Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
One day you read the newspaper.
0
840
2549
Un jour, vous lisez le journal.
00:03
You learn about current events happening all
over the world.
1
3389
4031
Vous vous renseignez sur les événements actuels qui se produisent partout
dans le monde.
00:07
But there is one problem…You don’t know
how to explain the current events in English.
2
7420
5970
Mais il y a un problème... Vous ne savez pas
comment expliquer l'actualité en anglais.
00:13
Don’t worry!
3
13390
1879
Ne vous inquiétez pas!
00:15
I will teach you how to do this in 3 easy
steps.
4
15269
5981
Je vais vous apprendre à le faire en 3
étapes faciles.
00:21
Welcome to Speak English with Tiffani.
5
21250
1780
Bienvenue à parler anglais avec Tiffani.
00:23
I am Teacher Tiffani and today I am going
to teach you How to talk about current events
6
23030
6610
Je suis le professeur Tiffani et aujourd'hui je vais
vous apprendre à parler de l'actualité
00:29
in English.
7
29640
1400
en anglais.
00:31
This lesson will improve your ability to speak
clearly and logically in English.
8
31040
5920
Cette leçon améliorera votre capacité à parler
clairement et logiquement en anglais.
00:36
Are you ready?
9
36960
1000
Es-tu prêt?
00:37
Well then, let’s jump right in.
10
37960
4250
Eh bien, allons-y.
00:42
If you want to speak in English about current
events, there are 3 simple steps that you
11
42210
4700
Si vous voulez parler en anglais de l'
actualité, il y a 3 étapes simples que vous
00:46
must follow.
12
46910
2030
devez suivre.
00:48
These steps will help you sound more like
a native English speaker.
13
48940
3630
Ces étapes vous aideront à ressembler davantage à
un locuteur natif anglais.
00:52
Let’s look at the first step…
14
52570
2079
Regardons la première étape… L'
00:54
Step 1 is to “Describe the Issue”
When speaking about current events in English,
15
54649
8941
étape 1 consiste à « décrire le problème »
Lorsque vous parlez d'événements actuels en anglais,
01:03
it is important to first clearly explain what
the issue is exactly.
16
63590
5659
il est important d'abord d'expliquer clairement quel
est exactement le problème.
01:09
You do this by explaining:
Who is involved
17
69249
4601
Pour ce faire, expliquez :
Qui est impliqué
01:13
When did it happen
Where did it occur
18
73850
5259
Quand est-ce arrivé
Où est-
01:19
What exactly happened
And Why did it become an issue
19
79109
6620
ce arrivé Que s'est-il exactement passé
Et pourquoi est-ce devenu un problème
01:25
In the 2nd step you “Explain the popular
view”
20
85729
5090
Dans la 2e étape, vous « Expliquez l'
opinion populaire »
01:30
This step is important because you need to
explain what people in general think about
21
90819
4930
Cette étape est importante car vous devez
expliquer ce que les gens réflexion générale sur
01:35
this current event or issue.
22
95749
2660
cet événement ou problème actuel.
01:38
This will help the person listening to you
have a better understanding of what you are
23
98409
3901
Cela aidera la personne qui vous écoute à
mieux comprendre de quoi vous
01:42
talking about.
24
102310
2019
parlez.
01:44
You do this by giving 3 points about the popular
view.
25
104329
5410
Pour ce faire, donnez 3 points sur l'
opinion populaire.
01:49
Step 3 is to “Give your opinion”
After you have described the issue and explained
26
109739
5191
L'étape 3 consiste à "Donner votre opinion"
Après avoir décrit le problème et expliqué
01:54
the popular view, it is now time to give your
opinion on the issue.
27
114930
4840
l'opinion populaire, il est maintenant temps de donner votre
avis sur la question.
01:59
You do this by
Giving your basic opinion on the issue
28
119770
5519
Vous le faites en
donnant votre opinion de base sur la question
02:05
Then stating the main reason for your opinion
And then finally summarizing your opinion
29
125289
6170
puis en indiquant la raison principale de votre opinion
et enfin en résumant votre opinion d'
02:11
Okay, now that we know the three steps to
properly talking about current events in English,
30
131459
7081
accord, maintenant que nous connaissons les trois étapes pour
parler correctement des événements actuels en anglais,
02:18
let’s look at an actual current event and
talk about it using what we have learned.
31
138540
6750
regardons un événement actuel réel et en
parler en utilisant ce que nous avons appris.
02:25
Step 1 “Describe the issue”
Who is involved Barack Obama
32
145290
7910
Étape 1 « Décrivez le problème »
Qui est impliqué Barack Obama
02:33
When did it happen (or when will it happen)
January 20, 2017
33
153200
8390
Quand est-ce arrivé (ou quand est-ce que cela arrivera)
20 janvier 2017
02:41
Where did it occur America
What exactly happened Barack Obama will no
34
161590
7350
Où est-ce arrivé Amérique
Que s'est-il passé exactement Barack Obama ne sera
02:48
longer be the president
And why did it become an issue Donald Trump
35
168940
7060
plus le président
Et pourquoi est-ce devenu un problème Donald Trump
02:56
has been elected as the new president
36
176000
3710
a été élu nouveau président
02:59
So, after putting all of this information
together, we would say…
37
179710
4910
Donc, après avoir rassemblé toutes ces
informations, nous dirions…
03:04
“Starting January 20, 2017, Barack Obama
will no longer be the president of America.
38
184620
7470
« À partir du 20 janvier 2017, Barack Obama
ne sera plus le président des États-Unis.
03:12
He has served for a long time, but his time
has come to an end.
39
192090
4360
Il a servi longtemps, mais son temps
est révolu.
03:16
Donald Trump has been elected the new president
and will take over in January.
40
196450
5679
Donald Trump a été élu nouveau président
et prendra ses fonctions en janvier.
03:22
“
41
202129
1000
"
03:23
Now Step 2 “The popular view”
The first point is People love him
42
203129
6741
Maintenant, étape 2 " L'opinion populaire "
Le premier point est que les gens l'aiment
03:29
The second point is He has been a great president
And the third point is People are nervous
43
209870
7310
Le deuxième point est qu'il a été un grand président
Et le troisième point est que les gens sont nerveux à
03:37
about Trump
44
217180
1000
propos de Trump
03:38
So, after putting all of this information
together, we would say…
45
218180
4899
Donc, après avoir rassemblé toutes ces
informations, nous dirions...
03:43
“The majority of Americans love Barack Obama
and are sad to see him go.
46
223079
5800
« La majorité des Américains aiment Barack Obama
et sont tristes de le voir partir.
03:48
He has been a great president.
47
228879
1870
Il a été un grand président.
03:50
So, people are nervous about what Donald Trump
will do in the future.
48
230749
5500
Ainsi, les gens sont inquiets de ce que Donald Trump
fera à l'avenir.
03:56
“
49
236249
1000
"
03:57
And finally Step 3 “Give your opinion”
Your basic opinion on the issue A great president
50
237249
8651
Et enfin Étape 3 " Donnez votre opinion "
Votre opinion de base sur la question Un grand président
04:05
The main reason for your opinion Helped many
people
51
245900
5199
La principale raison de votre opinion A aidé de nombreuses
personnes
04:11
And the summary of your opinion Wish he could
stay
52
251099
4331
Et le résumé de votre opinion Souhaite qu'il puisse
rester
04:15
So, after putting all of this information
together, we would say…
53
255430
6279
Donc, après avoir rassemblé toutes ces
informations, nous aimerions dire…
04:21
“In my opinion, Barack Obama has been a
great president.
54
261709
4971
« À mon avis, Barack Obama a été un
grand président.
04:26
Throughout his time as president he has helped
many people.
55
266680
3519
Tout au long de son mandat de président, il a aidé de
nombreuses personnes.
04:30
I wish he could stay president for a little
while longer.”
56
270199
4881
J'aimerais qu'il puisse rester président un
peu plus longtemps.
04:35
Now, if we put all of this together, this
is how we would talk about this current event
57
275080
6869
Maintenant, si nous mettons tout cela ensemble,
voici comment nous parlerions de cet événement actuel
04:41
in English…
58
281949
1441
en anglais…
04:43
“Starting January 20, 2017, Barack Obama
will no longer be the president of America.
59
283390
7480
« À partir du 20 janvier 2017, Barack Obama
ne sera plus le président de l'Amérique.
04:50
He has served for a long time, but his time
has come to an end.
60
290870
4079
Il a servi longtemps, mais son temps
est révolu.
04:54
Donald Trump has been elected the new president
and will take over in January.
61
294949
5291
Donald Trump a été élu nouveau président
et prendra ses fonctions en janvier.
05:00
The majority of Americans love Barack Obama
and are sad to see him go.
62
300240
4580
La majorité des Américains aiment Barack Obama
et sont tristes de le voir partir.
05:04
He has been a great president.
63
304820
1760
Il a été un grand président.
05:06
So, people are nervous about what Donald Trump
will do in the future.
64
306580
4420
Ainsi, les gens sont inquiets de ce que Donald Trump
fera à l'avenir.
05:11
In my opinion, Barack Obama has been a great
president.
65
311000
3940
À mon avis, Barack Obama a été un grand
président.
05:14
Throughout his time as president he has helped
many people.
66
314940
3500
Tout au long de son mandat de président, il a aidé de
nombreuses personnes.
05:18
I wish he could stay president for a little
while longer.”
67
318440
4729
J'aimerais qu'il puisse rester président un
peu plus longtemps.
05:23
Alright amazing!
68
323169
1791
D'accord incroyable !
05:24
Today you learned “How to talk about current
events in English”.
69
324960
4230
Aujourd'hui, vous avez appris "Comment parler de l'
actualité en anglais".
05:29
We learned 3 steps…
70
329190
2580
Nous avons appris 3 étapes…
05:31
Step 1 “Describe the Issue”
Step 2 “Explain the popular view”
71
331770
7989
Étape 1 « Décrire le problème »
Étape 2 « Expliquez l'opinion populaire »
05:39
And Step 3 “Give your opinion”
72
339759
3701
Et Étape 3 « Donnez votre avis »
05:43
So, instead of just giving a short comment,
you will now be able to talk about current
73
343460
6019
Ainsi, au lieu de simplement donner un bref commentaire,
vous pourrez désormais parler des
05:49
events like a native English speaker.
74
349479
3720
événements actuels comme un anglophone.
05:53
Now try to use these steps at least one time
today.
75
353199
12561
Essayez maintenant d'utiliser ces étapes au moins une fois
aujourd'hui.
06:05
You can do it!
76
365760
5260
Tu peux le faire!
06:11
You can speak English!
77
371020
5270
Tu peux parler anglais!
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.