How to Pronounce S and Sh /ʃ/ | Learn English Pronunciation Course

153,544 views ・ 2021-04-24

Shaw English Online


വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ.
എൻ്റെ പേര് F@nny.
00:03
Hello, guys.
0
3220
1000
ഈ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോയിലേക്ക് സ്വാഗതം.
00:04
My name is F@nny.
1
4220
1000
00:05
Welcome to this English pronunciation video.
2
5220
1160
00:06
In this video, we are going to focus on two very important consonant sounds.
3
6380
5931
ഈ വീഡിയോയിൽ,
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ പോകുന്നു
00:12
The sounds /s/ and /ʃ/.
4
12311
1989
. ശബ്ദങ്ങൾ /s/ ഒപ്പം /ʃ/.
00:14
Now, I know they may sound similar to you.
5
14300
5400
ഇപ്പോൾ, അവർ നിങ്ങളോട് സാമ്യമുള്ളതായി തോന്നാമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
00:19
But they are actually quite different and they are very important in English.
6
19700
6450
എന്നാൽ അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്
, അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ പ്രധാനമാണ്.
00:26
So I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
7
26150
4080
അതിനാൽ നിങ്ങൾ വ്യത്യാസം കേൾക്കണമെന്നും
അവ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:30
Let's start with two example words.
8
30230
1000
00:31
The first word would be the word ‘sea’.
9
31230
7660
രണ്ട് ഉദാഹരണ പദങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.
ആദ്യത്തെ വാക്ക് 'കടൽ' ആയിരിക്കും.
00:38
Can you hear the ‘s’ sound?
10
38890
3270
's' ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
'കടൽ'
00:42
‘sea’ The second word is ‘she’.
11
42160
3330
രണ്ടാമത്തെ വാക്ക് 'അവൾ' എന്നാണ്.
00:45
Now, the sound is very different.
12
45490
3530
ഇപ്പോൾ, ശബ്ദം വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്.
അതൊരു 'ഷ്' ശബ്ദമാണ്,
00:49
It's an ‘sh’ sound, ‘she’.
13
49020
3210
'ഷീ'.
അതിനാൽ 'കാണുക', 'അവൾ'.
00:52
So ‘see’, ‘she’.
14
52230
2320
00:54
Can you hear the difference?
15
54550
2810
വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമോ?
00:57
Well if you can't hear the difference, I promise you by the end of this video, with practice,
16
57360
7470
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യാസം കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഈ വീഡിയോയുടെ അവസാനത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,
പരിശീലനത്തിലൂടെ,
01:04
you will be able to hear it and you will pronounce them correctly.
17
64830
4110
നിങ്ങൾക്ക് അത് കേൾക്കാനും
നിങ്ങൾ അവ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാനും കഴിയും.
01:08
So keep watching.
18
68940
1520
അതിനാൽ നിരീക്ഷിക്കുക.
01:10
We are going to learn together how to make this /s/ and /ʃ/ sounds in English.
19
70460
9170
ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ /s/ ഒപ്പം /ʃ/ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന്
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പഠിക്കാൻ പോകുന്നു . തീർച്ചയായും
01:19
Of course it's very important for you to know the I.P.A spelling - it helps.
20
79630
6460
നിങ്ങൾക്ക് IPA സ്പെല്ലിംഗ് അറിയേണ്ടത്
വളരെ പ്രധാനമാണ് - ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
01:26
Also, you can watch how I move my mouth.
21
86090
3400
കൂടാതെ, ഞാൻ എങ്ങനെ വായ ചലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകും.
01:29
And always repeat after me.
22
89490
2040
എനിക്ക് ശേഷം എപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുക.
01:31
You can do this, guys.
23
91530
2170
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, സുഹൃത്തുക്കളേ.
01:33
Let's do it together.
24
93700
1050
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.
01:34
Let's practice making the /s/ sound in English.
25
94750
5540
ഇംഗ്ലീഷിൽ 's' ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി പരിശീലിക്കാം.
അതിനാൽ ഇത് ശബ്ദരഹിതമാണ്.
01:40
So it's unvoiced.
26
100290
1520
01:41
No vibration in your throat.
27
101810
2550
നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ വൈബ്രേഷൻ ഇല്ല.
01:44
You don't use your voice.
28
104360
1170
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
01:45
You're simply going to release some air.
29
105530
3840
നിങ്ങൾ കുറച്ച് വായു വിടാൻ പോകുന്നു.
01:49
Your mouth should not move.
30
109370
3310
നിങ്ങളുടെ വായ അനങ്ങാൻ പാടില്ല.
01:52
Your tongue is going to go against your bottom teeth, okay.
31
112680
3732
നിങ്ങളുടെ നാവ് നിങ്ങളുടെ താഴത്തെ പല്ലുകൾക്ക് നേരെ പോകും, ​​ശരി.
01:56
And your teeth are actually going to touch each other.
32
116412
5268
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പരസ്പരം സ്പർശിക്കാൻ പോകുന്നു.
02:01
And you're going to release some air.
33
121680
2780
നിങ്ങൾ കുറച്ച് വായു വിടാൻ പോകുന്നു.
അതുകൊണ്ട്.. /s/
02:04
So.. /s/
34
124460
2269
02:06
Please repeat after me.
35
126729
1961
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. എൻ്റെ വായ് നോക്കൂ.
02:08
Watch my mouth.
36
128690
2620
/s/
02:11
/s/ /s/
37
131310
4550
/s/
02:15
/s/ Let's practice with the word ‘see’.
38
135860
9459
/s/
'കാണുക' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് പരിശീലിക്കാം.
02:25
‘see’ ‘see’
39
145319
3721
'കാണുക'
02:29
‘see’ Good.
40
149040
3720
'കാണുക'
02:32
Let's now practice making the /ʃ/ sound in English.
41
152760
10360
'കാണുക'
നല്ലത്.
ഇംഗ്ലീഷിൽ /ʃ/ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാൻ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പരിശീലിക്കാം.
02:43
It's also unvoiced.
42
163120
1200
അതും ശബ്ദമില്ലാത്തതാണ്.
02:44
And this time, your mouth is going to be rounded.
43
164320
8250
ഈ സമയം,
നിങ്ങളുടെ വായ വൃത്താകൃതിയിലായിരിക്കും.
അത് പുറത്തുവരാൻ പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.
/ʃ/
02:52
And it's going to come out.
44
172570
2290
നിങ്ങളുടെ നാവ് താഴാൻ പോകുന്നു, ശരി.
02:54
/ʃ/ Your tongue is going to be down, okay.
45
174860
1000
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ തീർച്ചയായും പരസ്പരം തൊടാൻ പോകുന്നില്ല,
02:55
And your teeth are definitely not going to touch each other, okay.
46
175860
2960
02:58
And you're going to release some air.
47
178820
2980
ശരി. നിങ്ങൾ കുറച്ച് വായു വിടാൻ പോകുന്നു.
03:01
/ʃ/ Please repeat after me.
48
181800
5549
//
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
/ʃ/
03:07
/ʃ/ /ʃ/
49
187349
6711
/ʃ/
/ʃ/
03:14
/ʃ/ Let's practice with the word ‘she’.
50
194060
7350
നമുക്ക് 'അവൾ' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കാം.
03:21
Please repeat after me. ‘she’
51
201410
4290
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
'അവൾ'
03:25
‘she’ ‘she’
52
205700
3540
'അവൾ'
03:29
Good.
53
209240
1770
03:31
Let's now practice with minimal pairs.
54
211010
6699
'അവൾ'
നല്ലത്.
ഇനി മിനിമം ജോഡികളുമായി പരിശീലിക്കാം.
03:37
These words that sound very very much alike but the sounds are actually different.
55
217709
7421
ഈ വാക്കുകൾ വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്,
എന്നാൽ ശബ്ദങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്.
രണ്ട് ശബ്ദങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള
03:45
They are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.
56
225130
5600
വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കേൾക്കണമെങ്കിൽ
അവ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്
03:50
First, the sounds themselves.
57
230730
2331
. ആദ്യം, ശബ്ദങ്ങൾ സ്വയം.
03:53
And I want you to watch my mouth, how it moves, and to repeat after me.
58
233061
6219
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വായ നിരീക്ഷിക്കണമെന്നും
അത് എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നുവെന്നും
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആദ്യം /s/ ശബ്ദം.
03:59
First the /s/ sound.
59
239280
4690
/s/
04:03
/s/ /s/
60
243970
3040
/s/
04:07
/s/ Then the /ʃ/ sound.
61
247010
7600
/s/
തുടർന്ന് /ʃ/ ശബ്ദം.
04:14
Please repeat after me.
62
254610
3510
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
/ʃ/
04:18
/ʃ/ /ʃ/
63
258120
5710
/ʃ/
04:23
/ʃ/ Let's now do both.
64
263830
5160
/ʃ/
ഇനി രണ്ടും ചെയ്യാം.
04:28
Repeat after me.
65
268990
5840
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
/s/
/ʃ/
04:34
/s/ /ʃ/
66
274830
3890
/s
04:38
/s/ /ʃ/
67
278720
3900
/ /ʃ/
04:42
/s/ /ʃ/
68
282620
3890
/s/
/ʃ/
04:46
And let's now practice with our two words.
69
286510
5180
ഇനി നമുക്ക് നമ്മുടെ രണ്ട് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കാം.
04:51
Please repeat after me.
70
291690
3930
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
'കാണുക'
04:55
‘see’ ‘she’
71
295620
6140
'അവൾ'
05:01
‘see’ ‘she’
72
301760
6140
'കാണുക'
'അവൾ'
05:07
‘see’ ‘she’
73
307900
6140
'കാണുക'
'അവൾ'
വളരെ നല്ലത്, സുഹൃത്തുക്കളേ.
05:14
Very good, guys.
74
314040
1000
05:15
Okay, guys.
75
315040
1000
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
05:16
Time to go through minimal pairs together.
76
316040
3050
മിനിമം ജോഡികളിലൂടെ ഒരുമിച്ച് പോകാനുള്ള സമയം.
ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ, ഞാൻ എങ്ങനെ എൻ്റെ വായ ചലിപ്പിക്കുന്നു,
05:19
Please watch me, how I move my mouth, and repeat after me.
77
319090
4850
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
05:23
Let's get started.
78
323940
4630
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
ക്രാസ്
05:28
crass crash
79
328570
5370
ക്രാഷ്
05:33
crust crushed
80
333940
3430
ക്രസ്റ്റ്
ക്രഷ്ഡ്
05:37
fist fished
81
337370
5960
ഫിസ്റ്റ്
ഫിഷ്ഡ്
05:43
gas gash
82
343330
6320
ഗ്യാസ്
ഗാഷ് ഗസ്റ്റ്
05:49
gust gushed
83
349650
11400
ഗസ്റ്റ്
മാസ്
മാഷ്
മെസ്
06:01
mass mash
84
361050
6339
മെഷ്
മോസ്
06:07
mess mesh
85
367389
2101
06:09
moss mosh
86
369490
5910
മോഷ്
പ്ലസ്
പ്ലസ്
06:15
plus plush
87
375400
6120
പുസ്
പുഷ്
06:21
puss push
88
381520
4390
പുഷ്
06:25
rust rushed
89
385910
4030
റസ്റ്റ്
06:29
sack shack
90
389940
15319
റഷ്
ചാക്ക്
ഷാക്ക്
സാഗ്
ഷാഗ്
പറഞ്ഞു
06:45
sag shag
91
405259
1660
06:46
said shed
92
406919
4030
ഷെഡ്
സെയിൽ
06:50
sail shale
93
410949
3231
ഷെയ്ൽ
06:54
sake shake
94
414180
7660
സേക്ക്
ഷേക്ക്
07:01
sail shale
95
421840
4310
സെയിൽ
ഷെയ്ൽ
07:06
same shame
96
426150
5810
അതേ
നാണക്കേട്
07:11
sank shank
97
431960
5620
സാങ്ക്
ഷാങ്ക്
07:17
sass sash
98
437580
5980
സാസ്
സാഷ്
07:23
save shave
99
443560
6680
സേവ്
ഷേവ്
07:30
saw shore
100
450240
6679
ഷോ
ഷോർ
07:36
seen sheen
101
456919
3791
സീൻ
ഷീൻ
07:40
seal she’ll
102
460710
8220
സീൽ
അവൾ
07:48
seat sheet
103
468930
2840
സീറ്റ്
ഷീറ്റ്
07:51
seed she’d
104
471770
3190
സീഡ്
07:54
scene sheen
105
474960
1859
07:56
seep sheep
106
476819
2720
സീഡ്
സീഡ്
07:59
seer sheer
107
479539
2731
സീഡ്
08:02
seize she’s
108
482270
2730
സീപ്
08:05
sell shell
109
485000
2729
ഷീപ്പ്
08:07
sew show
110
487729
2731
സീർ
08:10
sift shift
111
490460
2730
ഷീർ
08:13
sigh shy
112
493190
2729
സീസ്
08:15
sign shine
113
495919
2731
അവൾ
08:18
sill shill
114
498650
2730
ഷെൽ
08:21
sin shin
115
501380
2730
സെൽ
08:24
single shingle
116
504110
2720
08:26
sip ship
117
506830
2730
സീപ്
ഷോ
08:29
so show
118
509560
2729
സീഫ്
08:32
sock shock
119
512289
2730
ഷിഫ്റ്റ്
08:35
sod shod
120
515019
2730
സിഗ്
08:37
sofa chauffeur
121
517749
2730
ലജ്ജ
08:40
sop shop
122
520479
2730
സൈൻ
08:43
sort short
123
523209
2730
08:45
sucks shucks
124
525939
2731
ഷൈൻ
08:48
sure shoe
125
528670
2729
സിൽ
ഷിൽ
08:51
sun shun
126
531399
2730
സിംഗിൾ
08:54
Great, guys.
127
534129
2731
08:56
Okay, guys.
128
536860
2719
ഷിൽ
08:59
Let's now practice with sentences containing the consonant sounds.
129
539579
12290
സിൻ ഷിൻ
shingle
sip
ship
09:11
The first sentence: ‘Sue showed her new shoes.’
130
551869
8981
so
show
sock
shock
09:20
Please repeat after.
131
560850
3770
sod
09:24
‘Sue showed her new shoes.’
132
564620
6269
shod
Sofa
09:30
The second sentence is: ‘I've seen the sheen sheet on the seat.’
133
570889
15060
chauffeur
sop
shop
sort
short
sucks
09:45
Please repeat after me.
134
585949
5021
shucks
sure
09:50
‘I've seen the sheen sheet on the seat.’
135
590970
10039
shoe
sun
shun
10:01
Good.
136
601009
1260
Great, guys.
10:02
And finally: ‘She'd said the seed is in the shed.’
137
602269
9250
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയ
വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പരിശീലിക്കാം
. ആദ്യത്തെ വാചകം:
10:11
Please repeat after me.
138
611519
1240
'സ്യൂ അവളുടെ പുതിയ ഷൂ കാണിച്ചു.'
10:12
‘She'd said the seed is in the shed.’
139
612759
7221
ദയവായി ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
'സ്യൂ അവളുടെ പുതിയ ഷൂ കാണിച്ചു.'
10:19
Good job.
140
619980
3680
10:23
Moving on.
141
623660
3690
രണ്ടാമത്തെ വാചകം ഇതാണ്:
10:27
Let's now move on to listening practice.
142
627350
36390
'ഞാൻ സീറ്റിലെ ഷീൻ ഷീറ്റ് കണ്ടു.'
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
'ഞാൻ സീറ്റിൽ ഷീൻ ഷീറ്റ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.'
നല്ലത്.
ഒടുവിൽ:
'വിത്ത് ഷെഡിൽ ഉണ്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.'
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
"വിത്ത് ഷെഡിൽ ഉണ്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു."
11:03
I'm now going to show you two words.
143
663740
11380
നല്ല ജോലി.
നീങ്ങുന്നു.
ഇനി നമുക്ക് കേൾക്കുന്ന പരിശീലനത്തിലേക്ക് കടക്കാം.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് വാക്കുകൾ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.
11:15
I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and
144
675120
6670
രണ്ട് വാക്കുകളിൽ ഒന്ന് ഞാൻ പറയും,
നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണമെന്നും
11:21
to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
145
681790
9640
ഈ വാക്ക് 'a)' അല്ലെങ്കിൽ 'b)' ആണോ എന്ന് എന്നോട് പറയണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
സുഹൃത്തുക്കളേ, നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ രണ്ട് വാക്കുകൾ നോക്കാം.
11:31
Let's get started.
146
691430
1000
11:32
Let's have a look at our first two words, guys.
147
692430
1000
ഇപ്പോൾ ഞാൻ 'എ' അല്ലെങ്കിൽ 'ബി' ഏതാണ് പറയേണ്ടത്?
11:33
Now which one do I say ‘a’, or ‘b’?
148
693430
3829
വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.
11:37
Listen very carefully.
149
697259
1541
11:38
‘sort’ One more time.
150
698800
4039
ഒരിക്കൽ കൂടി
'ക്രമീകരിക്കുക'
11:42
‘sort’ Is it ‘a’, or is it ‘b’?
151
702839
6610
. 'sort'
ഇത് 'a' ആണോ അതോ 'b' ആണോ?
ഇത് 'എ', 'സോർട്ട്' ആണ്.
11:49
It's ‘a’, ‘sort’.
152
709449
2990
'b' എന്നത് 'ഹ്രസ്വ'മാണ്.
11:52
‘b’ is ‘short’.
153
712439
4281
11:56
Now what about this one?
154
716720
1809
ഇനി ഇതിൻ്റെ കാര്യമോ?
11:58
‘shoe’ ‘shoe’
155
718529
1680
'ഷൂ'
12:00
Is it ‘a’, or ‘b’?
156
720209
4201
'ഷൂ'
ഇത് 'എ' ആണോ അതോ 'ബി' ആണോ?
12:04
It’s ‘b’, ‘shoe’.
157
724410
2520
അത് 'ബി', 'ഷൂ' ആണ്.
12:06
‘a’ is ‘sue’.
158
726930
2930
'a' എന്നത് 'sue' ആണ്.
12:09
Listen to me.
159
729860
5500
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
'അതേ'
12:15
‘same’ ‘same’
160
735360
3680
'അതേ'
ഇത് 'എ', 'അതേ'.
12:19
It's ‘a’, ‘same’.
161
739040
2029
'b' എന്നത് 'നാണക്കേട്' ആണ്.
12:21
‘b’ is ‘shame’.
162
741069
3270
12:24
‘crash’ ‘crash’
163
744339
4271
'ക്രാഷ്'
12:28
It's ‘b’, ‘crash’.
164
748610
6409
'ക്രാഷ്'
ഇത് 'ബി', 'ക്രാഷ്' ആണ്.
12:35
‘a’ is ‘crass’.
165
755019
3880
'a' എന്നത് 'ക്രാസ്' ആണ്.
12:38
Listen to me, guys.
166
758899
6300
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ.
'ഷെയ്ൽ'
12:45
‘shale’ ‘shale’
167
765199
3151
'ഷെയ്ൽ'
12:48
What do you think?
168
768350
3729
നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
ഇത് തീർച്ചയായും 'ബി' ആണ്, 'ഷെയ്ൽ'.
12:52
It's ‘b’ of course, ‘shale’.
169
772079
1711
12:53
‘a’ is ‘sail’.
170
773790
2000
'a' എന്നത് 'സെയിൽ' ആണ്.
12:55
Now, which one do I say?
171
775790
4380
ഇനി, ഏതാണ് ഞാൻ പറയേണ്ടത്?
13:00
‘seen’ ‘seen’
172
780170
2560
'കണ്ടു'
13:02
‘a’ of course, ‘seen’.
173
782730
5109
'കണ്ടു'
'എ' തീർച്ചയായും, 'കണ്ടു'.
13:07
‘b’ is ‘sheen’.
174
787839
2960
'b' എന്നത് 'ഷീൻ' ആണ്.
13:10
‘sip’ ‘sip’
175
790799
3361
'sip'
13:14
It’s ‘a’, ‘sip’.
176
794160
5039
'sip'
ഇത് 'a', 'sip' ആണ്.
13:19
‘b’ is ‘ship’.
177
799199
5040
'b' എന്നത് 'കപ്പൽ' ആണ്.
13:24
Now listen to this one.
178
804239
2340
ഇനി ഇതൊന്നു കേൾക്കൂ.
13:26
‘shake’ ‘shake’
179
806579
2620
'ഷേക്ക്'
13:29
It's ‘b’, ‘shake’.
180
809199
3930
'ഷേക്ക്'
ഇത് 'ബി', 'ഷേക്ക്'.
13:33
‘a’ is ‘sake’.
181
813129
3510
'എ' എന്നത് 'സേക്ക്' ആണ്.
13:36
‘seize’ ‘seize’
182
816639
3940
'പിടിച്ചെടുക്കുക'
13:40
It's ‘a’, ‘seize’.
183
820579
5901
'പിടികൂടുക'
ഇത് 'എ', 'പിടിക്കുക'.
13:46
‘b’ is ‘she's’.
184
826480
2120
'b' എന്നത് 'അവൾ' ആണ്.
13:48
And the last ones.
185
828600
2789
13:51
Listen to me.
186
831389
4151
ഒപ്പം അവസാനത്തേതും.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
'ലജ്ജ'
13:55
‘shy’ ‘shy’
187
835540
2769
'ലജ്ജ'
13:58
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
188
838309
3890
ഇത് 'എ' ആണോ അതോ 'ബി' ആണോ?
ഇത് 'ബി', 'ലജ്ജ' ആണ്.
14:02
It's ‘b’, ‘shy’.
189
842199
1431
14:03
‘a’ is ‘sigh’.
190
843630
1979
'എ' എന്നത് 'നിശ്വാസം' ആണ്.
14:05
Great, guys.
191
845609
1320
14:06
Thank you so much for watching.
192
846929
3960
കൊള്ളാം, കൂട്ടരേ.
14:10
You now understand these consonant sounds /s/ and /ʃ/ in English.
193
850889
7260
കണ്ടതിന് വളരെ നന്ദി.
ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ /s/ കൂടാതെ /ʃ/
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു . പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക.
14:18
Keep practicing.
194
858149
1331
ഈ ശബ്‌ദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന്
14:19
Of course you need a lot of speaking and listening practice to master these sounds.
195
859480
2109
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സംസാരിക്കാനും
14:21
But you can do it!
196
861589
1000
കേൾക്കാനുമുള്ള പരിശീലനം
14:22
You also need to train your ear to hear the difference between these sounds, okay.
197
862589
10650
ആവശ്യമാണ്.
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
ഈ ശബ്ദങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കേൾക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ചെവിയും പരിശീലിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്
14:33
Also make sure you watch my other pronunciation videos if you want to improve your English
198
873239
5770
, ശരി. നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് കഴിവുകൾ ഇനിയും മെച്ചപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ
എൻ്റെ മറ്റ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
14:39
skills even further.
199
879009
2310
14:41
See you next time.
200
881319
3051
. അടുത്ത തവണ കാണാം.
14:44
Thank you so much for watching, guys.
201
884370
6559
കണ്ടതിന് വളരെ നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളേ.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ എന്നെ കാണിക്കൂ,
14:50
If you've liked it, show me your support, click ‘like’, subscribe to the channel,
202
890929
7301
'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക,
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ താഴെ രേഖപ്പെടുത്തുക,
ഈ വീഡിയോ പങ്കിടുക.
കാണാം.
14:58
put your comments below, and share this video.
203
898230
13909
15:12
See you.
204
912139
3480
ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ YouTube വീഡിയോകൾ ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വീഡിയോ പേജിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. വീഡിയോ പ്ലേബാക്കുമായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങളോ അഭ്യർത്ഥനകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7