English Conversations on How Much and How Many | Advanced Vocabulary

Think for a moment about just how often you have to describe how

Zastanów się przez chwilę, jak często musisz opisywać

much or how many in English,

po angielsku, ile czegoś jest, jak

like how far away something is or how many people to expect at a party,

daleko coś jest, ilu gości można się spodziewać na przyjęciu,

how much time you need to finish a project,

ile czasu potrzebujesz, aby ukończyć projekt

or how much help you can offer a team member every single day.

lub ile pomocy możesz zaoferować członkowi zespołu każdego dnia.

There are multiple times when you need to express quantities to share

Wielokrotnie zdarza się, że trzeba wyrazić ilości, aby przekazać

information that matters,

ważne informacje.

and yet if you're limited to basic words like some

Jeśli jednak ograniczamy się do podstawowych słów, takich jak trochę,

and many or a lot,

wiele lub mnóstwo,

these everyday messages can become really frustrating.

te codzienne komunikaty mogą stać się naprawdę frustrujące.

And this limitation shows up everywhere explaining your

To ograniczenie pojawia się wszędzie, gdy tłumaczysz

workload to your boss,

szefowi swój zakres obowiązków,

telling a story about how many grocery bags you had to carry inside before

opowiadasz historię o tym, ile toreb z zakupami musiałeś wnieść, zanim

you dropped them all,

je wszystkie zrzuciłeś,

or describing experiences traveling to another city.

lub opisujesz wrażenia z podróży do innego miasta.

In every case you might feel stuck sounding too simple

W każdym przypadku możesz mieć wrażenie, że utknąłeś i mówisz zbyt prosto,

because you're using the same words again and again, words like some,

ponieważ ciągle używasz tych samych słów, takich jak some (trochę), many (

many, and a lot of, in this lesson,

wiele) i a lot of (wiele); w tej lekcji

you're going to learn natural expressions for discussing how much and

nauczysz się naturalnych wyrażeń służących do omawiania słów how much (ile) i how many (ile)

how many. These are the same expressions English speakers use in their daily

. Są to te same wyrażenia, których używają osoby mówiące po angielsku w codziennych

conversations,

rozmowach.

and they're going to help you explain amounts or quantities clearly

Pomogą Ci one w jasny sposób wyjaśnić kwoty lub ilości

in English in every situation, whether it's a casual conversation,

po angielsku w każdej sytuacji, niezależnie od tego, czy będzie to zwykła rozmowa,

a funny story, or important discussions.

zabawna historia czy ważna dyskusja.

Here's exactly what we'll cover today.

Właśnie o tym będziemy dzisiaj mówić.

First expressions that we use for everyday regular conversations.

Pierwsze wyrażenia, których używamy w codziennych, zwykłych rozmowach.

Then ways to estimate numbers naturally.

Następnie sposoby szacowania liczb w sposób naturalny.

We'll talk about specific expressions for exact amounts,

Porozmawiamy o konkretnych wyrażeniach oznaczających konkretne ilości, o tym,

how to describe parts of something fun,

jak opisywać elementy czegoś zabawnego, o

expressions for emphasis, and finally,

wyrażeniach służących do podkreślania czegoś, a na koniec o

special combinations of words for specific situations.

specjalnych połączeniach słów w określonych sytuacjach.

So let's start off right away with the expressions you're going to use the most

Zacznijmy więc od wyrażeń, których będziesz najczęściej używać

in your daily conversations.

w codziennych rozmowach.

When someone asks about your day or your plans,

Gdy ktoś pyta o Twój dzień lub plany,

you often need to describe small amounts naturally.

często musisz naturalnie opisać drobne szczegóły.

Maybe you're explaining how many questions you got at the end of a presentation

Być może wyjaśniasz, ile pytań otrzymasz na koniec prezentacji,

or how long something will take or how many people are involved in a project.

ile czasu zajmie dana czynność lub ile osób jest zaangażowanych w projekt. Są to

These are moments when the words,

chwile, w których słowa,

some or many could feel too vague and repetitive.

niektóre lub wiele, mogą wydawać się zbyt niejasne i powtarzalne.

So instead of these expressions, I want you to try a couple of these.

Zamiast tych wyrażeń chciałbym, żebyście wypróbowali kilka z tych.

First one that I just used,

Pierwszy, którego właśnie użyłem,

a couple of this means two or close to the number two.

oznacza dwa lub coś zbliżonego do liczby dwa.

For example, oh, you have a couple of minutes before the movie starts.

Na przykład, masz kilka minut do rozpoczęcia filmu.

The next one is a few, which means three or four. For example.

Następna jest liczba kilka, czyli trzy lub cztery. Na przykład.

I have a few questions about this chapter, and then after a few,

Mam kilka pytań odnośnie tego rozdziału, a po kilku,

we have several, which is more than a few,

mamy ich więcej, czyli więcej niż kilka,

so more than three to four generally, but not many.

czyli ogólnie więcej niż trzy-cztery , ale nie dużo.

So it's kind of this vague number of something between three to

Więc jest to mniej więcej taka nieokreślona liczba między trzema a

seven. For example, there are several students attending class today.

siedmioma. Na przykład, dzisiaj na zajęciach jest kilku studentów.

If I say that in my mind,

Jeśli to mówię w myślach,

I'm kind of imagining some number between three and seven.

wyobrażam sobie jakąś liczbę między trzema a siedmioma.

The next one on our list is a bunch of,

Następną pozycją na naszej liście jest „grupa”,

this is a super informal way to say a lot of,

to bardzo nieformalny sposób na powiedzenie „dużo”,

for example, ah,

na przykład: „ach, na

there's a bunch of people outside waiting for an autograph and then a

zewnątrz jest sporo ludzi czekających na autograf, a potem

handful. Imagine how many things could fit in a handful.

garstka”. Wyobraź sobie, ile rzeczy zmieściłoby się w garści.

It's a pretty small number. So an example would be,

To jest dość mała liczba. Na przykład

I have a handful of staff available during the holiday season.

mam do dyspozycji garstkę pracowników w okresie świątecznym.

If someone says that you can imagine that there's only a few people that they

Jeśli ktoś tak mówi, możesz sobie wyobrazić, że w tym czasie będzie miał do dyspozycji tylko kilka osób gotowych

have available to work during that period of time.

do pracy .

And now let's move on to our next section.

A teraz przejdźmy do następnej sekcji.

I want you to think for a moment about when someone asks you a question like,

Chcę, żebyście się przez chwilę zastanowili, gdy ktoś zada wam pytanie w rodzaju:

how long do you think that will take?

Ile czasu według was to zajmie?

Or How many people do you think were at that event? In these examples,

Albo Ile osób Twoim zdaniem było na tym wydarzeniu? W tych przykładach

people rarely expect an exact number. In fact,

ludzie rzadko spodziewają się konkretnej liczby. W rzeczywistości,

in a casual conversation,

w zwykłej rozmowie

giving an exact number in these instances could sound really stiff

podanie dokładnej liczby w takich przypadkach mogłoby zabrzmieć zbyt sztywno

or overly precise. So instead,

lub zbyt precyzyjnie. Zamiast tego

we can use expressions that help you estimate naturally like

możemy użyć wyrażeń, które pomogą Ci oszacować wartość w sposób naturalny, na przykład „

round or about, this isn't an exact number,

zaokrąglone” lub „około”. Nie jest to liczba dokładna,

but a close number. So you're just giving a suggestion. For example,

ale zbliżona. Więc po prostu dajesz sugestię. Na przykład na

the ranch has around 20 horses. Similar to that,

ranczu jest około 20 koni. Podobne,

but slightly more formal are the words roughly and approximately. This, again,

ale nieco bardziej formalne, są słowa „w przybliżeniu” i „w przybliżeniu”. To kolejny

is a way to say about and is often heard in the workplace.

sposób mówienia o czymś, z którym często można się spotkać w miejscu pracy.

For example, there are roughly 1 million people living in this city. Again,

Na przykład w tym mieście mieszka około 1 miliona ludzi. Powtarzam,

we're not talking specific precise numbers, we're talking about estimates.

nie mówimy o konkretnych liczbach, mówimy o szacunkach.

The next one on our list is ish. This is a suffix,

Następna na naszej liście jest ish. Jest to przyrostek,

so it's something that we add to the end of a word and it suggests that it's

coś, co dodajemy na końcu słowa i co sugeruje, że słowo znajduje się

around or about. It's a very informal way to say approximately.

wokół lub na temat. To bardzo nieformalny sposób powiedzenia czegoś w przybliżeniu.

For example,

Na przykład

I could say I think there were 20 ish people at the party. Now,

mogę powiedzieć, że myślę, że na imprezie było około 20 osób. A teraz mała

a quick side note,

dygresja –

I recently did a whole lesson on the topic of using this fun suffix

niedawno przeprowadziłem całą lekcję poświęconą używaniu tego zabawnego przyrostka.

ish, and I'll leave a link to that lesson in the notes below.

Link do tej lekcji znajdziesz w notatkach poniżej.

And the final expression in this category is,

A ostatnim wyrażeniem w tej kategorii jest,

or so this means an approximate amount. For example,

albo raczej oznacza to, kwota przybliżona. Na przykład

we need a pound or so of butter for this pastry.

do tego ciasta potrzebujemy około funta masła. W

Now, some situations do require exact numbers,

niektórych sytuacjach wymagane jest podanie konkretnych liczb,

like when you're ordering items following a.

np. gdy zamawiasz artykuły zgodnie z .

Recipe or giving specific quantities.

Przepis lub podanie konkretnych ilości.

So rather than just saying a number,

Dlatego zamiast po prostu powiedzieć liczbę,

native speakers often use expressions like a dozen,

rodzimi użytkownicy języka często używają wyrażeń takich jak a dozen (tuzin),

which is exactly 12. For example,

co daje dokładnie 12. Na przykład,

we bought a dozen eggs at the grocery store,

kupiliśmy w sklepie spożywczym tuzin jajek,

and then we have half a dozen, which is exactly six, for example.

a teraz mamy pół tuzina, co daje dokładnie sześć.

Wow. This cake recipe includes half a dozen eggs. And lastly,

Wow. Przepis na ciasto obejmuje pół tuzina jajek. I na koniec,

in this category we have a pair of which is exactly two for things that

w tej kategorii mamy parę, w której dokładnie dwa oznaczają rzeczy, które do siebie pasują,

go together like a pair of jeans or could you hand me a pair of gloves?

jak na przykład para dżinsów lub czy mógłbyś podać mi parę rękawiczek?

Okay.

Our next section is focused on how to describe parts of

Dobra. W

następnej sekcji zajmiemy się tym, jak opisywać części

a larger amount,

większej całości,

like how much of a project is finished or how many team

np. jaka część projektu została ukończona lub ilu

members agree with an idea.

członków zespołu zgadza się z danym pomysłem.

These expressions will help you to describe these portions clearly. First,

Wyrażenia te pomogą Ci wyraźnie opisać te części. Po pierwsze,

the majority of which means more than half. For example,

większość oznacza więcej niż połowę. Na przykład

a majority of our time in the meeting was spent on planning for the next year.

większość czasu na spotkaniu poświęciliśmy planowaniu kolejnego roku.

Similar to that is most of which means almost all,

Podobnie jest w przypadku większości, czyli niemal wszystkich,

most of the students were from Columbia.

studentów, których większość pochodziła z Columbii.

Next in this section is the bulk of, and this means the largest part.

Następna w tej sekcji jest większa , a właściwie największa część.

Let's say that you're working as a team on a project and the project has been

Załóżmy, że pracujecie nad projektem w zespole, który został

split into parts, but one part of that project is particularly large,

podzielony na części, ale jedna z nich jest szczególnie duża,

so you could say that one of your colleagues took on the bulk

więc możecie powiedzieć, że jeden z waszych współpracowników wziął na siebie większą

of the project, the largest part of it, or another example.

część projektu lub coś w tym stylu.

The bulk of the work on this project is complete, so again,

Większa część pracy nad tym projektem została już ukończona, a więc to jest

the largest part. Next,

najważniejsza część. Następnie

we have a portion of this is some part of the

mamy część tego, która stanowi część

whole, but usually much less than half. For example,

całości, ale zwykle jest to znacznie mniej niż połowa. Na przykład

a portion of the profits will be donated to the local animal shelter.

część zysków zostanie przekazana na rzecz lokalnego schroniska dla zwierząt.

And then from there we have a fraction of this is a very small part

A potem mamy ułamek tego, co stanowi bardzo małą część

of a whole. For example,

całości. Na przykład

we can switch suppliers and manufacture our products at a

możemy zmienić dostawców i wytwarzać nasze produkty za

fraction of the cost or a much smaller portion of the cost.

ułamek kosztów lub za znacznie niższą część kosztów.

This next section is my absolute favorite.

Następna część jest moją absolutną ulubioną.

Today in casual conversations with friends and close colleagues,

Dziś w swobodnych rozmowach ze znajomymi i współpracownikami osoby

English speakers often use fun expressions to emphasize

mówiące po angielsku często używają zabawnych wyrażeń, aby podkreślić

quantities, and these are not meant to be taken literally. Instead,

ilości, i nie należy ich traktować dosłownie. Zamiast tego

they add personality and emphasis to your message. First,

dodają osobowości i nacisku na przekaz. Po pierwsze

a million. This emphasizes a really large number,

milion. Podkreśla to naprawdę dużą liczbę,

and we never really mean a million. For example,

ale nigdy nie mamy na myśli miliona. Na przykład

there are a million reasons why we shouldn't be moving this year.

jest milion powodów, dla których nie powinniśmy przeprowadzać się w tym roku.

Next loads of or tons of.

Następne ładunki lub tony.

This is a very informal way to say very many.

To bardzo nieformalny sposób powiedzenia „bardzo wiele”. Czy wiesz

For example,

na przykład, że

did you know there are loads of historic places to visit in Scotland?

w Szkocji jest mnóstwo historycznych miejsc, które warto zwiedzić?

Next, a gazillion, I love this word,

Następnie, gazylion, uwielbiam to słowo,

and it's actually not at all a real number.

ale tak naprawdę nie jest to wcale konkretna liczba.

It just means an enormous amount of something. For example,

Oznacza po prostu ogromną ilość czegoś. Na przykład,

we saw a gazillion stars in the sky when we went camping.

kiedy byliśmy na kempingu, widzieliśmy na niebie miliardy gwiazd.

Now the opposite of a gazillion is a smattering,

Przeciwieństwem miliarda jest odrobina,

a very small amount. For example,

bardzo mała ilość. Na przykład po występie

there was a smattering of applause after the performance. Now,

rozległy się gromkie brawa .

because this is a very small amount,

Ponieważ jest to bardzo niewielka kwota,

I'm sure you can imagine that a smattering of applause is not a great

zapewne możecie sobie wyobrazić, że odrobina oklasków nie jest wielkim

compliment. In our final category,

komplementem. Ostatnią kategorię

there are some things in English that always use special expressions

stanowią pewne rzeczy w języku angielskim, dla których zawsze stosuje się specjalne wyrażenia

with specific word orders to describe their quantities,

z określoną kolejnością wyrazów, aby opisać ich ilość.

and knowing these combinations will help you sound natural when you're talking

Znajomość tych połączeń pomoże Ci brzmieć naturalnie, gdy będziesz mówić

about common items. The first on our list is a piece of,

o powszechnie występujących przedmiotach. Pierwszą pozycją na naszej liście jest piece of,

and this means one unit of something. For example,

co oznacza jedną jednostkę czegoś. Na przykład, czy mogę

may I share a piece of advice with you or could you cut me

podzielić się z Tobą moją radą lub czy mógłbyś ukroić dla mnie

a small piece of chocolate cake?

mały kawałek ciasta czekoladowego?

Similar to that is a slice of,

Podobnie jest z kawałkiem,

and this means to cut one flat piece from something larger

czyli z czymś większym,

like a pizza, something I do almost every Friday night.

np. z pizzą, wykrojonym na płasko. Robię to niemal w każdy piątkowy wieczór.

So you might say to someone,

Możesz więc powiedzieć komuś: „

I'd like another slice of pizza next,

Poproszę jeszcze jeden kawałek pizzy,

a dash of, and for those of you who cook, this is a great term to know.

odrobinę...” i dla tych z Was, którzy gotują, to świetne określenie.

This means a small, tiny amount of something that is added quickly.

Oznacza to małą, maleńką ilość czegoś, co dodaje się szybko.

For example,

Na przykład, do

the pudding needs a dash of vanilla extract or the

puddingu trzeba dodać odrobinę ekstraktu waniliowego lub

speech had the right dash of humor to balance the

przemowa powinna zawierać szczyptę humoru, równoważącą

seriousness. Another great cooking term is a pinch of,

powagę tematu. Innym świetnym określeniem kulinarnym jest szczypta,

and this means a very tiny amount that you can hold between two fingers,

co oznacza bardzo małą ilość, którą można utrzymać między dwoma palcami.

and we almost always use this with salt or spices,

Używamy go prawie zawsze w połączeniu z solą lub przyprawami

for example. The soup is almost done, it just needs a pinch of salt.

. Zupa jest prawie gotowa, brakuje jej tylko szczypty soli.

Next, we have a set of,

Następnie mamy zbiór, który

a set of is a group of related items. For example,

jest grupą powiązanych ze sobą elementów. Na przykład,

I have a set of tools in the garage that need to be organized with all of

mam w garażu zestaw narzędzi, które trzeba uporządkować tak, aby wszystkie

these expressions to help you talk about how much and how many,

te wyrażenia pomogły ci mówić o tym, ile i w jakiej liczbie,

let's discuss how to practice them.

omówmy, jak je ćwiczyć.

I recommend that you start with one group of these expressions that you've

Polecam zacząć od jednej grupy wyrażeń, których

learned today. Try using some of them in your own example sentences.

nauczyłeś się dzisiaj. Spróbuj użyć niektórych z nich w swoich przykładowych zdaniach.

That is the best way to not just learn these new expressions,

To najlepszy sposób nie tylko na nauczenie się nowych wyrażeń,

but to remember them as well.

ale także na ich zapamiętanie.

I also want you to pay attention to the conversations you hear in English,

Chcę również, abyście zwrócili uwagę na rozmowy, które słyszycie po angielsku, niezależnie od tego, czy są to

whether it's conversations at work, on podcasts, on TV shows,

rozmowy w pracy, w podcastach, w programach telewizyjnych,

et cetera. Pay.

itd. Płacić. Zwróć

Attention to how you hear people talk about how much and how many,

uwagę na to, jak słyszysz, jak ludzie mówią o tym, ile i jak dużo,

and I guarantee you're going to hear many of the expressions that you learned in

a gwarantuję, że usłyszysz wiele wyrażeń, których nauczyłeś się na

this lesson today as you notice them.

dzisiejszej lekcji, gdy je zauważysz.

If there are some that you notice again and again and again,

Jeśli niektóre z nich powtarzają się u Ciebie regularnie,

these are great expressions for you to add to your active English vocabulary.

są to świetne wyrażenia, które możesz dodać do swojego aktywnego słownictwa angielskiego.

And again,

I

you can do that by using some of these expressions in your own examples

możesz to zrobić, używając niektórych z tych wyrażeń we własnych przykładach, bazując na tym, czego się

with what you've learned here today.

dziś nauczyłeś.

You will be able to express yourself more precisely anytime you need to

Będziesz mógł wyrazić się bardziej precyzyjnie za każdym razem, gdy zajdzie potrzeba podania

talk about how much or how many of something. Now,

ilości lub ilości czegoś. A teraz, skoro już

speaking of expressing yourself precisely,

mowa o precyzyjnym wyrażaniu siebie,

if you loved this lesson and you also want to watch the lesson I have on how to

jeśli podobała Ci się ta lekcja i chcesz obejrzeć moją lekcję na temat tego, jak

use the suffix ish, along with the suffixes like and ask,

używać przyrostka ish, razem z przyrostkami like i ask, to

these are perfect to use when something isn't exactly

są one idealne do użycia, gdy coś nie jest dokładnie tym

one thing or another. It's not perfectly black or white,

lub tamtym. Nie jest to idealnie czarne ani białe,

but it's around or kind of or approximately like

ale mniej więcej tak,

when you want to say, I'll be there around seven o'clock,

jakbyś chciał powiedzieć: będę tam około siódmej,

but not exactly you would say, I'll be there at seven ish.

ale nie do końca tak, jakbyś chciał powiedzieć: będę tam około siódmej.

If you'd love to watch that lesson, I've got it ready for you to watch next.

Jeśli chcesz obejrzeć tę lekcję, przygotowałem ją dla Ciebie.

Thank you so much for joining me today, and if you found this lesson helpful,

Dziękuję bardzo, że przybyliście dziś na moją lekcję. Jeśli uznaliście tę lekcję za pomocną,

I would love to know. You can tell me in one very simple way,

będę wdzięczna za informację. Możesz mi to dać w jeden prosty sposób,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and make sure you subscribe so you

oceniając tę ​​lekcję na YouTube i zasubskrybuj ją, aby

never miss one of my confident English lessons. Thank you again,

nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji angielskiego z elementami pewności siebie. Dziękuję jeszcze raz

and I'll see you next time.

i do zobaczenia następnym razem.