How to Describe Personality in English | Advanced Vocabulary

78,429 views ・ 2024-03-20

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
I've got a question for you. What are you like? What are you into?
0
315
4410
Ho una domanda per te Cosa sembri? Quello che sono in?
00:05
How would you describe your perfect weekend?
1
5425
1860
Come descriveresti il tuo weekend perfetto?
00:07
How would you describe your work style?
2
7905
1780
Come descriveresti il ​​tuo stile di lavoro?
00:09
Or how would you describe your attitude toward life?
3
9905
2900
Oppure come descriveresti il tuo atteggiamento nei confronti della vita?
00:13
How would you describe the way that you deal with others?
4
13705
2380
Come descriveresti il modo in cui ti rapporti con gli altri?
00:17
There's one thing all of these questions have in common:
5
17035
3450
C'è una cosa che tutte queste domande hanno in comune:
00:21
a request to better understand you, your personality.
6
21285
4560
la richiesta di comprendere meglio te, la tua personalità.
00:26
In both personal and professional situations,
7
26465
2180
Sia in situazioni personali che professionali,
00:28
it's not uncommon to have questions that seek to better
8
28695
4670
non è raro avere domande che cercano di
00:33
understand who you are,
9
33375
1830
capire meglio chi sei,
00:35
and that means you'll need to have the right vocabulary in English to talk about
10
35545
4420
e questo significa che avrai bisogno del vocabolario giusto in inglese per parlare di
00:39
how you think, how you feel, how you act or behave.
11
39985
4140
come pensi, come ti senti, come ti comporti. o comportarsi bene.
00:44
If you've ever felt unsure of how to talk about your unique characteristics
12
44945
4580
Se non sei mai sicuro di come parlare delle tue caratteristiche uniche
00:49
in an English conversation, in a job interview,
13
49745
3100
in una conversazione inglese, in un colloquio di lavoro
00:53
or even on your social media bio, you're not alone.
14
53185
3420
o anche nella tua biografia sui social media, non sei il solo. Ecco
00:57
That's why in this Confident English lesson today,
15
57265
2380
perché oggi nella lezione di Confident English
00:59
we're going to explore dynamic sentence starters,
16
59975
2990
esploreremo le frasi dinamiche, un
01:03
rich personality-focused vocabulary and real-life examples,
17
63475
4850
ricco vocabolario incentrato sulla personalità ed esempi di vita reale,
01:08
so you know exactly how to describe who you are.
18
68745
3660
così saprai esattamente come descrivere chi sei.
01:13
You'll be able to paint a vivid picture of your character.
19
73065
3900
Sarai in grado di dipingere un'immagine vivida del tuo personaggio.
01:17
That means that by the end,
20
77795
1570
Ciò significa che alla fine
01:19
you'll be a hundred percent ready with the words and the confidence you need to
21
79745
4260
sarai pronto al cento per cento con le parole e la sicurezza di cui hai bisogno per
01:24
say, this is who I am, this is what I'm about, even better.
22
84025
4980
dire, questo è quello che sono, questo è quello che faccio, ancora meglio.
01:29
Everything you learn here today is not only helpful to describe your own
23
89375
4470
Tutto ciò che impari qui oggi non è solo utile per descrivere la tua
01:33
personality, but to also describe the personality of others, your best friend,
24
93846
4279
personalità, ma anche per descrivere la personalità degli altri, del tuo migliore amico, della
01:38
your high school sweetheart, your family members,
25
98155
2850
tua dolce metà del liceo, dei tuoi familiari
01:41
or describing people at work.
26
101185
2060
o per descrivere le persone al lavoro.
01:56
Now, before we get there, if this is your first time here, welcome.
27
116825
3980
Ora, prima di arrivare lì, se è la prima volta che vieni qui, benvenuto.
02:01
I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.
28
121345
2700
Sono Annemarie, un'allenatrice di fiducia e fluidità inglese.
02:04
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
29
124655
4590
Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti ad acquisire la sicurezza che desideri nella tua
02:09
life and work in English.
30
129275
1450
vita e nel tuo lavoro in inglese.
02:11
If you'd love to explore years of my Confident English lessons and get a
31
131385
4940
Se ti piacerebbe esplorare anni delle mie lezioni di Confident English e ottenere una
02:16
variety of free resources for me,
32
136326
1879
varietà di risorse gratuite per me,
02:18
you can find all of that and more over at my Speak Confident English.com
33
138206
4919
puoi trovare tutto questo e altro ancora sul mio sito web Speak Confident English.com
02:23
website. Now, to navigate this lesson today,
34
143155
2570
. Ora, per affrontare questa lezione oggi,
02:25
there are three things I want to share with you. First,
35
145726
2599
ci sono tre cose che voglio condividere con voi. Per prima cosa
02:28
we'll talk about some dynamic sentence starters.
36
148335
2709
parleremo di alcuni spunti di frase dinamici.
02:31
These are sentence starters we typically use anytime someone asks a
37
151045
4840
Questi sono gli inizi delle frasi che in genere usiamo ogni volta che qualcuno pone una
02:35
personality-focused question. Then we're going to talk about qualifiers. Now,
38
155995
4970
domanda incentrata sulla personalità. Poi parleremo delle qualificazioni. Ora,
02:41
if you're not sure what those are, don't worry.
39
161105
1540
se non sei sicuro di cosa siano, non preoccuparti.
02:42
We're gonna talk all about them and why they're so important when we're talking
40
162646
4159
Parleremo di loro e del perché sono così importanti quando parleremo
02:46
about our character traits. And finally,
41
166806
3479
dei tratti del nostro carattere. E infine,
02:50
I've got six different stories or examples to share with you so
42
170715
4890
ho sei diverse storie o esempi da condividere con te in modo
02:55
that you can see how we would approach talking about our personality
43
175606
4279
che tu possa vedere come affronteremmo parlare della nostra personalità
03:00
and balance the characteristics that we feel great about,
44
180465
3579
e bilanciare le caratteristiche di cui ci sentiamo benissimo,
03:04
characteristics that we're proud of,
45
184045
1760
le caratteristiche di cui siamo orgogliosi
03:05
and those that we might feel a little bit hesitant about. So first,
46
185945
4660
e quelle che potremmo sentirci un po' titubanti a riguardo. Quindi, per prima cosa,
03:10
let's get to some of these common sentence starters.
47
190735
2470
passiamo ad alcuni di questi inizi di frasi comuni.
03:13
If in a job interview or in just a personal conversation, someone asks,
48
193825
4860
Se in un colloquio di lavoro o semplicemente in una conversazione personale, qualcuno ti chiedesse,
03:18
how would you describe yourself?
49
198945
1380
come ti descriveresti?
03:20
Here are a few ways you can begin sharing those unique qualities.
50
200794
4970
Ecco alcuni modi in cui puoi iniziare a condividere quelle qualità uniche.
03:26
I would say, I would say that I'm, or if you're talking about someone else,
51
206685
3640
Direi che lo sono, o se parli di qualcun altro,
03:30
I would say that she's or he's, I would say that she's quite open-minded,
52
210565
4920
direi che lo è lei o lui, direi che ha una mentalità piuttosto aperta,
03:36
a second option. Some would say that I am,
53
216605
3000
una seconda opzione. Alcuni direbbero di sì,
03:40
but I think, or some would say that he's,
54
220745
4140
ma penso, o alcuni direbbero di sì,
03:45
but I think for example, some would say he's rather strict,
55
225305
4820
ma penso ad esempio che alcuni direbbero che è piuttosto severo,
03:50
but I think he's focused on being well organized to ensure
56
230185
4940
ma penso che sia concentrato sull'essere ben organizzato per garantire
03:55
clarity in the office. Number three, I am,
57
235126
3439
chiarezza in ufficio. Numero tre, sono
03:59
I am a goal-oriented person. Next,
58
239445
3400
una persona orientata agli obiettivi. Successivamente,
04:03
I have a good sense of, for example,
59
243445
3240
ho un buon senso, ad esempio,
04:07
with strong listening skills,
60
247395
1490
con forti capacità di ascolto,
04:09
I have a good sense of what people really need or really want,
61
249125
4560
ho un buon senso di ciò di cui le persone hanno veramente bisogno o vogliono veramente,
04:13
which helps me in my sales position.
62
253815
2510
il che mi aiuta nella mia posizione di vendita.
04:17
I'd describe myself as, or I'd describe her as,
63
257345
4740
Mi descriverei come, o la descriverei come,
04:23
I'd describe myself as a problem solver. I guess I'm,
64
263464
4781
mi descriverei come una risolutrice di problemi.
04:29
I guess I'm pretty reserved at work. And finally,
65
269325
3760
Immagino di essere piuttosto riservato al lavoro. E infine,
04:34
I would like to think that this expresses something that you hope
66
274005
4920
mi piacerebbe pensare che questo esprima qualcosa che speri
04:39
is true about you.
67
279025
939
sia vero su di te.
04:40
I would like to think that I'm very sociable now in a moment as we
68
280964
4721
Mi piacerebbe pensare di essere molto socievole ora in un momento mentre
04:45
continue and I share real-life examples,
69
285925
1840
continuiamo e condivido esempi di vita reale,
04:48
I will highlight the definitions of several vocabulary words I use,
70
288245
4719
evidenzierò le definizioni di diverse parole del vocabolario che utilizzo,
04:53
but if you want to review them carefully,
71
293065
2140
ma se vuoi rivederle attentamente,
04:55
you can find them all at this lesson over at my Speak Confident English website.
72
295385
4500
puoi trovare tutti in questa lezione sul mio sito web Speak Confident English.
05:00
In addition to personality-focused vocabulary,
73
300665
2739
Oltre al vocabolario incentrato sulla personalità,
05:03
there's one other thing you heard me use in those example sentences.
74
303405
3360
c'è un'altra cosa che mi hai sentito usare in quelle frasi di esempio. I
05:09
Qualifiers are words that help us show to what degree something
75
309535
4830
qualificatori sono parole che ci aiutano a mostrare fino a che punto qualcosa
05:14
is true or not true, or how strong something is.
76
314385
3700
è vero o non vero, o quanto è forte qualcosa.
05:18
It can also soften a statement. For example,
77
318985
3460
Può anche ammorbidire un'affermazione. Ad esempio,
05:22
I might be extremely reserved at work or
78
322685
4520
potrei essere estremamente riservato al lavoro o
05:28
somewhat reserved at work.
79
328485
1560
piuttosto riservato al lavoro.
05:30
This indicates the level of strength for that particular characteristic.
80
330635
4930
Questo indica il livello di forza per quella particolare caratteristica.
05:36
One example I shared included, I guess I'm pretty reserved,
81
336425
4500
Un esempio che ho condiviso includeva, credo di essere piuttosto riservato,
05:41
the words guess and pretty are both qualifiers.
82
341625
3500
le parole indovina e carino sono entrambe qualificazioni.
05:45
The first ones signals a level of uncertainty.
83
345185
3180
Il primo segnala un livello di incertezza.
05:48
It questions how true that is,
84
348745
2260
Si chiede quanto sia vero
05:51
and the second one indicates the level of strength. Am I, again,
85
351385
3660
e il secondo indica il livello di forza. Se, ancora una volta, sono
05:55
extremely reserved or pretty reserved in this context,
86
355275
4530
estremamente riservato o piuttosto riservato in questo contesto,
06:00
pretty does not mean something that is lovely to look at. Instead,
87
360305
4620
carino non significa qualcosa che sia bello da guardare. Vuol
06:05
it means somewhat or rather quite, quite reserved.
88
365225
4580
dire invece un po’, o piuttosto del tutto, del tutto riservato.
06:10
Now, in a moment, I'm going to introduce you to several more qualifiers,
89
370705
3620
Ora, tra un attimo, vi presenterò molti altri qualificatori
06:14
and I do want to share a note of caution here.
90
374665
3420
e voglio condividere qui una nota di cautela.
06:19
Qualifiers can be used to soften a statement,
91
379095
3430
I qualificatori possono essere usati per ammorbidire un'affermazione,
06:22
and we tend to use them if there's a personality characteristic that we
92
382585
4700
e tendiamo a usarli se c'è una caratteristica della personalità di cui non
06:27
are unsure of, or maybe it's one that we're not really proud of,
93
387705
3780
siamo sicuri, o forse è una di cui non siamo veramente orgogliosi,
06:31
so we want to soften it a bit. If we overuse them,
94
391505
3660
quindi vogliamo ammorbidirla un po'. Se li abusiamo,
06:35
they can also indicate a lack of self-confidence. For example,
95
395195
4410
possono anche indicare una mancanza di fiducia in noi stessi. Ad esempio,
06:39
if you are good at problem-solving, then say that you're a problem solver.
96
399785
4700
se sei bravo a risolvere i problemi, allora di' che sei un risolutore di problemi.
06:44
Don't say that you're kind of a problem solver.
97
404535
3270
Non dire che sei una specie di risolutore di problemi.
06:48
It's okay to own your personality characteristics.
98
408275
3689
Va bene possedere le caratteristiche della tua personalità. Ne
06:53
You'll see examples of this as we continue, but first,
99
413065
3100
vedrai degli esempi man mano che proseguiamo, ma prima
06:56
here's a common list of qualifiers you might hear when someone's talking about
100
416385
4420
ecco un elenco comune di qualificazioni che potresti sentire quando qualcuno parla della
07:00
their personality. We've already discussed guess and pretty.
101
420806
4079
propria personalità. Abbiamo già discusso di indovinare e carino.
07:05
There's also very, quite rather, somewhat,
102
425515
4890
C'è anche molto, abbastanza piuttosto, un po',
07:11
fairly, really a bit, a little,
103
431545
3820
abbastanza, davvero un po',
07:16
a whole lot kind of and sort of let's take a look
104
436245
5000
un po', molto e in un certo senso diamo un'occhiata
07:21
at three quick sentences that highlight the use of qualifiers. Number one,
105
441246
4359
a tre brevi frasi che evidenziano l'uso dei qualificatori. Innanzitutto,
07:26
he's fairly quiet at work,
106
446515
1970
è abbastanza tranquillo al lavoro,
07:29
but he becomes rather talkative outside of the office. Number two,
107
449385
4900
ma diventa piuttosto loquace fuori dall'ufficio. Numero due,
07:34
she's pretty studious. She'll definitely do well in her exams.
108
454775
3710
è piuttosto studiosa. Farà sicuramente bene gli esami.
07:39
And number three, I can be a bit moody, especially if I'm hungry. In fact,
109
459665
4900
E numero tre, posso essere un po' lunatico, soprattutto se ho fame. In effetti,
07:44
I can get rather hangry sometimes.
110
464845
2120
a volte posso arrabbiarmi piuttosto.
07:48
Hangry is slang. It's a word that combines two words in English,
111
468675
4580
Hangry è slang. È una parola che unisce due parole inglesi,
07:53
hungry and angry.
112
473555
1340
affamato e arrabbiato.
07:55
If you know anyone that typically gets rather irritable or angry
113
475475
4460
Se conosci qualcuno che in genere diventa piuttosto irritabile o arrabbiato
08:00
when they're hungry, this is a great word to use. Now,
114
480325
3490
quando ha fame, questa è un'ottima parola da usare. Ora,
08:04
telling someone that I am moody is something I may not be proud of.
115
484165
4810
dire a qualcuno che sono lunatico è qualcosa di cui potrei non essere orgoglioso.
08:09
So I'm using qualifiers to soften that statement with all of
116
489115
4980
Quindi sto usando i qualificatori per ammorbidire quell'affermazione con tutto
08:14
that in place, those sentence starters and the use of qualifiers.
117
494096
4399
ciò in atto, quegli inizi di frase e l'uso dei qualificatori.
08:18
Let's take a look at six real life examples.
118
498545
2870
Diamo un'occhiata a sei esempi di vita reale.
08:22
You'll see that each example clearly describes someone's personality,
119
502155
4140
Vedrai che ogni esempio descrive chiaramente la personalità di qualcuno,
08:26
balancing the positive and the negative,
120
506805
2490
bilanciando il positivo e il negativo,
08:29
while also including examples to explain a particular word choice.
121
509585
4590
includendo anche esempi per spiegare una particolare scelta di parole.
08:35
As we go through these examples,
122
515075
1500
Mentre esaminiamo questi esempi,
08:36
I want you to listen closely and begin to identify the words that describe you,
123
516895
4240
voglio che tu ascolti attentamente e inizi a identificare le parole che ti descrivono,
08:41
because of course, I've got a question for you to practice at the end.
124
521136
3959
perché ovviamente ho una domanda su cui esercitarti alla fine.
08:45
Example, number one,
125
525845
1209
Esempio, numero uno,
08:48
I guess the most important or the most obvious thing about me is I'm a bit
126
528135
5000
immagino che la cosa più importante o più ovvia di me sia che sono un po'
08:53
of an introvert. If I'm at a party, for example,
127
533136
2709
introverso. Se sono a una festa, ad esempio,
08:56
I'm always the wallflower,
128
536545
1780
sono sempre la tappezzeria,
08:58
but that doesn't mean I don't like being around people. I actually love it.
129
538865
3620
ma ciò non significa che non mi piaccia stare in mezzo alla gente. In realtà lo adoro.
09:02
I thrive on deep conversations where I feel a strong connection with someone,
130
542885
4680
Mi piacciono le conversazioni profonde in cui sento un forte legame con qualcuno
09:08
and I'd like to think I'm a good listener and a good
131
548345
4140
e mi piace pensare di essere un buon ascoltatore e un buon
09:12
conversationalist. Let's talk about a few of those words.
132
552625
3420
conversatore. Parliamo di alcune di quelle parole.
09:16
You are probably familiar with the word introvert.
133
556585
2820
Probabilmente hai familiarità con la parola introverso.
09:19
This describes someone who tends to need a lot of alone time.
134
559475
4610
Questo descrive qualcuno che tende ad aver bisogno di molto tempo da solo.
09:24
They get their energy from being alone.
135
564155
2290
Ottengono la loro energia dall'essere soli.
09:27
They can also be rather reserved in more social situations,
136
567155
4250
Possono anche essere piuttosto riservati in situazioni più sociali,
09:31
which leads others to describe introverts as being shy.
137
571406
4759
il che porta gli altri a descrivere gli introversi come timidi.
09:36
That isn't always true, but that is sometimes the perception that's there.
138
576554
4091
Questo non è sempre vero, ma a volte questa è la percezione che c'è.
09:41
And of course, the opposite of an introvert is an extrovert,
139
581184
3341
E, naturalmente, l’opposto di un introverso è un estroverso,
09:44
someone who is highly social.
140
584526
2319
qualcuno altamente socievole.
09:46
They get energy from being in social situations.
141
586955
3729
Ottengono energia dall'essere in situazioni sociali.
09:51
The word wallflower is a word that is also often associated with
142
591625
4900
La parola tappezzeria è una parola che è spesso associata anche
09:56
being an introvert.
143
596526
919
all'essere introverso.
09:57
A wallflower describes someone who is typically shy in social
144
597965
4640
Una tappezzeria descrive qualcuno che è tipicamente timido nelle
10:02
situations.
145
602775
833
situazioni sociali.
10:03
I always like to tell my students to imagine a party full of people.
146
603645
4320
Mi piace sempre dire ai miei studenti di immaginare una festa piena di gente.
10:08
And of course you have some individuals who are in the middle of everybody.
147
608184
4741
E ovviamente ci sono alcuni individui che sono in mezzo a tutti.
10:12
They're talking to, everyone laughing with everyone.
148
612926
2399
Stanno parlando, tutti ridono con tutti.
10:15
And then you have a few people who love to stay close to the walls.
149
615625
4540
E poi ci sono alcune persone che amano stare vicino alle mura.
10:20
They sort of stay in the background and they might talk with someone at length
150
620595
4530
Rimangono in disparte e potrebbero parlare a lungo con qualcuno
10:25
and enjoy a very deep, meaningful conversation.
151
625465
3500
e godersi una conversazione molto profonda e significativa.
10:29
Those individuals are probably the wallflowers.
152
629735
3350
Quegli individui sono probabilmente i tappezzieri.
10:33
Another great word here is to thrive. To thrive on deep conversation.
153
633875
4970
Un'altra grande parola qui è prosperare. Per prosperare in una conversazione profonda.
10:39
To thrive means to prosper, to succeed, to shine.
154
639865
3780
Prosperare significa prosperare, avere successo, brillare.
10:44
And finally, I'd like to think I'm a good conversationalist.
155
644665
4540
E infine, mi piace pensare di essere un buon conversatore.
10:50
A conversationalist is someone who enjoys and who contributes
156
650205
4760
Un conversatore è qualcuno che si diverte e che contribuisce
10:55
to a conversation. Now,
157
655385
1860
a una conversazione. Ora,
10:57
it's important to not confuse this with someone who does all the talking.
158
657275
4970
è importante non confonderlo con qualcuno che parla sempre.
11:02
Someone who does all the talking is not really a good conversationalist.
159
662554
4811
Qualcuno che parla sempre non è davvero un buon conversatore.
11:07
They are dominating the conversation.
160
667395
2690
Stanno dominando la conversazione.
11:10
They're not giving room for anyone else to participate.
161
670086
3439
Non danno spazio a nessun altro per partecipare.
11:14
A conversationalist does both.
162
674285
2000
Un conversatore fa entrambe le cose.
11:16
They participate and they give opportunity for others to participate
163
676755
4929
Partecipano e danno l' opportunità anche ad altri di partecipare
11:21
as well.
164
681685
790
.
11:22
That requires clear communication skills and fantastic listening skills.
165
682475
4970
Ciò richiede chiare capacità di comunicazione e fantastiche capacità di ascolto.
11:28
Example number two, oh, that's easy. I'm super loyal,
166
688475
4329
Esempio numero due, oh, è facile. Sono super leale,
11:33
determined, and goal-driven. I'll do almost anything to get what I want.
167
693605
4000
determinato e orientato agli obiettivi. Farò quasi qualsiasi cosa per ottenere ciò che voglio.
11:38
I suppose a lot of people would say I'm stubborn,
168
698525
3000
Suppongo che molte persone direbbero che sono testardo,
11:42
but I prefer to see the positive.
169
702065
2100
ma preferisco vedere il lato positivo.
11:44
I'll always find a way or a solution that's not
170
704835
4849
Troverò sempre un modo o una soluzione che non sia
11:49
only true for me, but for my friends and family as well. Well,
171
709685
3400
vera solo per me, ma anche per i miei amici e la mia famiglia. Beh,
11:53
I'll do anything to help them out. Alright, here,
172
713684
3401
farò di tutto per aiutarli. Va bene, ecco,
11:57
let's talk about that word determined.
173
717215
2310
parliamo di quella parola determinato.
12:00
This describes someone who has made a decision and has
174
720515
4330
Questo descrive qualcuno che ha preso una decisione e ha
12:05
resolved to find a way to reach a particular goal or to make that
175
725285
4720
deciso di trovare un modo per raggiungere un obiettivo particolare o di realizzare quella
12:10
decision happen. Now, as you may have noticed in the language here,
176
730325
4570
decisione. Ora, come avrete notato nella nostra lingua,
12:15
we associated determined with the word stubborn.
177
735635
3060
associamo la determinazione alla parola testardo.
12:19
Stubborn tends to have a more negative connotation.
178
739215
2520
Testardo tende ad avere una connotazione più negativa.
12:21
So the speaker used a qualifier to soften that
179
741835
4540
Quindi l'oratore ha utilizzato un qualificatore per ammorbidire quella
12:26
particular description and they added on their own way to think about that
180
746376
4719
particolare descrizione e ha aggiunto, a suo modo di pensare a quella
12:31
particular word goal-driven, of course,
181
751096
2719
particolare parola, guidato dagli obiettivi, ovviamente,
12:34
is someone who is motivated by goals.
182
754035
3300
è qualcuno che è motivato dagli obiettivi.
12:37
They are focused on achieving their goals.
183
757684
3011
Sono concentrati sul raggiungimento dei loro obiettivi.
12:41
I mentioned a moment ago that stubborn is possibly
184
761745
4240
Ho accennato poco fa che testardaggine è forse
12:46
associated with words such as determined,
185
766115
2510
associato a parole come determinato,
12:48
but it has a more negative connotation.
186
768965
2180
ma ha una connotazione più negativa.
12:51
If someone is described as being stubborn,
187
771725
2579
Se qualcuno viene descritto come testardo,
12:54
they're unwilling to compromise or to do something in a
188
774775
4810
non disposto a scendere a compromessi o a fare qualcosa in
12:59
different way, they're unwilling to move. And finally,
189
779586
3279
modo diverso, non è disposto a muoversi. E infine,
13:02
I want to talk about the phrasal verb to help someone out.
190
782985
3280
voglio parlare del verbo frasale per aiutare qualcuno.
13:07
When you help someone out,
191
787054
1571
Quando aiuti qualcuno,
13:09
you do something to make someone else's task,
192
789405
4180
fai qualcosa per rendere
13:14
job or life easier. And now example three.
193
794165
4139
più facile il compito, il lavoro o la vita di qualcun altro. E ora l'esempio tre.
13:19
I'd say I'm pretty easygoing and social.
194
799285
2260
Direi che sono piuttosto accomodante e socievole.
13:22
I love to crack jokes to make people laugh at work.
195
802105
3120
Adoro fare battute per far ridere la gente al lavoro.
13:25
I'm the guy that gets along with everyone and I feel good knowing other people
196
805684
4741
Sono il ragazzo che va d'accordo con tutti e mi sento bene sapendo che le altre persone
13:30
are comfortable around me. The downside of being that guy,
197
810565
3980
sono a loro agio intorno a me. Lo svantaggio di essere quel ragazzo,
13:35
the life of the party guy, is that other people think I can't be serious.
198
815005
4660
la vita del ragazzo delle feste, è che le altre persone pensano che non posso essere serio.
13:40
I'm afraid my boss might think that actually. But when I need to,
199
820445
4060
Temo che il mio capo possa pensarlo davvero. Ma quando ne ho bisogno,
13:45
I can be very focused. Here we've got the adjective easygoing.
200
825184
4801
posso essere molto concentrato. Qui abbiamo l'aggettivo accomodante.
13:50
This is used to describe someone who's friendly and relaxed.
201
830095
3370
È usato per descrivere qualcuno che è amichevole e rilassato.
13:53
You never really see them get stressed out or frustrated.
202
833684
3500
Non li vedi mai veramente stressati o frustrati.
13:57
And if someone likes to crack jokes, they like to tell quick,
203
837725
4180
E se a qualcuno piace fare battute, gli piace raccontare
14:02
witty jokes.
204
842355
833
battute veloci e spiritose.
14:03
They're very fast with making quick funny replies.
205
843535
4050
Sono molto veloci nel dare risposte veloci e divertenti.
14:08
The phrasal verb to get along with someone means that someone is able
206
848485
4940
Il verbo frasale andare d'accordo con qualcuno significa che qualcuno è in grado
14:13
to be on friendly terms with other people very easily.
207
853426
4039
di essere in rapporti amichevoli con altre persone molto facilmente.
14:18
And finally,
208
858405
570
14:18
this particular individual described himself as a life of the party
209
858975
4930
E infine,
questo particolare individuo si è descritto come un
14:23
kind of guy. If you describe someone as being the life of the party,
210
863975
4490
tipo da festa. Se descrivi qualcuno come l'anima della festa,
14:29
this idiomatic expression indicates that someone is super sociable and
211
869095
4930
questa espressione idiomatica indica che qualcuno è super socievole e
14:34
makes sociable events very fun.
212
874026
2439
rende gli eventi socievoli molto divertenti.
14:37
They're likely at the center of everything.
213
877985
1800
Probabilmente sono al centro di tutto.
14:40
And now let's move on to example number four.
214
880985
2600
E ora passiamo all'esempio numero quattro.
14:44
I think others would say I'm very reliable, which I like.
215
884585
3800
Penso che gli altri direbbero che sono molto affidabile, cosa che mi piace.
14:49
I do like to take care of problems and help others.
216
889025
2740
Mi piace prendermi cura dei problemi e aiutare gli altri.
14:52
And I'd also say I'm hardworking and diligent.
217
892585
2700
E direi anche che sono un gran lavoratore e diligente.
14:55
I feel great when I complete a project at work. And I know I've done it well.
218
895965
4400
Mi sento benissimo quando completo un progetto di lavoro. E so di averlo fatto bene.
15:01
Sometimes I wish I were more of an ideas person,
219
901155
2610
A volte vorrei essere più una persona con idee,
15:04
but I guess I'm the person who will get things done.
220
904265
2740
ma credo di essere la persona che porterà a termine le cose.
15:08
Let's start with the word reliable.
221
908055
2070
Cominciamo con la parola affidabile.
15:11
Someone who is reliable is someone that you can expect to get things done,
222
911045
4800
Qualcuno che è affidabile è qualcuno da cui puoi aspettarti che porti a termine le cose, che
15:16
to get them done on time and with an appropriate result.
223
916065
3460
le porti a termine in tempo e con un risultato appropriato.
15:20
You might also describe someone who is reliable as dependable or responsible.
224
920435
4980
Potresti anche descrivere qualcuno che è affidabile come affidabile o responsabile.
15:26
The phrasal verb used here to take care of means to be
225
926355
4900
Il verbo frasale usato qui per prendersi cura di significa essere
15:31
attentive to or to do things that address the needs
226
931256
4599
attento o fare cose che rispondano ai bisogni
15:36
of other people. If you take care of a friend, for example,
227
936075
3780
delle altre persone. Se ti prendi cura di un amico, ad esempio,
15:40
you're helping to meet the needs of that particular friend.
228
940235
3500
stai aiutando a soddisfare i bisogni di quel particolare amico.
15:44
Another great adjective we had here was diligent.
229
944405
3090
Un altro ottimo aggettivo che abbiamo usato qui è stato diligente.
15:47
Someone who is diligent is focused,
230
947885
3130
Qualcuno che è diligente è concentrato,
15:51
steady and energetic in their efforts.
231
951595
3540
costante ed energico nei propri sforzi.
15:56
And finally, an ideas person.
232
956275
1820
E infine, una persona dalle idee.
15:58
This collocation or figure of speech would be used to describe someone who is
233
958965
4290
Questa collocazione o figura retorica verrebbe utilizzata per descrivere qualcuno che è
16:03
innovative, someone who is good at thinking of new ideas.
234
963345
4070
innovativo, qualcuno che è bravo a pensare a nuove idee.
16:08
I'm curious if you've started to identify some words that might describe you as
235
968675
4820
Sono curioso di sapere se hai iniziato a identificare alcune parole che potrebbero descriverti
16:13
well. If you have, keep taking those notes.
236
973496
2239
. Se sì, continua a prendere quegli appunti.
16:16
I've got a question for you at the end, but before we get there,
237
976045
3130
Alla fine ho una domanda per te , ma prima di arrivarci,
16:19
I wanna share two more examples with you. Example five,
238
979255
3840
voglio condividere con te altri due esempi . Esempio cinque:
16:23
I'm the kind of person who values collaboration and generosity,
239
983835
3580
sono il tipo di persona che apprezza la collaborazione e la generosità,
16:27
especially at work. Rather than compete against my peers,
240
987825
3830
soprattutto al lavoro. Piuttosto che competere con i miei colleghi,
16:32
I prefer to pool our shared knowledge so that we succeed as a team.
241
992135
4520
preferisco mettere in comune le nostre conoscenze condivise in modo da avere successo come squadra.
16:37
This also leads to a more convivial and productive work environment.
242
997405
3810
Ciò porta anche ad un ambiente di lavoro più conviviale e produttivo.
16:41
In this example,
243
1001955
940
In questo esempio,
16:42
we were introduced to two nouns that highlight what someone
244
1002955
4500
ci sono stati presentati due sostantivi che evidenziano ciò che qualcuno
16:47
values, generosity and collaboration.
245
1007555
3540
apprezza, generosità e collaborazione.
16:51
Collaboration is any time two or more people work together to achieve
246
1011935
5000
La collaborazione è ogni volta che due o più persone lavorano insieme per realizzare
16:57
something together.
247
1017005
970
qualcosa insieme.
16:58
And generosity is the act of giving, giving money,
248
1018875
4620
E la generosità è l’atto di dare, dare soldi,
17:03
giving time, giving effort,
249
1023515
1900
dare tempo, dare impegno,
17:06
and usually doing so in a way that is more than what was expected.
250
1026155
4540
e di solito farlo in un modo che va oltre quello che ci si aspettava.
17:11
Then we had an interesting verb use to pool shared knowledge.
251
1031685
4730
Poi abbiamo utilizzato un verbo interessante per mettere in comune le conoscenze condivise.
17:16
Now, I'm sure you're familiar with a pool,
252
1036835
2860
Ora, sono sicuro che hai familiarità con una piscina,
17:19
a pool that people swim in Here,
253
1039975
2519
una piscina in cui la gente nuota. Qui
17:22
the verb form takes on a very different meaning.
254
1042795
2460
la forma verbale assume un significato molto diverso. Mettere in
17:26
To pool means to put things together,
255
1046075
3180
comune significa mettere insieme cose,
17:29
to put money together or ideas together in a way that can be shared
256
1049515
4940
mettere insieme denaro o idee in un modo che possa essere condiviso
17:34
among a group of people or with a cause. For example,
257
1054905
4589
tra un gruppo di persone o con una causa. Ad esempio,
17:39
someone might pool money in order to give to an organization.
258
1059495
4600
qualcuno potrebbe mettere insieme i soldi per donarli a un'organizzazione.
17:45
The collocation, shared knowledge, as you might expect,
259
1065234
3021
La collocazione, la conoscenza condivisa, come ci si potrebbe aspettare,
17:48
is knowledge that is shared, divided, experienced,
260
1068435
4210
è la conoscenza condivisa, divisa, vissuta
17:53
or felt among a group of people, not just by one.
261
1073065
4380
o sentita da un gruppo di persone, non solo da una.
17:58
And finally, convivial can be used to describe an individual,
262
1078225
3540
Infine, conviviale può essere usato per descrivere un individuo,
18:02
a situation or an atmosphere,
263
1082445
1600
una situazione o un'atmosfera,
18:04
and it indicates that someone is friendly or welcoming or that that
264
1084265
4940
e indica che qualcuno è amichevole o accogliente o che quella
18:09
particular situation is friendly and welcoming.
265
1089206
2879
particolare situazione è amichevole e accogliente.
18:12
And now our final example,
266
1092785
1740
E ora il nostro ultimo esempio,
18:15
I've heard others say that I'm rather direct, and I suppose they're right,
267
1095595
4330
ho sentito altri dire che sono piuttosto diretto, e suppongo che abbiano ragione,
18:20
although I might prefer to say I'm efficient with problem solving.
268
1100325
4080
anche se preferirei dire che sono efficiente nel risolvere i problemi.
18:25
I'm not afraid of tough conversations,
269
1105105
1940
Non ho paura delle conversazioni difficili
18:27
and I'll get straight to the point when I need to. That said,
270
1107265
3820
e andrò dritto al punto quando ne avrò bisogno. Detto questo,
18:31
I aim for a diplomatic approach to delicate conversations,
271
1111565
3800
punto ad un approccio diplomatico alle conversazioni delicate,
18:36
communicating with respect and consideration.
272
1116285
2840
comunicando con rispetto e considerazione.
18:39
The adjective direct is used to describe someone who says what they
273
1119905
4980
L'aggettivo diretto viene utilizzato per descrivere qualcuno che dice ciò che
18:44
think in a very honest way.
274
1124886
2039
pensa in modo molto onesto.
18:47
And without worrying about other people's opinions,
275
1127225
2860
E senza preoccuparci delle opinioni degli altri,
18:50
we often associate the adjective direct with the language
276
1130945
4780
spesso associamo l'aggettivo diretto al linguaggio
18:56
to get straight to the point.
277
1136225
1420
per arrivare dritti al punto.
18:58
This idiom means to communicate in a way that gets to the most important
278
1138595
4730
Questo idioma significa comunicare in un modo che arrivi immediatamente alla parte più importante
19:03
or the most crucial part immediately.
279
1143785
3380
o cruciale.
19:07
They don't waste time with small talk or other details.
280
1147715
3490
Non perdono tempo con chiacchiere o altri dettagli.
19:11
They go right to the core of the matter.
281
1151234
3491
Vanno dritti al nocciolo della questione.
19:15
Here we also have the adjective efficient,
282
1155315
2290
Qui abbiamo anche l'aggettivo efficiente,
19:17
which can be used to describe a person, a process, a system, a machine.
283
1157606
4919
che può essere usato per descrivere una persona, un processo, un sistema, una macchina.
19:23
And it means that that individual or that process
284
1163025
4300
E significa che quell’individuo o quel processo
19:27
works quickly and it works well. Lastly,
285
1167775
3590
funziona velocemente e funziona bene. Infine,
19:31
we had the words diplomatic and consideration. The adjective.
286
1171366
4439
abbiamo avuto le parole diplomatica e considerazione. L'aggettivo.
19:35
Diplomatic is used to describe someone who speaks and acts in a way
287
1175806
4799
Diplomatico è usato per descrivere qualcuno che parla e agisce in un modo
19:40
that doesn't cause any offense.
288
1180606
2479
che non reca alcuna offesa.
19:43
It's very soft language. And finally,
289
1183994
3211
È un linguaggio molto morbido. E infine,
19:47
to do something with consideration means to do something with a lot
290
1187345
4860
fare qualcosa con considerazione significa fare qualcosa
19:52
of thought, to do it very carefully. Now, as you might guess,
291
1192206
3959
riflettendo molto, farlo con molta attenzione. Ora, come puoi immaginare,
19:56
it's time for you to practice,
292
1196395
1770
è il momento di esercitarti
19:58
and I would love for you to take into consideration all the words that you've
293
1198484
4201
e mi piacerebbe che prendessi in considerazione tutte le parole che hai
20:02
learned in this lesson today. Identify a few that describe you.
294
1202686
3959
imparato in questa lezione oggi. Individuane alcuni che ti descrivono.
20:07
Imagine for example, you are at a party, you meet a friend of a friend,
295
1207275
4930
Immagina ad esempio di essere a una festa, di incontrare l'amico di un amico
20:12
and during some conversation you start to have some connections.
296
1212585
3659
e durante una conversazione inizi ad avere dei legami.
20:16
Someone gets curious and they say, so tell me about you.
297
1216245
4400
Qualcuno si incuriosisce e dice, allora parlami di te.
20:20
What are you into? What are you like?
298
1220646
1439
Quello che sono in? Cosa sembri?
20:22
Or perhaps you're at a job interview in English, and the interviewer asks,
299
1222785
4540
O forse sei a un colloquio di lavoro in inglese e l'intervistatore ti chiede:
20:27
how would your coworkers describe you? If you want,
300
1227905
3620
come ti descriverebbero i tuoi colleghi ? Se vuoi,
20:31
you can share your examples with me in the comments below.
301
1231545
2820
puoi condividere con me i tuoi esempi nei commenti qui sotto.
20:34
And if you're not comfortable describing yourself,
302
1234785
2900
E se non ti senti a tuo agio nel descrivere te stesso,
20:37
you could also describe someone you know, consider a coworker or a friend. Now,
303
1237744
4861
potresti anche descrivere qualcuno che conosci, considera un collega o un amico. Ora,
20:42
if you choose that option, please don't share any names.
304
1242865
2940
se scegli questa opzione, non condividere alcun nome.
20:45
We want to respect privacy,
305
1245984
2061
Vogliamo rispettare la privacy,
20:48
so you can simply refer to a friend of mine or a coworker of mine.
306
1248905
4820
quindi puoi semplicemente fare riferimento a un mio amico o un mio collega.
20:54
With that, if you've found today's lesson helpful to you, I would love to know.
307
1254395
4170
Detto questo, se hai trovato utile la lezione di oggi , mi piacerebbe saperlo.
20:59
As always, you can tell me in a few simple ways. Number one,
308
1259105
2780
Come sempre, potete dirmelo in pochi semplici modi. Numero uno,
21:01
give this lesson a thumbs up here on YouTube and share a comment with me below.
309
1261886
4799
metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e condividi un commento con me qui sotto.
21:06
Number two,
310
1266984
833
Numero due:
21:08
make sure you subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss
311
1268075
4169
assicurati di iscriverti al mio canale Speak Confident English per non perdere mai
21:12
one of my Confident English lessons. And finally,
312
1272345
2620
una delle mie lezioni di Confident English . E infine,
21:15
go on over to my Speak Confident English website,
313
1275505
2820
vai sul mio sito web Speak Confident English,
21:18
review the lessons I have available, the free resources you can download.
314
1278585
3300
rivedi le lezioni che ho a disposizione e le risorse gratuite che puoi scaricare.
21:22
And I recommend that you get my in-depth fluency training called
315
1282345
4740
E ti consiglio di seguire il mio corso di formazione approfondito sulla fluidità chiamato
21:27
How to Get the Confidence to Say What You Want In English.
316
1287265
2780
Come acquisire la sicurezza necessaria per dire quello che vuoi in inglese.
21:30
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
317
1290655
3270
Grazie mille per esserti unito a me e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7