Words with Silent 'H' English Vocabulary Lesson

2,432 views ・ 2024-12-01

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, guys.
0
680
847
Cześć chłopaki.
00:01
My name is Fanny.
1
1527
1159
Nazywam się Fanny.
00:02
In this video,
2
2686
1013
W tym filmie
00:03
I'm going to tell you about the pronunciation of words
3
3699
3002
opowiem Ci o wymowie słów
00:06
containing a silent H in English.
4
6701
2909
zawierających ciche H w języku angielskim.
00:09
And these words are very common.
5
9610
3250
A te słowa są bardzo częste.
00:12
A silent ‘h’ can be found after another consonant.
6
12860
4633
Ciche „h” można znaleźć po innej spółgłosce.
00:17
For example, we have the word ‘ache’,
7
17493
3346
Na przykład mamy słowo „ból”
00:20
containing ‘ch’
8
20839
2157
zawierające „ch” w
00:22
very common combination.
9
22996
2194
bardzo popularnej kombinacji.
00:25
And the sound is a hard ‘k’
10
25190
2474
A dźwięk to twarde „k”,
00:27
so that the ‘h’ is actually silent.
11
27664
3633
więc „h” jest w rzeczywistości ciche.
00:31
Sometimes you can find a silent ‘h’
12
31297
3302
Czasami na początku słowa można znaleźć ciche „h”
00:34
in the beginning of a word.
13
34599
1724
.
00:36
For example, the word ‘hour’.
14
36323
3396
Na przykład słowo „godzina”.
00:39
So these are a few examples. There are others.
15
39719
3297
Oto kilka przykładów. Są inni.
00:43
Actually, I have a list of the most common words.
16
43016
3836
Właściwie mam listę najpopularniejszych słów.
00:46
So let's get started.
17
46852
1684
Zacznijmy więc.
00:52
Okay, guys.
18
52320
802
OK, chłopaki.
00:53
Listen very carefully
19
53122
1566
Słuchaj bardzo uważnie
00:54
and don't forget please repeat after me.
20
54688
3509
i nie zapomnij, proszę, powtarzaj za mną.
00:58
It's very important that you repeat and practice.
21
58197
4146
Bardzo ważne jest, abyś powtarzał i ćwiczył.
01:02
Let's get started.
22
62343
2970
Zacznijmy.
01:05
ache
23
65313
4430
ból
01:09
anchor
24
69743
4273
kotwica
01:14
aghast
25
74016
4473
przerażony
01:18
archeology
26
78489
4270
archeologia
01:22
architect
27
82759
4766
architekt
01:27
archives
28
87525
4446
archiwa
01:31
chaos
29
91971
5140
chaos
01:37
character
30
97111
3142
charakter
01:40
characteristic
31
100253
4175
charakterystyczny
01:44
charisma
32
104428
3324
charyzma
01:47
chemical
33
107752
3646
chemik chemik
01:51
chemist
34
111398
4087
01:55
chemistry
35
115485
3712
01:59
chemotherapy
36
119197
3932
chemioterapia
02:03
chlorine
37
123129
3845
chlor
02:06
choir
38
126974
3274
chór
02:10
cholera
39
130248
3074
cholera
02:13
chord
40
133322
4137
akord chór
02:17
chorus
41
137459
3541
02:21
Christian
42
141000
3879
chrześcijańskie
02:24
Christmas
43
144879
3870
Boże Narodzenie
02:28
chrome
44
148749
3453
chrom
02:32
echo
45
152202
3291
echo
02:35
exhibition
46
155493
3021
wystawa
02:38
exhaust
47
158514
3436
wydech
02:41
ghost
48
161950
3050
duch
02:45
ghastly
49
165000
3347
upiorne
02:48
ghetto
50
168347
3169
getto
02:51
ghoul
51
171516
3643
ghul
02:55
honest
52
175159
2873
uczciwy godzina
02:58
honor
53
178032
2813
honoru
03:00
hour
54
180845
2548
03:03
leprechaun
55
183393
3406
krasnoludek
03:06
loch
56
186799
3347
jezioro
03:10
mechanical
57
190146
3702
mechaniczny
03:13
melancholy
58
193848
2903
melancholia
03:16
monarch
59
196751
3228
monarcha
03:19
monochrome
60
199979
3614
monochromatyczna
03:23
orchid
61
203593
3887
orchidea
03:27
rhinoceros
62
207480
3360
nosorożec
03:30
rhubarb
63
210840
2760
rabarbar
03:33
rhyme
64
213600
3000
rym
03:36
rhythm
65
216600
2600
rytm
03:39
scheme
66
219200
2900
schemat
03:42
school
67
222100
2779
szkoła
03:44
stomach
68
224880
3700
żołądek
03:48
technical
69
228580
2640
technika techniczna
03:51
technique
70
231220
2700
03:53
technology
71
233920
2300
technologia
03:56
vehicle
72
236230
3470
pojazd
03:59
what
73
239700
2580
jakie
04:02
wheel
74
242280
2640
koło
04:04
when
75
244920
2679
kiedy
04:07
where
76
247599
2481
gdzie
04:10
while
77
250080
3180
podczas gdy
04:13
which
78
253260
2720
który
04:15
whisper
79
255980
2500
szepcze
04:18
white
80
258480
2680
biały
04:21
why
81
261160
3586
dlaczego
04:24
Very good, guys.
82
264746
1254
Bardzo dobrze, chłopaki.
04:26
Let’s move on to sentences now.
83
266010
2444
Przejdźmy teraz do zdań.
04:28
Ok, guys.
84
268454
1142
OK, chłopaki.
04:29
Let’s practice pronouncing sentences now.
85
269596
3025
Poćwiczmy teraz wymowę zdań.
04:32
Don’t forget the ‘h’ is silent.
86
272621
3587
Nie zapominaj, że „h” jest ciche.
04:36
Repeat after me.
87
276208
2392
Powtarzaj za mną.
04:38
‘There are white ghosts and ghouls.’
88
278600
7160
„Są białe duchy i ghule”. „
04:45
‘It’s a ghastly mechanical vehicle.’
89
285760
6880
To upiorny mechaniczny pojazd”. „
04:52
‘The honest rhinoceros eat rhubarb.’
90
292640
7108
Uczciwy nosorożec je rabarbar”. „
04:59
‘She has honours in chemistry and archeology.’
91
299748
7896
Ma zaszczyty z chemii i archeologii”.
05:07
Good, guys.
92
307644
1490
Dobrze, chłopaki.
05:09
Okay, guys.
93
309134
1006
OK, chłopaki.
05:10
That's it for the video on the silent ‘h’.
94
310140
3532
To tyle, jeśli chodzi o wideo dotyczące niemego „h”.
05:13
Please don't hesitate -
95
313672
1420
Nie wahaj się –
05:15
watch the video again if you need to.
96
315092
2708
jeśli zajdzie taka potrzeba, obejrzyj film jeszcze raz.
05:17
And keep practicing.
97
317810
1750
I ćwicz dalej.
05:19
Thank you very much.
98
319560
1060
Dziękuję bardzo. Do
05:20
See you in the next videos.
99
320620
1845
zobaczenia w kolejnych filmach.
05:27
Thank you so much for watching my video, guys.
100
327000
1998
Dziękuję bardzo za obejrzenie mojego filmu, chłopaki.
05:28
If you liked it, please show your support.
101
328998
2979
Jeśli Ci się spodobało, okaż swoje wsparcie.
05:31
Click ‘like’, subscribe to the channel,
102
331977
2411
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał,
05:34
put your comments below,
103
334388
1562
wpisz poniżej swój komentarz
05:35
and share it with your friends.
104
335950
1937
i udostępnij go znajomym. Do
05:37
See you.
105
337887
1113
zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7