How long does it last? Learn English with Simple English Videos

8,174 views ・ 2014-11-10

Simple English Videos


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you want to play a game? Yeah. OK. You take a sweet and I'll take a sweet. You mean
0
770
6690
Veux-tu jouer à un jeu? Ouais. D'ACCORD. Tu prends un bonbon et je prendrai un bonbon. Tu veux dire
00:07
candy. Uhuh. No, no, no, stop. We put them in our mouths
1
7460
5040
des bonbons. Euh. Non, non, non, arrête. Nous les mettons dans notre bouche
00:12
at the same time. The winner is the person who makes their sweet
2
12500
5000
en même temps. Le gagnant est celui qui fait durer
00:17
last the longest. It's not how fast I can eat it? No, it's the
3
17500
4570
le plus longtemps son bonbon. Ce n'est pas à quelle vitesse je peux le manger? Non, c'est le
00:22
opposite. So I need to make it last a long time? That's
4
22070
6260
contraire. Donc je dois le faire durer longtemps? C'est
00:28
right. OK. Ready, set, go.
5
28330
2670
exact. D'ACCORD. Prêt, prêt, partez.
00:38
We use 'last' to say how long things continue.
6
38260
3680
Nous utilisons 'dernier' pour dire combien de temps les choses continuent.
00:42
The flowers have died. I know. They only lasted a week.
7
42100
5290
Les fleurs sont mortes. Je sais. Ils n'ont duré qu'une semaine.
00:47
Lovely weather. Yeah, but how long is it going to last?
8
47390
5910
Beau temps. Oui, mais combien de temps cela va-t-il durer ?
00:53
Use 'last' with 'how long' to ask about the time things continue. You can ask about the
9
53300
6960
Utilisez 'dernier' avec 'combien de temps' pour demander combien de temps les choses continuent. Vous pouvez poser des questions sur l'
01:00
future, about the present, and about the past. Of course some things don't last long.
10
60260
9730
avenir, sur le présent et sur le passé. Bien sûr, certaines choses ne durent pas longtemps.
01:09
Do you want to hear my new year's resolutions? OK.
11
69990
3919
Voulez-vous entendre mes résolutions du nouvel an ? D' ACCORD.
01:13
I'm going to get up every morning at five o'clock. I'm going to work out and I'm going
12
73909
5441
Je vais me lever tous les matins à cinq heures. Je vais m'entraîner et je vais
01:19
to walk the dog. Good for you! Her new year's resolutions never
13
79350
6229
promener le chien. Bien pour vous! Ses résolutions du nouvel an ne
01:25
last very long. We also use 'last' to say we have enough of
14
85579
4930
durent jamais très longtemps. Nous utilisons également 'dernier' pour dire que nous en avons assez de
01:30
something - or not. I bought a big pack of paper towels. Great!
15
90509
6840
quelque chose - ou pas. J'ai acheté un gros paquet de serviettes en papier. Super!
01:37
They'll last for ages. We need more milk. We have some. But not enough
16
97349
7310
Ils dureront des siècles. Nous avons besoin de plus de lait. Nous avons des. Mais pas assez
01:44
to last a week. So don't forget. 'last' is about the time
17
104659
5750
pour tenir une semaine. Alors n'oubliez pas. 'dernier' est à peu près le temps que
01:50
things continue. But don't stop here. This video is part of a set of three videos.
18
110409
7800
les choses continuent. Mais ne vous arrêtez pas là. Cette vidéo fait partie d'un ensemble de trois vidéos.
01:58
Check the comments below to find links to the other two.
19
118209
3770
Consultez les commentaires ci-dessous pour trouver des liens vers les deux autres.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7