English Conversations on How Much and How Many | Advanced Vocabulary

Think for a moment about just how often you have to describe how

Pensez un instant à la fréquence à laquelle vous devez décrire

much or how many in English,

combien ou combien en anglais,

like how far away something is or how many people to expect at a party,

comme la distance qui sépare quelque chose ou le nombre de personnes à attendre à une fête,

how much time you need to finish a project,

le temps dont vous avez besoin pour terminer un projet

or how much help you can offer a team member every single day.

ou l'aide que vous pouvez apporter à un membre de l'équipe chaque jour.

There are multiple times when you need to express quantities to share

Il y a de nombreuses fois où vous devez exprimer des quantités pour partager des

information that matters,

informations importantes,

and yet if you're limited to basic words like some

et pourtant, si vous êtes limité à des mots de base comme certains,

and many or a lot,

plusieurs ou beaucoup,

these everyday messages can become really frustrating.

ces messages quotidiens peuvent devenir vraiment frustrants.

And this limitation shows up everywhere explaining your

Et cette limitation apparaît partout lorsque vous expliquez votre charge

workload to your boss,

de travail à votre patron, que vous

telling a story about how many grocery bags you had to carry inside before

racontez une histoire sur le nombre de sacs d'épicerie que vous avez dû transporter à l'intérieur avant de

you dropped them all,

tous les laisser tomber,

or describing experiences traveling to another city.

ou que vous décrivez vos expériences lors d'un voyage dans une autre ville.

In every case you might feel stuck sounding too simple

Dans tous les cas, vous pourriez vous sentir coincé en ayant l'air trop simple

because you're using the same words again and again, words like some,

parce que vous utilisez les mêmes mots encore et encore, des mots comme certains,

many, and a lot of, in this lesson,

plusieurs et beaucoup de, dans cette leçon,

you're going to learn natural expressions for discussing how much and

vous allez apprendre des expressions naturelles pour discuter de combien et

how many. These are the same expressions English speakers use in their daily

combien. Ce sont les mêmes expressions que les anglophones utilisent dans leurs

conversations,

conversations quotidiennes,

and they're going to help you explain amounts or quantities clearly

et elles vont vous aider à expliquer clairement les montants ou les quantités

in English in every situation, whether it's a casual conversation,

en anglais dans toutes les situations, qu'il s'agisse d'une conversation informelle, d'

a funny story, or important discussions.

une histoire amusante ou de discussions importantes.

Here's exactly what we'll cover today.

Voici exactement ce que nous allons aborder aujourd’hui.

First expressions that we use for everyday regular conversations.

Premières expressions que nous utilisons dans les conversations courantes de tous les jours.

Then ways to estimate numbers naturally.

Ensuite, des moyens d'estimer les nombres de manière naturelle.

We'll talk about specific expressions for exact amounts,

Nous parlerons d' expressions spécifiques pour des quantités exactes,

how to describe parts of something fun,

de la façon de décrire des parties de quelque chose d'amusant,

expressions for emphasis, and finally,

d'expressions pour mettre l'accent et enfin, de

special combinations of words for specific situations.

combinaisons spéciales de mots pour des situations spécifiques.

So let's start off right away with the expressions you're going to use the most

Commençons donc tout de suite par les expressions que vous allez le plus utiliser

in your daily conversations.

dans vos conversations quotidiennes.

When someone asks about your day or your plans,

Lorsque quelqu'un vous pose des questions sur votre journée ou vos projets,

you often need to describe small amounts naturally.

vous devez souvent décrire de petites choses de manière naturelle.

Maybe you're explaining how many questions you got at the end of a presentation

Peut-être que vous expliquez combien de questions vous avez reçues à la fin d'une présentation

or how long something will take or how many people are involved in a project.

, combien de temps prendra quelque chose ou combien de personnes sont impliquées dans un projet.

These are moments when the words,

Ce sont des moments où les mots,

some or many could feel too vague and repetitive.

certains ou plusieurs, peuvent sembler trop vagues et répétitifs.

So instead of these expressions, I want you to try a couple of these.

Alors, au lieu de ces expressions, je veux que vous essayiez quelques-unes de celles-ci. Le

First one that I just used,

premier que je viens d'utiliser,

a couple of this means two or close to the number two.

quelques-uns de cela signifie deux ou près du numéro deux.

For example, oh, you have a couple of minutes before the movie starts.

Par exemple, oh, vous avez quelques minutes avant que le film ne commence.

The next one is a few, which means three or four. For example.

Le suivant est quelques-uns, ce qui signifie trois ou quatre. Par exemple.

I have a few questions about this chapter, and then after a few,

J'ai quelques questions sur ce chapitre, puis après quelques-unes,

we have several, which is more than a few,

nous en avons plusieurs, ce qui est plus que quelques-unes,

so more than three to four generally, but not many.

donc plus de trois à quatre généralement, mais pas beaucoup.

So it's kind of this vague number of something between three to

C'est donc une sorte de nombre vague compris entre trois et

seven. For example, there are several students attending class today.

sept. Par exemple, il y a plusieurs étudiants qui assistent au cours aujourd’hui.

If I say that in my mind,

Si je dis cela dans mon esprit,

I'm kind of imagining some number between three and seven.

j'imagine en quelque sorte un nombre entre trois et sept.

The next one on our list is a bunch of,

Le prochain sur notre liste est un tas de,

this is a super informal way to say a lot of,

c'est une façon très informelle de dire beaucoup de,

for example, ah,

par exemple, ah,

there's a bunch of people outside waiting for an autograph and then a

il y a un tas de gens dehors qui attendent un autographe, puis une

handful. Imagine how many things could fit in a handful.

poignée. Imaginez combien de choses pourraient tenir dans une poignée.

It's a pretty small number. So an example would be,

C'est un nombre assez petit. Prenons par exemple le cas où

I have a handful of staff available during the holiday season.

j’ai une poignée de personnel disponible pendant la période des fêtes.

If someone says that you can imagine that there's only a few people that they

Si quelqu'un dit cela, vous pouvez imaginer qu'il n'y a que quelques personnes

have available to work during that period of time.

disponibles pour travailler pendant cette période.

And now let's move on to our next section.

Et maintenant, passons à notre section suivante.

I want you to think for a moment about when someone asks you a question like,

Je veux que vous réfléchissiez un instant à la question que quelqu’un vous pose : «

how long do you think that will take?

Combien de temps pensez-vous que cela va prendre ? »

Or How many people do you think were at that event? In these examples,

Ou combien de personnes pensez-vous qu'il y avait à cet événement ? Dans ces exemples,

people rarely expect an exact number. In fact,

les gens s’attendent rarement à un nombre exact. En fait,

in a casual conversation,

dans une conversation informelle,

giving an exact number in these instances could sound really stiff

donner un nombre exact dans ces cas-là pourrait sembler très rigide

or overly precise. So instead,

ou trop précis.

we can use expressions that help you estimate naturally like

Nous pouvons donc utiliser des expressions qui vous aident à estimer naturellement, comme

round or about, this isn't an exact number,

rond ou environ, ce n'est pas un nombre exact,

but a close number. So you're just giving a suggestion. For example,

mais un nombre proche. Donc vous donnez juste une suggestion. Par exemple,

the ranch has around 20 horses. Similar to that,

le ranch compte environ 20 chevaux. Similaires à cela,

but slightly more formal are the words roughly and approximately. This, again,

mais légèrement plus formels sont les mots « grossièrement » et « approximativement ». C'est encore

is a way to say about and is often heard in the workplace.

une façon de dire quelque chose et c'est souvent entendu sur le lieu de travail.

For example, there are roughly 1 million people living in this city. Again,

Par exemple, il y a environ 1 million de personnes qui vivent dans cette ville. Encore une fois,

we're not talking specific precise numbers, we're talking about estimates.

nous ne parlons pas de chiffres précis, mais d’estimations.

The next one on our list is ish. This is a suffix,

Le prochain sur notre liste est ish. Il s'agit d'un suffixe,

so it's something that we add to the end of a word and it suggests that it's

c'est donc quelque chose que nous ajoutons à la fin d'un mot et qui suggère qu'il s'agit de

around or about. It's a very informal way to say approximately.

ou à propos de. C'est une façon très informelle de dire approximativement.

For example,

Par exemple,

I could say I think there were 20 ish people at the party. Now,

je pourrais dire qu'il y avait environ 20 personnes à la fête. Maintenant,

a quick side note,

une petite note rapide,

I recently did a whole lesson on the topic of using this fun suffix

j'ai récemment fait une leçon entière sur le sujet de l'utilisation de ce suffixe amusant

ish, and I'll leave a link to that lesson in the notes below.

, et je laisserai un lien vers cette leçon dans les notes ci-dessous.

And the final expression in this category is,

Et l'expression finale dans cette catégorie est,

or so this means an approximate amount. For example,

ou alors cela signifie un montant approximatif. Par exemple,

we need a pound or so of butter for this pastry.

nous avons besoin d’environ une livre de beurre pour cette pâtisserie.

Now, some situations do require exact numbers,

Certaines situations nécessitent des nombres exacts,

like when you're ordering items following a.

comme lorsque vous commandez des articles après un.

Recipe or giving specific quantities.

Recette ou indication de quantités précises.

So rather than just saying a number,

Ainsi, plutôt que de simplement dire un nombre, les

native speakers often use expressions like a dozen,

locuteurs natifs utilisent souvent des expressions comme une douzaine,

which is exactly 12. For example,

qui correspond exactement à 12. Par exemple,

we bought a dozen eggs at the grocery store,

nous avons acheté une douzaine d'œufs à l'épicerie,

and then we have half a dozen, which is exactly six, for example.

puis nous avons une demi-douzaine, ce qui correspond exactement à six, par exemple.

Wow. This cake recipe includes half a dozen eggs. And lastly,

Ouah. Cette recette de gâteau comprend une demi-douzaine d'œufs. Et enfin,

in this category we have a pair of which is exactly two for things that

dans cette catégorie, nous avons une paire qui correspond exactement à deux choses qui

go together like a pair of jeans or could you hand me a pair of gloves?

vont ensemble comme une paire de jeans ou pourriez-vous me passer une paire de gants ?

Okay.

Our next section is focused on how to describe parts of

D'accord.

Notre section suivante se concentre sur la manière de décrire les parties d’

a larger amount,

un ensemble plus vaste,

like how much of a project is finished or how many team

comme la partie d’un projet terminée ou le nombre de

members agree with an idea.

membres de l’équipe qui sont d’accord avec une idée.

These expressions will help you to describe these portions clearly. First,

Ces expressions vous aideront à décrire clairement ces portions. Premièrement,

the majority of which means more than half. For example,

la majorité signifie plus de la moitié. Par exemple,

a majority of our time in the meeting was spent on planning for the next year.

la majeure partie du temps que nous avons passé lors de la réunion a été consacrée à la planification de l’année suivante. De la

Similar to that is most of which means almost all,

même manière, la

most of the students were from Columbia.

plupart des étudiants venaient de Colombie, ce qui signifie presque tous.

Next in this section is the bulk of, and this means the largest part.

Ensuite, dans cette section se trouve l'essentiel , et cela signifie la plus grande partie.

Let's say that you're working as a team on a project and the project has been

Disons que vous travaillez en équipe sur un projet et que le projet a été

split into parts, but one part of that project is particularly large,

divisé en plusieurs parties, mais qu'une partie de ce projet est particulièrement importante.

so you could say that one of your colleagues took on the bulk

Vous pourriez donc dire qu'un de vos collègues a pris en charge la majeure partie

of the project, the largest part of it, or another example.

du projet, la plus grande partie, ou un autre exemple.

The bulk of the work on this project is complete, so again,

La majeure partie du travail sur ce projet est terminée, donc encore une fois,

the largest part. Next,

la plus grande partie. Ensuite,

we have a portion of this is some part of the

nous avons une partie de ceci qui est une partie du

whole, but usually much less than half. For example,

tout, mais généralement beaucoup moins que la moitié. Par exemple,

a portion of the profits will be donated to the local animal shelter.

une partie des bénéfices sera reversée au refuge pour animaux local.

And then from there we have a fraction of this is a very small part

Et puis à partir de là, nous avons une fraction de ceci qui est une très petite partie

of a whole. For example,

d’un tout. Par exemple,

we can switch suppliers and manufacture our products at a

nous pouvons changer de fournisseur et fabriquer nos produits à une

fraction of the cost or a much smaller portion of the cost.

fraction du coût ou à une part beaucoup plus petite du coût.

This next section is my absolute favorite.

Cette section suivante est ma préférée absolue.

Today in casual conversations with friends and close colleagues,

Aujourd'hui, dans les conversations informelles avec des amis et des collègues proches, les

English speakers often use fun expressions to emphasize

anglophones utilisent souvent des expressions amusantes pour souligner

quantities, and these are not meant to be taken literally. Instead,

les quantités, et celles-ci ne doivent pas être prises au pied de la lettre. Au lieu de cela,

they add personality and emphasis to your message. First,

ils ajoutent de la personnalité et de l’emphase à votre message. D'abord,

a million. This emphasizes a really large number,

un million. Cela met l’accent sur un nombre vraiment très grand,

and we never really mean a million. For example,

et nous ne voulons jamais vraiment dire un million. Par exemple,

there are a million reasons why we shouldn't be moving this year.

il y a un million de raisons pour lesquelles nous ne devrions pas déménager cette année.

Next loads of or tons of.

Prochaines charges ou tonnes de.

This is a very informal way to say very many.

C'est une façon très informelle de dire très nombreux.

For example,

Par exemple,

did you know there are loads of historic places to visit in Scotland?

saviez-vous qu’il existe de nombreux lieux historiques à visiter en Écosse ?

Next, a gazillion, I love this word,

Ensuite, un gazillion, j'adore ce mot,

and it's actually not at all a real number.

et en fait ce n'est pas du tout un vrai nombre.

It just means an enormous amount of something. For example,

Cela signifie simplement une énorme quantité de quelque chose. Par exemple,

we saw a gazillion stars in the sky when we went camping.

nous avons vu des milliards d’étoiles dans le ciel lorsque nous sommes allés camper.

Now the opposite of a gazillion is a smattering,

Or, le contraire d’un gazillion est une infime quantité,

a very small amount. For example,

une très petite quantité. Par exemple,

there was a smattering of applause after the performance. Now,

il y a eu quelques applaudissements après la représentation. Maintenant,

because this is a very small amount,

comme il s’agit d’une très petite quantité,

I'm sure you can imagine that a smattering of applause is not a great

je suis sûr que vous pouvez imaginer qu’une poignée d’applaudissements n’est pas un grand

compliment. In our final category,

compliment. Dans notre dernière catégorie, il y

there are some things in English that always use special expressions

a certaines choses en anglais qui utilisent toujours des expressions spéciales

with specific word orders to describe their quantities,

avec des ordres de mots spécifiques pour décrire leurs quantités,

and knowing these combinations will help you sound natural when you're talking

et connaître ces combinaisons vous aidera à paraître naturel lorsque vous parlez d'

about common items. The first on our list is a piece of,

éléments courants. Le premier sur notre liste est un morceau de,

and this means one unit of something. For example,

et cela signifie une unité de quelque chose. Par exemple,

may I share a piece of advice with you or could you cut me

puis-je partager un conseil avec vous ou pourriez-vous me couper

a small piece of chocolate cake?

un petit morceau de gâteau au chocolat ?

Similar to that is a slice of,

C'est similaire à cela, une tranche de,

and this means to cut one flat piece from something larger

et cela signifie couper un morceau plat de quelque chose de plus grand

like a pizza, something I do almost every Friday night.

comme une pizza, quelque chose que je fais presque tous les vendredis soir.

So you might say to someone,

Vous pourriez donc dire à quelqu'un : «

I'd like another slice of pizza next,

Je voudrais une autre part de pizza ensuite,

a dash of, and for those of you who cook, this is a great term to know.

un peu de », et pour ceux d'entre vous qui cuisinent, c'est un terme très intéressant à connaître.

This means a small, tiny amount of something that is added quickly.

Cela signifie une petite quantité infime de quelque chose qui est ajoutée rapidement.

For example,

Par exemple,

the pudding needs a dash of vanilla extract or the

le pudding a besoin d’une pincée d’ extrait de vanille ou le

speech had the right dash of humor to balance the

discours a la bonne touche d’humour pour équilibrer le

seriousness. Another great cooking term is a pinch of,

sérieux. Un autre terme culinaire très utilisé est une pincée de,

and this means a very tiny amount that you can hold between two fingers,

qui signifie une très petite quantité que vous pouvez tenir entre deux doigts,

and we almost always use this with salt or spices,

et nous l'utilisons presque toujours avec du sel ou des épices,

for example. The soup is almost done, it just needs a pinch of salt.

par exemple. La soupe est presque prête, il lui manque juste une pincée de sel.

Next, we have a set of,

Ensuite, nous avons un ensemble de,

a set of is a group of related items. For example,

un ensemble de est un groupe d’ éléments liés. Par exemple,

I have a set of tools in the garage that need to be organized with all of

j'ai un ensemble d'outils dans le garage qui doivent être organisés avec toutes

these expressions to help you talk about how much and how many,

ces expressions pour vous aider à parler de combien et de combien,

let's discuss how to practice them.

discutons de la façon de les pratiquer.

I recommend that you start with one group of these expressions that you've

Je vous recommande de commencer par un groupe de ces expressions que vous avez

learned today. Try using some of them in your own example sentences.

apprises aujourd'hui. Essayez d’en utiliser certains dans vos propres exemples de phrases.

That is the best way to not just learn these new expressions,

C’est la meilleure façon non seulement d’ apprendre ces nouvelles expressions,

but to remember them as well.

mais aussi de s’en souvenir.

I also want you to pay attention to the conversations you hear in English,

Je veux également que vous prêtiez attention aux conversations que vous entendez en anglais,

whether it's conversations at work, on podcasts, on TV shows,

qu'il s'agisse de conversations au travail, dans des podcasts, dans des émissions de télévision,

et cetera. Pay.

etc. Payer.

Attention to how you hear people talk about how much and how many,

Faites attention à la façon dont vous entendez les gens parler de combien et de combien,

and I guarantee you're going to hear many of the expressions that you learned in

et je vous garantis que vous allez entendre bon nombre des expressions que vous avez apprises dans

this lesson today as you notice them.

cette leçon aujourd'hui lorsque vous les remarquerez.

If there are some that you notice again and again and again,

S'il y en a certaines que vous remarquez encore et encore,

these are great expressions for you to add to your active English vocabulary.

ce sont d'excellentes expressions à ajouter à votre vocabulaire anglais actif.

And again,

Et encore une fois,

you can do that by using some of these expressions in your own examples

vous pouvez le faire en utilisant certaines de ces expressions dans vos propres exemples

with what you've learned here today.

avec ce que vous avez appris ici aujourd'hui.

You will be able to express yourself more precisely anytime you need to

Vous serez en mesure de vous exprimer plus précisément à chaque fois que vous aurez besoin de

talk about how much or how many of something. Now,

parler de la quantité ou du nombre de quelque chose. Maintenant, en

speaking of expressing yourself precisely,

parlant de vous exprimer précisément,

if you loved this lesson and you also want to watch the lesson I have on how to

si vous avez aimé cette leçon et que vous voulez également regarder la leçon que j'ai sur la façon d'

use the suffix ish, along with the suffixes like and ask,

utiliser le suffixe ish, ainsi que les suffixes comme et ask,

these are perfect to use when something isn't exactly

ils sont parfaits à utiliser lorsque quelque chose n'est pas exactement

one thing or another. It's not perfectly black or white,

une chose ou une autre. Ce n'est pas parfaitement noir ou blanc,

but it's around or kind of or approximately like

mais c'est à peu près comme

when you want to say, I'll be there around seven o'clock,

quand vous voulez dire, je serai là vers sept heures,

but not exactly you would say, I'll be there at seven ish.

mais pas exactement comme vous diriez, je serai là vers sept heures.

If you'd love to watch that lesson, I've got it ready for you to watch next.

Si vous souhaitez regarder cette leçon, je l'ai préparée pour que vous puissiez la regarder ensuite.

Thank you so much for joining me today, and if you found this lesson helpful,

Merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui, et si vous avez trouvé cette leçon utile,

I would love to know. You can tell me in one very simple way,

j'aimerais le savoir. Vous pouvez me le dire d'une manière très simple,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and make sure you subscribe so you

donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube et assurez-vous de vous abonner pour

never miss one of my confident English lessons. Thank you again,

ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais en toute confiance. Merci encore

and I'll see you next time.

et à la prochaine.