
Dali mi ładne biurko.
68:32
It wasn't a full office, but I had my own desk, my own computer, and I was just very
1181
4112440
4440
To nie było pełne biuro, ale miałem własne biurko, własny komputer i byłem po prostu bardzo
68:36
excited and I remember sitting down and, you know, waiting for my first assignment
1182
4116880
4740
podekscytowany i pamiętam, jak usiadłem i, wiesz , czekałem na moje pierwsze zadanie
68:41
and I was just so happy to have a job.
1183
4121625
3355
i byłem po prostu szczęśliwy, że mam pracę .
68:45
Now as the day was going on, you know, I was doing a little bit of work because
1184
4125670
3870
Teraz, gdy dzień się ciągnął, wiesz, trochę pracowałem, ponieważ
68:49
I was brand new, so they didn't have a lot of work for me to do on that first.
1185
4129540
3600
byłem zupełnie nowy, więc nie mieli dla mnie dużo pracy do zrobienia w tym pierwszym.
68:53
But they still were letting me know how things basically ran in that office.
1186
4133830
4920
Ale nadal dawali mi znać, jak sprawy wyglądały w tym biurze.
68:59
But I remember my coworker, it was about maybe 10 o'clock.
1187
4139350
3900
Ale pamiętam mojego współpracownika, to było może około 10.00.
69:03
I got to work around seven 30 and around 10 o'clock I started to notice that
1188
4143250
4380
Dostałem się do pracy około siódmej 30 i około 10 zacząłem zauważać, że
69:07
people really weren't in the office.
1189
4147630
2310
ludzi naprawdę nie ma w biurze.
69:09
You know, it wasn't lunchtime.
1190
4149970
2010
Wiesz, to nie była pora lunchu.
69:12
I said, where, where is everyone?
1191
4152520
1470
Powiedziałem, gdzie, gdzie są wszyscy?
69:14
So my coworker, she actually said, oh, hey, Tiffani, what are you doing?
1192
4154410
3270
Więc moja współpracownica powiedziała, och, hej , Tiffani, co robisz?
69:17
I said, I, I was just waiting for my next assignment.
1193
4157890
2790
Powiedziałem, ja, ja tylko czekałem na moje następne zadanie.
69:20
She said, oh girl, listen.
1194
4160680
1290
Powiedziała, och, dziewczyno, słuchaj.
69:22
In the government, we get a 15 minute break in the morning and a
1195
4162825
4230
W rządzie mamy 15 minut przerwy rano i
69:27
15 minute break in the afternoon.
1196
4167055
2070
15 minut przerwy po południu.
69:29
I said, oh, you mean like as a part of our lunch break?
1197
4169425
2820
Powiedziałem, och, masz na myśli część naszej przerwy na lunch?
69:32
She said, no, honey, we get a lunch break and we get a 15 minute morning
1198
4172245
5160
Powiedziała, nie, kochanie, mamy przerwę na lunch i mamy 15 minutową
69:37
break and a 15 minute afternoon break.
1199
4177405
2670
przerwę poranną i 15 minutową popołudniową.
69:40
I said, wait a minute.
1200
4180075
2010
Powiedziałem, poczekaj chwilę.
69:42
She said, yeah, you know, people get smoking breaks, but we don't smoke.
1201
4182235
4470
Powiedziała, tak, wiesz, ludzie mają przerwy na papierosa, ale my nie palimy.
69:46
So for those that don't smoke, you still deserve a break.
1202
4186705
2580
Więc dla tych, którzy nie palą, nadal zasługujesz na przerwę.
69:49
I said, I agree wholeheartedly with.
1203
4189345
1950
Powiedziałem, zgadzam się z tym całym sercem.
69:52
Listen, y'all, when I say every morning I took my 15 minute break and every
1204
4192405
5790
Słuchajcie, kiedy mówię, że każdego ranka zrobiłem sobie 15-minutową przerwę i każdego
69:58
afternoon I took another 15 minute break.
1205
4198195
2400
popołudnia robiłem kolejną 15-minutową przerwę.
70:00
And I remember there was this small room, uh, at the, at the building,
1206
4200835
4140
I pamiętam, że był taki mały pokój, uh, w budynku,
70:05
inside the building that I worked in, and it was like a quiet room.
1207
4205035
3180
wewnątrz budynku, w którym pracowałem , i był to cichy pokój.
70:08
You could go in there and take a nap.
1208
4208425
1590
Mogłabyś tam wejść i się zdrzemnąć.
70:10
Now you all know I rise.
1209
4210045
2700
Teraz wszyscy wiecie, że powstaję.
70:12
I get up very early in the morning and I also go to bed early as.
1210
4212745
3300
Wstaję bardzo wcześnie rano i też wcześnie kładę się spać.
70:17
I also enjoy naps and I can take a quick nap and be rejuvenated so I
1211
4217245
5700
Lubię też drzemki i mogę uciąć sobie krótką drzemkę i być odmłodzonym, więc
70:22
can take a 10 or 15 minute nap and feel like I've slept for three hours.
1212
4222945
4590
mogę uciąć sobie 10 lub 15 minut drzemki i poczuć się, jakbym spał przez trzy godziny.
70:27
So I would take a 15 minute nap almost every day, who wake up feeling good.
1213
4227925
6060
Więc prawie codziennie ucinałem sobie 15-minutową drzemkę , aby budzić się w dobrym nastroju.
70:34
So I loved my government internship, . Maybe you guys have some memories from
1214
4234870
6540
Więc kochałem mój staż rządowy, . Może macie jakieś wspomnienia z
70:41
when you had your first job and something happened similar, or maybe you just
1215
4241410
4680
pierwszej pracy i coś podobnego się wydarzyło, a może po prostu
70:46
have a good memory with your coworkers.
1216
4246090
2160
macie dobrą pamięć ze współpracownikami.
70:48
Let us know.
1217
4248340
630
70:48
Share in the comment section.
1218
4248970
1590
Daj nam znać.
Udostępnij w sekcji komentarzy.
70:50
I hope you guys enjoy today's story and I will talk to you next time.
1219
4250710
4020
Mam nadzieję, że spodoba wam się dzisiejsza historia i porozmawiam z wami następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7