How To Go From A Basic To An Advanced Response In English

33,469 views ・ 2018-09-23

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Tell me about yourself.
0
0
2562
Parlami di te.
00:02
Well the basic response to this is
1
2562
2084
Bene, la risposta di base a questo è che
00:04
I am American and I am very friendly.
2
4646
2383
sono americano e sono molto amichevole.
00:07
However, the advanced English response is a lot longer.
3
7029
3743
Tuttavia, la risposta in inglese avanzato è molto più lunga.
00:10
So, how did I do this?
4
10772
1972
Allora, come ho fatto?
00:12
I used this formula: F+P+E
5
12744
3000
Ho usato questa formula: F+P+E
00:17
And today, I will teach you how to just like I did.
6
17044
4494
E oggi ti insegnerò come fare proprio come ho fatto io.
00:21
Welcome to Speak English With Tiffani.
7
21538
2543
Benvenuti a parlare inglese con Tiffani.
00:24
I am teacher Tiffani, let's jump right in.
8
24081
4130
Sono l'insegnante Tiffani, entriamo subito.
00:28
Alright, the basic English response.
9
28211
2575
Va bene, la risposta inglese di base.
00:30
This response focuses on giving the most general
10
30786
3159
Questa risposta si concentra sul fornire l'informazione più generale
00:33
piece of information in response to a question
11
33945
3081
in risposta a una domanda
00:37
or when speaking about a topic.
12
37026
2287
o quando si parla di un argomento.
00:39
Now, the formula we use for the basic
13
39313
2207
Ora, la formula che usiamo per la
00:41
English response is just F.
14
41520
2711
risposta inglese di base è solo F.
00:44
That's right, just F.
15
44231
2078
Esatto, solo F.
00:46
And it stands for fact.
16
46309
2464
E sta per fatto.
00:48
What you do is, you give the fact that answers the question
17
48773
4598
Quello che fai è dare il fatto che risponde alla domanda
00:53
or expresses what you think about the topic.
18
53371
4250
o esprime ciò che pensi sull'argomento.
00:57
Now, there are two purposes for this.
19
57621
2829
Ora, ci sono due scopi per questo.
01:00
The first purpose is that by stating the fact,
20
60450
3256
Il primo scopo è che affermando il fatto,
01:03
you show that you understood the question.
21
63706
3706
dimostri di aver compreso la domanda.
01:07
And the second purpose is by stating the fact,
22
67412
3366
E il secondo scopo è affermando il fatto,
01:10
you show that you have knowledge
23
70778
2736
dimostri di avere conoscenza
01:13
or an opinion about the topic or question.
24
73514
3965
o un'opinione sull'argomento o sulla domanda.
01:17
So let's look at this in real life.
25
77479
2429
Quindi diamo un'occhiata a questo nella vita reale.
01:19
Let's say for example someone says to you,
26
79908
2077
Diciamo per esempio che qualcuno ti dice:
01:21
"Tell me about yourself."
27
81985
2098
"Parlami di te".
01:24
Well, you can say, "I am American and I am very friendly."
28
84083
4230
Bene, puoi dire: "Sono americano e sono molto amichevole".
01:28
Remember, this is the fact.
29
88313
2761
Ricorda, questo è il fatto.
01:31
I am American and I am very friendly.
30
91074
3083
Sono americano e sono molto amichevole.
01:35
Alright maybe they ask you, "How was your weekend?"
31
95070
3301
Va bene, forse ti chiedono: "Com'è andato il fine settimana?"
01:38
Well I could say, "It was good."
32
98371
2223
Beh, potrei dire: "È stato bello".
01:40
Why, because this is a fact.
33
100594
2333
Perché, perché questo è un dato di fatto.
01:44
Or let's say they ask you, "How was the movie yesterday?"
34
104623
3909
Oppure diciamo che ti chiedono: "Com'è andato il film ieri?"
01:48
Well you could say, " It was funny."
35
108532
3025
Beh, potresti dire: "È stato divertente".
01:51
That is a fact.
36
111557
904
Questo è un dato di fatto.
01:52
It was funny.
37
112461
1083
Era divertente.
01:54
And let's say for example, they say,
38
114818
2322
E diciamo per esempio, dicono:
01:57
"Do you prefer juice or soda?"
39
117140
2500
"Preferisci il succo o la soda?"
02:00
You may say, "I prefer juice."
40
120561
2908
Potresti dire: "Preferisco il succo".
02:03
Giving the fact, the general information.
41
123469
3096
Dando il fatto, le informazioni generali.
02:06
Or let's say they say to you, "What's your future plan?"
42
126565
4025
Oppure diciamo che ti dicono: "Qual è il tuo piano futuro?"
02:10
You may say, "My future plan is to travel abroad."
43
130590
4490
Potresti dire: "Il mio piano futuro è viaggiare all'estero".
02:15
Again you've given the fact,
44
135080
1922
Ancora una volta hai dato il fatto,
02:17
the general piece of information.
45
137002
2049
l'informazione generale.
02:19
Which is what makes these answers
46
139051
1627
Che è ciò che rende queste risposte
02:20
or responses basic English responses.
47
140678
3825
o risposte risposte inglesi di base.
02:24
However, the advanced English response is different.
48
144503
3554
Tuttavia, la risposta in inglese avanzato è diversa.
02:28
You see, this response focuses on giving the general
49
148057
3493
Vedi, questa risposta si concentra sul dare l'
02:31
piece of information plus the extra information
50
151550
3840
informazione generale più le informazioni extra
02:35
needed to support your response.
51
155390
2667
necessarie per supportare la tua risposta.
02:38
Now, here's what the formula looks like: F+P+E
52
158946
4812
Ora, ecco come appare la formula: F+P+E
02:43
Now, remember, before for the basic English response,
53
163758
3384
Ora, ricorda, prima per la risposta inglese di base,
02:47
we did have the F right here, okay?
54
167142
3237
avevamo la F proprio qui, ok?
02:50
So we already know the F which stands for fact.
55
170379
3514
Quindi conosciamo già la F che sta per fatto.
02:53
However if we move on to the P which stands for proof,
56
173893
4045
Tuttavia, se passiamo alla P che sta per prova,
02:57
this is what we see.
57
177938
2043
questo è ciò che vediamo.
02:59
You see, you give the proof that the fact
58
179981
2359
Vedi, dai la prova che il fatto che
03:02
you gave is true or a good response.
59
182340
3256
hai dato è vero o una buona risposta.
03:05
Now, lets look at the two purposes.
60
185596
2143
Ora, diamo un'occhiata ai due scopi.
03:07
The first one says by stating the proof,
61
187739
2728
Il primo dice affermando la prova,
03:10
you show that you can support your statement.
62
190467
3750
dimostri di poter supportare la tua affermazione.
03:15
And number two, by stating the proof
63
195659
2819
E numero due, affermando la prova
03:18
you show that you understand the five W's.
64
198478
4015
dimostri di aver compreso le cinque W.
03:22
Now, very quickly, remember if you need to refresh
65
202493
3537
Ora, molto velocemente, ricorda che se hai bisogno di rinfrescarti
03:26
your memory on the five W's, you can click the link
66
206030
4052
la memoria sulle cinque W, puoi cliccare sul link
03:30
in the top right of the screen.
67
210082
3228
in alto a destra dello schermo.
03:33
But remember, the five W's are just
68
213310
2465
Ma ricorda, le cinque W sono solo
03:35
who, what, when, where, and why.
69
215775
2667
chi, cosa, quando, dove e perché.
03:41
And by giving the proof, you show that you
70
221041
2738
E dando la prova, dimostri di
03:43
understand the five W's alright?
71
223779
3291
aver capito le cinque W, va bene?
03:47
And finally the E.
72
227070
1921
E infine la E.
03:48
The E stands for example.
73
228991
2227
La E sta per esempio.
03:51
You see, you give the example that
74
231218
2771
Vedi, fai l'esempio che
03:53
is connected to the proof that you gave.
75
233989
3193
è collegato alla prova che hai dato.
03:57
So the two purposes are:
76
237182
2040
Quindi i due scopi sono:
03:59
By stating the example you show that you can
77
239222
3564
Affermando l'esempio mostri che puoi
04:02
connect your thoughts to real situations.
78
242786
3417
collegare i tuoi pensieri a situazioni reali.
04:07
And purpose number two, by stating the example
79
247242
2793
E scopo numero due, affermando l'esempio
04:10
you show that you can think logically in English.
80
250035
3936
dimostri che puoi pensare logicamente in inglese.
04:13
Which is important to advanced English responses.
81
253971
3294
Il che è importante per le risposte avanzate in inglese.
04:17
Okay, now let's go and look back at the examples
82
257265
2506
Ok, ora andiamo a guardare
04:19
again that we looked at for the basic English response.
83
259771
3135
di nuovo gli esempi che abbiamo esaminato per la risposta inglese di base.
04:22
Now, it says "Tell me about yourself."
84
262906
3036
Ora dice "Parlami di te".
04:25
Well remember we know that the first part is the F the fact.
85
265942
4589
Bene ricorda che sappiamo che la prima parte è la F il fatto.
04:30
So, what's the fact?
86
270531
1348
Allora, qual è il fatto?
04:31
"I am American and I am very friendly," okay.
87
271879
3750
"Sono americano e sono molto amichevole", va bene.
04:37
Alright that's a fact that we had in our
88
277121
1250
Va bene, questo è un dato di fatto che avevamo nella nostra
04:38
basic English response but, now the next thing
89
278371
3006
risposta inglese di base , ma ora la prossima cosa che
04:41
we need to do is look at the proofs.
90
281377
3000
dobbiamo fare è guardare le prove.
04:45
Now, for this one, we have two.
91
285269
1825
Ora, per questo, ne abbiamo due. Ne
04:47
We have one that says, "I am American," which is the fact
92
287094
4082
abbiamo uno che dice "Sono americano", che è il fatto
04:51
and we also had, "I am very friendly."
93
291176
3315
e abbiamo anche detto "Sono molto amichevole".
04:54
So, we're going to look at those separately, alright.
94
294491
2307
Quindi, esamineremo quelli separatamente, va bene.
04:56
So again for the proof so we have two
95
296798
2537
Quindi di nuovo per la dimostrazione, quindi ne abbiamo due
04:59
that we're gonna try to prove.
96
299335
1745
che proveremo a dimostrare.
05:01
Alright, so let's go on.
97
301080
1936
Va bene, quindi andiamo avanti.
05:03
"I was born in Arizona," right here,
98
303016
3789
"Sono nato in Arizona," proprio qui,
05:06
"which is on the West coast.
99
306805
2146
"che è sulla costa occidentale. "
05:08
"But I moved to Maryland, which is on the East coast,
100
308951
5000
Ma mi sono trasferito nel Maryland, che è sulla costa orientale,
05:14
"and I still live there now."
101
314052
3157
"e ci vivo ancora adesso."
05:17
Alright, these things are all connected
102
317209
2055
Va bene, queste cose sono tutte collegate
05:19
to this fact right here, I'm giving proof.
103
319264
3510
a questo fatto proprio qui, sto dando una prova.
05:22
Now, let's keep going because
104
322774
997
Ora, andiamo avanti perché
05:23
we still have to look at the very friendly, right here.
105
323771
3229
dobbiamo ancora guardare all'amichevole, proprio qui.
05:27
Alright.
106
327000
833
05:27
"Growing up, I had lots of friends,
107
327833
3356
Bene.
"Crescendo, ho avuto molti amici,
05:31
"I had lots of friends,
108
331189
1461
"ho avuto molti amici,
05:32
"because I enjoyed spending time with people.
109
332650
4159
"perché mi piaceva passare il tempo con le persone.
05:36
"I still enjoy hanging out with my friends
110
336809
3555
"Mi piace ancora uscire con i miei amici
05:40
"and meeting new people.
111
340364
2784
"e incontrare nuove persone.
05:43
Alright, I'm getting proofs that support
112
343148
3301
Va bene, sto ricevendo prove che supportano
05:46
the fact that I'm very friendly.
113
346449
2872
il fatto che sono molto amichevole.
05:49
Now, we have to move on now, to the what?
114
349321
2854
Ora, dobbiamo andare avanti adesso, a cosa?
05:52
You got it.
115
352175
1496
Hai capito.
05:53
To the example.
116
353671
1977
All'esempio. Va bene, quindi
05:55
Alright so here we go.
117
355648
1560
eccoci.
05:57
Actually, my friends and I went on a road trip last year
118
357208
4868
In realtà, io e i miei amici abbiamo fatto un viaggio l'anno scorso
06:02
and we stayed with a family that we didn't know
119
362076
4130
e siamo stati con una famiglia che non conoscevamo
06:06
and I'm still in contact with them to this day.
120
366206
4570
e sono ancora in contatto con loro fino ad oggi.
06:10
Alright so what happened?
121
370776
1440
Va bene, allora cos'è successo?
06:12
Yes, we have the example taken care of
122
372216
2917
Sì, ci siamo occupati dell'esempio
06:15
but I wanna explain something to you really quickly.
123
375133
2995
ma voglio spiegarti una cosa molto velocemente.
06:18
Right here you see this term "road trip."
124
378128
3571
Proprio qui vedete questo termine "viaggio in macchina".
06:21
Now, I want to tell you what that means.
125
381699
2285
Ora, voglio dirvi cosa significa.
06:23
In English, a road trip is literally used to mean
126
383984
4083
In inglese, un viaggio in macchina è letteralmente usato per indicare
06:29
a journey taken by car or bus.
127
389402
2500
un viaggio fatto in auto o in autobus.
06:33
Okay, so make a journey by car or bus.
128
393938
3167
Ok, quindi fai un viaggio in auto o in autobus.
06:41
In English, we say road trip.
129
401438
2663
In inglese, diciamo road trip.
06:44
Again, road trip.
130
404101
2189
Di nuovo, road trip.
06:46
So what happened, we've taken care of the entire formula.
131
406290
3919
Quindi cosa è successo, ci siamo occupati dell'intera formula.
06:50
The F for fact, the P for proof, and we had two proofs,
132
410209
5000
La F per fact, la P per proof, e avevamo due prove,
06:55
and again the E for example.
133
415258
2878
e di nuovo la E per esempio.
06:58
So, we have an advanced response.
134
418136
1792
Quindi, abbiamo una risposta avanzata.
06:59
Now let's look at it again
135
419928
1539
Ora diamo un'occhiata di nuovo
07:01
in comparison to the basic response.
136
421467
1852
rispetto alla risposta di base.
07:03
Alright, so again when we had the basic
137
423319
2601
Va bene, quindi di nuovo quando avevamo le basi
07:05
it was just the fact and what happened?
138
425920
1808
era solo il fatto e cosa è successo?
07:07
We said, "I am American and I am very friendly."
139
427728
4203
Abbiamo detto: "Sono americano e sono molto amichevole".
07:11
Well this is still a part of our advanced response.
140
431931
4250
Bene, questa è ancora una parte della nostra risposta avanzata.
07:17
It's right here and it answers the fact.
141
437031
4028
È proprio qui e risponde al fatto.
07:21
But now we have extra, again the proof.
142
441059
3196
Ma ora ne abbiamo di più, di nuovo la prova.
07:24
We have it all right here.
143
444255
2167
Abbiamo tutto qui.
07:27
This is the proof we have right in this section right here.
144
447628
4426
Questa è la prova che abbiamo proprio in questa sezione proprio qui.
07:32
And we have the example in this section right here.
145
452054
4250
E abbiamo l'esempio in questa sezione proprio qui.
07:38
So now you can see the differences
146
458525
2132
Quindi ora puoi vedere le differenze
07:40
and also the similarities, okay,
147
460657
2293
e anche le somiglianze, ok,
07:42
from the basic to the advanced.
148
462950
2204
dalla base all'avanzato.
07:45
Alright now, next, it was "How was your weekend?"
149
465154
4849
Va bene ora, dopo, era "Com'è andato il tuo fine settimana?"
07:50
So, let's get started again.
150
470003
1701
Quindi, ricominciamo.
07:51
We're gonna start with the fact.
151
471704
2304
Inizieremo con il fatto.
07:54
So, we're gonna use blue for F this time just change it up.
152
474008
3048
Quindi, questa volta useremo il blu per F, basta cambiarlo.
07:57
Alright, the fact, "It was good."
153
477056
3259
Va bene, il fatto: "È stato bello".
08:00
Well, that was the fact "It was good."
154
480315
3239
Bene, questo era il fatto "Era buono".
08:03
Now, let's keep going to give proofs
155
483554
3150
Ora, continuiamo a dare prove
08:06
that show it was good.
156
486704
1352
che dimostrano che era buono.
08:08
It says, "I spent Saturday resting at home,"
157
488056
4197
Dice: "Ho passato il sabato a riposare a casa",
08:12
Resting is good.
158
492253
1426
Riposare fa bene.
08:13
"because I didn't want to work.
159
493679
2011
"perché non volevo lavorare.
08:15
"then on Sunday my family and I
160
495690
2231
"poi domenica io e la mia famiglia
08:17
"spent the day at an amusement park together."
161
497921
3699
"abbiamo trascorso insieme la giornata in un parco di divertimenti".
08:21
Okay, now I do want to explain what the amusement park is.
162
501620
5000
Ok, ora voglio spiegarti cos'è il parco dei divertimenti.
08:26
In English we say amusement park.
163
506671
1979
In inglese si dice luna park.
08:28
Now, an amusement park, let's write it right up here, okay.
164
508650
4356
Ora, un parco di divertimenti, scriviamolo proprio qui, okay.
08:33
An amusement park is just a large outdoor area
165
513006
3862
Un parco di divertimenti è solo una grande area all'aperto
08:36
that has lots of rides and amusements, okay.
166
516868
3790
con molte giostre e divertimenti, okay.
08:40
So a large outdoor park
167
520658
1917
Quindi un grande parco all'aperto
08:45
but the key is
168
525449
1783
ma la chiave è che ci sono
08:47
there are rides
169
527232
1967
giostre su
08:49
that people can go on, there's also shows,
170
529199
3606
cui le persone possono andare, ci sono anche spettacoli
08:52
and sometimes there's food.
171
532805
1952
e, a volte, c'è del cibo.
08:54
So, different things like that
172
534757
1558
Quindi, cose diverse del genere
08:56
and we say it's an amusement park, okay.
173
536315
2088
e diciamo che è un parco di divertimenti, ok.
08:58
So again, amusement park.
174
538403
2079
Quindi, di nuovo, parco dei divertimenti.
09:00
Now, this is the proof that we needed
175
540482
3447
Ora, questa è la prova di cui avevamo bisogno
09:03
that said it was a good weekend.
176
543929
2089
per dire che è stato un buon fine settimana.
09:06
Now let's keep going.
177
546018
1566
Ora andiamo avanti.
09:07
The next thing is we need to give an example, okay.
178
547584
2925
La prossima cosa è che dobbiamo fare un esempio, ok.
09:10
We said, "But, the best part of my weekend
179
550509
3121
Abbiamo detto: "Ma la parte migliore del mio fine settimana
09:13
"was when my favorite uncle surprised us
180
553630
2604
"è stata quando il mio zio preferito ci ha fatto una sorpresa
09:16
"and came to visit us on Sunday night."
181
556234
3013
"ed è venuto a trovarci domenica sera".
09:19
Alright so, "the best part of my weekend"
182
559247
2827
Va bene allora, "la parte migliore del mio weekend"
09:22
and then I say, "when my favorite uncle surprised
183
562074
3779
e poi dico "quando il mio zio preferito
09:25
us and came to visit us on Sunday."
184
565853
2969
ci ha fatto una sorpresa ed è venuto a trovarci domenica".
09:28
But, I keep going and I say,
185
568822
1654
Ma vado avanti e dico:
09:30
"We spent hours talking, laughing,
186
570476
2863
"Abbiamo passato ore a parlare, ridere
09:33
and eating delicious food."
187
573339
1782
e mangiare cibo delizioso".
09:35
So what happened?
188
575121
979
Allora, cos'è successo?
09:36
Yes, I told you "It was good," I gave you a fact.
189
576100
4193
Sì, ti ho detto "è stato bello", ti ho dato un dato di fatto.
09:40
Then I gave you proofs, what I did on Sunday
190
580293
3410
Poi ti ho dato le prove, quello che ho fatto domenica
09:43
and even on Saturday.
191
583703
1673
e anche sabato.
09:45
But then I gave you an exact example of why it was good.
192
585376
3861
Ma poi ti ho dato un esempio esatto del perché era buono.
09:49
Alright so again if we compare this advanced response
193
589237
3877
Va bene, quindi ancora una volta se confrontiamo questa risposta avanzata
09:53
to the basic response, again the basic response was,
194
593114
3350
con la risposta di base, ancora una volta la risposta di base è stata:
09:56
"It was good."
195
596464
1861
"È stato bello".
09:58
That was a fact.
196
598325
1440
Questo era un dato di fatto.
09:59
But then what happened is, for our advanced response,
197
599765
2971
Ma poi quello che è successo è che, per la nostra risposta avanzata,
10:02
we brought that down into our advanced response
198
602736
2927
l'abbiamo portata giù nella nostra risposta avanzata
10:05
and made it the foundation of our response
199
605663
3380
e l'abbiamo resa la base della nostra risposta
10:09
and then we continued by giving proofs
200
609043
3167
e poi abbiamo continuato fornendo prove
10:13
for why our weekend was good, right here.
201
613523
3417
del motivo per cui il nostro fine settimana è stato buono, proprio qui.
10:18
And then we ended by giving the example right here.
202
618124
4250
E poi abbiamo finito dando l'esempio proprio qui.
10:23
An exact example from our weekend, okay.
203
623540
3392
Un esempio esatto del nostro fine settimana, okay.
10:26
This is our advanced response.
204
626932
2279
Questa è la nostra risposta avanzata.
10:29
Now, the next one was, "How was the movie yesterday?"
205
629211
3569
Ora, il prossimo era: " Com'era il film ieri?"
10:32
And for this one, this is how we answered it, okay.
206
632780
3829
E per questo, ecco come abbiamo risposto, ok.
10:36
"It was funny."
207
636609
1948
"Era divertente."
10:38
Now again this is the fact, "It was funny."
208
638557
3583
Ora di nuovo questo è il fatto: "È stato divertente".
10:43
But now, we need to prove, we need to give proofs
209
643578
3227
Ma ora, dobbiamo dimostrare, dobbiamo fornire prove
10:46
that show why it was funny.
210
646805
1957
che mostrino perché è stato divertente.
10:48
Alright, here we go.
211
648762
1541
Va bene, ci siamo.
10:50
"The movie theater was packed when we went,
212
650303
3810
"Il cinema era pieno quando siamo andati,
10:54
"so my friends and I had to sit in the back."
213
654113
2448
"quindi i miei amici e io dovevamo sederci dietro".
10:56
Now, this is what we're doing,
214
656561
1897
Ora, questo è quello che stiamo facendo,
10:58
we're giving the background information.
215
658458
1335
stiamo dando le informazioni di base.
10:59
But I want to explain this term "packed" right here.
216
659793
3715
Ma voglio spiegare questo termine " pieno" proprio qui.
11:03
Packed.
217
663508
833
Pieno.
11:04
So, in English, this term "packed" just means
218
664341
3651
Quindi, in inglese, questo termine "pieno" significa solo
11:07
to be very full of people, okay.
219
667992
2912
essere molto pieno di gente, okay.
11:10
To be very full of people.
220
670904
2167
Essere molto pieno di gente.
11:16
It means there were a lot of people
221
676414
1207
Significa che c'erano molte persone
11:17
there watching the movie, we say "packed."
222
677621
3378
lì a guardare il film, diciamo "imballato."
11:20
Alright now, let's keep going.
223
680999
1194
Va bene ora, andiamo avanti.
11:22
"Then we said I could see people smiling
224
682193
3349
"Poi abbiamo detto che potevo vedere la gente sorridere
11:25
"even before the movie started.
225
685542
2718
"anche prima dell'inizio del film.
11:28
"Everyone in the theater laughed hysterically
226
688260
3904
" Tutti in sala hanno riso istericamente
11:32
"throughout the entire movie."
227
692164
2681
"per tutto il film".
11:34
Now we're giving proofs.
228
694845
1358
Adesso diamo le prove.
11:36
Now before I continue,
229
696203
1045
Ora, prima di continuare,
11:37
I want to explain the term "hysterically."
230
697248
2779
voglio spiegare il termine "istericamente".
11:40
Now in English we use this often
231
700027
1935
Ora in inglese lo usiamo spesso,
11:41
but the term "hysterically" just means,
232
701962
3481
ma il termine "istericamente" significa semplicemente,
11:45
with wildly uncontrolled emotion, okay.
233
705443
3873
con un'emozione selvaggiamente incontrollata, okay.
11:49
With wildly
234
709316
917
Con
11:51
uncontrolled
235
711460
1000
11:55
emotion.
236
715853
833
un'emozione selvaggiamente incontrollata.
11:56
Laughing hysterically.
237
716686
2049
Ridere istericamente.
11:58
Uncontrolled emotion, alright.
238
718735
1761
Emozione incontrollata, va bene.
12:00
So, again we've given the proof
239
720496
2244
Quindi, ancora una volta abbiamo dato la prova,
12:02
but now we need to go to giving our example.
240
722740
4049
ma ora dobbiamo andare a dare il nostro esempio.
12:06
Alright, so let's continue.
241
726789
1630
Va bene, quindi continuiamo.
12:08
We say, "My favorite scene was
242
728419
2500
Diciamo: "La mia scena preferita è stata
12:10
"when the two main characters tried to escape their teacher
243
730919
4456
" quando i due personaggi principali hanno cercato di sfuggire al loro insegnante
12:15
"but they got caught by their mothers.
244
735375
3381
"ma sono stati scoperti dalle loro madri. "
12:18
"It was hilarious."
245
738756
1583
È stato divertente".
12:21
So, I've given the example.
246
741183
1691
12:22
Now again, let's look at the comparison
247
742874
2104
confronto
12:24
between our basic response and now the advanced response.
248
744978
3736
tra la nostra risposta di base e ora la risposta avanzata.
12:28
So again, the basic response was "It was funny," the fact.
249
748714
5000
Quindi, ancora una volta, la risposta di base era "Era divertente", il fatto.
12:33
But now, this becomes the foundation for our
250
753917
3405
Ma ora, questo diventa il fondamento per la nostra
12:37
advanced English response, the fact.
251
757322
3079
risposta in inglese avanzato, il fatto.
12:40
And again, we gave our proofs, the movie,
252
760401
3913
E ancora, abbiamo fornito le nostre prove , il film,
12:44
starting right there and then we continued all the way
253
764314
2888
è iniziato proprio lì e poi abbiamo continuato fino a
12:47
down here for our proofs when we talked about the
254
767202
2889
quaggiù per le nostre prove quando abbiamo parlato delle
12:50
other people at the theater.
255
770091
2001
altre persone a teatro.E
12:52
And we got more detailed with the example
256
772092
3039
siamo diventati più dettagliati con l'esempio
12:55
when we said what the favorite scene was from the movie.
257
775131
4359
quando abbiamo detto qual era la scena preferita del film.
12:59
Alright that gave us the advanced response.
258
779490
2764
Va bene, questo ci ha dato la risposta avanzata.
13:02
Okay now, let's look at the next one.
259
782254
1962
Va bene ora, diamo un'occhiata alla domanda successiva.
13:04
"Do you prefer juice or soda?"
260
784216
2888
"Preferisci il succo o la soda?"
13:07
Now, again we're going to start with the fact.
261
787104
2286
Ora, ancora una volta, inizieremo con il fatto.
13:09
The fact is, "I prefer juice."
262
789390
3075
Il fatto è: "Preferisco il succo".
13:12
Okay, that's the fact.
263
792465
1365
Okay, questo è il fatto.
13:13
Now, we're going to look at the proofs of that fact.
264
793830
3026
Ora, esamineremo le prove di questo fatto.
13:16
So, I say, "Growing up my mom didn't let us drink soda,
265
796856
4841
Quindi, dico, "Crescendo mia madre non ci permetteva di bere soda,
13:21
"so I don't really crave it."
266
801697
2413
"quindi non lo bramo davvero."
13:24
Now, let's pause really quickly
267
804110
1324
Ora, fermiamoci molto velocemente,
13:25
I want to explain this term "crave."
268
805434
2457
voglio spiegare questo termine "desiderio".
13:27
Now the term "crave" just means to have a strong desire for.
269
807891
5000
Ora il termine "desiderare" significa semplicemente avere un forte desiderio per.
13:34
To feel a powerful
270
814262
1500
Sentire un potente
13:37
to feel a powerful
271
817595
1500
sentire un potente
13:40
desire
272
820983
1364
desiderio
13:42
for something.
273
822347
1731
di qualcosa.
13:44
For example, children usually desire
274
824078
3007
Ad esempio, i bambini di solito desiderano
13:47
or crave candy or ice cream.
275
827085
2333
o bramano caramelle o gelati.
13:51
They crave these things, alright.
276
831008
2698
Bramano queste cose, va bene.
13:53
So, let's continue.
277
833706
1123
Quindi, continuiamo.
13:54
"Plus, I really love fruit.
278
834829
2250
"Inoltre, amo davvero la frutta.
13:58
"I usually eat at least two to
279
838259
2540
"Di solito mangio almeno da due a
14:00
"three apples on a daily basis.
280
840799
3149
"tre mele al giorno
14:03
"So, when I have to choose between juice or soda,
281
843948
3978
". Quindi, quando devo scegliere tra succo o soda,
14:07
"I automatically choose fruit juice."
282
847926
3285
"scelgo automaticamente il succo di frutta".
14:11
Alright so we've answered the proof.
283
851211
1796
Bene, quindi abbiamo risposto alla dimostrazione.
14:13
Now we're gonna give an example.
284
853007
2998
Ora faremo un esempio.
14:16
Okay, here we go.
285
856005
1888
Ok, ci siamo.
14:17
"Yesterday, my mom and I went to the store to pick up
286
857893
4258
"Ieri io e mia mamma siamo andate al negozio a ritirare
14:22
"a new organic orange juice that we heard about on tv.
287
862151
5000
"una nuova spremuta d'arancia biologica di cui abbiamo sentito parlare in tv.
14:27
"it was pretty delicious."
288
867324
1945
"era piuttosto delizioso."
14:29
So I've given the example.
289
869269
1547
Quindi ho fatto l'esempio.
14:30
So again, if I'm comparing my basic response
290
870816
2788
Quindi, ancora una volta, se confronto la mia risposta di base
14:33
to the advanced response I just gave,
291
873604
2629
con la risposta avanzata che ho appena dato,
14:36
we can notice again, "I prefer juice," was the fact.
292
876233
3932
possiamo notare ancora una volta che " preferisco il succo", era il fatto.
14:40
And it becomes the foundation for my advanced response.
293
880165
4230
E diventa la base per la mia risposta avanzata.
14:44
Then when I'm giving my proofs,
294
884395
2272
Poi quando do le mie prove,
14:46
Let's put the check mark here first,
295
886667
1869
mettiamo prima il segno di spunta qui,
14:48
when I'm giving my proofs, it's this portion right here.
296
888536
4938
quando do le mie prove, è proprio questa parte qui.
14:53
And the next thing again we do,
297
893474
1702
E la prossima cosa che facciamo di nuovo,
14:55
we need to give the example, which starts right here
298
895176
4022
dobbiamo fare l'esempio, che inizia proprio qui
14:59
and becomes this section right here.
299
899198
2365
e diventa questa sezione proprio qui.
15:01
Remember you can choose how many sentences
300
901563
2510
Ricorda che puoi scegliere quante frasi
15:04
you do for each part of the equation,
301
904073
2011
fare per ogni parte dell'equazione,
15:06
it's up to you, alright.
302
906084
1893
dipende da te, va bene.
15:07
Alright now the next one was,
303
907977
2079
Va bene ora il prossimo è stato:
15:10
"What's your future plan?"
304
910056
2365
"Qual è il tuo piano futuro?"
15:12
Alright so we're gonna start again with the fact.
305
912421
3759
Va bene, quindi ricominceremo con il fatto.
15:16
The fact is, "My future plan is to travel abroad."
306
916180
4167
Il fatto è: "Il mio piano futuro è viaggiare all'estero".
15:21
Now, all we need to do is give the proofs.
307
921425
2696
Ora, tutto ciò che dobbiamo fare è fornire le prove.
15:24
So, let's continue.
308
924121
1649
Quindi, continuiamo.
15:25
"I have always wanted to do a trip around the world.
309
925770
3809
"Ho sempre desiderato fare un viaggio intorno al mondo.
15:29
"I think that experiencing other cultures
310
929579
2798
"Penso che sperimentare altre culture
15:32
"is one of the most important things
311
932377
1929
"sia una delle cose più importanti
15:34
"anyone can do in their lifetime.
312
934306
2690
" che chiunque possa fare nella propria vita.
15:36
"So, I really want to travel more."
313
936996
2798
"Quindi, voglio davvero viaggiare di più."
15:39
Alright, so I've given the proof that
314
939794
1352
Va bene, quindi ho dato la prova che
15:41
yes, I want to travel abroad but,
315
941146
2409
sì, voglio viaggiare all'estero ma,
15:43
now I need to move into the example.
316
943555
2549
ora devo passare all'esempio.
15:46
So now I'm saying, "Next year I am planning to do a trip
317
946104
4797
Quindi ora sto dicendo: "L'anno prossimo ho intenzione di fare un viaggio
15:50
"around Europe with my best friend.
318
950901
3092
" in giro per l'Europa con la mia migliore amica.
15:53
"We are planning to visit all of the European
319
953993
2873
"Stiamo progettando di visitare tutti i
15:56
"countries over a 2 month period.
320
956866
2750
paesi europei "per un periodo di 2 mesi.
16:00
It will be the first of many trips."
321
960608
2664
Sarà il primo di molti viaggi".
16:03
So I'm giving a specific example
322
963272
1690
Quindi sto facendo un esempio specifico
16:04
because I want to go to Europe.
323
964962
2115
perché voglio andare in Europa.
16:07
So again let's look at this in
324
967077
1998
Quindi, di nuovo,
16:09
comparison to the basic English response.
325
969075
2637
confrontiamolo con la risposta inglese di base.
16:11
So, my basic response was,
326
971712
2065
Quindi, la mia risposta di base è stata:
16:13
"My future plan is to travel abroad."
327
973777
2984
"Il mio futuro piano è viaggiare all'estero."
16:16
That's a fact and it becomes the foundation
328
976761
3240
Questo è un dato di fatto e diventa il fondamento
16:20
of my advanced English response.
329
980001
3392
della mia risposta in inglese avanzato.
16:23
And now after we check that we move on to the proofs
330
983393
3429
E ora, dopo aver controllato, passiamo alle prove
16:26
which is this section right here.
331
986822
2750
che è questa sezione proprio qui.
16:31
Okay, remember again I stated before it's up to you
332
991220
2788
Ok, ricorda ancora una volta che ho detto prima che tocca a tu
16:34
how many sentences you want to use for each.
333
994008
2649
quante frasi vuoi usare per ognuna.
16:36
And for my example I talked about next year my plan
334
996657
4245
E per il mio esempio ho parlato del mio piano per l'anno prossimo
16:40
with my best friend to go to European countries.
335
1000902
4254
con il mio migliore amico di andare in paesi europei.
16:45
Alright, so, that's the comparison between the basic
336
1005156
3584
Va bene, quindi, questo è il confronto tra la
16:48
and the advanced English response.
337
1008740
2062
risposta in inglese di base e quella avanzata.
16:50
Now, if you want to get my free printable lessons
338
1010802
3060
Ora, se vuoi ricevere le mie lezioni stampabili gratuite
16:53
in your email inbox every week,
339
1013862
2815
nella tua casella di posta elettronica ogni settimana,
16:56
go to www.speakenglishwithtiffani.com/weekly
340
1016677
4583
vai su www.speakenglishwithtiffani.com/weekly
17:03
On that page, you can enter your email
341
1023255
2324
In quella pagina, puoi inserire la tua email
17:05
and your name and starting Sunday
342
1025579
2518
e il tuo nome e da domenica ti
17:08
I will send you free weekly English lessons.
343
1028097
2938
invierò lezioni di inglese settimanali gratuite.
17:11
And remember on the left side of your
344
1031035
1801
ricordati sul lato sinistro dello
17:12
screen to watch my next English video lesson
345
1032836
3376
schermo di guardare la mia prossima video lezione di inglese
17:16
that is just for you.
346
1036212
1751
che è solo per te.
17:17
As always remember to speak english.
347
1037963
3000
Come sempre ricordati di parlare inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7