8 Expert Ways To Use Could In English – Starting Today

8 modi esperti per usare Could in inglese – a partire da oggi

10,770 views

2025-04-09 ・ Speak Confident English


New videos

8 Expert Ways To Use Could In English – Starting Today

8 modi esperti per usare Could in inglese – a partire da oggi

10,770 views ・ 2025-04-09

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Let's say you need to ask for help on a project. It should be pretty simple,
0
175
4030
Supponiamo che tu abbia bisogno di chiedere aiuto per un progetto. Dovrebbe essere piuttosto semplice,
00:04
right? You just ask someone, can you help me Or wait, is it, could you help me?
1
4206
4719
vero? Chiedi semplicemente a qualcuno: "Puoi aiutarmi?" Oppure: "Aspetta, potresti aiutarmi?"
00:09
Which one of those is right?
2
9135
1230
Quale di queste è quella giusta?
00:10
If you ever find yourself hesitating like this or second guessing yourself,
3
10664
3901
Se ti capita mai di esitare in questo modo o di avere dei dubbi,
00:14
you probably feel a bit frustrated because something that should be simple
4
14905
4260
probabilmente ti senti un po' frustrato perché qualcosa che dovrebbe essere semplice
00:19
isn't, and the problem is you've likely learned both of those expressions,
5
19735
4110
non lo è, e il problema è che probabilmente hai imparato entrambe le espressioni,
00:23
but you're not really sure what the difference really is. On top of that,
6
23846
3879
ma non sei sicuro di quale sia la differenza. Oltre a ciò,
00:27
the challenge with this word could in English is that it has a lot of different
7
27945
4540
la sfida con la parola "potrebbe" in inglese è che può svolgere molte
00:32
jobs to do. It's not just about politeness or talking about past abilities.
8
32486
4839
funzioni diverse. Non si tratta solo di cortesia o di parlare di capacità passate.
00:37
In fact, on top of those two uses,
9
37985
2940
Infatti, oltre a questi due utilizzi,
00:41
we also use could to suggest ideas,
10
41385
3020
usiamo could anche per suggerire idee,
00:45
express uncertainty, show hesitation, and talk about regrets.
11
45155
4890
esprimere incertezza, mostrare esitazione e parlare di rimpianti.
00:50
We also use it to give professional opinions.
12
50505
2300
Lo utilizziamo anche per dare pareri professionali.
00:53
So if no one has ever broken this down for you before,
13
53185
4060
Quindi, se nessuno ti ha mai spiegato tutto in dettaglio,
00:57
it can feel confusing.
14
57785
1260
la cosa potrebbe risultare confusa.
00:59
But once you see exactly how to use could in all these different ways,
15
59425
4340
Ma una volta capito esattamente come utilizzare " potrebbe" in tutti questi modi diversi,
01:04
it all starts to make sense.
16
64385
1460
tutto inizia ad avere senso.
01:06
And that's exactly what we're going to do together today,
17
66145
2460
Ed è esattamente ciò che faremo insieme oggi,
01:08
step by step with clear explanations,
18
68955
2570
passo dopo passo, con spiegazioni chiare,
01:11
real life examples and chances for you to practice with me along the way.
19
71834
4011
esempi concreti e la possibilità di esercitarvi insieme a me lungo il percorso.
01:16
So first,
20
76345
590
01:16
let's get started with one of the most common ways we use code in English,
21
76935
3470
Quindi,
cominciamo con uno dei modi più comuni in cui utilizziamo il codice in inglese,
01:20
which is to make polite requests. For example, just as we started,
22
80415
4430
ovvero effettuare richieste cortesi. Ad esempio, proprio quando abbiamo iniziato,
01:25
you could say to someone,
23
85425
1420
potresti dire a qualcuno:
01:27
can you help me with this report or could you help me with this report?
24
87465
4260
puoi aiutarmi con questo rapporto oppure potresti aiutarmi con questo rapporto?
01:32
Both are perfectly correct,
25
92155
1450
Entrambe le espressioni sono perfettamente corrette,
01:34
but using the word could makes it softer and more polite,
26
94225
3700
ma usare la parola "potrebbe" rende il discorso più delicato e cortese,
01:38
which is perfect for professional informal situations,
27
98175
3470
perfetto per le situazioni professionali informali,
01:41
whether you're speaking to a manager, a client, or a stranger.
28
101875
3250
sia che si parli con un manager, un cliente o uno sconosciuto.
01:45
Here are just a few more examples.
29
105755
1730
Ecco solo alcuni altri esempi.
01:48
Could you send me the agenda for tomorrow's meeting?
30
108015
2390
Potresti inviarmi l'ordine del giorno della riunione di domani?
01:50
Could I borrow a pen for a moment?
31
110695
1910
Potrei prestarti una penna per un momento?
01:53
Could we reschedule that call for later this week?
32
113215
2430
Potremmo riprogrammare la chiamata per più avanti questa settimana?
01:56
And if you want to sound even more polite, all you need to do is add.
33
116305
4940
E se vuoi sembrare ancora più educato, non devi far altro che aggiungere.
02:01
Please, could you please send me the agenda?
34
121246
3079
Per favore, potresti inviarmi l'ordine del giorno?
02:04
This is perfectly polite, highly professional.
35
124635
3170
Questo è assolutamente educato e altamente professionale.
02:08
This tiny little change between using could instead of can
36
128275
4330
Questa piccola differenza nell'usare could invece di can
02:13
improves your tone and makes you sound more professional.
37
133285
2920
migliora il tuo tono e ti fa sembrare più professionale.
02:16
This is particularly important in emails or conversations where
38
136595
4930
Questo è particolarmente importante nelle e-mail o nelle conversazioni in cui
02:21
you want to build rapport and avoid sounding too direct.
39
141526
3439
si desidera creare un rapporto ed evitare di sembrare troppo diretti.
02:25
So I want you to take a moment right now and consider what is a request you
40
145465
4460
Quindi vorrei che vi prendeste un momento e pensaste a una richiesta che
02:29
often make in English?
41
149926
1319
fate spesso in inglese.
02:31
Write it down in the comments and use could with that question.
42
151775
3870
Scrivilo nei commenti e usa could con quella domanda.
02:36
And now let's move on to the past.
43
156225
1580
E ora passiamo al passato.
02:38
This is where things get a bit confusing and where I sometimes see mistakes
44
158235
4890
È qui che le cose si fanno un po' confuse ed è qui che a volte vedo errori:
02:43
we use could to talk about things we were able to do in the past,
45
163625
4340
usiamo could per parlare di cose che eravamo in grado di fare in passato,
02:48
particularly skills or abilities you had for a long time.
46
168085
4600
in particolare di competenze o abilità che avevamo da molto tempo.
02:53
For example, you might hear someone say, oh,
47
173225
2180
Ad esempio, potresti sentire qualcuno dire: "Oh,
02:55
when I was younger I could run five miles without stopping,
48
175435
3850
quando ero più giovane riuscivo a correre per cinque miglia senza fermarmi",
02:59
or she could speak French fluently when she lived in Paris,
49
179825
3500
oppure: "Potevo parlare francese fluentemente quando vivevo a Parigi,
03:04
my grandfather could play the piano beautifully.
50
184025
2700
mio ​​nonno suonava il pianoforte magnificamente".
03:07
Here's what's important to know.
51
187425
1380
Ecco cosa è importante sapere.
03:09
The word could is not used for one time events
52
189225
4819
La parola could non si usa per eventi singoli
03:14
in the past if something happened just one time instead
53
194105
4860
nel passato, se qualcosa è accaduto una sola volta, invece
03:18
of could we use was able to, for example,
54
198966
3759
di could usiamo was able to, ad esempio,
03:22
here we have an incorrect sentence. I could pass the exam yesterday.
55
202995
4170
qui abbiamo una frase errata. Ieri sono riuscito a superare l'esame.
03:27
It's a one-time event, one achievement, so we want to change that to,
56
207675
4410
Si tratta di un evento unico, un traguardo raggiunto una volta sola, quindi vogliamo modificarlo in:
03:32
I was able to pass the exam yesterday or another alternative is
57
212645
4760
Sono riuscito a superare l'esame ieri oppure in alternativa
03:37
managed to, I managed to pass the exam yesterday.
58
217635
3650
: Sono riuscito a superare l'esame ieri.
03:41
The reason this is so important is could is for general abilities
59
221905
4700
Il motivo per cui questo è così importante è che potrebbe riguardare abilità generali,
03:47
while was able to emphasizes a successful effort in
60
227135
4870
mentre è stato in grado di sottolineare uno sforzo riuscito in
03:52
a specific moment of time.
61
232085
1280
un momento specifico.
03:53
Another great way to use could in English is to offer suggestions in a polite,
62
233835
4970
Un altro ottimo modo per usare could in inglese è quello di offrire suggerimenti in
03:58
open-ended way. For example, when talking with a colleague, you might say,
63
238975
4550
modo cortese e aperto. Ad esempio, quando parli con un collega, potresti dire: "
04:04
you could try calling customer support for help or we could go out for dinner
64
244225
4500
Potresti provare a chiamare l'assistenza clienti per chiedere aiuto" oppure "Potremmo uscire a cena
04:08
instead of cooking.
65
248726
833
invece di cucinare".
04:09
You could take the day off if you're feeling exhausted and if you want to
66
249985
4940
Potresti prenderti un giorno libero se ti senti esausto e se vuoi
04:14
sound even softer when making a suggestion to someone else,
67
254926
3639
sembrare ancora più pacato quando fai un suggerimento a qualcun altro,
04:19
you could add maybe, or perhaps for example,
68
259065
2740
potresti aggiungere forse, o forse, ad esempio,
04:22
maybe you could talk to your manager about it or perhaps we could find a
69
262495
4230
potresti parlarne con il tuo responsabile o forse potremmo trovare una
04:26
solution together. When we use could,
70
266925
2479
soluzione insieme. Quando utilizziamo could
04:29
instead of using should for suggestions,
71
269915
3130
invece di should per i suggerimenti,
04:33
the suggestions feel less pushy or direct and instead they
72
273545
4900
i suggerimenti risultano meno invadenti o diretti e
04:38
feel more open-ended. On top of that,
73
278446
2719
risultano invece più aperti. Inoltre,
04:41
it allows the other person to consider the idea you've provided without feeling
74
281265
4820
consente all'altra persona di prendere in considerazione l'idea da te proposta senza sentirsi
04:46
pressured. So now it's your turn. Let's take a moment to practice.
75
286485
3080
sotto pressione. Adesso tocca a te. Prendiamoci un momento per fare pratica.
04:50
I want you to think about a suggestion that you recently gave to someone or
76
290085
4319
Voglio che tu rifletta su un suggerimento che hai dato di recente a qualcuno o
04:54
perhaps it was a brainstorming solution you wanted to recommend.
77
294515
3690
magari su una soluzione di brainstorming che volevi consigliare.
04:58
I want you to write down that example and use could with your suggestion.
78
298725
4640
Voglio che tu scriva quell'esempio e usi could con il tuo suggerimento.
05:03
And now let's move on to the fourth way we use could,
79
303745
2659
Passiamo ora al quarto modo in cui utilizziamo could,
05:06
which is to talk about things that are possible but not certain.
80
306535
3869
ovvero per parlare di cose possibili ma non certe.
05:11
I want you to think about it as a way to say maybe in a sentence.
81
311125
4200
Voglio che tu lo consideri come un modo per dire "forse" in una frase.
05:15
For example, it could rain later today. So take an umbrella. When we say this,
82
315785
4820
Ad esempio, potrebbe piovere più tardi oggi. Quindi prendi un ombrello. Quando diciamo questo
05:20
it means that maybe it will rain but we don't really know for sure or she could
83
320665
4940
intendiamo dire che forse pioverà, ma non ne siamo certi, oppure che lei potrebbe
05:25
be at home right now,
84
325625
980
essere a casa in questo momento,
05:26
but I'm not sure this could be a great opportunity for you. In other words,
85
326825
4660
ma non sono sicuro che questa potrebbe essere una grande opportunità per te. In altre parole,
05:31
maybe this will help you or maybe it will be great for your career,
86
331535
2750
forse questo ti aiuterà o forse sarà fantastico per la tua carriera,
05:34
but it depends on a variety of factors.
87
334865
2060
ma dipende da diversi fattori.
05:37
So one great question I hear is how exactly is this different from
88
337745
4860
Una delle domande più frequenti che mi sento rivolgere è: in che cosa questo differisce dal
05:42
saying can when talking about possibilities,
89
342606
2919
dire "può" quando si parla di possibilità?
05:46
this is a common struggle.
90
346154
1611
Si tratta di un problema comune.
05:47
So here's an easy way to remember the difference can is for things that are
91
347904
4981
Ecco un modo semplice per ricordare che la differenza può riguardare cose che sono
05:53
generally true or possible like dogs can swim,
92
353315
4050
generalmente vere o possibili, come ad esempio: i cani sanno nuotare,
05:57
this is true,
93
357635
890
questo è vero,
05:59
dogs have that ability or this restaurant can get very busy on the
94
359154
4731
i cani hanno questa capacità o questo ristorante può essere molto affollato nei
06:03
weekends. In other words, it happens regularly.
95
363886
2759
fine settimana. In altre parole, accade regolarmente.
06:07
Could is for things that might happen in a specific situation.
96
367295
4669
Could indica cose che potrebbero accadere in una situazione specifica.
06:12
For example, it could rain later today, maybe it will,
97
372464
4261
Ad esempio, potrebbe piovere più tardi oggi, forse sì,
06:16
maybe it won't, but we're focused on this specific situation or date and time
98
376775
4990
forse no, ma siamo concentrati su questa situazione specifica, data e ora,
06:22
or we could be late if we don't leave soon. Again,
99
382385
3620
oppure potremmo arrivare in ritardo se non partiamo presto. Anche in questo caso
06:26
we're talking about one specific circumstance.
100
386006
2719
stiamo parlando di una circostanza specifica.
06:29
So the next time you're talking about specific possibilities,
101
389065
3100
Quindi la prossima volta che parli di possibilità specifiche,
06:32
I want you to try using could instead of just saying maybe, okay,
102
392765
4680
vorrei che provassi a usare could invece di dire semplicemente maybe, okay,
06:37
now it's time to take.
103
397985
1100
ora è il momento di prendere. Si
06:39
Could one step further into hypothetical situations.
104
399135
4269
potrebbe procedere ulteriormente in situazioni ipotetiche.
06:43
We often use could in this second conditional form to talk about things that
105
403985
4900
Spesso utilizziamo could in questa seconda forma condizionale per parlare di cose che
06:48
aren't real right now,
106
408886
1679
non sono reali in questo momento,
06:51
but they could happen if something else were different. For example,
107
411345
4020
ma che potrebbero accadere se qualcos'altro fosse diverso. Ad esempio,
06:55
if I had more time I could learn another language,
108
415745
3020
se avessi più tempo potrei imparare un'altra lingua,
06:59
but the truth is right now I don't have more time.
109
419145
2460
ma la verità è che al momento non ho più tempo.
07:01
So it's not possible or realistic. Here's another example.
110
421665
4060
Quindi non è possibile né realistico. Ecco un altro esempio.
07:06
If we lived closer, we could meet for coffee more often, but again,
111
426225
4180
Se vivessimo più vicini, potremmo incontrarci più spesso per un caffè, ma
07:10
the truth is we don't live closer to each other. One more example,
112
430406
3879
la verità è che non viviamo più vicini . Un altro esempio:
07:15
if she worked harder, she could get a promotion,
113
435225
3180
se lavorasse di più, potrebbe ottenere una promozione,
07:18
but right now she's not working hard enough for it.
114
438945
3060
ma al momento non sta lavorando abbastanza.
07:22
Now if you're someone who loves English grammar and you've studied the second
115
442465
3580
Ora, se sei una persona che ama la grammatica inglese e hai studiato parecchio il secondo
07:26
conditional quite a bit,
116
446046
1079
condizionale,
07:27
you might be wondering what exactly is the difference between using wood and
117
447505
4340
potresti chiederti qual è esattamente la differenza tra l'uso di wood e
07:31
could in conditionals? And here's a quick rule to follow.
118
451935
3710
could nei condizionali? Ed ecco una breve regola da seguire.
07:36
Wood shows certainty or a definite result. For example,
119
456885
4480
Il legno simboleggia certezza o risultato definitivo. Ad esempio,
07:42
if I had more time, I would learn another language. I'm sure I would do.
120
462025
4700
se avessi più tempo, imparerei un'altra lingua. Sono sicuro che lo farei.
07:46
It could shows possibility or ability,
121
466726
4119
Potrebbe indicare possibilità o capacità,
07:51
but there's less certainty.
122
471425
1740
ma c'è meno certezza.
07:53
If I had more time I could learn another language, it's an option,
123
473745
3860
Se avessi più tempo potrei imparare un'altra lingua, è un'opzione,
07:57
but maybe I would do something else. I don't really know.
124
477945
2740
ma forse farei qualcos'altro. Non lo so davvero.
08:01
This small difference between would and could changes the entire meaning or the
125
481155
4970
Questa piccola differenza tra would e could cambia l'intero significato o il
08:06
feeling of that sentence. Now before we move on to the next use of could,
126
486126
4799
sentimento della frase. Ora, prima di passare al prossimo utilizzo di could,
08:11
I want to share a quick note if you struggle with the conditional sentences in
127
491245
4480
vorrei condividere una breve nota se hai difficoltà con le frasi condizionali in
08:15
English,
128
495726
833
inglese:
08:16
I have multiple lessons that cover the conditionals in depth including
129
496605
4640
ho diverse lezioni che trattano in modo approfondito le frasi condizionali, comprese
08:21
mixed conditionals.
130
501375
833
quelle miste.
08:22
So I'll leave a link to my playlist on that topic in the notes below the video.
131
502705
4900
Lascerò quindi un link alla mia playlist su questo argomento nelle note sotto il video.
08:28
Alright, it's time for use. Number six.
132
508485
1920
Bene, è il momento di usarlo. Numero sei.
08:31
Sometimes we use could when we're not completely sure about something
133
511075
4290
A volte usiamo could quando non siamo completamente sicuri di qualcosa
08:36
or when we're hesitant to say yes or no. For example,
134
516025
4100
o quando esitiamo a dire sì o no. Ad esempio,
08:40
I could go to the party but I'm not sure yet. In other words, maybe I will,
135
520684
4881
potrei andare alla festa, ma non ne sono ancora sicuro. In altre parole, forse lo farò,
08:45
maybe I won't or I could say something but I don't really want
136
525775
4870
forse no, oppure potrei dire qualcosa, ma non ho molta voglia di
08:50
to start a debate. In that sentence,
137
530646
2479
avviare un dibattito. In questa frase
08:53
you're expressing that you do have an opinion to share,
138
533126
3199
stai esprimendo il fatto che hai un'opinione da condividere,
08:56
but you're feeling some hesitation about sharing it. One more example,
139
536425
4180
ma che sei un po' titubante nel farlo. Un altro esempio,
09:01
I could help, but I have a lot on my plate right now. So yes,
140
541245
4680
potrei aiutarti, ma in questo momento ho molto da fare. Quindi sì,
09:06
I might be able to, it might be possible for me to help,
141
546165
2840
potrei essere in grado di farlo, potrei essere in grado di aiutare,
09:09
but I'm not really sure I have the time. In these circumstances,
142
549065
3619
ma non sono sicuro di avere il tempo. In queste circostanze,
09:13
many English speakers use could as a polite way to say no
143
553635
4450
molti anglofoni usano " potremmo" come modo cortese per dire di no
09:18
or to avoid making a decision right away. So instead of saying,
144
558585
3900
o per evitare di prendere una decisione immediatamente. Quindi, invece di dire: "
09:22
I don't wanna go to the party,
145
562804
1121
Non voglio andare alla festa",
09:23
which is very direct and it sounds like you're rejecting the invitation,
146
563934
4111
che è molto diretto e sembra che tu stia rifiutando l'invito,
09:28
you could say,
147
568825
833
potresti dire: "
09:30
I could go to the party but I might just stay in tonight.
148
570765
3280
Potrei andare alla festa, ma stasera resterò a casa".
09:34
This softens the response, making it sound more polite.
149
574554
3731
In questo modo la risposta viene attenuata e resa più cortese.
09:38
This is particularly useful when you don't want to fully commit to something or
150
578835
4730
Questo è particolarmente utile quando non si vuole impegnarsi completamente in qualcosa o
09:43
when you want to soften that refusal. The truth is saying no is tough.
151
583566
4599
quando si vuole attenuare tale rifiuto. La verità è che dire di no è dura.
09:48
It's hard to find the right balance between clarity and politeness.
152
588475
4890
È difficile trovare il giusto equilibrio tra chiarezza e cortesia.
09:53
Now, if this is something you struggle with,
153
593905
2020
Ora, se questo è un argomento con cui hai difficoltà,
09:56
I've got a full lesson on this topic.
154
596315
1810
ho una lezione completa su questo argomento.
09:58
It's called How to Say No in English without Feeling Guilty,
155
598835
3090
Si intitola "Come dire di no in inglese senza sentirsi in colpa"
10:02
and I recommend watching it after this video.
156
602145
2340
e consiglio di guardarlo dopo aver visto questo video.
10:04
So I'll leave a link for you in the notes below. Okay? In use number seven,
157
604825
4620
Quindi vi lascerò un link nelle note qui sotto. Va bene? Nel settimo utilizzo
10:09
we're gonna take a step forward and work on more advanced grammar with a focus
158
609655
4950
faremo un passo avanti e lavoreremo su una grammatica più avanzata, concentrandoci
10:14
on could have,
159
614785
1019
su could have,
10:16
which is what we use to talk about regrets or missed opportunities.
160
616095
4350
che è quello che usiamo per parlare di rimpianti o opportunità mancate.
10:21
For example, I could have studied harder for the test,
161
621184
3461
Ad esempio, avrei potuto studiare di più per l'esame,
10:25
but the truth is I didn't and now I have some regret about it or
162
625265
4260
ma la verità è che non l'ho fatto e ora me ne pento, oppure
10:30
we could have left earlier to avoid traffic, but again,
163
630065
4100
avremmo potuto partire prima per evitare il traffico, ma ancora una volta
10:34
we didn't and in the end we got stuck or she could have called me
164
634745
4580
non l'abbiamo fatto e alla fine siamo rimasti bloccati, oppure lei avrebbe potuto chiamarmi
10:39
but she forgot. Now here's something that may be causing some confusion.
165
639585
4219
ma se n'è dimenticata. Ora c'è qualcosa che potrebbe creare un po' di confusione.
10:44
What exactly is the difference between could have and should have when
166
644155
4770
Qual è esattamente la differenza tra " potrei avere" e "supporre avere" quando si
10:48
talking about regrets?
167
648926
1319
parla di rimpianti? "
10:50
Could have means something was possible but it didn't happen.
168
650695
3950
Avrebbe potuto" significa che qualcosa era possibile ma non è successo.
10:54
Whereas should have means that something was the right thing to do,
169
654875
4690
Mentre "avrebbe dovuto" significa che qualcosa era la cosa giusta da fare,
11:00
but again, it didn't happen.
170
660025
1500
ma ancora una volta, non è successo.
11:02
There's a very subtle but important distinction between those two.
171
662275
4010
C'è una distinzione molto sottile ma importante tra i due.
11:06
For example, I can say I could have studied harder,
172
666905
3100
Ad esempio, posso dire che avrei potuto studiare di più,
11:10
which means I had the ability it was possible for me to do it,
173
670095
3750
il che significa che avevo le capacità per farlo,
11:14
but I made the choice not to. Whereas I should have studied harder,
174
674265
4260
ma ho scelto di non farlo. Mentre avrei dovuto studiare di più, questo
11:18
suggests it was the right thing to do,
175
678845
1800
suggerisce che era la cosa giusta da fare,
11:21
but I didn't and I regret not doing it. Before we move on,
176
681304
4061
ma non l'ho fatto e mi pento di non averlo fatto . Prima di proseguire,
11:25
let's go a little bit deeper into this topic. A few years ago,
177
685366
3519
approfondiamo un po' questo argomento. Qualche anno fa,
11:29
a friend of mine had an incredible opportunity for her career.
178
689165
3320
un'amica ha avuto un'incredibile opportunità di carriera. Era stata
11:33
She was invited to give a presentation at work,
179
693105
2180
invitata a fare una presentazione al lavoro,
11:35
something that would've actually helped her get a promotion,
180
695286
2559
qualcosa che in realtà l'avrebbe aiutata a ottenere una promozione,
11:38
but she was so nervous and she kept thinking, what if I forget what to say,
181
698184
4341
ma era così nervosa e continuava a pensare: e se dimenticassi cosa dire, e
11:42
what if I mess up? And in the end,
182
702554
2091
se facessi un errore? E alla fine
11:44
she didn't volunteer to give that presentation.
183
704785
2460
non si è offerta volontaria per fare quella presentazione. Si è
11:47
She let the opportunity pass her by and later she told me
184
707865
4420
lasciata sfuggire l'occasione e più tardi mi ha detto che avrei
11:52
I, I could have done it but I didn't and now I really regret it.
185
712885
4040
potuto farlo anch'io, ma non l'ho fatto e ora me ne pento davvero.
11:57
That's the power of could have. It means looking back,
186
717545
4020
Questo è il potere del "potrebbe avere". Significa guardare indietro e
12:01
realizing that you had an opportunity and an ability but maybe didn't take it at
187
721915
4930
rendersi conto di aver avuto un'opportunità e una capacità, ma forse non le hai colte in
12:06
the time. However, there's always a next time.
188
726846
4039
quel momento. Tuttavia, ci sarà sempre una prossima volta.
12:11
Now let's compare that to saying I should have done it.
189
731745
3700
Ora confrontiamo questo col dire che avrei dovuto farlo.
12:15
What's the difference? There? Could have again expresses what was possible,
190
735905
4779
Qual è la differenza? Là? Avrebbe potuto esprimere di nuovo ciò che era possibile,
12:21
should have expresses not doing the right thing.
191
741265
3500
avrebbe dovuto esprimere il fatto di non aver fatto la cosa giusta.
12:25
So here I want you to practice for a moment.
192
745304
2021
Quindi vorrei che vi esercitaste per un momento.
12:27
I want you to think of something from the past week,
193
747365
3120
Vorrei che pensassi a qualcosa della settimana scorsa,
12:30
maybe an opportunity that you missed.
194
750965
1600
magari a un'opportunità che ti sei lasciato sfuggire.
12:33
Write about it in the comments down below and try using could have.
195
753255
4030
Scrivilo nei commenti qui sotto e prova a usare could have.
12:38
And now let's move on to our final use of could where we use it in
196
758025
4860
Passiamo ora all'ultimo utilizzo di could, in cui lo usiamo in
12:42
formal professional settings to discuss opinions or analysis in a
197
762886
4918
contesti professionali formali per discutere opinioni o analisi in
12:47
more thoughtful, careful way. For example,
198
767805
2520
modo più ponderato e attento. Ad esempio,
12:50
you could say this could suggest that more research is needed.
199
770825
4180
si potrebbe dire che questo potrebbe suggerire che sono necessarie ulteriori ricerche.
12:55
We're not stating that as a fact.
200
775495
1710
Non lo affermiamo come un fatto.
12:57
It's really a kind of suggestion or an opinion about what would be the right
201
777315
4930
Si tratta in realtà di un suggerimento o di un'opinione su quale sarebbe il
13:02
next step. Here's another example.
202
782246
1879
passo successivo più giusto. Ecco un altro esempio.
13:05
One could argue that social media has changed the way we communicate.
203
785225
4820
Si potrebbe sostenere che i social media hanno cambiato il nostro modo di comunicare. Si
13:10
This is a neutral way to present an opinion on a topic that could be
204
790554
4491
tratta di un modo neutrale per esprimere un'opinione su un argomento che potrebbe essere
13:15
controversial. And here's one more example.
205
795046
2559
controverso. Ed ecco un altro esempio.
13:18
An alternative solution could be to hire an external consultant.
206
798184
4021
Una soluzione alternativa potrebbe essere quella di assumere un consulente esterno.
13:22
This sounds a bit more professional and much softer than saying we should hire
207
802715
4969
Questo suona un po' più professionale e molto più soft rispetto a dire che dovremmo assumere
13:27
a consultant. When you're speaking in meetings,
208
807845
3360
un consulente. Quando parli durante riunioni,
13:31
presentations or even in emails using could makes your ideas
209
811434
4531
presentazioni o anche tramite e-mail, l' uso del "potrebbe" fa sì che le tue idee
13:36
sound less direct or forceful and more professional and polite.
210
816175
3830
suonino meno dirette o incisive e più professionali e cortesi.
13:40
For example, instead of saying we need to change our marketing strategy,
211
820745
4460
Ad esempio, invece di dire che dobbiamo cambiare la nostra strategia di marketing,
13:45
which can sound like a strong command,
212
825455
2190
che può sembrare un ordine forte,
13:48
you could change that to this.
213
828145
2460
potresti cambiarlo in questo modo.
13:50
Data could suggest that we need to adjust our marketing strategy.
214
830675
4090
I dati potrebbero suggerire che dobbiamo adattare la nostra strategia di marketing.
13:55
This is more diplomatic and is open to discussion. Ultimately,
215
835355
4690
Questa è una soluzione più diplomatica e aperta al dibattito. In definitiva,
14:00
this is ideal if you're looking to sound more professional and analytical
216
840046
4679
questa è la soluzione ideale se vuoi apparire più professionale e analitico
14:05
in work or academic discussions.
217
845225
1900
nelle discussioni accademiche o lavorative.
14:07
Now that you have eight uses of the word could in English,
218
847905
3420
Ora che hai imparato ad usare la parola could in inglese in otto occasioni,
14:11
it's your turn to put this into practice,
219
851515
1930
è il tuo turno di metterla in pratica.
14:13
I've got three questions I want you to answer.
220
853835
2010
Ho tre domande a cui vorrei che rispondessi.
14:16
And in each one I want you to try using could you can always share with
221
856265
4780
E in ognuno di essi vorrei che provaste a usare il vostro metodo, che potete sempre condividere con
14:21
me in the comments. So question number one,
222
861285
2600
me nei commenti. Quindi, domanda numero uno:
14:24
what could you do next weekend? For example, you might say,
223
864515
3770
cosa potresti fare il prossimo fine settimana? Ad esempio, potresti dire: "Se il tempo è bello,
14:28
I could take a short trip to the mountains if the weather's nice.
224
868445
3640
potrei fare una breve gita in montagna".
14:32
Question number two, what could your company do to help its employees?
225
872885
3520
Domanda numero due: cosa potrebbe fare la tua azienda per aiutare i suoi dipendenti?
14:36
Here we're thinking about opportunities, options, opinions.
226
876875
4250
Qui stiamo pensando a opportunità, opzioni, opinioni.
14:41
For example,
227
881665
833
Ad esempio, la
14:42
my company could offer more flexible working hours to reduce stress.
228
882625
3860
mia azienda potrebbe offrire orari di lavoro più flessibili per ridurre lo stress.
14:47
And number three, how could AI help improve.
229
887145
3380
E terzo, in che modo l' intelligenza artificiale potrebbe contribuire a migliorare?
14:50
Work-life balance? Again, a very opinion focused question.
230
890635
4290
Equilibrio tra lavoro e vita privata? Di nuovo, una domanda che si concentra molto sulle mie opinioni. Si
14:55
You might say something like AI could schedule meetings more efficiently so
231
895625
4940
potrebbe dire che l'intelligenza artificiale potrebbe pianificare le riunioni in modo più efficiente, in modo che i
15:01
employees have more free time. Again,
232
901045
1920
dipendenti abbiano più tempo libero. Di nuovo,
15:03
I want you to share your answers in the comments below.
233
903125
2560
vorrei che condivideste le vostre risposte nei commenti qui sotto.
15:06
You now have a complete overview of how to use could
234
906305
4860
Ora hai una panoramica completa su come usare
15:11
successfully in English. If you found this lesson helpful to you,
235
911365
3680
correttamente "cookie" in inglese. Se questa lezione ti è stata utile,
15:15
I would love to know and you can tell me in a very simple way,
236
915525
2600
mi farebbe piacere saperlo e puoi dirmelo in modo molto semplice:
15:18
give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,
237
918475
3090
metti "Mi piace" a questa lezione qui su YouTube e, mentre ci sei,
15:21
make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
238
921566
3439
assicurati di iscriverti per non perdere nessuna delle mie lezioni di Confident English.
15:25
Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.
239
925495
3870
Grazie mille per avermi seguito e spero di rivedervi presto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7