Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
One day you read the newspaper.
0
840
2549
Un giorno hai letto il giornale.
00:03
You learn about current events happening all
over the world.
1
3389
4031
Scopri gli eventi attuali che accadono in
tutto il mondo.
00:07
But there is one problem…You don’t know
how to explain the current events in English.
2
7420
5970
Ma c'è un problema... Non sai
come spiegare l'attualità in inglese.
00:13
Don’t worry!
3
13390
1879
Non preoccuparti!
00:15
I will teach you how to do this in 3 easy
steps.
4
15269
5981
Ti insegnerò come farlo in 3 semplici
passaggi.
00:21
Welcome to Speak English with Tiffani.
5
21250
1780
Benvenuti a parlare inglese con Tiffani.
00:23
I am Teacher Tiffani and today I am going
to teach you How to talk about current events
6
23030
6610
Sono la professoressa Tiffani e oggi
ti insegnerò come parlare di attualità
00:29
in English.
7
29640
1400
in inglese.
00:31
This lesson will improve your ability to speak
clearly and logically in English.
8
31040
5920
Questa lezione migliorerà la tua capacità di parlare
in inglese in modo chiaro e logico.
00:36
Are you ready?
9
36960
1000
Siete pronti?
00:37
Well then, let’s jump right in.
10
37960
4250
Bene, allora entriamo subito.
00:42
If you want to speak in English about current
events, there are 3 simple steps that you
11
42210
4700
Se vuoi parlare in inglese di
eventi attuali, ci sono 3 semplici passaggi che
00:46
must follow.
12
46910
2030
devi seguire.
00:48
These steps will help you sound more like
a native English speaker.
13
48940
3630
Questi passaggi ti aiuteranno a sembrare più
un madrelingua inglese.
00:52
Let’s look at the first step…
14
52570
2079
Diamo un'occhiata al primo passo... Il
00:54
Step 1 is to “Describe the Issue”
When speaking about current events in English,
15
54649
8941
primo passo è "Descrivere il problema"
Quando si parla di eventi attuali in inglese,
01:03
it is important to first clearly explain what
the issue is exactly.
16
63590
5659
è importante prima spiegare chiaramente qual
è esattamente il problema.
01:09
You do this by explaining:
Who is involved
17
69249
4601
Lo fai spiegando:
Chi è coinvolto
01:13
When did it happen
Where did it occur
18
73850
5259
Quando è successo
Dove è successo
01:19
What exactly happened
And Why did it become an issue
19
79109
6620
Che cosa è successo esattamente
E perché è diventato un problema
01:25
In the 2nd step you “Explain the popular
view”
20
85729
5090
01:30
This step is important because you need to
explain what people in general think about
21
90819
4930
pensare in generale a
01:35
this current event or issue.
22
95749
2660
questo evento o problema attuale.
01:38
This will help the person listening to you
have a better understanding of what you are
23
98409
3901
Questo aiuterà la persona che ti ascolta a
capire meglio di cosa stai
01:42
talking about.
24
102310
2019
parlando.
01:44
You do this by giving 3 points about the popular
view.
25
104329
5410
Lo fai dando 3 punti sulla
visione popolare.
01:49
Step 3 is to “Give your opinion”
After you have described the issue and explained
26
109739
5191
Il passaggio 3 è "Dare la tua opinione"
Dopo aver descritto il problema e spiegato
01:54
the popular view, it is now time to give your
opinion on the issue.
27
114930
4840
l'opinione popolare, è giunto il momento di esprimere la tua
opinione sulla questione.
01:59
You do this by
Giving your basic opinion on the issue
28
119770
5519
Puoi farlo
esprimendo la tua opinione di base sulla questione
02:05
Then stating the main reason for your opinion
And then finally summarizing your opinion
29
125289
6170
Quindi indicando il motivo principale della tua opinione
E infine riassumendo la tua opinione
02:11
Okay, now that we know the three steps to
properly talking about current events in English,
30
131459
7081
Ok, ora che conosciamo i tre passaggi per
parlare correttamente di eventi attuali in inglese,
02:18
let’s look at an actual current event and
talk about it using what we have learned.
31
138540
6750
diamo un'occhiata a un vero evento attuale e
parlarne usando ciò che abbiamo imparato.
02:25
Step 1 “Describe the issue”
Who is involved Barack Obama
32
145290
7910
Fase 1 “Descrivi il problema”
Chi è coinvolto Barack Obama
02:33
When did it happen (or when will it happen)
January 20, 2017
33
153200
8390
Quando è successo (o quando accadrà)
20 gennaio 2017
02:41
Where did it occur America
What exactly happened Barack Obama will no
34
161590
7350
Dove è successo America
Cosa è successo esattamente Barack Obama non
02:48
longer be the president
And why did it become an issue Donald Trump
35
168940
7060
sarà più il presidente
E perché è diventato un problema Donald Trump
02:56
has been elected as the new president
36
176000
3710
è stato eletto nuovo presidente
02:59
So, after putting all of this information
together, we would say…
37
179710
4910
Quindi, dopo aver messo insieme tutte queste informazioni
, diremmo...
03:04
“Starting January 20, 2017, Barack Obama
will no longer be the president of America.
38
184620
7470
“A partire dal 20 gennaio 2017, Barack Obama
non sarà più il presidente degli Stati Uniti.
03:12
He has served for a long time, but his time
has come to an end.
39
192090
4360
Ha servito per molto tempo, ma il suo tempo
è giunto al termine.
03:16
Donald Trump has been elected the new president
and will take over in January.
40
196450
5679
Donald Trump è stato eletto nuovo presidente
e subentrerà a gennaio.
03:22
“
41
202129
1000
"
03:23
Now Step 2 “The popular view”
The first point is People love him
42
203129
6741
Ora passo 2 "Il punto di vista popolare"
Il primo punto è che la gente lo ama
03:29
The second point is He has been a great president
And the third point is People are nervous
43
209870
7310
Il secondo punto è che è stato un grande presidente
E il terzo punto è che la gente è nervosa
03:37
about Trump
44
217180
1000
per Trump
03:38
So, after putting all of this information
together, we would say…
45
218180
4899
Quindi, dopo aver messo insieme tutte queste informazioni
, diremmo...
03:43
“The majority of Americans love Barack Obama
and are sad to see him go.
46
223079
5800
“La maggior parte degli americani ama Barack Obama
e si rattrista nel vederlo andarsene.
03:48
He has been a great president.
47
228879
1870
È stato un grande presidente.
03:50
So, people are nervous about what Donald Trump
will do in the future.
48
230749
5500
Quindi, le persone sono nervose per ciò che Donald Trump
farà in futuro.
03:56
“
49
236249
1000
"
03:57
And finally Step 3 “Give your opinion”
Your basic opinion on the issue A great president
50
237249
8651
E infine il passaggio 3 "Esprimi la tua opinione" La
tua opinione di base sulla questione Un grande presidente
04:05
The main reason for your opinion Helped many
people
51
245900
5199
Il motivo principale della tua opinione Ha aiutato molte
persone
04:11
And the summary of your opinion Wish he could
stay
52
251099
4331
E il riassunto della tua opinione Vorrei che potesse
restare
04:15
So, after putting all of this information
together, we would say…
53
255430
6279
Quindi, dopo aver messo insieme tutte queste informazioni
, vorremmo dire…
04:21
“In my opinion, Barack Obama has been a
great president.
54
261709
4971
“Secondo me, Barack Obama è stato un
grande presidente.
04:26
Throughout his time as president he has helped
many people.
55
266680
3519
Durante il suo tempo come presidente ha aiutato
molte persone.
04:30
I wish he could stay president for a little
while longer.”
56
270199
4881
Vorrei che potesse rimanere presidente ancora per un po'
".
04:35
Now, if we put all of this together, this
is how we would talk about this current event
57
275080
6869
Ora, se mettiamo insieme tutto questo,
è così che parleremmo di questo evento attuale
04:41
in English…
58
281949
1441
in inglese...
04:43
“Starting January 20, 2017, Barack Obama
will no longer be the president of America.
59
283390
7480
“A partire dal 20 gennaio 2017, Barack Obama
non sarà più il presidente degli Stati Uniti.
04:50
He has served for a long time, but his time
has come to an end.
60
290870
4079
Ha servito per molto tempo, ma il suo tempo
è giunto al termine.
04:54
Donald Trump has been elected the new president
and will take over in January.
61
294949
5291
Donald Trump è stato eletto nuovo presidente
e subentrerà a gennaio.
05:00
The majority of Americans love Barack Obama
and are sad to see him go.
62
300240
4580
La maggior parte degli americani ama Barack Obama
e si rattrista nel vederlo andarsene.
05:04
He has been a great president.
63
304820
1760
È stato un grande presidente.
05:06
So, people are nervous about what Donald Trump
will do in the future.
64
306580
4420
Quindi, le persone sono nervose per ciò che Donald Trump
farà in futuro.
05:11
In my opinion, Barack Obama has been a great
president.
65
311000
3940
Secondo me, Barack Obama è stato un grande
presidente.
05:14
Throughout his time as president he has helped
many people.
66
314940
3500
Durante il suo tempo come presidente ha aiutato
molte persone.
05:18
I wish he could stay president for a little
while longer.”
67
318440
4729
Vorrei che potesse rimanere presidente ancora per un po'
".
05:23
Alright amazing!
68
323169
1791
Va bene fantastico!
05:24
Today you learned “How to talk about current
events in English”.
69
324960
4230
Oggi hai imparato "Come parlare di
attualità in inglese". Abbiamo
05:29
We learned 3 steps…
70
329190
2580
imparato 3 passaggi...
05:31
Step 1 “Describe the Issue”
Step 2 “Explain the popular view”
71
331770
7989
Passaggio 1 "Descrivi il problema"
Passaggio 2 "Spiega il punto di vista popolare"
05:39
And Step 3 “Give your opinion”
72
339759
3701
E Passaggio 3 "Esprimi la tua opinione"
05:43
So, instead of just giving a short comment,
you will now be able to talk about current
73
343460
6019
Quindi, invece di fare solo un breve commento,
ora sarai in grado di parlare di
05:49
events like a native English speaker.
74
349479
3720
eventi attuali come un madrelingua inglese.
05:53
Now try to use these steps at least one time
today.
75
353199
12561
Ora prova a utilizzare questi passaggi almeno una volta
oggi.
06:05
You can do it!
76
365760
5260
Puoi farlo!
06:11
You can speak English!
77
371020
5270
Sai parlare inglese!
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.