How to get started making YouTube videos - a free webinar from IATEFL

What's this for? How do I get started? Press play.

این برای چیست؟ چگونه شروع کنم؟ پخش را فشار دهید.

It's so weird talking to the camera. Hello? Anybody there?

حرف زدن با دوربین خیلی عجیبه سلام؟ کسی هست؟

Let's start with the present simple. No, the past simple. No, no, the present simple.

بیایید با حال ساده شروع کنیم. نه، گذشته ساده نه، نه، حال ساده

I think I want some props. Oh! Yay! Props! Can I use this music? Is it legal?

من فکر می کنم من می خواهم برخی از لوازم جانبی. اوه! آری لوازم جانبی! آیا می توانم از این موسیقی استفاده کنم؟ آیا قانونی است؟

Let's see if this works. Get your camera techniques right. That's better!

بیایید ببینیم که آیا این کار می کند. تکنیک های دوربین خود را به درستی دریافت کنید. که بهتر است!

It's always good to have another pair of hands on the set.

همیشه داشتن یک جفت دست دیگر در مجموعه خوب است.

I think I need a new microphone. Who can I get to act in this video?

فکر می کنم به یک میکروفون جدید نیاز دارم. چه کسی را می توانم در این ویدیو بازی کنم؟

Hmmm. I need some make up. That's better. They say don't work with animals, but what

هوم نیاز به آرایش دارم این بهتر است. می گویند با حیوانات کار نکن، اما

about Carter? How do I edit this?

کارتر چطور؟ چگونه این را ویرایش کنم؟ بیا

Let's shoot somewhere else. Ooops! Wrong sound effect.

یه جای دیگه شلیک کنیم اوه! جلوه صوتی اشتباه

Gaffer tape is really useful stuff for making videos.

نوار Gaffer واقعاً چیزهای مفیدی برای ساخت فیلم است.

Ooo, yay! Another subscriber. I'm Christina from Speak Better Feel Great

اووو، اوه! یک مشترک دیگر. من کریستینا هستم از تلویزیون Speak Better Feel Great

TV, the place to boost your English and boost your career.

، مکانی برای تقویت زبان انگلیسی و ارتقای شغلتان.

And I'm Vicki from Simple English Videos where we have fun and present language in context.

و من ویکی از ویدیوهای ساده انگلیسی هستم که در آن سرگرم می شویم و زبان را در زمینه ارائه می کنیم. آیا

Have you ever wanted to make videos for your students? Let us help you.

تا به حال خواسته اید برای دانش آموزان خود ویدیو بسازید ؟ اجازه دهید ما به شما کمک کنیم.

Not sure how to get started? The tech seems a bit intimidating? And what about copyright

مطمئن نیستید چگونه شروع کنید؟ فناوری کمی ترسناک به نظر می رسد ؟ و در مورد مسائل کپی رایت چطور

issues. Come along to our webinar hosted by IATEFL

. به وبینار ما به میزبانی IATEFL

on Saturday January 23 at 3 pm GMT. We'll be sharing all our tips and tricks on

در روز شنبه 23 ژانویه ساعت 3 بعد از ظهر به وقت گرینویچ بیایید. ما تمام نکات و ترفندهای خود را در مورد

how to create fantastic YouTube videos that your students will love.

نحوه ایجاد ویدیوهای فوق العاده YouTube که دانش آموزان شما دوست خواهند داشت به اشتراک می گذاریم.