10 More Smart Words to Use at Work Right Now [Part 2]

139,464 views ・ 2019-09-11

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
930
2250
Ei, é Annemarie com Speak Confident English.
00:03
Back in July I did a lesson on 10 smart words to use at work and it immediately
1
3210
5000
Em julho, fiz uma aula sobre 10 palavras inteligentes para usar no trabalho e imediatamente se
00:09
became the most popular lesson that we have here on YouTube.
2
9451
3329
tornou a aula mais popular que temos aqui no YouTube.
00:13
So because I know that you love that kind of lesson and I know that you want to
3
13380
5000
Então, porque eu sei que você adora esse tipo de aula e sei que deseja
00:18
have a variety of language that will allow you to communicate professionally,
4
18421
5000
ter uma variedade de idiomas que lhe permita se comunicar profissionalmente,
00:23
sound confident and clear in your English and be able to respond to any
5
23550
4860
soar confiante e claro em seu inglês e ser capaz de responder a qualquer
00:28
situation with the right vocabulary.
6
28411
2219
situação com o vocabulário certo .
00:30
I want to give you 10 more smart words that you can be using at work today.
7
30900
4500
Quero dar a você mais 10 palavras inteligentes que você pode usar no trabalho hoje.
00:36
And at the very end, I'm going to share with you my favorite word on this list.
8
36240
4140
E no final, vou compartilhar com você minha palavra favorita nesta lista.
00:40
The reason I love it is it takes this really complex idea,
9
40770
5000
A razão pela qual eu amo isso é que pega essa ideia realmente complexa,
00:45
this complex feeling that we all have,
10
45841
3059
esse sentimento complexo que todos nós temos,
00:49
and it makes it super simple. So be sure to stick with me to the end.
11
49290
4320
e torna tudo super simples. Então não se esqueça de ficar comigo até o fim.
01:05
All right. Before we start with our list for today, I want to clarify one thing:
12
65650
4490
Tudo bem. Antes de começarmos com nossa lista de hoje, quero esclarecer uma coisa:
01:10
When I did the last lesson,
13
70140
2580
quando fiz a última lição,
01:12
I noticed that a lot of people tried to use all of the different words that I
14
72721
4679
notei que muitas pessoas tentaram usar todas as palavras diferentes que
01:17
shared in one example sentence or in a couple of sentences,
15
77400
4911
compartilhei em uma frase de exemplo ou em algumas frases,
01:23
and I want to caution you,
16
83070
1860
e quero alertá-lo,
01:25
these words are best used sparingly.
17
85620
4200
essas palavras devem ser usadas com moderação.
01:29
What that means is to only use them occasionally.
18
89850
3300
O que isso significa é usá-los apenas ocasionalmente.
01:33
If you listen carefully to native speakers, including myself,
19
93630
3360
Se você ouvir atentamente os falantes nativos, inclusive eu,
01:37
you'll notice that in spoken communication,
20
97320
2460
perceberá que, na comunicação falada,
01:39
we actually keep our language very simple.
21
99781
3119
mantemos nossa linguagem muito simples.
01:43
When someone uses too many idioms or too many high level words,
22
103530
5000
Quando alguém usa muitas expressões idiomáticas ou muitas palavras de alto nível,
01:49
too much advanced vocabulary,
23
109290
2670
muito vocabulário avançado,
01:52
it doesn't sound natural and sometimes they even sound a little bit arrogant and
24
112410
5000
não soa natural e às vezes até soa um pouco arrogante e
01:58
I don't want you to do that.
25
118351
1319
eu não quero que você faça isso.
02:00
So the words that I'm going to share with you today are fantastic for growing
26
120150
4710
Então, as palavras que vou compartilhar com você hoje são fantásticas para aumentar
02:04
your vocabulary and giving you a variety of words that you can use:
27
124861
4229
seu vocabulário e dar a você uma variedade de palavras que você pode usar:
02:09
Both a combination of simple everyday language and these more high-level complex
28
129090
5000
uma combinação de linguagem simples do dia a dia e essas palavras complexas de alto nível
02:14
words. But again, I want you to just use them sometimes,
29
134851
4559
. Mas, novamente, quero que você os use apenas às vezes,
02:19
not all the time and not in every sentence.
30
139830
3420
não o tempo todo e nem em todas as frases.
02:24
And that is the perfect introduction for our first word today,
31
144060
3360
E essa é a introdução perfeita para nossa primeira palavra hoje,
02:27
which is the word adept.
32
147421
1559
que é a palavra adepto.
02:29
Adept means that someone is highly skilled,
33
149640
3210
Adepto significa que alguém é altamente qualificado,
02:33
they're an expert or they're well trained in something very specific and for an
34
153120
5000
é um especialista ou é bem treinado em algo muito específico e, por
02:38
example I want to help you become more adept in your English speaking skills.
35
158941
5000
exemplo, quero ajudá-lo a se tornar mais adepto em suas habilidades de falar inglês.
02:45
Number two is the word ambivalent and this is a word I actually use a lot
36
165180
5000
Número dois é a palavra ambivalente e esta é uma palavra que eu realmente uso muito
02:50
because it's often true for me. When you are ambivalent,
37
170701
4649
porque muitas vezes é verdade para mim. Quando você é ambivalente,
02:55
you are uncertain between two options usually because you have conflicting or
38
175680
5000
fica incerto entre duas opções, geralmente porque tem emoções conflitantes ou
03:02
contradictory emotions about something or you really just don't care.
39
182501
4529
contraditórias sobre algo ou simplesmente não se importa.
03:07
Here's a super common example in my house. My husband might ask me,
40
187570
4470
Aqui está um exemplo super comum na minha casa. Meu marido pode me perguntar, o
03:12
what do you want for dinner, Italian or Korean? And I'll say, hmm,
41
192041
4309
que você quer para o jantar, italiano ou coreano? E eu direi, hmm,
03:16
either one. I'm pretty ambivalent. In other words, I don't really care.
42
196450
3660
qualquer um. Eu sou bastante ambivalente. Em outras palavras, eu realmente não me importo.
03:20
They both sound good.
43
200170
1230
Ambos soam bem. O
03:22
Number three is to deviate,
44
202600
2610
número três é desviar,
03:25
which means to stray or go off course you're going away from the plan.
45
205960
5000
o que significa se desviar ou sair do curso, você está saindo do plano.
03:32
In a business meeting you might hear someone say,
46
212770
2490
Em uma reunião de negócios, você pode ouvir alguém dizer que
03:35
the deadline for this is tomorrow,
47
215920
1650
o prazo para isso é amanhã,
03:37
so now is really not the time to deviate from our strategy.
48
217600
3270
então agora não é hora de desviar de nossa estratégia.
03:40
Let's stick with the plan and then we can reevaluate once we meet the deadline.
49
220990
3750
Vamos manter o plano e então podemos reavaliar assim que cumprirmos o prazo.
03:45
Number four fiasco. I love the way that this word sounds.
50
225550
3930
Número quatro fiasco. Eu amo o jeito que essa palavra soa.
03:49
If something is a total fiasco, it's a complete,
51
229870
4500
Se algo é um fiasco total, é um
03:54
utter failure. It's chaos, it's messy,
52
234850
4080
fracasso completo e absoluto. Está um caos, está uma bagunça,
03:59
everything went wrong.
53
239500
1350
deu tudo errado.
04:01
This is definitely something you probably want to avoid at work.
54
241600
3660
Isso é definitivamente algo que você provavelmente deseja evitar no trabalho.
04:05
You don't want things to become a fiasco,
55
245500
2910
Você não quer que as coisas se tornem um fiasco,
04:09
but sometimes they happen. For example, you might say,
56
249220
4350
mas às vezes elas acontecem. Por exemplo, você pode dizer,
04:13
this partnership has become an absolute fiasco. It's time to give it up.
57
253600
4440
esta parceria se tornou um fiasco absoluto. É hora de desistir. O
04:18
Number five is another really fun one. Flabbergasted.
58
258910
4500
número cinco é outro muito divertido. Espantado.
04:23
Have you heard that one before? Flabbergasted.
59
263800
2670
Você já ouviu isso antes? Espantado.
04:27
If you walk into work tomorrow and your boss asks you to come into the office
60
267280
4530
Se você for trabalhar amanhã e seu chefe pedir para você ir ao escritório
04:32
and immediately gives you a promotion that you can't believe and a great pay
61
272110
5000
e imediatamente lhe der uma promoção que você não pode acreditar e um ótimo
04:37
raise, you probably would feel a little bit flabbergasted.
62
277361
4199
aumento de salário, você provavelmente se sentirá um pouco pasmo.
04:41
You would be surprised, astonished,
63
281920
2940
Você ficaria surpreso, surpreso
04:45
and even a little bit speechless. Another example,
64
285190
4350
e até um pouco sem palavras. Outro exemplo,
04:49
I was flabbergasted watching him explode at the meeting yesterday.
65
289810
4350
fiquei pasmo ao vê-lo explodir na reunião de ontem.
04:54
That was absolutely inappropriate. Number six,
66
294190
4200
Isso foi absolutamente inapropriado. Número seis,
04:58
impeccable. Impeccable is flawless.
67
298600
4740
impecável. Impecável é impecável.
05:03
There are no errors, no mistakes.
68
303730
2880
Não há erros, não há enganos.
05:06
Everything is perfect and in line,
69
306640
3060
Tudo está perfeito e alinhado,
05:10
it's a great word to use in compliments. For example,
70
310690
3420
é uma ótima palavra para usar em elogios. Por exemplo,
05:14
you might know someone who is an impeccable dresser,
71
314111
3779
você pode conhecer alguém que se veste de maneira impecável,
05:18
which means they always look perfectly put together.
72
318160
3240
o que significa que eles sempre parecem perfeitamente arrumados.
05:21
Their clothing is smart,
73
321401
1919
Suas roupas são elegantes,
05:23
it looks great and it fits them really well.
74
323740
2760
ficam ótimas e se ajustam muito bem.
05:26
You might know someone who's an impeccable presenter,
75
326980
3450
Você pode conhecer alguém que é um apresentador,
05:30
lecturer or public speaker, they speak flawlessly.
76
330520
4260
palestrante ou orador impecável, eles falam perfeitamente.
05:35
Seven is another great one. Honestly, this list today is so much fun.
77
335710
4590
Sete é outro grande. Honestamente, esta lista de hoje é muito divertida. O
05:40
Number seven is the word kibosh.
78
340720
2430
número sete é a palavra kibosh.
05:43
To put the kibosh on something means to put a stop to it immediately.
79
343600
5000
Colocar o kibosh em algo significa acabar com isso imediatamente.
05:49
For example,
80
349660
960
Por exemplo,
05:50
if you have a strategic plan and you start to deviate from that strategic plan
81
350680
5000
se você tem um plano estratégico e começa a se desviar desse plano estratégico
05:57
and as a result it creates a fiasco.
82
357230
3120
e, como resultado, cria um fiasco.
06:00
You might need to put the kibosh on it. Number eight: egalitarian
83
360740
4020
Você pode precisar colocar o kibosh nele. Número oito: igualitário,
06:06
have you heard this one before? What do you think it means? Egalitarian.
84
366560
3120
você já ouviu isso antes? O que você acha que isto significa? Igualitário.
06:11
It means that everything is equal or there is equality for all people.
85
371750
4950
Significa que tudo é igual ou que há igualdade para todas as pessoas.
06:17
I recently heard someone describe their workplace as an egalitarian workplace
86
377330
5000
Recentemente, ouvi alguém descrever seu local de trabalho como um local de trabalho igualitário
06:22
and I asked them, why is your workplace egalitarian? And they said, well,
87
382881
4589
e perguntei: por que seu local de trabalho é igualitário? E eles disseram, bem,
06:27
we're all on a first name basis.
88
387740
2850
estamos todos pelo primeiro nome.
06:30
It's hard to know who the boss really is. We all have the same office.
89
390920
4080
É difícil saber quem realmente é o chefe . Todos nós temos o mesmo escritório.
06:35
There isn't any status in our office.
90
395330
3300
Não há nenhum status em nosso escritório.
06:39
What do you think about that?
91
399290
1230
O que você acha disso?
06:40
Would you want to work in an office place like that?
92
400640
2490
Você gostaria de trabalhar em um escritório como esse?
06:43
Share your thoughts in the comments below,
93
403640
2220
Compartilhe seus pensamentos nos comentários abaixo,
06:46
but now let's move on to the next one.
94
406310
2040
mas agora vamos para o próximo. O
06:49
Number nine is zealous.
95
409550
2280
número nove é zeloso.
06:52
Zealous means to be enthusiastic about something.
96
412550
3780
Zeloso significa estar entusiasmado com algo.
06:56
Sometimes even so enthusiastic that it becomes fanatical.
97
416600
5000
Às vezes até tão entusiasmado que se torna fanático.
07:02
You become a fanatic about something.
98
422420
2070
Você se torna um fanático por alguma coisa.
07:05
Do you know anybody who is a zealous public speaker?
99
425300
3420
Você conhece alguém que é um zeloso orador público?
07:08
They're the kind of speaker that gets everyone excited and energizes the
100
428960
4800
Eles são o tipo de palestrante que deixa todo mundo animado e energiza o
07:13
audience or do you know anyone who's really zealous about following the rules?
101
433761
5000
público ou você conhece alguém que é realmente zeloso em seguir as regras?
07:19
They want to do everything exactly right. And finally,
102
439521
4529
Eles querem fazer tudo exatamente certo. E, finalmente,
07:24
we're at number 10 my favorite on today's list because it takes this really
103
444080
4710
estamos no número 10, meu favorito na lista de hoje, porque pega essa
07:28
complex idea and it expresses it perfectly in a small expression that combines
104
448791
5000
ideia realmente complexa e a expressa perfeitamente em uma pequena expressão que combina
07:35
one word and one number.
105
455630
1800
uma palavra e um número. Na
07:38
It is actually the title of a book that was written in 1961 by Joseph Heller.
106
458170
5000
verdade, é o título de um livro que foi escrito em 1961 por Joseph Heller.
07:43
The book is Catch-22.
107
463910
1560
O livro é Catch-22.
07:46
Have you ever heard this expression before?
108
466790
2190
Você já ouviu essa expressão antes?
07:49
It's a Catch-22 or I'm in a Catch-22 situation.
109
469220
4380
É um Catch-22 ou estou em uma situação Catch-22.
07:54
What this expression means or what it describes are those situations when there
110
474020
4980
O que essa expressão significa ou o que ela descreve são aquelas situações em que
07:59
is no good option, there's no escape.
111
479001
4289
não há uma boa opção, não há como escapar.
08:03
You have to make a choice, but none of the choices are good choices.
112
483440
4140
Você tem que fazer uma escolha, mas nenhuma das escolhas são boas escolhas.
08:07
There is no winning here.
113
487760
2100
Não há vitória aqui.
08:14
In English,
114
494610
511
Em inglês,
08:15
we have an idiom that means the same thing to be between a rock and a hard
115
495121
4859
temos uma expressão que significa a mesma coisa que estar entre a cruz e a espada
08:19
place. Or you'll also hear people say something like,
116
499981
3539
. Ou você também ouvirá as pessoas dizerem algo como,
08:23
damned if you do, damned if you don't. Again,
117
503970
3480
dane-se se você fizer, dane-se se não fizer. Novamente,
08:27
there's no good option. Here's a really simple example.
118
507480
4440
não há uma boa opção. Aqui está um exemplo muito simples.
08:32
I'm in a bit of a Catch-22.
119
512370
1290
Eu estou em um pouco de Catch-22.
08:34
I can't find anyone to cover my shift at work,
120
514560
2940
Não consigo encontrar ninguém para cobrir meu turno de trabalho,
08:37
but if I cancel my doctor's appointment,
121
517501
2789
mas se eu cancelar minha consulta médica,
08:40
I can't get another one for two months. I don't know what to do.
122
520350
4800
não consigo outra por dois meses. Eu não sei o que fazer.
08:45
I'm totally stuck. As you can see in that situation,
123
525270
4230
Estou totalmente preso. Como você pode ver nessa situação,
08:49
there's no escape. There's two bad choices,
124
529501
3269
não há escapatória. Há duas escolhas ruins
08:53
and at the end of the day you've got to make, it's a Catch-22
125
533190
3540
e, no final das contas, você tem que fazer, é um Catch-22
08:58
now you've got 10 more smart words to use at work,
126
538350
3330
agora você tem mais 10 palavras inteligentes para usar no trabalho,
09:01
so it's time to put them into practice. Of course,
127
541920
3180
então é hora de colocá-las em prática. Claro,
09:05
my two favorite words on this list are Catch-22 in flabbergasted.
128
545160
5000
minhas duas palavras favoritas nesta lista são Catch-22 em pasmo.
09:10
So my first question is,
129
550800
1680
Portanto, minha primeira pergunta é:
09:12
have you ever been in a Catch-22 situation?
130
552600
3330
você já esteve em uma situação Catch-22? O
09:16
What was it and what did you do?
131
556080
1950
que foi e o que você fez?
09:18
Tell me about it in the comments and be sure to use Catch-22.
132
558720
2790
Conte-me sobre isso nos comentários e certifique-se de usar o Catch-22.
09:22
The second thing I want you to do is choose your favorite new word from this
133
562800
4320
A segunda coisa que quero que você faça é escolher sua nova palavra favorita desta
09:27
list and use it in your own example.
134
567121
2489
lista e usá-la em seu próprio exemplo.
09:29
Doing that will help you immediately add it to your vocabulary so that you can
135
569790
4140
Isso o ajudará a adicioná- lo imediatamente ao seu vocabulário para que você possa
09:33
start to use it in daily conversation. With that,
136
573931
3359
começar a usá-lo em conversas diárias. Com isso,
09:37
thank you so much for joining me. If you loved this lesson,
137
577291
3389
muito obrigado por se juntar a mim. Se você gostou desta lição,
09:40
be sure to give it a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you
138
580681
3779
dê um joinha no YouTube e assine este canal para
09:44
never miss a future lesson.
139
584461
1469
nunca perder uma lição futura.
09:46
You can also share it with friends or colleagues on Facebook or by email.
140
586200
4230
Você também pode compartilhá-lo com amigos ou colegas no Facebook ou por e-mail.
09:51
And finally, if you missed it,
141
591120
1770
E, finalmente, se você perdeu, não
09:53
be sure to check out the first video I had on this topic,
142
593100
2940
deixe de conferir o primeiro vídeo que gravei sobre esse assunto,
09:56
which I shared in July, and I'll give you a link to it in the notes below.
143
596041
4349
que compartilhei em julho, e darei um link para ele nas notas abaixo.
10:00
Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
144
600840
3990
Tenha uma semana fantástica e até a próxima aula de inglês confiante
10:04
lesson.
145
604831
479
.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7