The Suffix -able: Grow Your Vocabulary with Simple English Videos

66,403 views ・ 2016-10-20

Simple English Videos


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
What kind of words are these?
0
7730
3320
اینها چه جور حرف هایی هستند؟
00:11
What part of speech?
1
11050
2740
کدام بخش از گفتار؟
00:13
They’re all adjectives.
2
13790
3320
همه آنها صفت هستند
00:17
When you see -able on the end of a word, it’s probably an adjective.
3
17110
5390
وقتی در انتهای یک کلمه -able را می بینید، احتمالاً یک صفت است.
00:22
It generally means you can do something.
4
22500
3529
به طور کلی به این معنی است که شما می توانید کاری انجام دهید.
00:26
The label says washable, so I can wash it.
5
26029
5590
برچسب می گوید قابل شستشو است، بنابراین می توانم آن را بشوییم.
00:31
Washable.
6
31619
2611
قابل شستشو
00:34
Washable.
7
34230
2610
قابل شستشو
00:36
Washable.
8
36840
2600
قابل شستشو قابل
00:39
Not washable.
9
39440
2020
شستشو نیست
00:41
If a crime can be solved, it’s solvable.
10
41460
4640
اگر جرمی قابل حل باشد، قابل حل است.
00:46
If a problem can be avoided, it’s avoidable.
11
46100
6470
اگر بتوان از یک مشکل اجتناب کرد، قابل اجتناب است.
00:52
And the suffix -able can also mean that something has a particular characteristic or quality.
12
52570
9820
و پسوند -able همچنین می تواند به این معنی باشد که چیزی دارای ویژگی یا کیفیت خاصی است.
01:02
Breakable.
13
62390
4330
شکستنی.
01:06
Recyclable.
14
66720
4330
قابل بازیافت
01:11
Comfortable.
15
71050
4330
راحت. به
01:15
Notice the pronunciation of this word.
16
75380
2160
تلفظ این کلمه توجه کنید.
01:17
Sit down.
17
77540
720
بشین
01:18
I’m comfortable.
18
78260
1060
من راحتم.
01:19
Please sit up Molly.
19
79320
1360
لطفا بنشین مولی
01:20
Oh mom.
20
80680
1490
اوه مامان
01:22
I’m comfortable.
21
82170
2990
من راحتم.
01:25
It has three syllables.
22
85160
5920
سه هجا دارد.
01:31
Comfortable.
23
91090
1000
راحت.
01:32
What about the ‘or’, Vicki?
24
92090
3480
در مورد "یا" چطور، ویکی؟
01:35
I don’t know.
25
95570
1100
من نمی دانم.
01:36
We just don’t usually say it.
26
96670
2890
ما معمولاً آن را نمی گوییم.
01:39
Comfortable.
27
99560
1620
راحت.
01:41
DA-da-da.
28
101180
1650
دا-دا-دا.
01:42
Comfortable The schwa in -able is a weak sound.
29
102830
5390
راحت صدای schwa in -able صدای ضعیفی است.
01:48
So we don’t say able.
30
108220
2530
پس نمی گوییم قادر.
01:50
We say able.
31
110750
1670
ما می گوییم قادر است.
01:52
Let’s hear some more words.
32
112420
3470
بیایید چند کلمه دیگر بشنویم.
01:55
If someone knows a lot and has a lot of knowledge we can say they are knowledgeable.
33
115890
7930
اگر کسی خیلی می داند و دانش زیادی دارد می توانیم بگوییم دانا است.
02:03
If something produces a profit or a useful result we can say it is profitable.
34
123820
9720
اگر چیزی سود یا نتیجه مفیدی داشته باشد، می‌توان گفت سودآور است.
02:13
If something is satisfactory and we can accept it, we can say it is acceptable.
35
133540
10069
اگر چیزی راضی کننده است و می توانیم آن را بپذیریم، می توانیم بگوییم قابل قبول است.
02:23
If we know in advance that something will happen and we can predict it, it is predictable.
36
143609
10091
اگر از قبل بدانیم که اتفاقی خواهد افتاد و بتوانیم آن را پیش بینی کنیم، قابل پیش بینی است.
02:33
If something is easy to enjoy we can say it is enjoyable.
37
153700
5119
اگر لذت بردن از چیزی آسان است، می توانیم بگوییم لذت بخش است.
02:38
Great.
38
158819
1390
عالی.
02:40
You’ve got the idea.
39
160209
2431
شما این ایده را دارید
02:42
So what’s your favourite -able word?
40
162640
3120
بنابراین کلمه قابل علاقه مورد علاقه شما چیست؟
02:45
Tell us in the comments.
41
165760
2160
در نظرات به ما بگویید.
02:47
And if this lesson was enjoyable, why not watch another?
42
167920
4420
و اگر این درس لذت بخش بود، چرا دیگری را تماشا نکنید؟
02:52
Click here.
43
172340
1000
اینجا کلیک کنید.
02:53
Click here.
44
173340
500
اینجا کلیک کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7