How long does it last? Learn English with Simple English Videos

8,174 views ・ 2014-11-10

Simple English Videos


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Do you want to play a game? Yeah. OK. You take a sweet and I'll take a sweet. You mean
0
770
6690
آیا می خواهید بازی کنید؟ آره خوب. تو شیرینی بگیر و من شیرینی. منظورت
00:07
candy. Uhuh. No, no, no, stop. We put them in our mouths
1
7460
5040
شیرینی هست اوه نه نه نه بس کن همزمان آنها را در دهانمان می گذاریم
00:12
at the same time. The winner is the person who makes their sweet
2
12500
5000
. برنده کسی است که شیرینی خود را
00:17
last the longest. It's not how fast I can eat it? No, it's the
3
17500
4570
طولانی تر نگه دارد. این نیست که چقدر سریع می توانم آن را بخورم؟ نه،
00:22
opposite. So I need to make it last a long time? That's
4
22070
6260
برعکس است. پس باید کاری کنم که برای مدت طولانی دوام بیاورم؟
00:28
right. OK. Ready, set, go.
5
28330
2670
درست است. خوب. آماده، به صف، شروع.
00:38
We use 'last' to say how long things continue.
6
38260
3680
ما از "آخرین" برای گفتن مدت زمان ادامه کار استفاده می کنیم.
00:42
The flowers have died. I know. They only lasted a week.
7
42100
5290
گلها مردند میدانم. آنها فقط یک هفته دوام آوردند.
00:47
Lovely weather. Yeah, but how long is it going to last?
8
47390
5910
هوای دلپذیر. آره ولی تا کی قراره ادامه داشته باشه؟ از
00:53
Use 'last' with 'how long' to ask about the time things continue. You can ask about the
9
53300
6960
«آخرین» با «چه مدت» استفاده کنید تا در مورد زمان ادامه کار سؤال کنید. می توانید در مورد
01:00
future, about the present, and about the past. Of course some things don't last long.
10
60260
9730
آینده، در مورد حال و در مورد گذشته بپرسید. البته بعضی چیزها زیاد دوام نمی آورند.
01:09
Do you want to hear my new year's resolutions? OK.
11
69990
3919
آیا می خواهید تصمیمات سال جدید من را بشنوید؟ خوب.
01:13
I'm going to get up every morning at five o'clock. I'm going to work out and I'm going
12
73909
5441
من هر روز صبح ساعت پنج بیدار می شوم. من می روم ورزش کنم و
01:19
to walk the dog. Good for you! Her new year's resolutions never
13
79350
6229
سگ را پیاده می روم. خوش به حالت! تصمیمات سال جدید او هرگز
01:25
last very long. We also use 'last' to say we have enough of
14
85579
4930
خیلی دوام نمی آورد. ما همچنین از "آخرین" استفاده می کنیم تا بگوییم به اندازه کافی
01:30
something - or not. I bought a big pack of paper towels. Great!
15
90509
6840
چیزی داریم - یا نه. یک بسته بزرگ دستمال کاغذی خریدم. عالی!
01:37
They'll last for ages. We need more milk. We have some. But not enough
16
97349
7310
آنها برای قرن ها دوام خواهند داشت. ما به شیر بیشتری نیاز داریم. ما مقداری داریم. اما
01:44
to last a week. So don't forget. 'last' is about the time
17
104659
5750
برای یک هفته کافی نیست. پس فراموش نکن "آخرین" مربوط به زمانی است که
01:50
things continue. But don't stop here. This video is part of a set of three videos.
18
110409
7800
همه چیز ادامه دارد. اما اینجا متوقف نشو این ویدیو بخشی از مجموعه سه ویدیویی است.
01:58
Check the comments below to find links to the other two.
19
118209
3770
نظرات زیر را بررسی کنید تا پیوندهای دو مورد دیگر را بیابید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7