Describe Your Feelings in English | Feelings and Emotions Vocabulary

One of the most common topics of small talk and conversation is how you

Jednym z najczęstszych tematów small talków i rozmów jest to, jak

feel about something happening.

się czujesz, gdy coś się dzieje.

It may be as simple as your response to the common question: Hey,

Może to być tak proste, jak odpowiedź na typowe pytanie: Hej,

how's it going? To telling your coworker how happy,

jak leci? Aby powiedzieć swojemu współpracownikowi, jak bardzo jesteś szczęśliwy,

sad tire or angry you are about something that happened yesterday.

smutny lub zły z powodu czegoś, co wydarzyło się wczoraj.

Of course, you know words like happy, sad, angry, and tired,

Oczywiście znasz takie słowa, jak szczęśliwy, smutny, zły i zmęczony,

but English speakers have a vast number of expressions, collocations,

ale anglojęzyczni mają ogromną liczbę wyrażeń, kolokacji

and idioms we use to talk about how we feel.

i idiomów, których używamy, aby mówić o tym, jak się czujemy.

Doing so not only brings exciting variety to the conversation,

Takie postępowanie nie tylko wprowadza ekscytującą różnorodność do rozmowy,

but it also allows you to be precise about how you feel,

ale także pozwala precyzyjnie określić, jak się czujesz,

choosing the exact word that allows you to express what you want.

wybierając dokładnie słowo, które pozwoli ci wyrazić to, czego chcesz.

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Jestem Annemarie i mówię pewnie po angielsku.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie

for your life and work in English. In this video today,

w życiu i pracy w języku angielskim. W tym dzisiejszym filmie

you're going to learn 23 new ways to talk about how you

nauczysz się 23 nowych sposobów mówienia o tym, jak się czujesz

feel, whether it's happy, sad, angry, tired,

, niezależnie od tego, czy jest to radość, smutek, złość, zmęczenie,

confused, or "all the feels." Throughout the lesson,

zdezorientowanie, czy „wszystko, co czujesz”. Podczas lekcji

you'll learn a variety of collocations, idioms,

nauczysz się różnych kolokacji, idiomów

and synonyms so that you can describe even the smallest difference in

i synonimów, dzięki czemu będziesz w stanie opisać nawet najmniejszą różnicę w

the kind of happiness you feel. For example,

odczuwanym szczęściu. Na przykład

there's a difference between feeling happy because it's Friday,

istnieje różnica między uczuciem szczęścia, ponieważ jest piątek,

which is certainly a great feeling,

co z pewnością jest wspaniałym uczuciem,

and the kind of happiness you feel when you realize you were

a rodzajem szczęścia, które odczuwasz, gdy zdajesz sobie sprawę, że odniosłeś

successful in a job interview in English, and they just offered you the job.

sukces na rozmowie kwalifikacyjnej w języku angielskim, a oni właśnie zaoferowali ci pracę.

Both of those result in happy feelings, but there is a little difference,

Oba skutkują szczęśliwymi uczuciami, ale jest niewielka różnica, prawda

isn't there? There certainly is. And in today's lesson,

? Na pewno jest. A podczas dzisiejszej lekcji

you're going to learn exactly how to talk about those.

nauczysz się dokładnie, jak o nich mówić.

Let's start today by talking about the feels.

Zacznijmy dzisiaj od rozmowy o uczuciach.

On social media or on TV shows,

W mediach społecznościowych lub w programach telewizyjnych

you may hear people talk about having all the feels or

możesz usłyszeć, jak ludzie mówią o posiadaniu wszystkich uczuć lub

feeling all the feels.

odczuwaniu wszystkich uczuć.

It's not very common that we see that word feel used as a countable

Nieczęsto zdarza się, że słowo „fee” jest używane jako

noun.

rzeczownik policzalny.

These two expressions are very informal and what they mean is to

Te dwa wyrażenia są bardzo nieformalne i oznaczają

feel a depth and often a variety of emotions.

odczuwanie głębi i często różnorodnych emocji.

For example, have you ever watched a TV commercial that made you cry?

Na przykład, czy kiedykolwiek oglądałeś reklamę telewizyjną, która doprowadziła cię do łez?

And you had this weird mix of feelings,

I miałeś tę dziwną mieszankę uczuć,

including hope for humanity.

w tym nadzieję dla ludzkości.

Those are surprising feelings from a TV commercial.

To zaskakujące uczucia rodem z reklamy telewizyjnej.

And when you're telling a friend about it,

A kiedy opowiadasz o tym przyjacielowi,

you might say that TV commercial made me feel all the feels

możesz powiedzieć, że ta reklama telewizyjna wzbudziła we mnie wszystkie uczucia

or I had all the feels when I watched that TV commercial.

lub miałem wszystkie emocje, kiedy oglądałem tę reklamę telewizyjną.

It's definitely become a common expression to use. And now that you know it,

Zdecydowanie stało się powszechnym wyrażeniem w użyciu. A teraz, kiedy już to wiesz,

you'll probably start seeing it quite a bit.

prawdopodobnie zaczniesz to widzieć całkiem sporo.

So now that we know about all the feels,

Teraz, gdy wiemy już o wszystkich uczuciach,

let's talk about a few ways to describe happiness. For this feeling,

porozmawiajmy o kilku sposobach opisania szczęścia. W przypadku tego uczucia

we're going to focus on four different synonyms that describe different

skupimy się na czterech różnych synonimach, które opisują różne

levels or kinds of happiness.

poziomy lub rodzaje szczęścia.

We feel the first one is to be thrilled. Now this is word.

Czujemy, że pierwszym jest być zachwyconym. Teraz to jest słowo.

I actually use a lot.

Używam naprawdę dużo.

I love this word and it means to be extremely pleased.

Uwielbiam to słowo i oznacza być niezwykle zadowolonym.

For example, when someone tells me that one of my lessons was useful to them,

Na przykład, gdy ktoś mówi mi, że jedna z moich lekcji była dla niego przydatna,

I feel extremely pleased. I feel really happy.

czuję ogromną satysfakcję. Czuję się naprawdę szczęśliwy.

I'm thrilled. Now with the word happy,

Jestem wstrząśnięty. Teraz, używając słowa szczęśliwy,

of course we could emphasize that word by adding the word

możemy oczywiście podkreślić to słowo, dodając słowo

very, to be very happy.

bardzo, być bardzo szczęśliwym.

Or we could be blissfully happy.

Albo możemy być błogo szczęśliwi.

Blissful means to be full of.

Błogość oznacza być pełnym.

To be full of happiness.

By być pełnym szczęścia.

Similar to being blissfully happy is to be delighted.

Podobnie jak bycie błogim szczęśliwym, to bycie zachwyconym.

This is also a great alternative to the word thrilled,

Jest to również świetna alternatywa dla słowa podekscytowany,

because it also means to be extremely pleased about something.

ponieważ oznacza to również bycie z czegoś bardzo zadowolonym.

You might be delighted that your team was successful in winning a new client.

Możesz być zachwycony, że Twojemu zespołowi udało się pozyskać nowego klienta.

You might be delighted that your son's sports team won the championship.

Możesz być zachwycony, że drużyna sportowa twojego syna zdobyła mistrzostwo.

Or you're delighted because a coworker brought you flowers for your birthday.

Lub jesteś zachwycony, ponieważ współpracownik przyniósł Ci kwiaty na urodziny.

And the last one for talking about feeling happy is a really fun one to be

A ostatnia rozmowa o czuciu się szczęśliwym jest naprawdę zabawna, gdy się

giddy. We often combine this with the word excitement,

kręci. Często łączymy to ze słowem podniecenie,

to be giddy with excitement.

być zawrotnym z podniecenia. Zawroty

To be giddy can mean to feel dizzy.

głowy mogą oznaczać zawroty głowy.

So imagine there's so much excitement and happiness that you are dizzy. Or

Więc wyobraź sobie, że jest tyle podniecenia i szczęścia, że ​​kręci ci się w głowie. Lub

it can also mean to be light hearted.

może to również oznaczać lekkość serca.

Someone who's lighthearted is so happy and they don't have any

Ktoś, kto jest beztroski, jest bardzo szczęśliwy i nie ma żadnych

worries or concerns or stresses.

zmartwień, obaw ani stresów.

One image I love to think about with this idea of giddy with excitement

Jednym z obrazów, o którym uwielbiam myśleć w związku z zawrotami głowy z podniecenia,

is to imagine a wave of excitement,

jest wyobrażenie sobie fali podniecenia,

something that's overwhelming, but in a positive way.

czegoś, co jest przytłaczające, ale w pozytywny sposób.

All right, now that you've got a variety of ways of talking about feeling happy.

W porządku, skoro masz już różne sposoby mówienia o byciu szczęśliwym.

Let's talk about feeling sad. You know,

Porozmawiajmy o odczuwaniu smutku. Wiesz,

those days when you wake up and you just don't feel

te dni, kiedy budzisz się i po prostu nie czujesz się

great? You don't really know why, maybe it's lack of sleep.

świetnie? Naprawdę nie wiesz dlaczego, może to brak snu.

Maybe something's not going well at work.

Może coś nie idzie dobrze w pracy.

And you just feel this slight general sense of

I po prostu czujesz to lekkie ogólne poczucie

sadness or a little bit of depression. It's nothing serious,

smutku lub lekkiej depresji. To nic poważnego,

but you just don't feel particularly great.

ale po prostu nie czujesz się szczególnie dobrze.

In that case, you might say that you feel blue. If a friend calls you and says,

W takim przypadku możesz powiedzieć, że czujesz się przygnębiony. Jeśli przyjaciel dzwoni do ciebie i mówi:

Hey, how are you doing? You might say, Hmm, feeling kind of blue today.

Hej, jak się masz? Możesz powiedzieć: Hmm, czuję się dzisiaj trochę przygnębiony.

Similar to that idiom,

Podobny do tego idiomu,

but perhaps slightly stronger is to feel down or to

ale być może nieco silniejszy, jest przygnębiony lub

feel down in the dumps. Again,

przygnębiony. Ponownie

this means to be sad or depressed.

oznacza to bycie smutnym lub przygnębionym.

If a friend of yours recently lost a job,

Jeśli twój znajomy niedawno stracił pracę,

they might be feeling down or maybe you see a friend and immediately

może być przygnębiony, a może spotykasz się ze znajomym i od razu

you notice that something isn't right. She's upset about something.

zauważasz, że coś jest nie tak. Jest czymś zdenerwowana.

So you might say, you look a bit down, is everything okay?

Więc możesz powiedzieć, wyglądasz trochę w dół, czy wszystko w porządku?

Our third way to talk about feeling slightly sad is to

Nasz trzeci sposób mówienia o odczuwaniu lekkiego smutku to

say, I'm not really feeling it.

powiedzenie, że tak naprawdę go nie odczuwam.

What that means is you're just generally disinterested in something.

Oznacza to, że generalnie nie jesteś czymś zainteresowany.

I actually used this one recently when my husband and I were watching a movie.

Ostatnio korzystałem z tego, kiedy razem z mężem oglądaliśmy film.

It was a movie that he thought was fantastic. He was really enjoying it.

To był film, który uważał za fantastyczny. Naprawdę mu się to podobało.

And at the end he said, wasn't that fantastic? And I said, Hmm,

I na koniec powiedział, czy to nie fantastyczne? I powiedziałem: Hmm,

I wasn't really feeling it. In other words, I wasn't very interested in it.

tak naprawdę tego nie czułem. Innymi słowy, nie bardzo mnie to interesowało.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Now typically we might feel that sense of disinterest because

Zazwyczaj możemy odczuwać brak zainteresowania, ponieważ

we're tired or slightly depressed or upset about something.

jesteśmy zmęczeni, lekko przygnębieni lub czymś zdenerwowani.

And finally,

I wreszcie,

our last example for how to talk about feeling sad is to have a heavy

naszym ostatnim przykładem, jak mówić o odczuwaniu smutku, jest mieć ciężkie

heart. Now, this one is a powerful expression.

serce. Ten jest potężnym wyrażeniem.

If you have a heavy heart, you are very sad,

Jeśli masz ciężkie serce, jesteś bardzo smutny, a

even miserable.

nawet nieszczęśliwy.

You may have a heavy heart because a friend received some terrible news

Możesz mieć ciężkie serce, ponieważ przyjaciel otrzymał okropną wiadomość

or something awful happened at work.

lub coś okropnego wydarzyło się w pracy.

If you're telling a coworker about something upsetting, you might say, Oh,

Jeśli mówisz współpracownikowi o czymś niepokojącym, możesz powiedzieć: Och,

I have a really heavy heart today.

mam dzisiaj naprawdę ciężkie serce.

Before we move on to look at a variety of ways that we can use to talk about

Zanim przejdziemy dalej, przyjrzyjmy się różnym sposobom mówienia o

feeling angry. I want to pause here for a moment.

odczuwaniu złości. Chcę zatrzymać się tutaj na chwilę. W

This particular month,

tym konkretnym miesiącu

I'm sharing several videos related to vocabulary because I want to help

udostępniam kilka filmów związanych ze słownictwem, ponieważ chcę pomóc

you grow your vocabulary and communicate precisely.

Ci rozwinąć słownictwo i precyzyjnie się komunikować.

My goal of course, is not only for you to learn new vocabulary,

Moim celem jest oczywiście nie tylko nauczenie się nowego słownictwa,

but to remember it, to be able to use it.

ale także jego zapamiętanie i umiejętność używania.

So as you watch this lesson today, I have two pieces of advice. Number one,

Tak więc, oglądając dzisiejszą lekcję, mam dwie rady. Po pierwsze,

after you hear my example sentences,

po wysłuchaniu moich przykładowych zdań

take a moment to create your own example sentence,

poświęć chwilę na stworzenie własnego przykładowego zdania,

using the same synonym, idiom, or collocation. Doing that

używając tego samego synonimu, idiomu lub kolokacji. Robienie tego

not only personalizes the language,

nie tylko personalizuje język,

but it also gives you some of the repetition you need to help you

ale także daje ci trochę powtórzeń, których potrzebujesz, aby pomóc ci

remember something new.

zapamiętać coś nowego.

The second thing that you can do is to create an effective daily habit for

Drugą rzeczą, którą możesz zrobić, jest stworzenie skutecznego codziennego nawyku ćwiczenia

practicing vocabulary. And I've got an easy way to help you do that.

słownictwa. Mam prosty sposób, aby ci w tym pomóc.

Recently,

Niedawno

I shared a lesson on how to develop an effective daily habit in English,

udostępniłem lekcję na temat tego, jak wyrobić skuteczny codzienny nawyk w języku angielskim,

and I included a free download to help you track your

i załączyłem bezpłatne pobieranie, które pomoże Ci śledzić

English vocabulary habits.

nawyki słownictwa w języku angielskim.

You can check out that lesson and get the free download on my website.

Możesz sprawdzić tę lekcję i bezpłatnie pobrać ją na mojej stronie internetowej. Na

I'll be sure to leave a link for you just below this video.

pewno zostawię Ci link pod tym filmem.

And now let's talk about a few different to talk about feeling angry.

A teraz pomówmy o kilku różnych sposobach mówienia o odczuwaniu złości.

The first word on our list is kind of a fun word,

Pierwsze słowo na naszej liście to trochę zabawne słowo,

even though it's a negative feeling: to feel prickly. Now,

mimo że jest to negatywne uczucie: czuć się kłującym. Teraz

a cactus is prickly.

kaktus jest kłujący.

And when someone is prickly,

A kiedy ktoś jest kłujący,

it means they are easily offended or they're just ready to take offense.

oznacza to, że łatwo go obrazić lub po prostu jest gotowy do obrazy.

Maybe, you know someone at work who's generally just prickly.

Może znasz kogoś w pracy, kto na ogół jest po prostu kłujący.

You never know when they're going to be offended and upset by something you say.

Nigdy nie wiesz, kiedy poczują się urażeni i zdenerwowani tym, co powiesz.

And of course, sometimes all of us are prickly.

I oczywiście, czasami każdy z nas jest kłujący.

Maybe you didn't get a lot of sleep last night.

Może nie spałeś zbyt wiele zeszłej nocy.

So today you're just kind of a little angry and frustrated.

Więc dzisiaj jesteś trochę zły i sfrustrowany.

The danger of being prickly is that you never know when

Niebezpieczeństwo bycia kłującym polega na tym, że nigdy nie wiesz, kiedy

someone might explode or be about to explode.

ktoś może eksplodować lub zaraz wybuchnie.

Now of course the word explode is an aggressive word.

Oczywiście słowo eksplodować jest słowem agresywnym.

Imagine something exploding in anger.

Wyobraź sobie, że coś wybucha gniewem.

Definitely not a positive moment. For example, yesterday,

Zdecydowanie nie jest to pozytywny moment. Na przykład wczoraj

we were all shocked when our boss exploded with anger.

wszyscy byliśmy zszokowani, gdy nasz szef eksplodował ze złości.

Or those moments when you feel really angry inside,

Lub te chwile, kiedy czujesz się naprawdę zły w środku,

you know that you're prickly and you want to warn someone to be very

wiesz, że jesteś kłujący i chcesz ostrzec kogoś, aby był bardzo

careful.

ostrożny.

You might say I'm about to explode and that lets them know

Możesz powiedzieć, że zaraz eksploduję, a to daje im znać, że

it's probably time to walk away.

prawdopodobnie nadszedł czas, aby odejść.

The third way that we can talk about feeling angry is to say that furious.

Trzecim sposobem, w jaki możemy mówić o odczuwaniu złości, jest wyrażenie wściekłości.

Now this is a synonym that we can use and it's definitely a more powerful way

Teraz jest to synonim, którego możemy użyć i jest to zdecydowanie potężniejszy sposób

to talk about being angry because when someone is furious,

mówienia o złości, ponieważ kiedy ktoś jest wściekły,

they are extremely angry.

jest bardzo zły.

They may be about to explode. Okay?

Mogą zaraz eksplodować. Dobra?

We've talked about all the feels, alternatives to talk about feeling happy, sad,

Rozmawialiśmy o wszystkich uczuciach, alternatywnych sposobach mówienia o odczuwaniu szczęścia, smutku

and angry. So now let's move on to talking about feeling tired,

i złości. Przejdźmy teraz do rozmowy o uczuciu zmęczenia,

feeling confused,

dezorientacji,

and we'll finish with some great expressions to use when you want to tell

a zakończymy kilkoma świetnymi wyrażeniami, których możesz użyć, gdy chcesz powiedzieć

someone else that you understand exactly how they feel.

komuś, że dokładnie rozumiesz, jak się czuje.

So let's talk about feeling tired.

Porozmawiajmy więc o uczuciu zmęczenia.

The first one is to feel or to be worn down,

Pierwszym z nich jest czuć się lub być wyczerpanym,

which means to be weary and overcome with stress and

co oznacza zmęczenie i przezwyciężenie stresu i

pressure. I think for many of us,

presji. Myślę, że dla wielu z nas rok

2020 was a year when we felt worn down,

2020 był rokiem, w którym czuliśmy się wyczerpani,

we had a lot of increased pressures and unexpected stresses in our lives.

mieliśmy w życiu dużo zwiększonej presji i nieoczekiwanych stresów.

At the end of a long week, you might come home on Friday and say, Oh,

Pod koniec długiego tygodnia możesz wrócić do domu w piątek i powiedzieć: „Och,

I'm so worn down. I just want to sleep all weekend.

jestem taki wyczerpany”. Chcę tylko przespać cały weekend.

An expression that sounds similar is to be worn out,

Wyrażenie, które brzmi podobnie, ma być zużyte,

but there's a slight difference in the meaning here. When something is worn out,

ale jest tu niewielka różnica w znaczeniu. Kiedy coś jest zużyte,

it means that it's been overused.

oznacza to, że było nadużywane.

So if you're feeling worn out,

Więc jeśli czujesz się wyczerpany,

it typically means that physically you're exhausted.

zazwyczaj oznacza to, że jesteś wyczerpany fizycznie.

Maybe you had a particularly workout or you went on a run that was much

Może miałeś szczególnie ciężki trening lub pobiegłeś znacznie

longer than usual and afterwards physically you're worn out.

dłużej niż zwykle, a po nim jesteś wyczerpany fizycznie.

And when that happens, you may need to take a breather.

A kiedy to się stanie, być może trzeba będzie odetchnąć.

To take a breather means to pause your activities for a short period of time.

Odetchnąć oznacza wstrzymać swoje działania na krótki okres czasu.

And just to relax. Again, for example,

I po prostu odpocząć. Ponownie, na przykład,

if you've had a particularly long week and someone asks,

jeśli miałeś szczególnie długi tydzień i ktoś pyta,

what are you doing this weekend? You might say, ah, I'm worn out.

co robisz w ten weekend? Możesz powiedzieć, ach, jestem wyczerpany.

I'm just taking a breather. And lastly,

Po prostu biorę oddech. I wreszcie,

the fourth way to talk about feeling tired is again,

czwartym sposobem mówienia o zmęczeniu jest znowu

a synonym to feel or be exhausted.

synonim odczuwania lub bycia wyczerpanym.

So here we're using a more powerful word to talk about feeling

Więc tutaj używamy mocniejszego słowa, aby mówić o poczuciu

very tired. How are you doing?

bardzo zmęczenia. Jak się masz?

I know we've got a lot of new vocabulary today. How are you feeling about it?

Wiem, że mamy dzisiaj dużo nowego słownictwa . Jak się z tym czujesz?

Of course, in a moment I want you to practice,

Oczywiście za chwilę chcę, żebyś poćwiczył,

but first we have just six more expressions to learn today.

ale najpierw musimy się dzisiaj nauczyć jeszcze tylko sześciu wyrażeń.

We've got four about feeling confused and two to learn for

Mamy cztery o poczuciu zagubienia i dwa o tym, jak się dowiedzieć, co

what to say when you want to tell someone else that you understand how they

powiedzieć, gdy chcesz komuś powiedzieć, że rozumiesz, jak się

feel. So let's talk about feeling confused.

czuje. Porozmawiajmy więc o poczuciu dezorientacji.

The first one is to feel off or to feel slightly off.

Pierwszym z nich jest czuć się źle lub czuć się trochę źle.

This one works for a general feeling of being confused or not really

Ten działa na ogólne poczucie zagubienia lub niezbyt

clear minded.

jasnego umysłu.

It's also possible to use it when you just feel a light sense of

Można go również użyć, gdy czujesz lekkie poczucie

sadness or depression to just feel off. I feel off today.

smutku lub depresji, aby po prostu poczuć się źle. Czuję się dzisiaj nieswojo.

It may be because you slept poorly or maybe you're coming down with a cold.

Może to być spowodowane tym, że źle spałeś, a może przeziębiłeś się.

There may be days when you go to work and you just can't do anything.

Mogą być dni, kiedy idziesz do pracy i po prostu nie możesz nic zrobić.

You can't think clearly you don't have the energy again.

Nie możesz jasno myśleć, znowu nie masz energii.

You just feel off.

Po prostu czujesz się nieswojo.

Our second one is to be a hot mess.

Nasz drugi ma być gorącym bałaganem.

If you're a hot mess, you are absolutely disorganized.

Jeśli jesteś gorącym bałaganem, jesteś całkowicie zdezorganizowany.

Everything is in chaos and you might feel that you can't do anything

Wszystko jest w chaosie i możesz czuć, że nie możesz zrobić nic

right.

dobrze.

Maybe you had a particularly terrible day at work where everything went wrong.

Może miałeś szczególnie okropny dzień w pracy, w którym wszystko poszło nie tak.

So then you come home at the end of the day and you say, Oh my gosh,

Więc wracasz do domu pod koniec dnia i mówisz: O mój Boże,

I'm a hot mess today. Or I feel like I'm a hot mess.

jestem dzisiaj w opłakanym stanie. Albo czuję, że jestem gorącym bałaganem.

Number three is to feel puzzled.

Numer trzy to czuć się zdziwionym.

This is a great synonym for feeling confused.

To świetny synonim poczucia zagubienia.

And we often use this if we've got some doubt or uncertainty. Now,

I często używamy tego, jeśli mamy jakieś wątpliwości lub niepewność.

recently actually did a lesson on how to talk about expressing doubt and

Ostatnio faktycznie zrobiłem lekcję, jak rozmawiać o wyrażaniu wątpliwości i

uncertainty. And I'll leave a link to that just below the video.

niepewności. I zostawię link do tego tuż pod filmem.

And now our last one for talking about feeling confused is to have mixed

A teraz naszym ostatnim, jeśli chodzi o mówienie o poczuciu zagubienia, jest posiadanie mieszanych

feelings. This is another great one to talk about doubt and uncertainty.

uczuć. To kolejna świetna rozmowa o wątpliwościach i niepewności.

Let's say that you're about to make a big decision,

Powiedzmy, że masz zamiar podjąć ważną decyzję,

but you're still having this mix of, is this the right thing?

ale wciąż masz tę mieszankę, czy to jest właściwe?

Is it the wrong thing? I don't know. You go back and forth.

Czy to źle? Nie wiem. Chodzisz tam iz powrotem.

You have mixed feelings about it. Similarly,

Masz co do tego mieszane uczucia. Podobnie,

maybe you and your team members at work are trying to solve a problem.

być może ty i członkowie twojego zespołu w pracy próbujecie rozwiązać problem.

And although someone has presented a really great solution,

I chociaż ktoś przedstawił naprawdę świetne rozwiązanie,

you're just not sure about it. Something doesn't seem right. Again,

po prostu nie jesteś do niego przekonany. Coś wydaje się nie tak. Znowu

you have mixed feelings about it.

masz co do tego mieszane uczucia.

And with that you have 21 different ways to talk about all the feels

Dzięki temu masz 21 różnych sposobów mówienia o wszystkich uczuciach,

plus being happy, sad, angry, tired,

a także o byciu szczęśliwym, smutnym, złym, zmęczonym

or confused.

lub zdezorientowanym.

So let's finish with two ways that you can tell someone else that you understand

Zakończmy więc dwoma sposobami, dzięki którym możesz powiedzieć komuś, że rozumiesz,

how they feel. For example, if someone says after 2020,

jak się czuje. Na przykład, jeśli ktoś mówi, że po 2020 roku,

I feel totally worn out. You might say, I feel, ya.

czuję się totalnie wykończony. Możesz powiedzieć, czuję, tak.

I feel ya. Or I know the feeling.

czuję cię. Albo znam to uczucie. Oba

Both of those are perfect ways to identify with someone else.

są doskonałymi sposobami identyfikowania się z kimś innym.

Now that you have finished this lesson with 23 new ways to talk about how you

Teraz, gdy skończyłeś tę lekcję z 23 nowymi sposobami mówienia o tym, jak się

feel, I want you to practice.

czujesz, chcę, żebyś poćwiczył.

That is an essential step in remembering all this new vocabulary

Jest to niezbędny krok w zapamiętywaniu całego tego nowego słownictwa,

so you can use it easily in conversation.

abyś mógł z łatwością używać go w rozmowie.

If you found this lesson useful to you, I would love to know.

Jeśli uważasz, że ta lekcja była dla ciebie przydatna, chciałbym wiedzieć.

You can tell me in three simple ways, number one,

Możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby, po pierwsze,

give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you

dać łapkę w górę tej lekcji na YouTube i zasubskrybować ten kanał, aby

never miss one of my Confident English lessons. Number two,

nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji Confident English. Po drugie,

if you have a friend or a coworker,

jeśli masz przyjaciela lub współpracownika,

who's also working to increase their English vocabulary,

który również pracuje nad poszerzeniem swojego słownictwa angielskiego,

share this lesson with them. And number three, practice with me.

podziel się z nim tą lekcją. I po trzecie, ćwicz ze mną.

Share your examples below the video with that.

Podziel się z tym swoimi przykładami pod filmem.

Have a wonderful week. Thank you for joining me.

Miłego tygodnia. Dziękuję za dołączenie do mnie. Nie mogę

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

się doczekać następnego razu na lekcji Confident English.