CRACK THE CODE TO ENGLISH FLUENCY: 9 INSIDER TIPS AND TECHNIQUES!

115,881 views ・ 2024-03-10

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
This week, we are going to crack the code to English fluency.
0
900
3480
Questa settimana decifreremo il codice per parlare fluentemente l'inglese.
00:04
I am going to give you nine tips that will transform your English today.
1
4730
5780
Ti darò nove consigli che trasformeranno il tuo inglese oggi.
00:11
Are you ready?
2
11020
639
Siete pronti?
00:12
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
12400
2129
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
00:14
Let's jump right in.
4
14549
2021
Andiamo subito al dunque.
00:16
Here's tip number one.
5
16689
2011
Ecco il consiglio numero uno. Il
00:18
Tip number one is read a short news article and.
6
18729
5070
consiglio numero uno è leggere un breve articolo di notizie e.
00:24
Summarize, listen very closely, read a short news article in
7
24545
5030
Riassumi, ascolta molto attentamente, leggi un breve articolo di notizie in
00:29
English and summarize it in writing.
8
29625
3390
inglese e riassumilo per iscritto.
00:33
This will improve reading comprehension and writing skills.
9
33465
4310
Ciò migliorerà la comprensione della lettura e le capacità di scrittura.
00:37
The key is to summarize what you have read.
10
37944
5041
La chiave è riassumere ciò che hai letto.
00:43
Let me explain why this is the first insider tip to
11
43164
4451
Lascia che ti spieghi perché questo è il primo consiglio da esperti per
00:47
improve your English fluency.
12
47615
2310
migliorare la tua fluidità in inglese.
00:50
Reason number one, why this is so important.
13
50115
2380
Motivo numero uno, perché è così importante.
00:53
It exposes you to various vocabulary, sentence structures, and writing styles.
14
53280
8000
Ti espone a vari vocaboli, strutture di frasi e stili di scrittura. Il
01:01
Your brain, my friend is absolutely amazing.
15
61520
4220
tuo cervello, amico mio, è assolutamente fantastico.
01:06
So as you're taking information in, as you're reading these articles, you're
16
66130
4910
Quindi, mentre raccogli informazioni, mentre leggi questi articoli,
01:11
actually seeing various patterns.
17
71069
2091
in realtà vedi vari schemi.
01:13
You're seeing sentence structures.
18
73290
1850
Stai vedendo le strutture delle frasi.
01:15
You're seeing new words used in context.
19
75280
2750
Stai vedendo nuove parole usate nel contesto.
01:18
Which will affect your ability to speak English fluently.
20
78480
4990
Ciò influenzerà la tua capacità di parlare fluentemente inglese.
01:24
The second reason why this tip is so important is it enhances your
21
84040
4540
Il secondo motivo per cui questo suggerimento è così importante è che migliora la tua
01:28
understanding of how information is organized and conveyed.
22
88630
5890
comprensione di come le informazioni sono organizzate e trasmesse.
01:34
In written English, when you improve your reading skills, you actually will
23
94804
4500
Nell'inglese scritto, quando migliori le tue capacità di lettura,
01:39
end up improving your speaking skills.
24
99344
2460
finirai per migliorare anche le tue capacità di parlare.
01:42
Now we'll talk about confidence.
25
102064
1581
Ora parleremo di fiducia.
01:43
Don't worry.
26
103645
579
Non preoccuparti.
01:44
I believe in you.
27
104264
870
Ho fiducia in te.
01:45
Right.
28
105164
511
Giusto.
01:46
But again, this will enhance your understanding of how
29
106064
3201
Ma ancora una volta, questo migliorerà la tua comprensione di come
01:49
information is organized when you're learning another language.
30
109304
3380
sono organizzate le informazioni quando impari un'altra lingua.
01:52
It's important for you to learn how people who speak that language actually think.
31
112734
5730
È importante che tu impari come pensano realmente le persone che parlano quella lingua.
01:58
How do they organize their thoughts?
32
118945
1850
Come organizzano i loro pensieri?
02:00
That's why I talk about the five W's all the time.
33
120965
2770
Ecco perché parlo sempre delle cinque W.
02:03
Who, what, when, where, and why in the last lesson, if you didn't see it,
34
123925
3930
Chi, cosa, quando, dove e perché nell'ultima lezione, se non l'hai visto,
02:07
please go watch it after this lesson.
35
127865
1939
vai a guardarlo dopo questa lezione.
02:10
I talked about the simple rule of threes, reasons, explanations, or examples, and
36
130095
5639
Ho parlato della semplice regola del tre, di ragioni, spiegazioni o esempi, e
02:15
also giving your ideas in a clear way, Using the simple rule of threes, right?
37
135755
5880
anche di esprimere le tue idee in modo chiaro, usando la semplice regola del tre, giusto?
02:22
This is important for you as you're reading, following this tip.
38
142435
3580
Questo è importante per te mentre stai leggendo, seguendo questo suggerimento.
02:26
The third reason is it helps develop your ability to extract key information
39
146555
6840
Il terzo motivo è che aiuta a sviluppare la capacità di estrarre informazioni chiave
02:33
and summarize it effectively.
40
153445
2769
e sintetizzarle in modo efficace. Il
02:36
Your goal is to speak English fluently, right?
41
156674
2241
tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente, giusto?
02:39
You want to sound like a native English speaker, my friend, I believe in you.
42
159730
4520
Vuoi sembrare un madrelingua inglese , amico mio, credo in te.
02:44
I know you're smart enough in order to achieve this goal, though, you
43
164500
4810
So che sei abbastanza intelligente per raggiungere questo obiettivo, tuttavia,
02:49
must understand how to pick out the key pieces of information because
44
169310
6019
devi capire come individuare le informazioni chiave perché parlare
02:55
English fluency is not just about talking for long periods of time.
45
175389
4261
fluentemente l'inglese non significa solo parlare per lunghi periodi di tempo.
03:00
No, it's about getting the key pieces of information and presenting them clearly.
46
180040
5060
No, si tratta di ottenere le informazioni chiave e presentarle in modo chiaro.
03:05
Which is why I teach you English.
47
185450
2070
Ed è per questo che ti insegno l'inglese. Il
03:07
My goal this year is to help you achieve your English goals.
48
187540
4950
mio obiettivo quest’anno è aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.
03:12
So it's important for you to be able to pick out the key information.
49
192590
4260
Quindi è importante che tu sia in grado di individuare le informazioni chiave.
03:16
Now, don't forget, you can practice what you're learning.
50
196890
2310
Ora, non dimenticare, puoi mettere in pratica ciò che stai imparando.
03:19
All you have to do is download the English with Tiffani app.
51
199379
2411
Tutto quello che devi fare è scaricare l'app English with Tiffani.
03:21
It's free.
52
201790
559
È gratis.
03:22
The link is in the description, but I want you to be able to
53
202499
3421
Il collegamento è nella descrizione, ma voglio che tu sia in grado di
03:25
organize your thoughts by seeing.
54
205950
2250
organizzare i tuoi pensieri vedendo.
03:28
How other native English speakers actually organize their thoughts.
55
208430
4630
Come gli altri madrelingua inglesi organizzano effettivamente i loro pensieri.
03:33
So tip number two to crack the code of English fluency is listen
56
213210
5670
Quindi il consiglio numero due per decifrare il codice della fluidità dell’inglese è ascoltare
03:38
to a podcast or watch a video.
57
218909
2961
un podcast o guardare un video.
03:42
These tips seem so simple, but sometimes the simplest things
58
222449
5021
Questi suggerimenti sembrano così semplici, ma a volte le cose più semplici
03:47
have the greatest results.
59
227589
1900
danno i risultati migliori. Di
03:49
Once again.
60
229539
630
nuovo.
03:50
The five W's the simple rule of threes, these things that I'm teaching you,
61
230704
4801
Le cinque W sono la semplice regola del tre, queste cose che ti sto insegnando,
03:55
they're simple, but when you put them into practice, your English will change.
62
235505
7030
sono semplici, ma quando le metti in pratica, il tuo inglese cambierà.
04:02
So listen to this.
63
242544
780
Quindi ascolta questo.
04:03
Listen to a podcast episode or watch a YouTube video in English.
64
243975
5320
Ascolta un episodio del podcast o guarda un video di YouTube in inglese.
04:09
Here's the key on a topic of interest, something you actually care about.
65
249355
6020
Ecco la chiave su un argomento di interesse, qualcosa che ti interessa davvero.
04:15
Take notes on key points and vocabulary.
66
255914
4351
Prendi appunti sui punti chiave e sul vocabolario.
04:20
We're going back to what we talked about in tip number one, you need to be able
67
260555
3940
Ritorniamo a ciò di cui abbiamo parlato nel suggerimento numero uno: devi essere in grado
04:24
to grab the key pieces of information.
68
264495
3030
di acquisire le informazioni chiave.
04:27
This will help you be able to speak English fluently.
69
267795
3160
Questo ti aiuterà a parlare inglese fluentemente.
04:31
Remember we're cracking the code to English fluency, being able
70
271055
4279
Ricorda che stiamo decifrando il codice per garantire la fluidità dell'inglese, essendo in grado
04:35
to clearly express your ideas, your thoughts, and your opinions.
71
275334
4360
di esprimere chiaramente le tue idee, i tuoi pensieri e le tue opinioni.
04:39
So here are three reasons why this tip is so important.
72
279694
3730
Quindi ecco tre ragioni per cui questo suggerimento è così importante.
04:43
Reason number one, it improves your listening.
73
283684
4260
Motivo numero uno: migliora il tuo ascolto. La
04:48
Listening comprehension, when you're listening to podcasts or listening,
74
288050
3900
comprensione orale, quando ascolti podcast o ascolti,
04:51
as you watch a video, it improves your listening comprehension skills
75
291960
4290
mentre guardi un video, migliora le tue capacità di comprensione orale
04:56
by exposing you to different accents, speech patterns, and vocabulary
76
296510
6419
esponendoti a diversi accenti, modelli di discorso e vocabolario
05:02
used in real life conversations.
77
302940
2029
utilizzati nelle conversazioni della vita reale.
05:05
In a class I taught just yesterday for my Academy students, one of my students
78
305539
5091
In una lezione che ho tenuto proprio ieri per i miei studenti dell'Accademia, uno dei miei studenti
05:10
said, Tiff, I remember when I first joined your Academy, I wasn't able to understand
79
310640
5480
ha detto, Tiff, ricordo che quando sono entrato per la prima volta nella tua Accademia, non ero in grado di capire le
05:16
people using different accents, but now it doesn't matter where a person is
80
316329
4980
persone che usavano accenti diversi, ma ora non importa dove proviene la persona
05:21
from, which part of the United States or which part of the world I can understand.
81
321319
5871
, da quale parte degli Stati Uniti o da quale parte del mondo riesco a capire.
05:27
Why?
82
327710
500
Perché?
05:28
Because they've listened to so many conversations I have in my academy,
83
328219
4341
Perché hanno ascoltato tantissime conversazioni che ho avuto nella mia accademia,
05:32
natural and real conversations where people have different accents and
84
332919
4760
conversazioni naturali e reali in cui le persone hanno accenti diversi e
05:37
they've spoken to other English learners who have different accents.
85
337679
3470
hanno parlato con altri studenti di inglese che hanno accenti diversi.
05:41
The more you listen, the more your listening skills will improve, and
86
341389
3970
Più ascolti, più le tue capacità di ascolto miglioreranno e
05:45
this will affect your English fluency.
87
345359
2370
questo influenzerà la tua fluidità in inglese.
05:48
Secondly, it helps you develop the ability to identify and
88
348450
5260
In secondo luogo, ti aiuta a sviluppare la capacità di identificare e
05:53
understand specific information.
89
353770
2999
comprendere informazioni specifiche.
05:57
Such as main ideas, supporting details, or opinions expressed.
90
357480
4760
Come idee principali, dettagli di supporto o opinioni espresse.
06:02
Listen, think about a child.
91
362400
1570
Ascolta, pensa a un bambino.
06:04
Because right now I know you're wondering, Tiff, I'm enjoying the lesson, but
92
364705
3550
Perché in questo momento so che ti stai chiedendo, Tiff, mi sto godendo la lezione, ma
06:08
I just don't see how me listening to something or reading something is
93
368255
4480
non vedo come l'ascolto o la lettura di qualcosa
06:12
going to affect my speaking ability.
94
372735
2040
possa influenzare la mia capacità di parlare.
06:15
Remember, I'm talking about getting the key pieces of information.
95
375674
4590
Ricorda, sto parlando di ottenere le informazioni chiave.
06:20
You're literally with these first two tips, training your brain to
96
380405
4020
Con questi primi due consigli stai letteralmente allenando il tuo cervello a
06:24
get the most important points.
97
384435
2990
ottenere i punti più importanti.
06:27
It's like a child.
98
387915
1010
È come un bambino.
06:28
When a child first learns how to speak a language, whether it be
99
388925
3180
Quando un bambino impara per la prima volta a parlare una lingua, che sia la
06:32
your language or English, right?
100
392105
1800
tua lingua o l'inglese, giusto?
06:34
Kids in America, right?
101
394440
1300
Ragazzi in America, giusto? Le
06:35
My nieces, right?
102
395770
910
mie nipoti, vero?
06:36
When they were little, your children or your nieces, your nephews, children are
103
396680
4110
Quando erano piccoli, i tuoi figli o le tue nipoti, i tuoi nipoti, i bambini
06:40
listening before they can speak properly, picking out key pieces of information.
104
400790
4130
ascoltano prima di poter parlare correttamente, individuando le informazioni chiave.
06:44
So when they formulate their first sentences, they know, Hey,
105
404920
3169
Quindi, quando formulano le loro prime frasi, sanno: Ehi,
06:48
let me put the key information.
106
408089
1551
lasciami inserire le informazioni chiave.
06:50
I don't just want to say, and the it, no, I want to say, I want the cup.
107
410030
4859
Non voglio solo dirlo, e questo, no, voglio dirlo, voglio la coppa.
06:56
They pick out the most important pieces of information.
108
416160
2450
Scelgono le informazioni più importanti.
06:58
This is what you're training your brain to do.
109
418620
2110
Questo è ciò a cui stai allenando il tuo cervello.
07:01
The third reason taking notes as you're listening to a podcast or
110
421030
4260
Il terzo motivo per cui prendere appunti mentre ascolti un podcast o
07:05
watching a video encourages active listening and reinforces vocabulary
111
425290
7439
guardi un video incoraggia l' ascolto attivo e rafforza l'
07:12
acquisition as you're listening.
112
432759
2271
acquisizione del vocabolario mentre ascolti.
07:15
If you're taking notes, you're telling your brain, Hey.
113
435190
1929
Se prendi appunti, stai dicendo al tuo cervello: Ehi.
07:17
These are the words, this is the information that is important.
114
437640
4220
Queste sono le parole, queste sono le informazioni che contano.
07:22
I want to retain these words.
115
442270
1949
Voglio conservare queste parole.
07:24
I want to keep these pieces of information so that I can use them later.
116
444229
5351
Voglio conservare queste informazioni in modo da poterle utilizzare in seguito.
07:29
We're talking about cracking the code to English fluency.
117
449939
3670
Stiamo parlando di decifrare il codice per la fluidità dell'inglese.
07:33
Here's tip number three.
118
453859
1230
Ecco il suggerimento numero tre.
07:35
I want you to pay attention to tip number three.
119
455089
2440
Voglio che presti attenzione al suggerimento numero tre.
07:38
Find an English language TV show.
120
458450
4570
Trova un programma televisivo in lingua inglese.
07:43
Now pay attention very closely.
121
463380
1549
Ora presta molta attenzione.
07:45
Find an English language TV show, movie, or series and watch one episode.
122
465490
5660
Trova un programma televisivo, un film o una serie in lingua inglese e guarda un episodio.
07:51
With English subtitles, focus on understanding the dialogue and
123
471490
6490
Con i sottotitoli in inglese, concentrati sulla comprensione del dialogo e
07:57
try to pick up new expressions.
124
477980
1900
prova a cogliere nuove espressioni.
08:00
Notice I said an English language TV show, not a TV show that has English subtitles,
125
480119
5470
Notate che ho detto un programma televisivo in lingua inglese, non un programma televisivo con i sottotitoli in inglese,
08:05
but they're speaking in another language.
126
485589
1710
ma che parla in un'altra lingua.
08:07
No, you need to find a TV show.
127
487439
1920
No, devi trovare un programma televisivo.
08:09
Again, you're learning American English, right?
128
489359
1870
Ancora una volta, stai imparando l' inglese americano, giusto?
08:11
Find an American TV show.
129
491510
1850
Trova un programma televisivo americano.
08:13
Watch it, turn the subtitles in English on it's totally okay.
130
493945
4740
Guardalo, attiva i sottotitoli in inglese, va tutto bene.
08:19
Try to figure out what they're talking about.
131
499405
2460
Cerca di capire di cosa stanno parlando.
08:22
Read their facial expressions, watch their body language as
132
502115
3170
Leggi le loro espressioni facciali, osserva il loro linguaggio del corpo mentre
08:25
they're saying certain things.
133
505285
1439
dicono certe cose.
08:26
Try to grasp as they're speaking new concepts, new patterns, new
134
506975
4659
Cerca di cogliere mentre parlano nuovi concetti, nuovi schemi, nuove
08:31
structures, new expressions.
135
511634
1940
strutture, nuove espressioni.
08:34
This is all part of speaking English fluently.
136
514370
2950
Tutto questo fa parte del parlare inglese fluentemente.
08:37
Why is this important?
137
517360
1200
Perché questo è importante?
08:38
This tip first reason, here's why this is so important.
138
518580
3280
Questo suggerimento è il primo motivo, ecco perché è così importante.
08:42
It familiarizes you with colloquial language, slang, and idiomatic expressions
139
522510
7340
Ti familiarizza con il linguaggio colloquiale, lo slang e le espressioni idiomatiche
08:50
commonly used in everyday conversations.
140
530100
3599
comunemente usate nelle conversazioni quotidiane.
08:54
The way I'm speaking to you right now, I know I'm speaking clearly.
141
534589
2870
Dal modo in cui ti sto parlando in questo momento, so che sto parlando chiaramente.
08:57
You can understand me, but I don't speak like this when I'm
142
537469
3250
Potete capirmi, ma non parlo così quando
09:00
speaking to my friends, I speak clearly, but I use different words.
143
540719
3970
parlo con i miei amici, parlo chiaro, ma uso parole diverse.
09:04
Why?
144
544699
410
Perché?
09:05
Because we're American.
145
545130
1219
Perché siamo americani.
09:06
I can be more comfortable as far as the way that I'm speaking.
146
546589
3120
Posso sentirmi più a mio agio per quanto riguarda il modo in cui parlo.
09:09
I'm in teacher mode right now.
147
549969
1461
Sono in modalità insegnante in questo momento.
09:11
Right.
148
551439
520
Giusto.
09:12
And I'm happy to teach you.
149
552050
1320
E sono felice di insegnarti.
09:14
When I switch it, though, I don't want you to be confused, which is exactly
150
554040
3990
Quando lo cambio, però, non voglio che tu sia confuso, ed è esattamente il
09:18
why I give you story time at the end.
151
558030
3939
motivo per cui alla fine ti dedico il tempo alla storia.
09:22
Now, during story time, I'm completely natural and I use idiomatic expressions.
152
562170
5190
Ora, durante la storia, sono completamente naturale e uso espressioni idiomatiche.
09:27
I use colloquial terms.
153
567360
1529
Uso termini colloquiali.
09:28
Why?
154
568889
450
Perché?
09:29
Because I want you, my friend to understand and be able
155
569559
3101
Perché voglio che tu, amico mio, li capisca e sia in grado
09:32
to use them in the future.
156
572660
1400
di usarli in futuro.
09:34
That's why this tip is so important.
157
574329
1941
Ecco perché questo suggerimento è così importante.
09:36
Here's the second reason.
158
576639
1250
Ecco il secondo motivo.
09:38
Improves your listening skills by training your ear to recognize
159
578980
5060
Migliora le tue capacità di ascolto allenando il tuo orecchio a riconoscere le
09:44
spoken words and phrases in context.
160
584099
4431
parole e le frasi pronunciate nel contesto.
09:48
We're talking about cracking the code to English fluency.
161
588959
3311
Stiamo parlando di decifrare il codice per la fluidità dell'inglese.
09:52
You can do it.
162
592270
1079
Puoi farlo.
09:53
I believe in you.
163
593409
1220
Ho fiducia in te.
09:54
It's just about knowing the tips and tricks that will.
164
594959
4431
Si tratta solo di conoscere i suggerimenti e i trucchi che lo faranno.
10:00
Here's the third reason it improves, excuse me.
165
600800
3169
Ecco il terzo motivo per cui migliora, scusatemi.
10:03
It provides visual and contextual cues that aid in understanding,
166
603969
5470
Fornisce segnali visivi e contestuali che aiutano nella comprensione,
10:09
allowing you to bridge the gap between written and spoken English.
167
609610
3969
permettendoti di colmare il divario tra l'inglese scritto e quello parlato.
10:13
Remember earlier, I said, watch their facial expressions,
168
613870
3060
Ricorda prima, ho detto, osserva le loro espressioni facciali,
10:17
watch their body language.
169
617089
1531
osserva il loro linguaggio del corpo.
10:18
See how they're actually moving as they're speaking.
170
618814
2750
Guarda come si muovono effettivamente mentre parlano.
10:21
These things will help you adapt and actually start using what native
171
621795
5579
Queste cose ti aiuteranno ad adattarti e a iniziare effettivamente a usare ciò che i madrelingua
10:27
English speakers are using in those television programs, all right, helping
172
627415
4350
inglesi usano in quei programmi televisivi, d'accordo,
10:31
you crack the code to English fluency.
173
631765
2230
aiutandoti a decifrare il codice per padroneggiare l'inglese.
10:34
Here's tip number four, write a diary entry, write a diary entry
174
634104
7081
Ecco il consiglio numero quattro: scrivi una voce del diario, scrivi una voce del diario
10:41
in English, describing your day or expressing your thoughts.
175
641215
4550
in inglese, descrivendo la tua giornata o esprimendo i tuoi pensieri.
10:45
This helps improve writing fluency.
176
645965
2909
Questo aiuta a migliorare la fluidità della scrittura.
10:49
Term I like to use writing fluency and self expression.
177
649425
5690
Termine che mi piace usare per la fluidità di scrittura e l'espressione di sé.
10:55
All right.
178
655205
430
10:55
When you write your thoughts down, you're actually helping yourself be
179
655875
3570
Va bene.
Quando scrivi i tuoi pensieri, in realtà aiuti te stesso
10:59
able to formulate your ideas, which will affect your English fluency.
180
659465
4320
a formulare le tue idee, il che influenzerà la tua fluidità in inglese.
11:03
Here's the first reason why this is so important.
181
663885
2730
Ecco il primo motivo per cui questo è così importante.
11:06
Reason number one, it promotes regular writing practice, allowing you to
182
666835
6809
Motivo numero uno: promuove la pratica regolare della scrittura, permettendoti di
11:13
experiment with vocabulary and sentence structures in a safe environment.
183
673644
4820
sperimentare il vocabolario e la struttura delle frasi in un ambiente sicuro.
11:18
It's your notebook.
184
678780
1210
E' il tuo taccuino.
11:20
Listen, you see all these notebooks behind me.
185
680000
2670
Ascolta, vedi tutti questi quaderni dietro di me.
11:22
If you're watching the YouTube video, I have tons of notebooks
186
682670
3310
Se stai guardando il video su YouTube, ho un sacco di quaderni
11:25
because your teacher also writes down many things throughout the day.
187
685980
4709
perché anche il tuo insegnante scrive molte cose durante la giornata.
11:31
It helps you process your thoughts right in an English diary.
188
691090
5169
Ti aiuta a elaborare i tuoi pensieri direttamente in un diario inglese.
11:36
Reason number two.
189
696430
1049
Motivo numero due.
11:38
It helps you express yourself more fluently and coherently as you learn to
190
698300
5880
Ti aiuta a esprimerti in modo più fluido e coerente mentre impari ad
11:44
articulate your thoughts in written form.
191
704209
3250
articolare i tuoi pensieri in forma scritta.
11:47
Listen, it's going to make you a better English speaker.
192
707470
4060
Ascolta, ti renderà un inglese migliore.
11:51
Why?
193
711789
520
Perché?
11:52
Because as you're writing, you're practicing, organizing your thoughts,
194
712470
4099
Perché mentre scrivi, ti eserciti, organizzi i tuoi pensieri,
11:56
formulating your ideas, getting a clear way to express your opinion.
195
716780
5470
formuli le tue idee, trovi un modo chiaro per esprimere la tua opinione.
12:03
And third, the third reason is it develops your writing fluency.
196
723070
4510
E in terzo luogo, il terzo motivo è che sviluppa la tua fluidità nella scrittura.
12:07
I told you earlier, writing fluency by building confidence and encouraging
197
727640
4950
Te l'ho detto prima, scrivendo fluentemente rafforzando la fiducia e incoraggiando
12:12
you, my friend to think in English.
198
732600
3989
te, amico mio, a pensare in inglese.
12:16
We're talking about writing.
199
736610
1560
Stiamo parlando di scrittura.
12:18
Cracking the code to English fluency.
200
738290
2529
Decifrare il codice per parlare fluentemente l'inglese.
12:20
So far, these four tips, you can do each of them, even if
201
740979
4041
Finora, questi quattro suggerimenti, puoi metterli in pratica tutti, anche se
12:25
you're studying on your own.
202
745050
1580
stai studiando da solo.
12:26
This is why I create these YouTube videos, these lessons, and this
203
746859
4000
Questo è il motivo per cui creo questi video su YouTube, queste lezioni e questo
12:30
podcast for the audio listeners, because I want to encourage you.
204
750909
3860
podcast per gli ascoltatori audio, perché voglio incoraggiarti.
12:34
You can do it.
205
754920
809
Puoi farlo.
12:35
Even if you're by yourself right now in your country, you can follow these tips
206
755780
5280
Anche se in questo momento sei da solo nel tuo paese, puoi seguire questi suggerimenti
12:41
and crack the code to English fluency.
207
761270
2679
e decifrare il codice per padroneggiare l'inglese.
12:44
Here's tip number five.
208
764329
1860
Ecco il suggerimento numero cinque.
12:47
Learn five new English words or phrases.
209
767085
4460
Impara cinque nuove parole o frasi inglesi.
12:51
Again, learn five new English words or phrases.
210
771615
3660
Ancora una volta, impara cinque nuove parole o frasi inglesi.
12:55
When you do this, write them down, create example sentences and try to use them.
211
775475
7800
Quando lo fai, scrivili, crea frasi di esempio e prova a usarle.
13:03
Here's the key.
212
783285
919
Ecco la chiave.
13:04
Try to use them in conversations.
213
784445
2170
Prova a usarli nelle conversazioni.
13:07
Throughout the day, the same day you learn a new word, the same day you learn
214
787270
6319
Durante tutta la giornata, lo stesso giorno in cui impari una nuova parola, lo stesso giorno in cui impari
13:13
a new expression, try to use that word or that expression throughout the day.
215
793589
6050
una nuova espressione, prova a usare quella parola o quell'espressione durante tutta la giornata.
13:19
Why is this so important?
216
799770
1459
Perché è così importante?
13:21
Why does this work?
217
801380
1189
Perché funziona?
13:22
Reason number one, it expands your vocabulary.
218
802589
4840
Motivo numero uno: espande il tuo vocabolario.
13:28
Enabling you to express yourself more precisely and effectively put it to use.
219
808240
6079
Permettendoti di esprimerti in modo più preciso ed efficace, mettilo in pratica.
13:34
Don't worry about making mistakes.
220
814339
1931
Non preoccuparti di commettere errori.
13:36
You hear me say it all the time in my Academy students, students
221
816390
3390
Mi senti dire tutto il tempo tra gli studenti della mia Accademia, gli studenti me lo
13:39
hear me say it all the time.
222
819800
1220
sentono dire tutto il tempo.
13:41
Don't worry about mistakes.
223
821550
1810
Non preoccuparti degli errori.
13:43
Just try.
224
823389
2131
Prova.
13:46
That's all you got to do.
225
826189
860
Questo è tutto quello che devi fare.
13:47
Reason number two, it improves your ability to understand
226
827510
5830
Motivo numero due: migliora la tua capacità di comprendere
13:53
and use idiomatic expressions.
227
833370
2230
e utilizzare le espressioni idiomatiche.
13:56
The more you try, you're learning five new words or expressions one day.
228
836245
3690
Più ci provi, più imparerai cinque nuove parole o espressioni un giorno.
14:00
And then you're putting them into practice on that day, applying
229
840420
2690
E poi li metti in pratica quel giorno,
14:03
them to your actual life and reason number three, it reinforces learning
230
843110
5400
applicandoli alla tua vita reale e alla ragione numero tre, rafforza l'apprendimento
14:08
through active usage, helping you internalize new words and phrases.
231
848510
6060
attraverso l'uso attivo, aiutandoti a interiorizzare nuove parole e frasi.
14:14
For example, one word that literally every English learner, every student,
232
854570
5229
Ad esempio, una parola che letteralmente ogni studente di inglese, ogni studente,
14:20
every member of our family in the speak English with Tiffani Academy,
233
860019
3930
ogni membro della nostra famiglia che parla inglese con Tiffani Academy,
14:24
they know how to use this word.
234
864229
1640
sa come usare questa parola.
14:25
The word is elated.
235
865999
2310
La parola è euforica.
14:28
And if you're my student, I know you're shaking your head right now.
236
868835
3060
E se sei un mio studente, so che stai scuotendo la testa in questo momento.
14:31
Yes, tip.
237
871895
830
Sì, mancia.
14:32
I know how to use that word.
238
872755
1490
So come usare quella parola.
14:34
The word is elated.
239
874455
2070
La parola è euforica.
14:36
It means extremely happy.
240
876684
1491
Significa estremamente felice.
14:38
Why?
241
878175
630
Perché?
14:39
They keep using the word on a regular basis.
242
879344
2781
Continuano a usare la parola regolarmente.
14:42
After they learned it, they use it in practical situations, real life
243
882325
3790
Dopo averlo imparato, lo usano in situazioni pratiche, conversazioni nella vita reale
14:46
conversations, and now it's really a part of their vocabulary database.
244
886115
4890
e ora fa davvero parte del loro database di vocaboli.
14:51
So the students in my program, they know how to use the word elated
245
891015
4150
Quindi gli studenti del mio programma sanno come usare la parola euforico
14:55
because they put it into use.
246
895165
2360
perché la mettono in pratica.
14:58
Tip number six, watch a Ted talk or a speech.
247
898105
6130
Suggerimento numero sei: guarda un discorso o un discorso di Ted.
15:04
Now watch a Ted talk or a speech in English and take notes
248
904955
4349
Ora guarda un discorso di Ted o un discorso in inglese e prendi appunti
15:09
on the main ideas presented.
249
909465
2570
sulle idee principali presentate.
15:12
Summarize the talk in your own words, giving a speech and having a conversation.
250
912534
5351
Riassumi il discorso con parole tue, tenendo un discorso e conversando.
15:17
These are two different things.
251
917885
1400
Queste sono due cose diverse.
15:19
When a person is giving a speech, it's similar to what I'm doing right now.
252
919969
3631
Quando una persona tiene un discorso, è simile a quello che sto facendo io adesso.
15:23
I'm presenting information.
253
923900
1590
Sto presentando informazioni.
15:25
No one is really responding to me, even though I know you're talking back to me.
254
925640
4290
Nessuno mi risponde davvero, anche se so che mi stai rispondendo.
15:29
Right?
255
929930
380
Giusto?
15:30
Come on.
256
930390
449
15:30
I know you are right, but this is why this is so important.
257
930839
4490
Dai.
So che hai ragione, ma è per questo che è così importante.
15:35
This tip is truly important.
258
935329
1990
Questo suggerimento è davvero importante.
15:37
Reason number one, it enhances listening.
259
937329
3671
Motivo numero uno: migliora l'ascolto.
15:41
And note taking skills, helping you identify once again, important
260
941735
5120
E la capacità di prendere appunti, aiutandoti a identificare ancora una volta i
15:46
details and distinguish main ideas from supporting information.
261
946865
4969
dettagli importanti e a distinguere le idee principali dalle informazioni di supporto.
15:52
The more you build this muscle, this muscle, you have to recognize the main
262
952335
4990
Più costruisci questo muscolo, questo muscolo, devi riconoscere l'
15:57
idea and recognize supporting information.
263
957325
2699
idea principale e riconoscere le informazioni di supporto.
16:00
The easier it will be for you to do the same when you're speaking English.
264
960024
4651
Più facile sarà per te fare lo stesso quando parli inglese.
16:04
In other words, cracking the code to English fluency.
265
964830
3380
In altre parole, decifrare il codice per la fluidità dell'inglese.
16:08
Here's the second reason it improves your ability to condense information
266
968780
4240
Ecco il secondo motivo per cui migliora la tua capacità di condensare le informazioni
16:13
and express it fluently and accurately.
267
973230
2670
ed esprimerle in modo fluido e accurato.
16:16
People who give TED talks, when someone gives a speech, they have
268
976450
4689
Le persone che tengono conferenze TED, quando qualcuno tiene un discorso, devono
16:21
to condense a very large topic into easily digestible points.
269
981139
5903
condensare un argomento molto ampio in punti facilmente digeribili.
16:27
I'm teaching you about English.
270
987042
3457
Ti sto insegnando l'inglese.
16:31
English is a very expansive language, tons of words, but I'm able to teach you
271
991210
8070
L'inglese è una lingua molto espansiva, un sacco di parole, ma sono in grado di insegnarti
16:39
something that you can take back to your home, to your friends, to your family,
272
999380
6199
qualcosa che puoi portare a casa tua, ai tuoi amici, alla tua famiglia,
16:45
and you can start using why I'm giving you key points and supporting information.
273
1005599
4301
e puoi iniziare a usare il motivo per cui ti sto dando i punti chiave e informazioni di supporto.
16:50
You'll learn how to do this.
274
1010129
1010
Imparerai come farlo.
16:51
The more you watch others doing.
275
1011139
1630
Più guardi fare gli altri.
16:53
And reason number three, it exposes you to a wide range of topics and speakers.
276
1013419
5780
E il motivo numero tre: ti espone a una vasta gamma di argomenti e relatori.
16:59
Expanding your knowledge and vocabulary.
277
1019670
2390
Ampliare le tue conoscenze e il tuo vocabolario.
17:02
You're cracking the code to English fluency.
278
1022249
3471
Stai decifrando il codice per parlare fluentemente l'inglese.
17:06
The more you listen, the more you listen to, the more you watch
279
1026050
3630
Più ascolti, più ascolti, più guardi chi
17:09
English speakers, the more you'll start to emulate them or copy them.
280
1029870
4690
parla inglese, più inizierai a emularli o copiarli.
17:14
Like hopefully you're copying me as well.
281
1034760
2639
Come se spero che anche tu mi stai copiando.
17:18
Tip number seven to cracking the code.
282
1038179
2650
Suggerimento numero sette per decifrare il codice.
17:21
Follow English speaking social media accounts.
283
1041379
3580
Segui gli account sui social media di lingua inglese.
17:24
Woo.
284
1044959
60
Corteggiare.
17:25
Listen very closely, follow English speaking social media accounts.
285
1045309
4690
Ascolta molto attentamente, segui gli account sui social media di lingua inglese.
17:30
It's not of English teachers.
286
1050145
1870
Non si tratta di insegnanti di inglese.
17:32
Keep following my channel.
287
1052175
1040
Continua a seguire il mio canale.
17:33
Don't worry.
288
1053215
440
17:33
Keep following me.
289
1053655
770
Non preoccuparti.
Continua a seguirmi.
17:34
Yes, but.
290
1054425
1540
Si ma.
17:36
Follow other Instagram or Tik TOK channels with just native English speakers.
291
1056560
5119
Segui altri canali Instagram o Tik TOK solo con madrelingua inglesi.
17:41
They don't have to be teachers.
292
1061679
1271
Non devono essere insegnanti.
17:43
You want the accounts to be related to your interests and
293
1063590
3769
Desideri che gli account siano correlati ai tuoi interessi e
17:47
engage with their content.
294
1067360
1970
interagiscano con il loro contenuto.
17:49
If you like cooking, if you like photography, if you like art,
295
1069639
3911
Se ti piace cucinare, se ti piace la fotografia, se ti piace l'arte,
17:53
if you like travel, find these Instagram channels or Tik TOK
296
1073809
4560
se ti piace viaggiare, trova questi canali Instagram o Tik TOK
17:58
channels related to those interests.
297
1078370
2019
relativi a questi interessi.
18:01
Follow them and comment in English.
298
1081020
2650
Seguiteli e commentate in inglese.
18:03
Don't be afraid.
299
1083800
1050
Non aver paura.
18:04
It's okay to make mistakes.
300
1084860
1480
Va bene commettere errori.
18:06
Don't worry, but you need to interact with these channels, comment,
301
1086410
4970
Non preoccuparti, ma devi interagire con questi canali, commentare,
18:11
ask questions and participate in discussions in English, this is
302
1091560
4219
porre domande e partecipare a discussioni in inglese,
18:15
all about building your confidence.
303
1095829
2591
tutto questo serve a rafforzare la tua sicurezza.
18:18
The more you interact, the more you participate, the more you'll realize
304
1098939
4121
Più interagisci, più partecipi, più ti renderai conto di
18:23
how intelligent you really are.
305
1103229
2321
quanto sei veramente intelligente.
18:26
We're talking about cracking the code to your English fluency.
306
1106229
4070
Stiamo parlando di decifrare il codice per la tua fluidità in inglese.
18:30
Here are the reasons.
307
1110389
1550
Ecco le ragioni.
18:31
Reason number one, it exposes you to authentic English used
308
1111939
5910
Motivo numero uno: ti espone all'inglese autentico utilizzato
18:37
in informal everyday context.
309
1117879
2830
nel contesto quotidiano informale.
18:41
How do native English speakers text?
310
1121259
2150
Come scrivono i messaggi di madrelingua inglese?
18:43
How do native English speakers talk online?
311
1123859
2380
Come parlano online i madrelingua inglesi?
18:46
Well, the only way you'll know is if you actually.
312
1126449
2460
Beh, l'unico modo per saperlo è se lo fai davvero.
18:49
Jump, let's jump right into the conversations and start participating.
313
1129635
5000
Vai, entriamo direttamente nelle conversazioni e iniziamo a partecipare.
18:55
Next, it improves reading skills as you navigate through writing styles
314
1135235
5420
Successivamente, migliora le capacità di lettura mentre navighi attraverso gli stili di scrittura
19:00
and engage with diverse content.
315
1140895
2580
e interagisci con contenuti diversi.
19:03
We're using these different tips, these different methods.
316
1143934
7530
Stiamo usando questi suggerimenti diversi, questi metodi diversi.
19:12
To help you speak English fluently.
317
1152020
2910
Per aiutarti a parlare inglese fluentemente.
19:16
The third reason it encourages active participation and provides opportunities
318
1156060
4990
Il terzo motivo incoraggia la partecipazione attiva e offre opportunità
19:21
to practice expressing your opinions and joining conversations in English.
319
1161080
6250
per esercitarsi nell'esprimere le proprie opinioni e partecipare alle conversazioni in inglese.
19:27
You're giving your brain an opportunity to kick out.
320
1167710
3180
Stai dando al tuo cervello l'opportunità di uscire.
19:31
What's already inside.
321
1171129
1300
Cosa c'è già dentro.
19:32
All right, tip number eight.
322
1172639
2020
Va bene, consiglio numero otto.
19:34
I want you to remember this tip.
323
1174659
1340
Voglio che ricordi questo suggerimento.
19:36
Tip number eight, learn an English tongue twister or riddle.
324
1176009
4551
Consiglio numero otto: impara uno scioglilingua o un indovinello inglese.
19:41
You got me, right?
325
1181350
789
Mi hai capito, vero?
19:42
Learn an English tongue twister or riddle and practice saying it out loud multiple
326
1182690
6189
Impara uno scioglilingua o un indovinello inglese ed esercitati a dirlo ad alta voce più
19:48
times to improve pronunciation and.
327
1188879
3221
volte per migliorare la pronuncia.
19:52
Fluency, the more you practice again, it's like going to the
328
1192270
3389
Fluidità, più ti alleni di nuovo, è come andare in
19:55
gym and lifting dumbbells, right?
329
1195659
1781
palestra e sollevare manubri, giusto?
19:57
Getting stronger, right?
330
1197620
1560
Diventando più forte, vero?
19:59
Now you're giving your tongue the opportunity to improve.
331
1199389
3651
Ora stai dando alla tua lingua l'opportunità di migliorare.
20:03
It's ability here are three reasons why this is so important.
332
1203435
4569
La sua capacità: ecco tre ragioni per cui è così importante.
20:08
All right.
333
1208084
490
20:08
Reason number one, it will help you fine tune your pronunciation
334
1208784
4671
Va bene.
Motivo numero uno: ti aiuterà a perfezionare le tue capacità di pronuncia
20:13
skills because riddles often contain challenging sounds and phonetic patterns.
335
1213455
6250
perché gli indovinelli spesso contengono suoni e schemi fonetici impegnativi.
20:20
Reason number two, it provides practice in enunciating words
336
1220394
5220
Motivo numero due: fornisce pratica nell'enunciare le parole in
20:25
accurately and speaking clearly leading to improved clarity in speech.
337
1225874
5841
modo accurato e nel parlare chiaramente, portando a una maggiore chiarezza nel discorso.
20:31
I hear all the time, Tiffani.
338
1231814
1620
Lo sento continuamente, Tiffani.
20:33
It's so easy to understand you.
339
1233625
1740
È così facile capirti.
20:35
I know how to pronounce my words clearly and enunciate.
340
1235635
2820
So come pronunciare chiaramente le mie parole ed enunciarle.
20:38
The more you practice with these riddles, the more you'll be able to enunciate and
341
1238615
4499
Più ti eserciti con questi enigmi, più sarai in grado di enunciare e
20:43
pronounce words properly and clearly.
342
1243114
2700
pronunciare le parole in modo corretto e chiaro.
20:46
And here's the third reason why this tip is so important.
343
1246245
3039
Ed ecco il terzo motivo per cui questo suggerimento è così importante.
20:50
It will require you to speak quickly and smoothly, which will train you to develop
344
1250024
7071
Ti richiederà di parlare velocemente e senza intoppi, il che ti allenerà a sviluppare
20:57
a natural and fluent speech rhythm.
345
1257155
2420
un ritmo del parlato naturale e fluente.
21:00
There are moments during my lessons where I have to speak very quickly.
346
1260135
3479
Ci sono momenti durante le mie lezioni in cui devo parlare molto velocemente.
21:04
But because I'm speaking very clearly, you can still understand me, right?
347
1264195
4020
Ma poiché sto parlando in modo molto chiaro, puoi ancora capirmi, giusto?
21:08
You want to develop the same exact skill tip number nine, record a short message,
348
1268805
7910
Vuoi sviluppare la stessa identica abilità numero nove, registrare un breve messaggio,
21:17
a voice message in English, introducing yourself or sharing a small story.
349
1277035
6319
un messaggio vocale in inglese, presentarti o condividere una piccola storia.
21:23
This is a key.
350
1283855
1189
Questa è una chiave.
21:25
Aspect to helping you crack the code to English fluency, listen to
351
1285340
5370
Aspetto che ti aiuta a decifrare il codice per padroneggiare l'inglese, ascoltare il
21:30
your voice message and take notes, make note of areas where you can
352
1290720
4870
tuo messaggio vocale e prendere appunti, prendere nota delle aree in cui puoi
21:35
improve pronunciation or clarity.
353
1295630
2049
migliorare la pronuncia o la chiarezza.
21:38
You don't realize how important you are to your English journey.
354
1298490
4329
Non ti rendi conto di quanto sei importante per il tuo viaggio in inglese.
21:43
You actually know so much more than you realize.
355
1303480
2569
In realtà sai molto più di quanto pensi.
21:46
So when you record yourself and listen to it again, you'll recognize.
356
1306049
4481
Quindi quando ti registri e lo ascolti di nuovo, lo riconoscerai.
21:50
Where the errors are, you'll recognize the things you need to improve.
357
1310710
4200
Dove ci sono gli errori, riconoscerai le cose che devi migliorare.
21:55
Take notes.
358
1315110
820
21:55
Why is this so important?
359
1315940
2030
Prendi nota.
Perché è così importante?
21:58
Reason number one, it will allow you to objectively evaluate your pronunciation
360
1318160
6910
Motivo numero uno: ti permetterà di valutare oggettivamente la tua pronuncia
22:05
and identify areas for improvement.
361
1325249
2860
e identificare le aree di miglioramento.
22:08
You'll be able to see where you need to improve.
362
1328695
3670
Potrai vedere dove devi migliorare.
22:12
Reason number two, it will help you identify and work on specific sounds
363
1332375
6470
Motivo numero due: ti aiuterà a identificare e lavorare su suoni
22:18
or words that may be causing difficulty for others in understanding your speech.
364
1338874
5931
o parole specifici che potrebbero causare difficoltà agli altri nella comprensione del tuo discorso.
22:25
You'll hear what they hear and be able to improve yourself.
365
1345064
3901
Sentirai quello che sentono loro e sarai in grado di migliorarti.
22:29
And reason number three, it will help you see your improvement.
366
1349425
3290
E il motivo numero tre: ti aiuterà a vedere i tuoi miglioramenti.
22:33
Which will boost your confidence in speaking English and encourage
367
1353375
4440
Ciò aumenterà la tua sicurezza nel parlare inglese e incoraggerà
22:37
further practice and self correction.
368
1357885
2280
ulteriore pratica e autocorrezione.
22:40
As you continue doing this, cracking the code to English fluency, you'll
369
1360485
4840
Mentre continui a farlo, decifrando il codice per acquisire fluentemente l'inglese,
22:45
see, and be able to chart your progress, which will help you be more confident.
370
1365325
5449
vedrai e sarai in grado di tracciare i tuoi progressi, il che ti aiuterà ad essere più sicuro.
22:51
These nine tips will crack the code for you moving forward to English fluency.
371
1371344
4641
Questi nove suggerimenti ti aiuteranno a decifrare il codice per progredire verso la fluidità dell'inglese.
22:56
I hope you enjoyed today's lesson.
372
1376215
1570
Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta.
22:57
I can't wait to talk to you next time.
373
1377785
2000
Non vedo l'ora di parlarti la prossima volta.
23:00
I'll see you then.
374
1380005
1510
Ci vediamo allora.
23:10
You still there.
375
1390524
941
Sei ancora lì.
23:12
You know what time it is.
376
1392160
1790
Sai che ora è.
23:13
It's story time.
377
1393990
2960
È l'ora della storia.
23:17
Hey, I said it's story time.
378
1397340
2920
Ehi, ho detto che è l'ora della storia.
23:20
All right.
379
1400990
329
Va bene.
23:21
So for today's story time, I actually want to sing you a song and I'll tell you why.
380
1401965
7190
Quindi, per la storia di oggi, voglio davvero cantarti una canzone e ti dirò perché.
23:30
I was in class yesterday and I was teaching and I had a live review class.
381
1410055
4969
Ieri ero a lezione e insegnavo e avevo una lezione di ripasso dal vivo.
23:35
Once a month, I have a review class with the students and we were having a
382
1415034
3040
Una volta al mese tengo una lezione di ripasso con gli studenti e ci siamo divertiti
23:38
great time and I met one of my students.
383
1418075
2589
moltissimo e ho incontrato uno dei miei studenti.
23:40
Hopefully he's watching Expedito.
384
1420665
1079
Spero che stia guardando Expedito.
23:43
Expedito is 75 years old and he's amazing.
385
1423524
3820
Expedito ha 75 anni ed è fantastico.
23:47
So Expedito came on camera and we were having a good conversation.
386
1427605
3740
Quindi Expedito è arrivato davanti alla telecamera e stavamo avendo una bella conversazione.
23:51
And in the midst of our conversation, Expedito told me that he enjoys singing
387
1431655
5200
E nel bel mezzo della nostra conversazione, Expedito mi ha detto che gli piace cantare
23:57
and he sang a little piece of a Frank Sinatra song and his voice was amazing.
388
1437395
6239
e ha cantato un pezzettino di una canzone di Frank Sinatra e la sua voce era fantastica.
24:03
So Expedito, thank you so much for sharing your song with us.
389
1443635
3459
Quindi Expedito, grazie mille per aver condiviso la tua canzone con noi.
24:07
And now I just want to sing a little portion of a song.
390
1447480
3510
E ora voglio solo cantare una piccola parte di una canzone. Era
24:11
I hadn't sung this song in a long time.
391
1451300
2180
da molto tempo che non cantavo questa canzone.
24:13
And a few weeks back, my sister spoke for an afternoon program at church.
392
1453480
3940
E qualche settimana fa, mia sorella ha parlato in un programma pomeridiano in chiesa.
24:17
And prior to her speaking, we started singing old songs from the past.
393
1457659
5731
E prima che parlasse, abbiamo iniziato a cantare vecchie canzoni del passato.
24:23
So I want to sing.
394
1463400
1160
Quindi voglio cantare.
24:24
A piece of a song.
395
1464920
1469
Un pezzo di canzone.
24:26
It was sung when I was a child.
396
1466400
1640
La cantavano quando ero bambino.
24:28
And even as I got older, we kept singing it.
397
1468040
2740
E anche quando sono cresciuto, abbiamo continuato a cantarlo.
24:30
So it's called father Abraham.
398
1470790
2700
Quindi si chiama padre Abraham.
24:33
It's a very active song.
399
1473499
1591
È una canzone molto attiva.
24:35
I won't stand up because I'm recording, but very simple song.
400
1475090
3449
Non mi alzo perché sto registrando, ma una canzone molto semplice.
24:38
It goes like this father Abraham had many sons, many sons have father Abraham.
401
1478539
9110
È come se questo padre Abramo avesse molti figli, molti figli hanno il padre Abramo.
24:48
I am one of them, and so are you.
402
1488800
3930
Io sono uno di loro, e lo sei anche tu.
24:53
So, let's just praise the Lord right arm, Father Abraham.
403
1493260
6209
Quindi, lodiamo semplicemente il braccio destro del Signore, Padre Abrahamo.
24:59
Have many sons you can join, many sons have Father Abraham.
404
1499739
5860
Avere molti figli a cui puoi unirti, molti figli hanno Padre Abramo.
25:06
I am one of them.
405
1506535
2030
Sono uno di loro.
25:08
And so are you.
406
1508565
1180
E così sei tu.
25:09
So are you.
407
1509785
1060
Anche tu.
25:10
So let's all praise the Lord, right arm, left arm, father Abraham.
408
1510855
6990
Quindi lodiamo tutti il ​​Signore, braccio destro, braccio sinistro, padre Abramo.
25:18
And the song continues going until you're marching and turning around.
409
1518105
4519
E la canzone continua finché non inizi a marciare e a voltarti.
25:22
So it's a great song for kids.
410
1522624
1880
Quindi è una canzone fantastica per i bambini.
25:24
And we actually added some things as we got older, we said, had many sons and
411
1524975
5240
E in realtà abbiamo aggiunto alcune cose quando siamo cresciuti, abbiamo detto, abbiamo avuto molti figli e
25:30
daughters, we added the, and daughters.
412
1530215
2340
figlie, abbiamo aggiunto le, e le figlie.
25:32
So it was just a fun song singing growing up.
413
1532835
2790
Quindi è stata semplicemente una canzone divertente da cantare crescendo.
25:35
So when we sang it again, a few weeks ago, all of the adults were singing
414
1535805
3719
Quindi quando l'abbiamo cantata di nuovo, qualche settimana fa, tutti gli adulti cantavano
25:39
together in unison, because we all loved this song back in the day.
415
1539525
4330
insieme all'unisono, perché tutti noi amavamo questa canzone ai tempi.
25:44
Maybe there's a song you used to sing when you were a child.
416
1544115
2500
Forse c'è una canzone che cantavi quando eri bambino.
25:46
And when you sing it now.
417
1546615
1300
E quando lo canti adesso.
25:48
It kind of has a sense of nostalgia.
418
1548245
1790
Ha un certo senso di nostalgia.
25:50
You remember when you were a kid and how happy you felt singing that song.
419
1550035
3610
Ti ricordi quando eri bambino e quanto ti sentivi felice cantando quella canzone.
25:53
I hope you enjoy the rest of your day.
420
1553925
2610
Spero che ti divertirai per il resto della giornata.
25:56
I love you so much.
421
1556725
1210
Ti amo tanto.
25:57
And remember, this is your year to achieve your English goals.
422
1557955
4470
E ricorda, questo è il tuo anno per raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7