How to Describe Personality in English | Advanced Vocabulary

78,429 views ・ 2024-03-20

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
I've got a question for you. What are you like? What are you into?
0
315
4410
Mam do ciebie pytanie. Jaki jesteś ? Czym się interesujesz?
00:05
How would you describe your perfect weekend?
1
5425
1860
Jak opisałbyś swój idealny weekend?
00:07
How would you describe your work style?
2
7905
1780
Jak opisałbyś swój styl pracy?
00:09
Or how would you describe your attitude toward life?
3
9905
2900
Albo jak opisałbyś swoje podejście do życia?
00:13
How would you describe the way that you deal with others?
4
13705
2380
Jak opisałbyś sposób, w jaki postępujesz z innymi?
00:17
There's one thing all of these questions have in common:
5
17035
3450
Wszystkie te pytania łączy jedna rzecz:
00:21
a request to better understand you, your personality.
6
21285
4560
prośba o lepsze zrozumienie Ciebie, Twojej osobowości.
00:26
In both personal and professional situations,
7
26465
2180
Zarówno w sytuacjach osobistych, jak i zawodowych
00:28
it's not uncommon to have questions that seek to better
8
28695
4670
nierzadko pojawiają się pytania, które mają na celu lepsze
00:33
understand who you are,
9
33375
1830
zrozumienie tego, kim jesteś,
00:35
and that means you'll need to have the right vocabulary in English to talk about
10
35545
4420
a to oznacza, że ​​musisz znać odpowiednie słownictwo w języku angielskim, aby porozmawiać o tym,
00:39
how you think, how you feel, how you act or behave.
11
39985
4140
jak myślisz, jak się czujesz i jak się zachowujesz lub zachowywać się.
00:44
If you've ever felt unsure of how to talk about your unique characteristics
12
44945
4580
Jeśli kiedykolwiek nie miałeś pewności, jak opowiedzieć o swoich wyjątkowych cechach podczas
00:49
in an English conversation, in a job interview,
13
49745
3100
rozmowy po angielsku, rozmowy kwalifikacyjnej,
00:53
or even on your social media bio, you're not alone.
14
53185
3420
a nawet w swojej biografii w mediach społecznościowych, nie jesteś sam.
00:57
That's why in this Confident English lesson today,
15
57265
2380
Dlatego właśnie podczas dzisiejszej lekcji Pewnego języka angielskiego
00:59
we're going to explore dynamic sentence starters,
16
59975
2990
omówimy dynamiczne początki zdań,
01:03
rich personality-focused vocabulary and real-life examples,
17
63475
4850
bogate słownictwo związane z osobowością i przykłady z życia wzięte,
01:08
so you know exactly how to describe who you are.
18
68745
3660
abyś dokładnie wiedział, jak opisać, kim jesteś.
01:13
You'll be able to paint a vivid picture of your character.
19
73065
3900
Będziesz mógł namalować żywy obraz swojej postaci.
01:17
That means that by the end,
20
77795
1570
Oznacza to, że na koniec
01:19
you'll be a hundred percent ready with the words and the confidence you need to
21
79745
4260
będziesz w stu procentach gotowy ze słowami i pewnością siebie, które musisz
01:24
say, this is who I am, this is what I'm about, even better.
22
84025
4980
powiedzieć: oto, kim jestem, o to mi chodzi, a nawet lepiej.
01:29
Everything you learn here today is not only helpful to describe your own
23
89375
4470
Wszystko, czego się tu dzisiaj nauczysz, będzie pomocne nie tylko w opisie własnej
01:33
personality, but to also describe the personality of others, your best friend,
24
93846
4279
osobowości, ale także w opisie osobowości innych osób, Twojego najlepszego przyjaciela,
01:38
your high school sweetheart, your family members,
25
98155
2850
ukochanej ze szkoły średniej, członków Twojej rodziny
01:41
or describing people at work.
26
101185
2060
lub opisywania ludzi w pracy. A
01:56
Now, before we get there, if this is your first time here, welcome.
27
116825
3980
teraz, zanim tam dotrzemy, jeśli jesteś tu pierwszy raz, witaj.
02:01
I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.
28
121345
2700
Nazywam się Annemarie i jestem trenerką pewności siebie i płynności w posługiwaniu się językiem angielskim.
02:04
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
29
124655
4590
Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie w
02:09
life and work in English.
30
129275
1450
życiu i pracy w języku angielskim.
02:11
If you'd love to explore years of my Confident English lessons and get a
31
131385
4940
Jeśli chcesz zapoznać się z latami moich lekcji języka angielskiego Confident English i zdobyć
02:16
variety of free resources for me,
32
136326
1879
dla mnie różnorodne bezpłatne zasoby,
02:18
you can find all of that and more over at my Speak Confident English.com
33
138206
4919
wszystko to i wiele więcej znajdziesz na mojej stronie internetowej Speak Confident English.com
02:23
website. Now, to navigate this lesson today,
34
143155
2570
. Aby ułatwić poruszanie się po dzisiejszej lekcji,
02:25
there are three things I want to share with you. First,
35
145726
2599
chcę się z wami podzielić trzema rzeczami. Najpierw
02:28
we'll talk about some dynamic sentence starters.
36
148335
2709
porozmawiamy o dynamicznych starterach zdań. Są to
02:31
These are sentence starters we typically use anytime someone asks a
37
151045
4840
początkowe zdania, których zwykle używamy za każdym razem, gdy ktoś zadaje
02:35
personality-focused question. Then we're going to talk about qualifiers. Now,
38
155995
4970
pytanie dotyczące osobowości. Potem porozmawiamy o kwalifikacjach.
02:41
if you're not sure what those are, don't worry.
39
161105
1540
Jeśli nie masz pewności, co to jest, nie martw się.
02:42
We're gonna talk all about them and why they're so important when we're talking
40
162646
4159
Porozmawiamy o nich wszystko i dlaczego są tak ważne, gdy mówimy
02:46
about our character traits. And finally,
41
166806
3479
o naszych cechach charakteru. I na koniec,
02:50
I've got six different stories or examples to share with you so
42
170715
4890
mam sześć różnych historii lub przykładów, którymi mogę się z wami podzielić,
02:55
that you can see how we would approach talking about our personality
43
175606
4279
abyście mogli zobaczyć, jak podchodzimy do mówienia o naszej osobowości
03:00
and balance the characteristics that we feel great about,
44
180465
3579
i równoważymy cechy, z którymi czujemy się świetnie,
03:04
characteristics that we're proud of,
45
184045
1760
cechy, z których jesteśmy dumni,
03:05
and those that we might feel a little bit hesitant about. So first,
46
185945
4660
i te, które moglibyśmy czuć się trochę niepewnie. Więc najpierw
03:10
let's get to some of these common sentence starters.
47
190735
2470
przejdźmy do niektórych typowych starterów zdań.
03:13
If in a job interview or in just a personal conversation, someone asks,
48
193825
4860
Jeśli podczas rozmowy kwalifikacyjnej lub osobistej rozmowy ktoś zapyta,
03:18
how would you describe yourself?
49
198945
1380
jak byś siebie opisał?
03:20
Here are a few ways you can begin sharing those unique qualities.
50
200794
4970
Oto kilka sposobów, w jakie możesz zacząć dzielić się tymi wyjątkowymi cechami.
03:26
I would say, I would say that I'm, or if you're talking about someone else,
51
206685
3640
Powiedziałbym, powiedziałbym, że jestem, lub jeśli mówisz o kimś innym,
03:30
I would say that she's or he's, I would say that she's quite open-minded,
52
210565
4920
powiedziałbym, że ona lub on, powiedziałbym, że ma dość otwarty umysł,
03:36
a second option. Some would say that I am,
53
216605
3000
druga opcja. Niektórzy powiedzieliby, że tak,
03:40
but I think, or some would say that he's,
54
220745
4140
ale ja tak sądzę, lub niektórzy powiedzieliby, że tak,
03:45
but I think for example, some would say he's rather strict,
55
225305
4820
ale myślę, że na przykład niektórzy powiedzieliby, że jest raczej surowy,
03:50
but I think he's focused on being well organized to ensure
56
230185
4940
ale ja myślę, że skupia się na dobrej organizacji, aby zapewnić
03:55
clarity in the office. Number three, I am,
57
235126
3439
przejrzystość w biurze. Po trzecie, jestem
03:59
I am a goal-oriented person. Next,
58
239445
3400
osobą zorientowaną na cel. Następnie
04:03
I have a good sense of, for example,
59
243445
3240
mam dobre wyczucie, na przykład
04:07
with strong listening skills,
60
247395
1490
dzięki silnym umiejętnościom słuchania,
04:09
I have a good sense of what people really need or really want,
61
249125
4560
mam dobre wyczucie tego, czego ludzie naprawdę potrzebują lub czego naprawdę chcą,
04:13
which helps me in my sales position.
62
253815
2510
co pomaga mi na stanowisku sprzedawcy.
04:17
I'd describe myself as, or I'd describe her as,
63
257345
4740
Opisałbym siebie jako osobę rozwiązującą problemy. Albo
04:23
I'd describe myself as a problem solver. I guess I'm,
64
263464
4781
opisałbym ją jako osobę rozwiązującą problemy. Chyba jestem,
04:29
I guess I'm pretty reserved at work. And finally,
65
269325
3760
myślę, że jestem dość powściągliwy w pracy. I na koniec,
04:34
I would like to think that this expresses something that you hope
66
274005
4920
chciałbym myśleć, że wyraża to coś, co – masz nadzieję –
04:39
is true about you.
67
279025
939
jest prawdą w Twoim przypadku.
04:40
I would like to think that I'm very sociable now in a moment as we
68
280964
4721
Chciałbym pomyśleć, że jestem teraz bardzo towarzyski, za chwilę, gdy będziemy
04:45
continue and I share real-life examples,
69
285925
1840
kontynuować, i podzielę się przykładami z życia wziętymi,
04:48
I will highlight the definitions of several vocabulary words I use,
70
288245
4719
podkreślę definicje kilku słówek, których używam,
04:53
but if you want to review them carefully,
71
293065
2140
ale jeśli chcesz je dokładnie przejrzeć,
04:55
you can find them all at this lesson over at my Speak Confident English website.
72
295385
4500
możesz znaleźć je wszystkie podczas tej lekcji na mojej stronie internetowej Speak Confident English.
05:00
In addition to personality-focused vocabulary,
73
300665
2739
Oprócz słownictwa dotyczącego osobowości,
05:03
there's one other thing you heard me use in those example sentences.
74
303405
3360
jest jeszcze jedna rzecz, której używam w tych przykładowych zdaniach.
05:09
Qualifiers are words that help us show to what degree something
75
309535
4830
Kwalifikatory to słowa, które pomagają nam pokazać, w jakim stopniu coś
05:14
is true or not true, or how strong something is.
76
314385
3700
jest prawdziwe lub nieprawdziwe lub jak mocne jest coś.
05:18
It can also soften a statement. For example,
77
318985
3460
Może również złagodzić wypowiedź. Na przykład
05:22
I might be extremely reserved at work or
78
322685
4520
mogę być wyjątkowo powściągliwy w pracy lub
05:28
somewhat reserved at work.
79
328485
1560
nieco powściągliwy w pracy.
05:30
This indicates the level of strength for that particular characteristic.
80
330635
4930
Wskazuje poziom siły danej cechy.
05:36
One example I shared included, I guess I'm pretty reserved,
81
336425
4500
Jeden z przykładów, który udostępniłem, to chyba jestem dość powściągliwy, a
05:41
the words guess and pretty are both qualifiers.
82
341625
3500
słowa „zgadnij” i „ładny” są kwalifikatorami.
05:45
The first ones signals a level of uncertainty.
83
345185
3180
Te pierwsze sygnalizują poziom niepewności.
05:48
It questions how true that is,
84
348745
2260
Kwestionuje na ile jest to prawdą,
05:51
and the second one indicates the level of strength. Am I, again,
85
351385
3660
a drugie wskazuje na poziom siły. Czy w tym kontekście jestem
05:55
extremely reserved or pretty reserved in this context,
86
355275
4530
wyjątkowo powściągliwy, czy dość powściągliwy,
06:00
pretty does not mean something that is lovely to look at. Instead,
87
360305
4620
ładny nie oznacza czegoś, na co miło się patrzy. Zamiast
06:05
it means somewhat or rather quite, quite reserved.
88
365225
4580
tego oznacza nieco lub raczej całkiem, całkiem powściągliwy. Za
06:10
Now, in a moment, I'm going to introduce you to several more qualifiers,
89
370705
3620
chwilę przedstawię wam kilka kolejnych kwalifikatorów
06:14
and I do want to share a note of caution here.
90
374665
3420
i chciałbym podzielić się w tym miejscu pewną przestrogą.
06:19
Qualifiers can be used to soften a statement,
91
379095
3430
Kwalifikatorów można użyć do złagodzenia wypowiedzi
06:22
and we tend to use them if there's a personality characteristic that we
92
382585
4700
i zwykle ich używamy, jeśli istnieje cecha osobowości, której nie
06:27
are unsure of, or maybe it's one that we're not really proud of,
93
387705
3780
jesteśmy pewni, lub może jest to taka, z której nie jesteśmy naprawdę dumni,
06:31
so we want to soften it a bit. If we overuse them,
94
391505
3660
więc chcemy ją trochę złagodzić . Jeśli ich nadużywamy,
06:35
they can also indicate a lack of self-confidence. For example,
95
395195
4410
mogą również wskazywać na brak pewności siebie. Na przykład,
06:39
if you are good at problem-solving, then say that you're a problem solver.
96
399785
4700
jeśli jesteś dobry w rozwiązywaniu problemów, powiedz, że potrafisz je rozwiązać.
06:44
Don't say that you're kind of a problem solver.
97
404535
3270
Nie mów, że potrafisz rozwiązywać problemy.
06:48
It's okay to own your personality characteristics.
98
408275
3689
Posiadanie swoich cech osobowości jest w porządku. W dalszej części
06:53
You'll see examples of this as we continue, but first,
99
413065
3100
zobaczysz tego przykłady , ale najpierw
06:56
here's a common list of qualifiers you might hear when someone's talking about
100
416385
4420
oto ogólna lista kwalifikatorów, które możesz usłyszeć, gdy ktoś mówi o
07:00
their personality. We've already discussed guess and pretty.
101
420806
4079
swojej osobowości. Omówiliśmy już zgadywanie i ładne. Jest
07:05
There's also very, quite rather, somewhat,
102
425515
4890
też bardzo, całkiem raczej, nieco, dość, naprawdę
07:11
fairly, really a bit, a little,
103
431545
3820
trochę, trochę,
07:16
a whole lot kind of and sort of let's take a look
104
436245
5000
całe mnóstwo i w pewnym sensie przyjrzyjmy się
07:21
at three quick sentences that highlight the use of qualifiers. Number one,
105
441246
4359
trzem krótkim zdaniom, które podkreślają użycie kwalifikatorów. Po pierwsze,
07:26
he's fairly quiet at work,
106
446515
1970
w pracy jest dość cichy,
07:29
but he becomes rather talkative outside of the office. Number two,
107
449385
4900
ale poza biurem staje się dość rozmowny . Po drugie,
07:34
she's pretty studious. She'll definitely do well in her exams.
108
454775
3710
jest dość pilna. Na pewno dobrze sobie poradzi na egzaminach.
07:39
And number three, I can be a bit moody, especially if I'm hungry. In fact,
109
459665
4900
I po trzecie, potrafię mieć zły humor, zwłaszcza gdy jestem głodny. Prawdę mówiąc,
07:44
I can get rather hangry sometimes.
110
464845
2120
czasami potrafię być dość głodny.
07:48
Hangry is slang. It's a word that combines two words in English,
111
468675
4580
Hangry to slang. To słowo, które łączy w sobie dwa słowa w języku angielskim,
07:53
hungry and angry.
112
473555
1340
głodny i zły.
07:55
If you know anyone that typically gets rather irritable or angry
113
475475
4460
Jeśli znasz kogoś, kto zazwyczaj staje się drażliwy lub zły,
08:00
when they're hungry, this is a great word to use. Now,
114
480325
3490
gdy jest głodny, jest to świetne słowo do użycia.
08:04
telling someone that I am moody is something I may not be proud of.
115
484165
4810
Powiedzenie komuś, że mam zły humor, to coś, z czego nie mogę być dumny.
08:09
So I'm using qualifiers to soften that statement with all of
116
489115
4980
Używam więc kwalifikatorów, aby złagodzić to stwierdzenie, mając to wszystko
08:14
that in place, those sentence starters and the use of qualifiers.
117
494096
4399
na miejscu, te startery zdań i użycie kwalifikatorów.
08:18
Let's take a look at six real life examples.
118
498545
2870
Przyjrzyjmy się sześciu przykładom z życia wziętym.
08:22
You'll see that each example clearly describes someone's personality,
119
502155
4140
Zobaczysz, że każdy przykład jasno opisuje czyjąś osobowość,
08:26
balancing the positive and the negative,
120
506805
2490
równoważąc pozytywne i negatywne strony,
08:29
while also including examples to explain a particular word choice.
121
509585
4590
a także zawiera przykłady wyjaśniające konkretny dobór słów.
08:35
As we go through these examples,
122
515075
1500
Kiedy będziemy omawiać te przykłady,
08:36
I want you to listen closely and begin to identify the words that describe you,
123
516895
4240
chcę, żebyś uważnie słuchał i zaczął rozpoznawać słowa, które cię opisują,
08:41
because of course, I've got a question for you to practice at the end.
124
521136
3959
ponieważ oczywiście mam do ciebie pytanie do przećwiczenia na koniec.
08:45
Example, number one,
125
525845
1209
Przykład numer jeden.
08:48
I guess the most important or the most obvious thing about me is I'm a bit
126
528135
5000
Chyba najważniejszą i najbardziej oczywistą rzeczą we mnie jest to, że jestem
08:53
of an introvert. If I'm at a party, for example,
127
533136
2709
trochę introwertykiem. Na przykład, jeśli jestem na imprezie,
08:56
I'm always the wallflower,
128
536545
1780
zawsze jestem pod ścianą,
08:58
but that doesn't mean I don't like being around people. I actually love it.
129
538865
3620
ale to nie znaczy, że nie lubię przebywać w towarzystwie ludzi. Właściwie to uwielbiam.
09:02
I thrive on deep conversations where I feel a strong connection with someone,
130
542885
4680
Lubię głębokie rozmowy, podczas których czuję z kimś silną więź
09:08
and I'd like to think I'm a good listener and a good
131
548345
4140
i chciałbym myśleć, że jestem dobrym słuchaczem i dobrym
09:12
conversationalist. Let's talk about a few of those words.
132
552625
3420
rozmówcą. Porozmawiajmy o kilku z tych słów.
09:16
You are probably familiar with the word introvert.
133
556585
2820
Prawdopodobnie znasz słowo introwertyk.
09:19
This describes someone who tends to need a lot of alone time.
134
559475
4610
Opisuje osobę, która zwykle potrzebuje dużo czasu w samotności.
09:24
They get their energy from being alone.
135
564155
2290
Czerpią energię z samotności.
09:27
They can also be rather reserved in more social situations,
136
567155
4250
Mogą też być raczej powściągliwi w bardziej towarzyskich sytuacjach,
09:31
which leads others to describe introverts as being shy.
137
571406
4759
co prowadzi innych do opisywania introwertyków jako nieśmiałych.
09:36
That isn't always true, but that is sometimes the perception that's there.
138
576554
4091
Nie zawsze jest to prawdą, ale czasami takie jest postrzeganie.
09:41
And of course, the opposite of an introvert is an extrovert,
139
581184
3341
I oczywiście przeciwieństwem introwertyka jest ekstrawertyk,
09:44
someone who is highly social.
140
584526
2319
ktoś, kto jest bardzo towarzyski.
09:46
They get energy from being in social situations.
141
586955
3729
Energię czerpią z przebywania w sytuacjach społecznych.
09:51
The word wallflower is a word that is also often associated with
142
591625
4900
Słowo wallflower to słowo często kojarzone z
09:56
being an introvert.
143
596526
919
byciem introwertykiem.
09:57
A wallflower describes someone who is typically shy in social
144
597965
4640
Wallflower opisuje osobę, która jest zazwyczaj nieśmiała w
10:02
situations.
145
602775
833
sytuacjach społecznych.
10:03
I always like to tell my students to imagine a party full of people.
146
603645
4320
Zawsze lubię powtarzać moim uczniom, żeby wyobrazili sobie imprezę pełną ludzi.
10:08
And of course you have some individuals who are in the middle of everybody.
147
608184
4741
I oczywiście są osoby, które są pośrodku wszystkich. Z każdym
10:12
They're talking to, everyone laughing with everyone.
148
612926
2399
rozmawiają, wszyscy śmieją się z każdym.
10:15
And then you have a few people who love to stay close to the walls.
149
615625
4540
A jest też kilka osób, które uwielbiają przebywać blisko ścian. W pewnym
10:20
They sort of stay in the background and they might talk with someone at length
150
620595
4530
sensie pozostają w tle i mogą z kimś długo rozmawiać
10:25
and enjoy a very deep, meaningful conversation.
151
625465
3500
i cieszyć się bardzo głęboką, znaczącą rozmową.
10:29
Those individuals are probably the wallflowers.
152
629735
3350
Te osoby to prawdopodobnie kwiaty na ścianach.
10:33
Another great word here is to thrive. To thrive on deep conversation.
153
633875
4970
Kolejnym wspaniałym słowem jest rozwój. Aby rozwijać się dzięki głębokiej rozmowie.
10:39
To thrive means to prosper, to succeed, to shine.
154
639865
3780
Rozkwitać oznacza prosperować, odnosić sukcesy, błyszczeć.
10:44
And finally, I'd like to think I'm a good conversationalist.
155
644665
4540
I na koniec, chciałbym myśleć, że jestem dobrym rozmówcą.
10:50
A conversationalist is someone who enjoys and who contributes
156
650205
4760
Rozmówca to ktoś, kto lubi
10:55
to a conversation. Now,
157
655385
1860
rozmowę i bierze w niej udział.
10:57
it's important to not confuse this with someone who does all the talking.
158
657275
4970
Ważne jest, aby nie mylić tego z kimś, kto mówi o wszystkim.
11:02
Someone who does all the talking is not really a good conversationalist.
159
662554
4811
Osoba, która mówi wszystko, nie jest tak naprawdę dobrym rozmówcą.
11:07
They are dominating the conversation.
160
667395
2690
Dominują w rozmowie.
11:10
They're not giving room for anyone else to participate.
161
670086
3439
Nie dają miejsca nikomu innemu na udział.
11:14
A conversationalist does both.
162
674285
2000
Rozmówca robi jedno i drugie.
11:16
They participate and they give opportunity for others to participate
163
676755
4929
Uczestniczą w nich i dają możliwość uczestniczenia innym
11:21
as well.
164
681685
790
.
11:22
That requires clear communication skills and fantastic listening skills.
165
682475
4970
Wymaga to jasnych umiejętności komunikacji i fantastycznych umiejętności słuchania.
11:28
Example number two, oh, that's easy. I'm super loyal,
166
688475
4329
Przykład numer dwa, och, to proste. Jestem bardzo lojalny,
11:33
determined, and goal-driven. I'll do almost anything to get what I want.
167
693605
4000
zdeterminowany i nastawiony na cel. Zrobię prawie wszystko, żeby dostać to, czego chcę.
11:38
I suppose a lot of people would say I'm stubborn,
168
698525
3000
Pewnie wiele osób powiedziałoby, że jestem uparta,
11:42
but I prefer to see the positive.
169
702065
2100
ale wolę widzieć pozytywne strony.
11:44
I'll always find a way or a solution that's not
170
704835
4849
Zawsze znajdę sposób lub rozwiązanie, które będzie
11:49
only true for me, but for my friends and family as well. Well,
171
709685
3400
dobre nie tylko dla mnie, ale także dla moich przyjaciół i rodziny. Cóż,
11:53
I'll do anything to help them out. Alright, here,
172
713684
3401
zrobię wszystko, żeby im pomóc. W porządku,
11:57
let's talk about that word determined.
173
717215
2310
porozmawiajmy o tym słowie zdeterminowany.
12:00
This describes someone who has made a decision and has
174
720515
4330
Opisuje osobę, która podjęła decyzję i
12:05
resolved to find a way to reach a particular goal or to make that
175
725285
4720
postanowiła znaleźć sposób na osiągnięcie określonego celu lub podjęcie tej
12:10
decision happen. Now, as you may have noticed in the language here,
176
730325
4570
decyzji. Jak zapewne zauważyłeś w tym języku,
12:15
we associated determined with the word stubborn.
177
735635
3060
skojarzyliśmy się ze słowem „uparty”.
12:19
Stubborn tends to have a more negative connotation.
178
739215
2520
Uparty ma zwykle bardziej negatywną konotację.
12:21
So the speaker used a qualifier to soften that
179
741835
4540
Zatem mówca użył kwalifikatora, aby złagodzić ten
12:26
particular description and they added on their own way to think about that
180
746376
4719
konkretny opis i dodał na swój własny sposób, aby myśleć o tym
12:31
particular word goal-driven, of course,
181
751096
2719
konkretnym słowie zorientowany na cel,
12:34
is someone who is motivated by goals.
182
754035
3300
to oczywiście ktoś, kto motywuje się celami.
12:37
They are focused on achieving their goals.
183
757684
3011
Są skupieni na osiągnięciu swoich celów.
12:41
I mentioned a moment ago that stubborn is possibly
184
761745
4240
Wspomniałem przed chwilą, że uparty prawdopodobnie
12:46
associated with words such as determined,
185
766115
2510
kojarzy się ze słowami takimi jak zdeterminowany,
12:48
but it has a more negative connotation.
186
768965
2180
ma jednak bardziej negatywną konotację.
12:51
If someone is described as being stubborn,
187
771725
2579
Jeśli ktoś jest określany jako uparty,
12:54
they're unwilling to compromise or to do something in a
188
774775
4810
nie chce pójść na kompromis lub zrobić czegoś w
12:59
different way, they're unwilling to move. And finally,
189
779586
3279
inny sposób, nie chce się ruszyć. Na koniec
13:02
I want to talk about the phrasal verb to help someone out.
190
782985
3280
chcę porozmawiać o czasowniku frazowym, aby komuś pomóc.
13:07
When you help someone out,
191
787054
1571
Kiedy komuś pomagasz,
13:09
you do something to make someone else's task,
192
789405
4180
robisz coś, co ułatwia czyjeś zadanie,
13:14
job or life easier. And now example three.
193
794165
4139
pracę lub życie. A teraz przykład trzeci.
13:19
I'd say I'm pretty easygoing and social.
194
799285
2260
Powiedziałbym, że jestem dość wyluzowany i towarzyski.
13:22
I love to crack jokes to make people laugh at work.
195
802105
3120
Uwielbiam opowiadać dowcipy, żeby ludzie się śmiali w pracy.
13:25
I'm the guy that gets along with everyone and I feel good knowing other people
196
805684
4741
Jestem facetem, który dogaduje się ze wszystkimi i czuję się dobrze, wiedząc, że inni ludzie
13:30
are comfortable around me. The downside of being that guy,
197
810565
3980
czują się dobrze w moim towarzystwie. Wadą bycia tym facetem,
13:35
the life of the party guy, is that other people think I can't be serious.
198
815005
4660
życiem imprezowicza, jest to, że inni ludzie myślą, że nie potrafię mówić poważnie.
13:40
I'm afraid my boss might think that actually. But when I need to,
199
820445
4060
Obawiam się, że mój szef może tak pomyśleć . Ale kiedy tego potrzebuję,
13:45
I can be very focused. Here we've got the adjective easygoing.
200
825184
4801
potrafię się bardzo skoncentrować. Tutaj mamy przymiotnik wyluzowany.
13:50
This is used to describe someone who's friendly and relaxed.
201
830095
3370
Używa się tego do opisania kogoś, kto jest przyjazny i zrelaksowany.
13:53
You never really see them get stressed out or frustrated.
202
833684
3500
Nigdy tak naprawdę nie widać, jak są zestresowani lub sfrustrowani.
13:57
And if someone likes to crack jokes, they like to tell quick,
203
837725
4180
A jeśli ktoś lubi opowiadać dowcipy, lubi opowiadać szybkie,
14:02
witty jokes.
204
842355
833
dowcipne dowcipy.
14:03
They're very fast with making quick funny replies.
205
843535
4050
Bardzo szybko udzielają szybkich, zabawnych odpowiedzi.
14:08
The phrasal verb to get along with someone means that someone is able
206
848485
4940
Czasownik frazowy dogadywać się z kimś oznacza, że ​​ktoś potrafi bardzo łatwo nawiązać
14:13
to be on friendly terms with other people very easily.
207
853426
4039
przyjacielskie stosunki z innymi ludźmi.
14:18
And finally,
208
858405
570
14:18
this particular individual described himself as a life of the party
209
858975
4930
I na koniec,
ta konkretna osoba określiła siebie jako
14:23
kind of guy. If you describe someone as being the life of the party,
210
863975
4490
faceta, który lubi imprezować. Jeśli opisujesz kogoś jako duszę towarzystwa,
14:29
this idiomatic expression indicates that someone is super sociable and
211
869095
4930
to idiomatyczne wyrażenie wskazuje, że ktoś jest bardzo towarzyski i
14:34
makes sociable events very fun.
212
874026
2439
sprawia, że ​​spotkania towarzyskie są bardzo zabawne.
14:37
They're likely at the center of everything.
213
877985
1800
Prawdopodobnie znajdują się w centrum wszystkiego.
14:40
And now let's move on to example number four.
214
880985
2600
A teraz przejdźmy do przykładu numer cztery.
14:44
I think others would say I'm very reliable, which I like.
215
884585
3800
Myślę, że inni powiedzieliby, że jestem bardzo niezawodny i to mi się podoba.
14:49
I do like to take care of problems and help others.
216
889025
2740
Lubię rozwiązywać problemy i pomagać innym.
14:52
And I'd also say I'm hardworking and diligent.
217
892585
2700
Powiedziałbym też, że jestem pracowity i pracowity.
14:55
I feel great when I complete a project at work. And I know I've done it well.
218
895965
4400
Czuję się świetnie, kiedy kończę projekt w pracy. I wiem, że zrobiłem to dobrze.
15:01
Sometimes I wish I were more of an ideas person,
219
901155
2610
Czasami żałuję, że nie jestem osobą, która ma więcej pomysłów,
15:04
but I guess I'm the person who will get things done.
220
904265
2740
ale chyba jestem osobą, która wszystko załatwi.
15:08
Let's start with the word reliable.
221
908055
2070
Zacznijmy od słowa niezawodny.
15:11
Someone who is reliable is someone that you can expect to get things done,
222
911045
4800
Osoba, na której można polegać, to osoba, od której można oczekiwać, że wszystko
15:16
to get them done on time and with an appropriate result.
223
916065
3460
zostanie wykonane na czas i z odpowiednim skutkiem.
15:20
You might also describe someone who is reliable as dependable or responsible.
224
920435
4980
Możesz także opisać osobę godną zaufania jako godną zaufania i odpowiedzialną.
15:26
The phrasal verb used here to take care of means to be
225
926355
4900
Czasownik frazowy użyty tutaj „ troszczyć się o” oznacza zwracanie
15:31
attentive to or to do things that address the needs
226
931256
4599
uwagi na potrzeby
15:36
of other people. If you take care of a friend, for example,
227
936075
3780
innych ludzi lub robienie ich. Jeśli na przykład opiekujesz się przyjacielem,
15:40
you're helping to meet the needs of that particular friend.
228
940235
3500
pomagasz zaspokoić potrzeby tego konkretnego przyjaciela.
15:44
Another great adjective we had here was diligent.
229
944405
3090
Kolejnym wspaniałym przymiotnikiem, jaki tu mieliśmy, był pracowity.
15:47
Someone who is diligent is focused,
230
947885
3130
Osoba pracowita jest skupiona,
15:51
steady and energetic in their efforts.
231
951595
3540
stała i energiczna w swoich wysiłkach.
15:56
And finally, an ideas person.
232
956275
1820
I wreszcie osoba posiadająca pomysły.
15:58
This collocation or figure of speech would be used to describe someone who is
233
958965
4290
Ta kolokacja lub figura retoryczna zostałaby użyta do opisania kogoś, kto jest
16:03
innovative, someone who is good at thinking of new ideas.
234
963345
4070
innowacyjny, kogoś, kto jest dobry w wymyślaniu nowych pomysłów.
16:08
I'm curious if you've started to identify some words that might describe you as
235
968675
4820
Ciekawi mnie, czy zacząłeś identyfikować słowa, które mogłyby Cię opisać
16:13
well. If you have, keep taking those notes.
236
973496
2239
. Jeśli tak, rób dalej te notatki.
16:16
I've got a question for you at the end, but before we get there,
237
976045
3130
Na koniec mam do Ciebie pytanie , ale zanim do tego przejdziemy,
16:19
I wanna share two more examples with you. Example five,
238
979255
3840
chcę podzielić się z Tobą jeszcze dwoma przykładami . Przykład piąty:
16:23
I'm the kind of person who values collaboration and generosity,
239
983835
3580
Jestem osobą, która ceni współpracę i hojność,
16:27
especially at work. Rather than compete against my peers,
240
987825
3830
zwłaszcza w pracy. Zamiast konkurować z rówieśnikami,
16:32
I prefer to pool our shared knowledge so that we succeed as a team.
241
992135
4520
wolę łączyć naszą wspólną wiedzę, abyśmy mogli odnieść sukces jako zespół.
16:37
This also leads to a more convivial and productive work environment.
242
997405
3810
Prowadzi to również do bardziej przyjaznego i produktywnego środowiska pracy.
16:41
In this example,
243
1001955
940
W tym przykładzie
16:42
we were introduced to two nouns that highlight what someone
244
1002955
4500
poznaliśmy dwa rzeczowniki, które podkreślają to, co ktoś
16:47
values, generosity and collaboration.
245
1007555
3540
ceni, czyli hojność i współpracę.
16:51
Collaboration is any time two or more people work together to achieve
246
1011935
5000
Współpraca to sytuacja, w której dwie lub więcej osób współpracuje, aby
16:57
something together.
247
1017005
970
coś wspólnie osiągnąć.
16:58
And generosity is the act of giving, giving money,
248
1018875
4620
A hojność to akt dawania, dawania pieniędzy,
17:03
giving time, giving effort,
249
1023515
1900
dawania czasu, dawania wysiłku
17:06
and usually doing so in a way that is more than what was expected.
250
1026155
4540
i zwykle robienia tego w sposób większy, niż się spodziewano.
17:11
Then we had an interesting verb use to pool shared knowledge.
251
1031685
4730
Następnie mieliśmy ciekawe użycie czasownika, aby połączyć wspólną wiedzę.
17:16
Now, I'm sure you're familiar with a pool,
252
1036835
2860
Jestem pewien, że znasz basen,
17:19
a pool that people swim in Here,
253
1039975
2519
basen, w którym pływają ludzie. Tutaj
17:22
the verb form takes on a very different meaning.
254
1042795
2460
forma czasownika nabiera zupełnie innego znaczenia.
17:26
To pool means to put things together,
255
1046075
3180
Łączenie oznacza łączenie rzeczy,
17:29
to put money together or ideas together in a way that can be shared
256
1049515
4940
pieniędzy lub pomysłów w taki sposób, że można je dzielić
17:34
among a group of people or with a cause. For example,
257
1054905
4589
między grupą ludzi lub w ramach jakiejś sprawy. Na przykład
17:39
someone might pool money in order to give to an organization.
258
1059495
4600
ktoś może połączyć pieniądze, aby przekazać je organizacji.
17:45
The collocation, shared knowledge, as you might expect,
259
1065234
3021
Kolokacja, czyli wspólna wiedza, jak można się spodziewać,
17:48
is knowledge that is shared, divided, experienced,
260
1068435
4210
to wiedza, która jest dzielona, dzielona, ​​doświadczana
17:53
or felt among a group of people, not just by one.
261
1073065
4380
lub odczuwana przez grupę ludzi, a nie tylko przez jedną osobę.
17:58
And finally, convivial can be used to describe an individual,
262
1078225
3540
I wreszcie, wyrazu towarzyskiego można użyć do opisania osoby,
18:02
a situation or an atmosphere,
263
1082445
1600
sytuacji lub atmosfery
18:04
and it indicates that someone is friendly or welcoming or that that
264
1084265
4940
i wskazuje, że ktoś jest przyjazny lub gościnny, lub że dana
18:09
particular situation is friendly and welcoming.
265
1089206
2879
konkretna sytuacja jest przyjazna i gościnna.
18:12
And now our final example,
266
1092785
1740
A teraz nasz ostatni przykład.
18:15
I've heard others say that I'm rather direct, and I suppose they're right,
267
1095595
4330
Słyszałem, jak inni mówili, że jestem raczej bezpośredni i myślę, że mają rację,
18:20
although I might prefer to say I'm efficient with problem solving.
268
1100325
4080
chociaż wolałbym powiedzieć, że jestem skuteczny w rozwiązywaniu problemów.
18:25
I'm not afraid of tough conversations,
269
1105105
1940
Nie boję się trudnych rozmów,
18:27
and I'll get straight to the point when I need to. That said,
270
1107265
3820
a gdy zajdzie taka potrzeba, od razu przejdę do rzeczy . Niemniej jednak
18:31
I aim for a diplomatic approach to delicate conversations,
271
1111565
3800
dążę do dyplomatycznego podejścia do delikatnych rozmów,
18:36
communicating with respect and consideration.
272
1116285
2840
komunikowania się z szacunkiem i rozwagą.
18:39
The adjective direct is used to describe someone who says what they
273
1119905
4980
Przymiotnika bezpośredni używamy do opisania kogoś, kto mówi to, co
18:44
think in a very honest way.
274
1124886
2039
myśli, w bardzo szczery sposób.
18:47
And without worrying about other people's opinions,
275
1127225
2860
I nie przejmując się opiniami innych osób,
18:50
we often associate the adjective direct with the language
276
1130945
4780
często kojarzymy przymiotnik bezpośrednio z językiem,
18:56
to get straight to the point.
277
1136225
1420
aby od razu przejść do sedna.
18:58
This idiom means to communicate in a way that gets to the most important
278
1138595
4730
Ten idiom oznacza komunikowanie się w sposób, który pozwala natychmiast dotrzeć do najważniejszej
19:03
or the most crucial part immediately.
279
1143785
3380
lub najważniejszej części.
19:07
They don't waste time with small talk or other details.
280
1147715
3490
Nie marnują czasu na pogawędki lub inne szczegóły.
19:11
They go right to the core of the matter.
281
1151234
3491
Docierają do sedna sprawy.
19:15
Here we also have the adjective efficient,
282
1155315
2290
Tutaj także mamy przymiotnik efektywny,
19:17
which can be used to describe a person, a process, a system, a machine.
283
1157606
4919
którym można opisać osobę, proces, system, maszynę.
19:23
And it means that that individual or that process
284
1163025
4300
Oznacza to, że ta osoba lub ten proces
19:27
works quickly and it works well. Lastly,
285
1167775
3590
działa szybko i dobrze. Na koniec
19:31
we had the words diplomatic and consideration. The adjective.
286
1171366
4439
padły słowa dyplomatyczny i rozważny. Przymiotnik.
19:35
Diplomatic is used to describe someone who speaks and acts in a way
287
1175806
4799
Dyplomatyczny jest używany do opisania kogoś, kto mówi i działa w sposób,
19:40
that doesn't cause any offense.
288
1180606
2479
który nie powoduje żadnego przestępstwa.
19:43
It's very soft language. And finally,
289
1183994
3211
To bardzo miękki język. I wreszcie,
19:47
to do something with consideration means to do something with a lot
290
1187345
4860
zrobić coś z rozwagą, oznacza zrobić coś z dużym
19:52
of thought, to do it very carefully. Now, as you might guess,
291
1192206
3959
namysłem, zrobić to bardzo ostrożnie. Teraz, jak możesz się domyślić,
19:56
it's time for you to practice,
292
1196395
1770
nadszedł czas, abyś poćwiczył
19:58
and I would love for you to take into consideration all the words that you've
293
1198484
4201
i chciałbym, abyś wziął pod uwagę wszystkie słowa, których
20:02
learned in this lesson today. Identify a few that describe you.
294
1202686
3959
nauczyłeś się dzisiaj na tej lekcji. Znajdź kilka, które Cię opisują.
20:07
Imagine for example, you are at a party, you meet a friend of a friend,
295
1207275
4930
Wyobraź sobie na przykład, że jesteś na imprezie, spotykasz znajomego znajomego
20:12
and during some conversation you start to have some connections.
296
1212585
3659
i podczas jakiejś rozmowy zaczynacie nawiązywać pewne znajomości.
20:16
Someone gets curious and they say, so tell me about you.
297
1216245
4400
Ktoś się zaciekawi i powie, więc opowiedz mi o sobie.
20:20
What are you into? What are you like?
298
1220646
1439
Czym się interesujesz? Jaki jesteś?
20:22
Or perhaps you're at a job interview in English, and the interviewer asks,
299
1222785
4540
A może jesteś na rozmowie kwalifikacyjnej po angielsku i rozmówca pyta,
20:27
how would your coworkers describe you? If you want,
300
1227905
3620
jak opisaliby Cię współpracownicy? Jeśli chcesz,
20:31
you can share your examples with me in the comments below.
301
1231545
2820
możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami w komentarzach poniżej.
20:34
And if you're not comfortable describing yourself,
302
1234785
2900
A jeśli nie czujesz się komfortowo, opisując siebie,
20:37
you could also describe someone you know, consider a coworker or a friend. Now,
303
1237744
4861
możesz także opisać kogoś, kogo znasz, współpracownika lub przyjaciela.
20:42
if you choose that option, please don't share any names.
304
1242865
2940
Jeśli wybierzesz tę opcję, nie udostępniaj żadnych nazwisk.
20:45
We want to respect privacy,
305
1245984
2061
Chcemy szanować prywatność,
20:48
so you can simply refer to a friend of mine or a coworker of mine.
306
1248905
4820
dlatego możesz po prostu zwrócić się do mojego znajomego lub współpracownika.
20:54
With that, if you've found today's lesson helpful to you, I would love to know.
307
1254395
4170
Jeśli zatem dzisiejsza lekcja okazała się dla Ciebie pomocna, chętnie się o tym dowiem.
20:59
As always, you can tell me in a few simple ways. Number one,
308
1259105
2780
Jak zawsze możesz mi to powiedzieć na kilka prostych sposobów. Po pierwsze,
21:01
give this lesson a thumbs up here on YouTube and share a comment with me below.
309
1261886
4799
polub tę lekcję tutaj w YouTube i podziel się ze mną komentarzem poniżej.
21:06
Number two,
310
1266984
833
Po drugie,
21:08
make sure you subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss
311
1268075
4169
subskrybuj mój kanał Speak Confident English, aby nigdy nie przegapić
21:12
one of my Confident English lessons. And finally,
312
1272345
2620
żadnej z moich lekcji Confident English . Na koniec
21:15
go on over to my Speak Confident English website,
313
1275505
2820
wejdź na moją stronę Speak Confident English i
21:18
review the lessons I have available, the free resources you can download.
314
1278585
3300
przejrzyj dostępne przeze mnie lekcje oraz bezpłatne zasoby, które możesz pobrać.
21:22
And I recommend that you get my in-depth fluency training called
315
1282345
4740
Polecam także skorzystanie z mojego szczegółowego szkolenia z zakresu płynności mówienia zatytułowanego
21:27
How to Get the Confidence to Say What You Want In English.
316
1287265
2780
Jak zdobyć pewność siebie, aby powiedzieć, co chcesz po angielsku.
21:30
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
317
1290655
3270
Dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie i nie mogę się doczekać następnego razu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7