10 More Smart Words to Use at Work Right Now [Part 2]

139,244 views ・ 2019-09-11

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
930
2250
Ehi, sono Annemarie con Speak Confident English.
00:03
Back in July I did a lesson on 10 smart words to use at work and it immediately
1
3210
5000
A luglio ho fatto una lezione sulle 10 parole intelligenti da usare al lavoro ed è
00:09
became the most popular lesson that we have here on YouTube.
2
9451
3329
diventata subito la lezione più popolare che abbiamo qui su YouTube.
00:13
So because I know that you love that kind of lesson and I know that you want to
3
13380
5000
Quindi, perché so che ami quel tipo di lezione e so che vuoi
00:18
have a variety of language that will allow you to communicate professionally,
4
18421
5000
avere una varietà di lingue che ti permetta di comunicare in modo professionale,
00:23
sound confident and clear in your English and be able to respond to any
5
23550
4860
sembrare sicuro e chiaro nel tuo inglese ed essere in grado di rispondere a qualsiasi
00:28
situation with the right vocabulary.
6
28411
2219
situazione con il vocabolario giusto .
00:30
I want to give you 10 more smart words that you can be using at work today.
7
30900
4500
Voglio darti altre 10 parole intelligenti che puoi usare al lavoro oggi.
00:36
And at the very end, I'm going to share with you my favorite word on this list.
8
36240
4140
E alla fine, condividerò con voi la mia parola preferita in questa lista.
00:40
The reason I love it is it takes this really complex idea,
9
40770
5000
Il motivo per cui lo adoro è che ci vuole questa idea davvero complessa,
00:45
this complex feeling that we all have,
10
45841
3059
questa sensazione complessa che tutti proviamo,
00:49
and it makes it super simple. So be sure to stick with me to the end.
11
49290
4320
e lo rende super semplice. Quindi assicurati di restare con me fino alla fine.
01:05
All right. Before we start with our list for today, I want to clarify one thing:
12
65650
4490
Va bene. Prima di iniziare con la nostra lista di oggi, voglio chiarire una cosa:
01:10
When I did the last lesson,
13
70140
2580
quando ho fatto l'ultima lezione,
01:12
I noticed that a lot of people tried to use all of the different words that I
14
72721
4679
ho notato che molte persone hanno cercato di usare tutte le diverse parole che ho
01:17
shared in one example sentence or in a couple of sentences,
15
77400
4911
condiviso in una frase di esempio o in un paio di frasi,
01:23
and I want to caution you,
16
83070
1860
e voglio metterti in guardia,
01:25
these words are best used sparingly.
17
85620
4200
è meglio usare queste parole con parsimonia.
01:29
What that means is to only use them occasionally.
18
89850
3300
Ciò significa usarli solo occasionalmente.
01:33
If you listen carefully to native speakers, including myself,
19
93630
3360
Se ascolti attentamente i madrelingua, me compreso,
01:37
you'll notice that in spoken communication,
20
97320
2460
noterai che nella comunicazione parlata
01:39
we actually keep our language very simple.
21
99781
3119
manteniamo la nostra lingua molto semplice.
01:43
When someone uses too many idioms or too many high level words,
22
103530
5000
Quando qualcuno usa troppi idiomi o troppe parole di alto livello,
01:49
too much advanced vocabulary,
23
109290
2670
troppo vocabolario avanzato,
01:52
it doesn't sound natural and sometimes they even sound a little bit arrogant and
24
112410
5000
non suona naturale e talvolta suona anche un po' arrogante e
01:58
I don't want you to do that.
25
118351
1319
non voglio che tu lo faccia.
02:00
So the words that I'm going to share with you today are fantastic for growing
26
120150
4710
Quindi le parole che condividerò con voi oggi sono fantastiche per far crescere il
02:04
your vocabulary and giving you a variety of words that you can use:
27
124861
4229
vostro vocabolario e darvi una varietà di parole che potete usare:
02:09
Both a combination of simple everyday language and these more high-level complex
28
129090
5000
sia una combinazione di semplice linguaggio quotidiano sia queste parole complesse di alto livello
02:14
words. But again, I want you to just use them sometimes,
29
134851
4559
. Ma ancora una volta, voglio che tu li usi solo qualche volta,
02:19
not all the time and not in every sentence.
30
139830
3420
non sempre e non in ogni frase.
02:24
And that is the perfect introduction for our first word today,
31
144060
3360
E questa è l'introduzione perfetta per la nostra prima parola oggi,
02:27
which is the word adept.
32
147421
1559
che è la parola adepto.
02:29
Adept means that someone is highly skilled,
33
149640
3210
Adept significa che qualcuno è altamente qualificato,
02:33
they're an expert or they're well trained in something very specific and for an
34
153120
5000
è un esperto o è ben addestrato in qualcosa di molto specifico e per
02:38
example I want to help you become more adept in your English speaking skills.
35
158941
5000
esempio voglio aiutarti a diventare più abile nelle tue capacità di parlare inglese.
02:45
Number two is the word ambivalent and this is a word I actually use a lot
36
165180
5000
Il numero due è la parola ambivalente e questa è una parola che in realtà uso molto
02:50
because it's often true for me. When you are ambivalent,
37
170701
4649
perché spesso è vera per me. Quando sei ambivalente,
02:55
you are uncertain between two options usually because you have conflicting or
38
175680
5000
sei incerto tra due opzioni di solito perché hai emozioni contrastanti o
03:02
contradictory emotions about something or you really just don't care.
39
182501
4529
contraddittorie su qualcosa o semplicemente non ti interessa.
03:07
Here's a super common example in my house. My husband might ask me,
40
187570
4470
Ecco un esempio super comune a casa mia. Mio marito potrebbe chiedermi,
03:12
what do you want for dinner, Italian or Korean? And I'll say, hmm,
41
192041
4309
cosa vuoi per cena, italiana o coreana? E dirò, hmm,
03:16
either one. I'm pretty ambivalent. In other words, I don't really care.
42
196450
3660
uno dei due. Sono piuttosto ambivalente. In altre parole, non mi interessa davvero.
03:20
They both sound good.
43
200170
1230
Entrambi suonano bene.
03:22
Number three is to deviate,
44
202600
2610
Il numero tre è deviare, il
03:25
which means to stray or go off course you're going away from the plan.
45
205960
5000
che significa deviare o andare fuori rotta, ti allontani dal piano.
03:32
In a business meeting you might hear someone say,
46
212770
2490
In un incontro di lavoro potresti sentire qualcuno dire che
03:35
the deadline for this is tomorrow,
47
215920
1650
la scadenza per questo è domani,
03:37
so now is really not the time to deviate from our strategy.
48
217600
3270
quindi ora non è davvero il momento di deviare dalla nostra strategia.
03:40
Let's stick with the plan and then we can reevaluate once we meet the deadline.
49
220990
3750
Atteniamoci al piano e poi possiamo rivalutare una volta rispettata la scadenza.
03:45
Number four fiasco. I love the way that this word sounds.
50
225550
3930
Numero quattro fiasco. Adoro il modo in cui suona questa parola.
03:49
If something is a total fiasco, it's a complete,
51
229870
4500
Se qualcosa è un fiasco totale, è un completo,
03:54
utter failure. It's chaos, it's messy,
52
234850
4080
totale fallimento. È il caos, è disordinato,
03:59
everything went wrong.
53
239500
1350
tutto è andato storto.
04:01
This is definitely something you probably want to avoid at work.
54
241600
3660
Questo è sicuramente qualcosa che probabilmente vorresti evitare al lavoro.
04:05
You don't want things to become a fiasco,
55
245500
2910
Non vuoi che le cose diventino un fiasco,
04:09
but sometimes they happen. For example, you might say,
56
249220
4350
ma a volte accadono. Ad esempio, potresti dire che
04:13
this partnership has become an absolute fiasco. It's time to give it up.
57
253600
4440
questa partnership è diventata un fiasco assoluto. È ora di arrendersi. Il
04:18
Number five is another really fun one. Flabbergasted.
58
258910
4500
numero cinque è un altro davvero divertente. Sbalordito.
04:23
Have you heard that one before? Flabbergasted.
59
263800
2670
L'hai già sentito? Sbalordito.
04:27
If you walk into work tomorrow and your boss asks you to come into the office
60
267280
4530
Se domani entri al lavoro e il tuo capo ti chiede di entrare in ufficio
04:32
and immediately gives you a promotion that you can't believe and a great pay
61
272110
5000
e ti offre immediatamente una promozione incredibile e un notevole
04:37
raise, you probably would feel a little bit flabbergasted.
62
277361
4199
aumento di stipendio, probabilmente ti sentiresti un po' sbalordito.
04:41
You would be surprised, astonished,
63
281920
2940
Sareste sorpresi, stupiti
04:45
and even a little bit speechless. Another example,
64
285190
4350
e anche un po' senza parole. Un altro esempio,
04:49
I was flabbergasted watching him explode at the meeting yesterday.
65
289810
4350
sono rimasto sbalordito guardandolo esplodere ieri alla riunione.
04:54
That was absolutely inappropriate. Number six,
66
294190
4200
Era assolutamente inappropriato. Numero sei,
04:58
impeccable. Impeccable is flawless.
67
298600
4740
impeccabile. Impeccabile è impeccabile.
05:03
There are no errors, no mistakes.
68
303730
2880
Non ci sono errori, nessun errore.
05:06
Everything is perfect and in line,
69
306640
3060
Tutto è perfetto e in linea,
05:10
it's a great word to use in compliments. For example,
70
310690
3420
è un'ottima parola da usare nei complimenti. Ad esempio,
05:14
you might know someone who is an impeccable dresser,
71
314111
3779
potresti conoscere qualcuno che è un impeccabile comò,
05:18
which means they always look perfectly put together.
72
318160
3240
il che significa che sembrano sempre perfettamente messi insieme.
05:21
Their clothing is smart,
73
321401
1919
Il loro abbigliamento è elegante, ha un
05:23
it looks great and it fits them really well.
74
323740
2760
bell'aspetto e gli sta davvero bene.
05:26
You might know someone who's an impeccable presenter,
75
326980
3450
Potresti conoscere qualcuno che è un presentatore,
05:30
lecturer or public speaker, they speak flawlessly.
76
330520
4260
conferenziere o oratore pubblico impeccabile, parla in modo impeccabile.
05:35
Seven is another great one. Honestly, this list today is so much fun.
77
335710
4590
Sette è un altro grande. Onestamente, questa lista oggi è così divertente. Il
05:40
Number seven is the word kibosh.
78
340720
2430
numero sette è la parola kibosh.
05:43
To put the kibosh on something means to put a stop to it immediately.
79
343600
5000
Mettere il kibosh su qualcosa significa fermarlo immediatamente.
05:49
For example,
80
349660
960
Ad esempio,
05:50
if you have a strategic plan and you start to deviate from that strategic plan
81
350680
5000
se hai un piano strategico e inizi a deviare da quel piano strategico
05:57
and as a result it creates a fiasco.
82
357230
3120
e di conseguenza si crea un fiasco.
06:00
You might need to put the kibosh on it. Number eight: egalitarian
83
360740
4020
Potrebbe essere necessario metterci sopra il kibosh . Numero otto: egualitario l'
06:06
have you heard this one before? What do you think it means? Egalitarian.
84
366560
3120
hai già sentito prima? Cosa pensi voglia dire? Egualitario.
06:11
It means that everything is equal or there is equality for all people.
85
371750
4950
Significa che tutto è uguale o c'è uguaglianza per tutte le persone. Di
06:17
I recently heard someone describe their workplace as an egalitarian workplace
86
377330
5000
recente ho sentito qualcuno descrivere il proprio posto di lavoro come un posto di lavoro egualitario
06:22
and I asked them, why is your workplace egalitarian? And they said, well,
87
382881
4589
e ho chiesto loro, perché il tuo posto di lavoro è egualitario? E hanno detto, beh,
06:27
we're all on a first name basis.
88
387740
2850
siamo tutti in base al nome.
06:30
It's hard to know who the boss really is. We all have the same office.
89
390920
4080
È difficile sapere chi sia veramente il capo . Abbiamo tutti lo stesso ufficio.
06:35
There isn't any status in our office.
90
395330
3300
Non c'è alcuno status nel nostro ufficio.
06:39
What do you think about that?
91
399290
1230
Cosa ne pensi di questo?
06:40
Would you want to work in an office place like that?
92
400640
2490
Ti piacerebbe lavorare in un ufficio come quello?
06:43
Share your thoughts in the comments below,
93
403640
2220
Condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto,
06:46
but now let's move on to the next one.
94
406310
2040
ma ora passiamo a quello successivo.
06:49
Number nine is zealous.
95
409550
2280
Il numero nove è zelante.
06:52
Zealous means to be enthusiastic about something.
96
412550
3780
Zelante significa essere entusiasti di qualcosa.
06:56
Sometimes even so enthusiastic that it becomes fanatical.
97
416600
5000
A volte anche così entusiasta da diventare fanatico.
07:02
You become a fanatic about something.
98
422420
2070
Diventi un fanatico di qualcosa.
07:05
Do you know anybody who is a zealous public speaker?
99
425300
3420
Conosci qualcuno che sia uno zelante oratore pubblico?
07:08
They're the kind of speaker that gets everyone excited and energizes the
100
428960
4800
Sono il tipo di oratore che entusiasma tutti e dà energia al
07:13
audience or do you know anyone who's really zealous about following the rules?
101
433761
5000
pubblico o conosci qualcuno che è davvero zelante nel seguire le regole?
07:19
They want to do everything exactly right. And finally,
102
439521
4529
Vogliono fare tutto esattamente bene. E infine,
07:24
we're at number 10 my favorite on today's list because it takes this really
103
444080
4710
siamo al numero 10 il mio preferito nella lista di oggi perché prende questa
07:28
complex idea and it expresses it perfectly in a small expression that combines
104
448791
5000
idea davvero complessa e la esprime perfettamente in una piccola espressione che combina
07:35
one word and one number.
105
455630
1800
una parola e un numero. In
07:38
It is actually the title of a book that was written in 1961 by Joseph Heller.
106
458170
5000
realtà è il titolo di un libro scritto nel 1961 da Joseph Heller.
07:43
The book is Catch-22.
107
463910
1560
Il libro è Catch-22.
07:46
Have you ever heard this expression before?
108
466790
2190
Avete mai sentito questa espressione prima?
07:49
It's a Catch-22 or I'm in a Catch-22 situation.
109
469220
4380
È un Comma 22 o sono in una situazione Comma 22.
07:54
What this expression means or what it describes are those situations when there
110
474020
4980
Ciò che questa espressione significa o ciò che descrive sono quelle situazioni in cui
07:59
is no good option, there's no escape.
111
479001
4289
non c'è una buona opzione, non c'è scampo.
08:03
You have to make a choice, but none of the choices are good choices.
112
483440
4140
Devi fare una scelta, ma nessuna delle scelte è una buona scelta.
08:07
There is no winning here.
113
487760
2100
Qui non si vince.
08:14
In English,
114
494610
511
In inglese,
08:15
we have an idiom that means the same thing to be between a rock and a hard
115
495121
4859
abbiamo un idioma che significa la stessa cosa essere tra l'incudine e il martello
08:19
place. Or you'll also hear people say something like,
116
499981
3539
. Oppure sentirai anche persone dire qualcosa del tipo,
08:23
damned if you do, damned if you don't. Again,
117
503970
3480
dannato se lo fai, dannato se non lo fai. Ancora una volta,
08:27
there's no good option. Here's a really simple example.
118
507480
4440
non c'è una buona opzione. Ecco un esempio davvero semplice.
08:32
I'm in a bit of a Catch-22.
119
512370
1290
Sono un po' in un Comma 22.
08:34
I can't find anyone to cover my shift at work,
120
514560
2940
Non riesco a trovare nessuno che copra il mio turno di lavoro,
08:37
but if I cancel my doctor's appointment,
121
517501
2789
ma se disdico l'appuntamento dal medico,
08:40
I can't get another one for two months. I don't know what to do.
122
520350
4800
non posso averne un altro per due mesi. Io non so cosa fare.
08:45
I'm totally stuck. As you can see in that situation,
123
525270
4230
Sono totalmente bloccato. Come puoi vedere in quella situazione,
08:49
there's no escape. There's two bad choices,
124
529501
3269
non c'è scampo. Ci sono due scelte sbagliate,
08:53
and at the end of the day you've got to make, it's a Catch-22
125
533190
3540
e alla fine della giornata devi fare, è un Comma 22
08:58
now you've got 10 more smart words to use at work,
126
538350
3330
ora hai altre 10 parole intelligenti da usare al lavoro,
09:01
so it's time to put them into practice. Of course,
127
541920
3180
quindi è il momento di metterle in pratica. Naturalmente, le
09:05
my two favorite words on this list are Catch-22 in flabbergasted.
128
545160
5000
mie due parole preferite in questa lista sono Catch-22 in sbalordito.
09:10
So my first question is,
129
550800
1680
Quindi la mia prima domanda è:
09:12
have you ever been in a Catch-22 situation?
130
552600
3330
sei mai stato in una situazione di Comma 22?
09:16
What was it and what did you do?
131
556080
1950
Cos'era e cosa hai fatto?
09:18
Tell me about it in the comments and be sure to use Catch-22.
132
558720
2790
Parlamelo nei commenti e assicurati di usare Catch-22.
09:22
The second thing I want you to do is choose your favorite new word from this
133
562800
4320
La seconda cosa che voglio che tu faccia è scegliere la tua nuova parola preferita da questo
09:27
list and use it in your own example.
134
567121
2489
elenco e usarla nel tuo esempio.
09:29
Doing that will help you immediately add it to your vocabulary so that you can
135
569790
4140
Ciò ti aiuterà ad aggiungerlo immediatamente al tuo vocabolario in modo da poter
09:33
start to use it in daily conversation. With that,
136
573931
3359
iniziare a usarlo nella conversazione quotidiana. Detto questo,
09:37
thank you so much for joining me. If you loved this lesson,
137
577291
3389
grazie mille per esserti unito a me. Se ti è piaciuta questa lezione,
09:40
be sure to give it a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you
138
580681
3779
assicurati di mettere un pollice in su su YouTube e di iscriverti a questo canale per
09:44
never miss a future lesson.
139
584461
1469
non perdere mai una lezione futura.
09:46
You can also share it with friends or colleagues on Facebook or by email.
140
586200
4230
Puoi anche condividerlo con amici o colleghi su Facebook o via e-mail.
09:51
And finally, if you missed it,
141
591120
1770
E infine, se te lo sei perso,
09:53
be sure to check out the first video I had on this topic,
142
593100
2940
assicurati di dare un'occhiata al primo video che ho avuto su questo argomento,
09:56
which I shared in July, and I'll give you a link to it in the notes below.
143
596041
4349
che ho condiviso a luglio, e ti darò un link nelle note qui sotto.
10:00
Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
144
600840
3990
Ti auguro una settimana fantastica e ci vediamo la prossima volta per la tua lezione di inglese sicuro
10:04
lesson.
145
604831
479
.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7