100 English Questions with EOIN | A FUNNY English Interview

Hello.

I'm going to ask you 100 questions.

สวัสดี

ฉันจะถามคำถามคุณ 100 ข้อ

Some questions might be rude, some might be strange. It's all for fun.

บางคำถามอาจจะหยาบคาย บางคำถามอาจจะแปลกๆ มันคือทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน

Please answer the quesitons however you want.

โปรดตอบคำถามตามที่คุณต้องการ

Here we go.

ไปเลย.

What's your name?

คุณชื่ออะไร?

Eoin.

เอิน.

Where are you from?

คุณมาจากที่ไหน

Ireland.

ไอร์แลนด์

Where were you born?

คุณเกิดที่ไหน?

I was born in Dublin City.

ฉันเกิดที่เมืองดับลิน

Where did you grow up?

คุณโตที่ไหน?

In a town called Castleknock.

ในเมืองที่ชื่อว่าคาสเซิลน็อค

What's your nationality?

คุณเป็นคนสัญชาติอะไร?

Irish plus Australian.

ไอริชและออสเตรเลีย

When did you emigrate to Australia?

คุณอพยพไปออสเตรเลียเมื่อไหร่?

When I was age 22.

ตอนที่ฉันอายุ 22

Do you have a dual citizenship?

คุณมีสองสัญชาติหรือไม่?

Correct, yes.

ถูกต้องใช่

Have you lived in any other countries?

คุณเคยอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่?

I lived for one year in New Zealand and right now I'm living in South Korea.

ฉันอาศัยอยู่ที่นิวซีแลนด์เป็นเวลาหนึ่งปี และตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่เกาหลีใต้

How old are you?

คุณอายุเท่าไร

I'm 36.

ฉันอายุ 36

Are you married?

คุณแต่งงานหรือยัง?

No.

ไม่

Do you have a girlfriend?

คุณมีแฟนหรือยัง?

Not that I know of.

ไม่ใช่ว่าฉันรู้

How long have you been single?

คุณเป็นโสดมานานแค่ไหน?

It feels like an eternity.

มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นนิรันดร์

What do you do?

คุณทำงานอะไร?

I'm an actor and a model.

ฉันเป็นนักแสดงและเป็นนางแบบ

Are you famous?

คุณมีชื่อเสียง?

I don't think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

Are you a good actor?

คุณเป็นนักแสดงที่ดีหรือไม่?

I don't think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

Are you handsome?

คุณหล่อไหม?

I think I'm OK.

ฉันคิดว่าฉันโอเค

What was your major in university?

คุณเรียนเอกอะไรในมหาวิทยาลัย?

Visual communications, which just means graphic design.

การสื่อสารด้วยภาพ ซึ่งหมายถึงการออกแบบกราฟิกเท่านั้น

What unviversity did you study at?

คุณเรียนที่มหาวิทยาลัยอะไร?

The Dublin Institute of Technology.

สถาบันเทคโนโลยีแห่งดับลิน

Do you believe in love at first sight?

คุณเชื่อในรักแรกพบไหม?

It depends if it's food related, yes.

มันขึ้นอยู่กับว่ามันเกี่ยวข้องกับอาหารใช่หรือไม่

Are you a playboy?

คุณเป็นเพลย์บอยหรือเปล่า?

A gentleman never kisses and tells.

สุภาพบุรุษไม่เคยจูบและบอก

What kind of girls do you like?

คุณชอบผู้หญิงแบบไหน?

I mostly like girls that like me.

ส่วนใหญ่ฉันชอบผู้หญิงที่ชอบฉัน

What do you think of men who wear makeup?

คุณคิดอย่างไรกับผู้ชายที่แต่งหน้า?

I don't really think about men.

ฉันไม่คิดเกี่ยวกับผู้ชายจริงๆ

Have you ever worn makeup in public?

คุณเคยแต่งหน้าในที่สาธารณะหรือไม่?

On a film set, yes.

ในชุดภาพยนตร์ใช่

When was the last time you cried?

คุณร้องไห้ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

Maybe this morning.

บางทีเช้านี้

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

One.

หนึ่ง.

Do you teach English?

คุณสอนภาษาอังกฤษไหม?

I did in the past.

ฉันทำในอดีต

What do you do for fun?

คุณทำอะไรเพื่อความสนุก?

Too many things.

มีหลายสิ่งมากเกินไป

The list is too long.

รายการยาวเกินไป

What's something you hate doing?

สิ่งที่คุณเกลียดการทำคืออะไร?

Learning.

การเรียนรู้.

Do you like to listen to music?

คุณชอบฟังเพลงไหม?

Yes, I love music.

ใช่ ฉันรักเสียงดนตรี

What kind of music do you listen to?

คุณฟังเพลงประเภทไหน?

In the gym, I like death metal.

ในยิมฉันชอบเดธเมทัล

And outside of the gym, I listen to hip hop.

และนอกยิมฉันก็ฟังฮิปฮอป

Who's your favorite singer?

นักร้องคนโปรดของคุณคือใคร?

I think maybe David Bowie.

ฉันคิดว่าอาจจะเป็นเดวิด โบวี่

Can you sing well?

ร้องเพลงเก่งมั้ย?

Yes.

ใช่.

Do you play any musical instruments?

คุณเล่นเครื่องดนตรีอะไรบ้าง?

I do.

ฉันทำ.

Are you in a band?

คุณอยู่ในวงดนตรีหรือไม่?

I am.

ฉัน.

What's the name of your band?

วงของคุณชื่ออะไร?

The band is called the midnight Phil Owen collars.

วงดนตรีนี้มีชื่อว่า the Midnight Phil Owen collars

Where can we hear your music?

เราจะฟังเพลงของคุณได้ที่ไหน?

The midnight Phil owencolors.bandcamp.com

เที่ยงคืน Phil owencolors.bandcamp.com

How often do you work out?

คุณออกกำลังกายบ่อยแค่ไหน?

Most days.

วันส่วนใหญ่.

Why do you exercise so much?

ทำไมคุณออกกำลังกายมาก?

Well, if you don't exercise, you might die.

ถ้าไม่ออกกำลังกายอาจตายได้

What's your favorite exercise?

การออกกำลังกายที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Probably shoulder press.

น่าจะเป็นการกดไหล่

What's your least favorite exercise?

การออกกำลังกายที่คุณชอบน้อยที่สุดคืออะไร?

Anything to do with abs.

อะไรก็ได้ที่เกี่ยวกับหน้าท้อง

How much can you bench press?

คุณสามารถกดบัลลังก์ได้เท่าไหร่?

120 kilograms.

120 กิโลกรัม.

How much can you squat?

คุณสามารถหมอบได้เท่าไหร่?

160 kilograms.

160 กิโลกรัม.

How much can you deadlift?

คุณสามารถ deadlift ได้เท่าไหร่?

I don't really do that.

ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้จริงๆ

Can you show us your muscles?

คุณช่วยโชว์กล้ามของคุณให้เราดูหน่อยได้ไหม?

You can see those on Instagram.

คุณสามารถดูสิ่งเหล่านั้นได้บน Instagram

Can you beat me at an arm wrestle?

คุณช่วยตีฉันด้วยมวยปล้ำแขนได้ไหม?

I can't see your arm.

ฉันไม่เห็นแขนของคุณ

What is your best feature?

คุณสมบัติที่ดีที่สุดของคุณคืออะไร?

I think my ears.

ฉันคิดว่าหูของฉัน

How would you describe your personality?

คุณจะอธิบายบุคลิกภาพของคุณว่าอย่างไร?

Dry but wet.

แห้งแต่เปียก..

How would your ex-girlfriend describe you?

แฟนเก่าของคุณจะอธิบายคุณว่าอย่างไร?

Charming, lovely, and marriage material.

มีเสน่ห์ น่ารัก และวัสดุการแต่งงาน

What is your proudest accomplishment?

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของคุณคืออะไร?

I think I'm still waiting on that one.

ฉันคิดว่าฉันยังคงรอสิ่งนั้นอยู่

Do you like to play mobile games?

คุณชอบเล่นเกมมือถือหรือไม่?

Not really.

ไม่เชิง.

Do you like to use social media?

คุณชอบที่จะใช้โซเชียลมีเดียหรือไม่?

Yes.

ใช่.

What's your Instagram username?

ชื่อผู้ใช้ Instagram ของคุณคืออะไร?

eoinstan

eoinstan

How often do you take a selfie?

คุณเซลฟี่บ่อยแค่ไหน?

Probably too often.

อาจจะบ่อยเกินไป

Do you like cats or dogs?

คุณชอบแมวหรือสุนัข?

I love cats and I love dogs.

ฉันรักแมวและฉันรักสุนัข

Do you have a cat?

คุณมีแมวไหม?

Yes.

ใช่.

What's your cat's name?

แมวของคุณชื่ออะไร?

Cookie.

คุกกี้.

What kind of cat is he?

เขาเป็นแมวแบบไหน?

He's a munchkin cat.

เขาเป็นแมวมันชกินส์

What is a munchkin cat?

แมวมันชกินส์คืออะไร?

Well, it's like a normal cat, but his legs are half the size.

มันก็เหมือนกับแมวธรรมดา แต่ขาของเขาเล็กกว่าครึ่งหนึ่ง

Are you book-smart or street-smart?

คุณฉลาดเรื่องหนังสือหรือฉลาดข้างถนน?

I think both.

ฉันคิดว่าทั้งสอง

How often do you drink alcohol?

คุณดื่มแอลกอฮอล์บ่อยแค่ไหน?

Maybe once a week.

อาจจะสัปดาห์ละครั้ง

What time do you usually wake up?

ปกติคุณตื่นกี่โมง?

Kind of 5:00 a.m., but then I go back to sleep.

ประมาณตี 5 แต่แล้วฉันก็กลับไปนอนต่อ

What time do you usually go to bed?

ปกติคุณเข้านอนกี่โมง?

Midnight.

เที่ยงคืน.

Have you ever been in a fist fight?

คุณเคยชกมวยกันบ้างไหม?

On camera, yes.

ในกล้องใช่

Did you win the fist fight on camera?

คุณชนะการชกต่อหน้ากล้องหรือไม่?

Of course.

แน่นอน.

What was your first job?

งานแรกของคุณคืออะไร?

I was a paperboy.

ฉันเคยเป็นเด็กกระดาษ

Who do you admire the most?

คุณชื่นชมใครมากที่สุด?

Elon Musk.

อีลอน มัสก์.

Are you addicted to anything?

คุณเสพติดอะไรหรือเปล่า?

Chocolate.

ช็อคโกแลต.

What are you doing now?

คุณกำลังทำอะไรอยู่

Looking into this beautiful camera.

มองเข้าไปในกล้องที่สวยงามนี้

What are you going to do tonight?

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

I'll probably work out.

ฉันคงจะออกกำลังกายแล้ว

What did you do last night?

คุณทำอะไรคืนที่ผ่านมา?

Last night was crazy man.

เมื่อคืนเป็นคนบ้า

I can't talk about it.

ฉันไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

What are you going to do tomorrow?

พรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

Probably work out.

คงจะออกกำลังกายแล้วล่ะ

How many siblings do you have?

คุณมีพี่น้องกี่คน?

Two.

สอง.

How often do you call your mom?

คุณโทรหาแม่บ่อยแค่ไหน?

I usually just message her.

ฉันมักจะส่งข้อความหาเธอเท่านั้น

Do you have a good sense of humor?

คุณมีอารมณ์ขันที่ดีหรือไม่?

I hope so.

ฉันหวังว่าอย่างนั้น.

What countries have you traveled to?

คุณเคยไปเที่ยวประเทศไหนบ้าง?

Over 30 different countries.

กว่า 30 ประเทศที่แตกต่างกัน

What's your favorite country?

ประเทศที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

South Korea.

เกาหลีใต้.

Where did you go on your last vacation?

วันหยุดที่ผ่านมาคุณไปที่ไหน?

Tokyo.

โตเกียว.

Are you a foodie?

คุณเป็นนักชิม?

Yes.

How often do you eat fast food?

ใช่.

คุณกินอาหารจานด่วนบ่อยแค่ไหน?

Probably once every week.

อาจจะสัปดาห์ละครั้ง

What's your favorite food?

อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?

Pizza.

พิซซ่า.

What food do you cook well?

คุณทำอาหารอะไรเก่ง?

Spaghetti bolognese.

สปาเก็ตตี้โบโลเนส.

Do you have any other hobbies?

คุณมีงานอดิเรกอื่น ๆ อีกไหม?

Yeah, I like to play my Playstation.

ใช่ ฉันชอบเล่น PlayStation ของฉัน

How do you relieve your stress?

คุณมีวิธีคลายเครียดอย่างไร?

I eat junk food.

ฉันกินอาหารขยะ

Do you have any tattoos?

คุณมีรอยสักบ้างไหม?

No.

ไม่

Are you better than me?

คุณดีกว่าฉันเหรอ?

Yes.

ใช่.

Are you a sensitive guy or a macho guy?

คุณเป็นคนอ่อนไหวหรือเป็นผู้ชาย?

Sensitive during the daytime and macho at nighttime.

อ่อนไหวในเวลากลางวันและเป็นผู้ชายในเวลากลางคืน

Do you have any phobias?

คุณเป็นโรคกลัวบ้างไหม?

I'm afraid of aliens.

ฉันกลัวมนุษย์ต่างดาว

How many ex-girlfriends do you have?

คุณมีแฟนเก่ากี่คน?

More than zero and less than 12,000.

มากกว่าศูนย์และน้อยกว่า 12,000

What is the best Irish beer?

เบียร์ไอริชที่ดีที่สุดคืออะไร?

Guinness.

กินเนสส์

How often do you check your phone?

คุณตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณบ่อยแค่ไหน?

Every 10 minutes.

ทุก ๆ 10 นาที

Who knows you best?

ใครรู้จักคุณดีที่สุด?

My cat.

แมวของฉัน.

What makes a happy marriage?

อะไรทำให้การแต่งงานมีความสุข?

Me.

ฉัน.

What makes you angry?

อะไรทำให้คุณโกรธ?

You.

คุณ.

Can you dance?

คุณเต้นได้ไหม?

No.

ไม่

How often do you go to the club?

คุณไปคลับบ่อยแค่ไหน?

Maybe 4 times a year.

อาจจะปีละ 4 ครั้ง

Can we be friends?

พวกเราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?

No.

ไม่

Are you happy?

คุณมีความสุขไหม?

Yes.

ใช่.

Is life beautiful?

ชีวิตสวยงามไหม?

Life is sexy.

ชีวิตคือความเซ็กซี่

What makes you awesome?

อะไรทำให้คุณยอดเยี่ยม?

My height.

ความสูงของฉัน.

What's the best way to study English?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

To get married to a foreigner.

ที่จะแต่งงานกับชาวต่างชาติ

Thank you for your answers.

ขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณ

Sure thing, thanks for having me.

แน่นอน ขอบคุณที่รับฉันมา