Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.
00:00
Hello, guys.
0
500
781
Olá, pessoal.
00:01
My name is F@nny.
1
1281
1146
O meu nome é F@nny.
00:02
And in this video we are gonna practice
2
2427
2709
E neste vídeo vamos praticar
00:05
the pronunciation of words containing
3
5136
2653
a pronúncia de palavras que contêm
00:07
a silent ‘C’ in English.
4
7789
2894
um 'C' mudo em inglês.
00:10
Now as you probably know,
5
10683
2422
Ora, como provavelmente sabe,
00:13
there are words in the English language like,
6
13105
2797
existem palavras na língua inglesa como
00:15
‘scent’ or ‘muscle’
7
15902
3138
'
00:19
They are spelled with ‘sc’ and in most cases the ‘C’ is silent.
8
19040
8711
scent' ou 'muscle'.
00:27
So you don't say ‘skent’, but ‘scent’.
9
27751
4049
Então não diz 'sken', mas sim 'cheiro'.
00:31
You don't say ‘musKle’, you say ‘muscle’.
10
31800
4124
Não se diz 'músculo', diz-se 'músculo'.
00:35
I have a list of the most common words
11
35924
2958
Tenho uma lista das palavras mais comuns
00:38
containing this silent ‘C’ in English.
12
38882
2723
que contêm este 'C' mudo em inglês.
00:41
And I want you to practice the pronunciation
of these words with me. Let's start.
13
41605
6554
E quero que pratique a pronúncia destas palavras comigo. Vamos começar.
00:52
Okay, guys.
14
52530
1052
Ok, pessoal.
00:53
Here's the list.
15
53582
1197
Aqui fica a lista.
00:54
Listen very carefully and repeat after me.
16
54779
4207
Ouça com muita atenção e repita comigo.
00:58
abscess
17
58986
4444
abcesso
01:03
ascend
18
63430
3815
ascender
01:07
ascent
19
67245
3806
ascensão
01:11
crescent
20
71051
4034
crescente
01:15
conscience
21
75085
4143
consciência
01:19
conscious
22
79228
4112
consciente
01:23
descend
23
83340
3596
descer
01:26
descent
24
86936
3861
descida
01:30
disciple
25
90797
4061
discípulo
01:34
discipline
26
94858
4083
disciplina
01:38
fascinate
27
98941
3837
fascinar
01:42
fluorescent
28
102778
5045
fluorescente
01:47
isosceles
29
107823
3329
isósceles
01:51
luminescent
30
111152
4025
luminescente
01:55
muscle
31
115177
3643
músculo
01:58
miscellaneous
32
118820
4277
diverso
02:03
obscene
33
123097
3800
obsceno
02:06
scissors
34
126897
3563
tesoura
02:10
science
35
130460
3744
cenário
02:14
scenario
36
134204
3590
científico
02:17
scenic
37
137794
3674
cena
02:21
scent
38
141468
3612
de perfume
02:25
scene
39
145080
3478
cénico
02:28
resuscitate
40
148558
4442
ressuscitar
02:33
Good, guys.
41
153000
1095
Bom, pessoal.
02:34
Let's move on to sentences now.
42
154095
3045
Vamos passar agora às frases.
02:37
All right, guys.
43
157425
1198
Tudo bem, malta.
02:38
Now sentences.
44
158623
1557
Agora frases.
02:40
Listen very carefully and repeat after me.’
45
160180
4704
Ouça com muita atenção e repita comigo.
02:44
‘Light is incandescent, luminescent, and fluorescent.’
46
164884
13408
'A luz é incandescente, luminescente e fluorescente'.
02:58
‘The scent of his abscess is obscene.
47
178292
8896
“O cheiro do abcesso dele é obsceno.
03:07
‘It takes muscles and disciple to ascend a mountain.’
48
187188
10658
'É preciso músculos e discípulo para subir uma montanha'.
03:17
‘I am fascinated by miscellaneous science.’
49
197846
9803
'Sou fascinado por ciências diversas'.
03:27
Great, guys.
50
207649
1452
Ótimo, malta.
03:29
Ok, guys.
51
209597
935
Ok, pessoal.
03:30
Thank you for watching.
52
210532
1439
Obrigado por assistir.
03:31
I hope you can remember the list of words.
53
211971
2994
Espero que se consiga lembrar da lista de palavras.
03:34
I know their hard to remember and pronounce.
54
214965
3972
Sei que são difíceis de lembrar e pronunciar.
03:38
But with a little bit of practice,
55
218937
2811
Mas com um pouco de prática,
03:41
everything will be fine.
56
221748
1674
tudo ficará bem.
03:43
Because as you know, practice makes perfect.
57
223422
4269
Porque como sabe, a prática leva à perfeição.
03:47
Thank you for watching and see you in other videos.
58
227691
3309
Obrigado por assistir e vemo-nos em outros vídeos.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.