ADJECTIVES | Basic English Grammar Course | 5 Lessons

630,571 views ・ 2018-12-19

Shaw English Online


വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

00:02
Hello, guys. And welcome to this English course on adjectives.
0
2220
4540
ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ. നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സിലേക്ക് സ്വാഗതം.
00:06
In today’s video, I’m going to tell you everything there is to know about adjectives.
1
6760
5730
ഇന്നത്തെ വീഡിയോയിൽ, നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു.
00:12
And what they are exactly.
2
12490
2270
അവ കൃത്യമായി എന്താണ്.
00:14
The best way to describe an adjective in English
3
14760
3599
ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു നാമവിശേഷണം വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം
00:18
is to say that it’s a word that describes or clarifies
4
18359
4871
അത് ഒരു നാമപദത്തെ വിവരിക്കുന്നതോ വ്യക്തമാക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പദമാണ്
00:23
a noun. It gives you information on people, things,
5
23230
5910
. ആളുകൾ, കാര്യങ്ങൾ,
00:29
ideas, nouns, or pronouns. It is very important to understand what adjectives
6
29140
7520
ആശയങ്ങൾ, നാമങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സർവ്വനാമങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നാമവിശേഷണങ്ങൾ
00:36
are and to know how to use them.
7
36660
2820
എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കുകയും അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യേണ്ടത്
00:39
Because they are essential when you speak English.
8
39480
2820
വളരെ പ്രധാനമാണ് . കാരണം നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
00:42
Let’s get started. Adjectives give us so much information about
9
42300
8570
നമുക്ക് തുടങ്ങാം. നാമവിശേഷണങ്ങൾ നാമങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു
00:50
nouns. Let’s, for example, take a common noun,
10
50870
4630
. ഉദാഹരണത്തിന്,
00:55
‘cup’. And see how many ways there are in English
11
55500
3210
'കപ്പ്' എന്ന ഒരു പൊതു നാമം എടുക്കാം.
00:58
to describe a cup using different kinds of adjectives.
12
58710
3440
വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കപ്പിനെ വിവരിക്കാൻ
01:02
Let’s see. We can say, “It’s a great cup.”
13
62150
7590
ഇംഗ്ലീഷിൽ എത്ര വഴികളുണ്ടെന്ന് നോക്കുക . നമുക്ക് കാണാം. "ഇതൊരു വലിയ കപ്പാണ്" എന്ന് നമുക്ക് പറയാം.
01:09
Just give your opinion. “It’s a big cup.” Talking about the
14
69740
4530
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി. "ഇതൊരു വലിയ കപ്പാണ്." കപ്പിൻ്റെ വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ച്
01:14
size of the cup. If you want to talk about the shape of the
15
74270
3910
സംസാരിക്കുന്നു . നിങ്ങൾക്ക് കപ്പിൻ്റെ ആകൃതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ
01:18
cup you could say, “It’s a round cup.”
16
78180
3010
, "ഇതൊരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കപ്പാണ്" എന്ന് പറയാം.
01:21
“It’s an old cup.” If you want to talk about age.
17
81190
5570
"ഇതൊരു പഴയ കപ്പാണ്." നിങ്ങൾക്ക് പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ.
01:26
Or if you want to say what color it is, “It’s a white cup.”
18
86760
5260
അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ നിറമെന്താണെന്ന് പറയണമെങ്കിൽ, “ഇതൊരു വെളുത്ത കപ്പാണ്.”
01:32
Or talking about temperature, “It’s a cold cup.”
19
92020
2850
അല്ലെങ്കിൽ താപനിലയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, "ഇതൊരു തണുത്ത കപ്പാണ്."
01:34
“It’s a broken cup.” If you make observations. “It’s a Korean cup.” Talking about origins.
20
94870
8550
"ഇതൊരു തകർന്ന കപ്പാണ്." നിങ്ങൾ നിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയാൽ. "ഇതൊരു കൊറിയൻ കപ്പാണ്." ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
01:43
Or you can mention the material. “It’s a plastic cup.”
21
103420
5379
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മെറ്റീരിയൽ പരാമർശിക്കാം. "ഇതൊരു പ്ലാസ്റ്റിക് കപ്പാണ്."
01:48
Or “It’s a coffee cup.” Talking about the purpose of the cup.
22
108799
3701
അല്ലെങ്കിൽ "ഇതൊരു കാപ്പി കപ്പാണ്." കപ്പിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
01:52
Now ‘coffee’ as you know is a noun. But in this case, it can be used as an adjective.
23
112500
7580
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ 'കാപ്പി' ഒരു നാമമാണ്. എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇത് ഒരു നാമവിശേഷണമായി ഉപയോഗിക്കാം.
02:00
All these adjectives are places before the noun.
24
120080
4780
ഈ നാമവിശേഷണങ്ങളെല്ലാം നാമത്തിന് മുമ്പുള്ള സ്ഥലങ്ങളാണ്.
02:04
Let’s learn more about adjectives. Adjectives can found before the noun.
25
124860
6770
നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പഠിക്കാം. നാമവിശേഷണങ്ങൾ നാമത്തിന് മുമ്പ് കണ്ടെത്താം.
02:11
It’s called the attribute position. Or after the noun.
26
131630
5850
അതിനെ ആട്രിബ്യൂട്ട് സ്ഥാനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നാമത്തിന് ശേഷം.
02:17
Which is called the predicative position. And it’s just as common.
27
137480
6320
ഇതിനെ പ്രവചന സ്ഥാനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല അത് സാധാരണമാണ്.
02:23
Adjectives which are found after a verb, describe the subject of this verb.
28
143800
6120
ഒരു ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം കാണപ്പെടുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങൾ, ഈ ക്രിയയുടെ വിഷയത്തെ വിവരിക്കുന്നു.
02:29
Usually a noun or a pronoun. So if we take the sentence, “The girl is
29
149920
5800
സാധാരണയായി ഒരു നാമം അല്ലെങ്കിൽ സർവ്വനാമം. അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ വാചകം എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, "പെൺകുട്ടി
02:35
nice.” The adjective, ‘nice’, refers to the subject
30
155720
6010
നല്ലവളാണ്." 'നല്ലത്' എന്ന വിശേഷണം,
02:41
of the sentence, ‘the girl’. But it is placed after the verb ‘to be’.
31
161730
6040
'പെൺകുട്ടി' എന്ന വാക്യത്തിൻ്റെ വിഷയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ 'ആയിരിക്കുക' എന്ന ക്രിയയുടെ പിന്നാലെയാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്.
02:47
“My students are happy.” Same thing.
32
167770
3470
"എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ സന്തുഷ്ടരാണ്." ഒരേ കാര്യം.
02:51
The adjective, ‘happy’, describes the subject of the sentence, ‘my students’.
33
171240
6320
'സന്തോഷം' എന്ന വിശേഷണം, 'എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ' എന്ന വാക്യത്തിൻ്റെ വിഷയത്തെ വിവരിക്കുന്നു.
02:57
But it is placed after the verb. I hope you understand guys.
34
177560
4509
എന്നാൽ ഇത് ക്രിയയുടെ ശേഷം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളെ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
03:02
Let’s move on to practice now. Let’s now practice finding adjectives in
35
182069
6481
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകാം. ഏതാനും വാക്യങ്ങളിൽ
03:08
a few sentences. “I’m a tall woman.”
36
188550
6010
നാമവിശേഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് പരിശീലിക്കാം . "ഞാൻ ഉയരമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്."
03:14
Can you see the adjective in this sentence? I hope you can.
37
194560
5039
ഈ വാക്യത്തിലെ നാമവിശേഷണം നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
03:19
The adjective is ‘tall’. It gives you the height of the woman.
38
199599
5390
'ഉയരം' എന്നാണ് വിശേഷണം. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീയുടെ ഉയരം നൽകുന്നു.
03:24
“I’m a British woman.” Now where is the adjective?
39
204989
6291
"ഞാൻ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീയാണ്." ഇപ്പോൾ വിശേഷണം എവിടെയാണ്?
03:31
The adjective is ‘British’. Gives you the origins of this woman.
40
211280
5110
'ബ്രിട്ടീഷ്' എന്നാണ് വിശേഷണം. ഈ സ്ത്രീയുടെ ഉത്ഭവം നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.
03:36
“I have blonde hair.” Now what’s the adjective in this sentence?
41
216390
6550
"എനിക്ക് സുന്ദരമായ മുടിയുണ്ട്." ഇപ്പോൾ ഈ വാക്യത്തിലെ വിശേഷണം എന്താണ്?
03:42
Of course guys, it is ‘blonde’. It gives you the color of the hair.
42
222940
7151
തീർച്ചയായും സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇത് 'ബ്ളോണ്ട്' ആണ്. ഇത് മുടിയുടെ നിറം നൽകുന്നു.
03:50
“My eyes are blue.” Now that’s a different sentence.
43
230091
3118
"എന്റെ കണ്ണുകൾ നീലയാണ്." ഇപ്പോൾ അത് മറ്റൊരു വാചകമാണ്.
03:53
Can you spot the adjective? The adjective is ‘blue.
44
233209
7551
നിങ്ങൾക്ക് വിശേഷണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ? 'നീല' എന്നാണ് വിശേഷണം.
04:00
What’s blue? My eyes.
45
240760
2920
നീല എന്താണ്? എന്റെ കണ്ണുകള്.
04:03
‘My eyes’ is the subject of the sentence and the adjective is ‘blue’.
46
243680
5010
'എൻ്റെ കണ്ണുകൾ' എന്നത് വാക്യത്തിൻ്റെ വിഷയമാണ്, വിശേഷണം 'നീല' ആണ്.
04:08
“I’m nice.” Again, can you spot the adjective?
47
248690
6390
"ഞാൻ നല്ലവനാണ്." വീണ്ടും, നിങ്ങൾക്ക് വിശേഷണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ?
04:15
It’s ‘nice’. Okay?
48
255080
3529
അത് 'നല്ലതാണ്'. ശരി?
04:18
And finally, “The weather is cold.”
49
258609
3181
ഒടുവിൽ, "കാലാവസ്ഥ തണുത്തതാണ്."
04:21
What’s the adjective? Where is it?
50
261790
2920
എന്താണ് വിശേഷണം? ഇത് എവിടെയാണ്?
04:24
Can you see it? The adjective is ‘cold’.
51
264710
3830
നിനക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ടോ? 'തണുപ്പ്' എന്നാണ് വിശേഷണം.
04:28
What’s cold? The weather.
52
268540
2310
എന്താണ് തണുപ്പ്? കാലാവസ്ഥ.
04:30
‘The weather’ is the subject and the adjective is ‘cold’.
53
270850
3569
'കാലാവസ്ഥ' എന്നത് വിഷയമാണ്, വിശേഷണം 'തണുപ്പ്' ആണ്.
04:34
Now in the first three sentences, it’s the attribute position.
54
274419
6091
ഇപ്പോൾ ആദ്യത്തെ മൂന്ന് വാക്യങ്ങളിൽ, അത് ആട്രിബ്യൂട്ട് സ്ഥാനമാണ്.
04:40
Remember? The adjective comes before the noun.
55
280510
4800
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നാമവിശേഷണത്തിന് മുമ്പായി വിശേഷണം വരുന്നു.
04:45
And in the last three sentences, it’s the predicative position.
56
285310
4820
അവസാനത്തെ മൂന്ന് വാക്യങ്ങളിൽ, ഇത് പ്രവചനാത്മക സ്ഥാനമാണ്.
04:50
Remember? The adjective comes after the noun.
57
290130
3640
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നാമവിശേഷണത്തിന് ശേഷം വരുന്നതാണ് വിശേഷണം.
04:53
And in this case, after the verb ‘to be’. I hope you understand this.
58
293770
8880
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, 'ആയിരിക്കുക' എന്ന ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം. നിങ്ങൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
05:02
Good job. Okay, guys.
59
302650
1549
നല്ല ജോലി. ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
05:04
Let’s go through the sentences again. This time focusing on pronunciation.
60
304199
6021
നമുക്ക് വീണ്ടും വാക്യങ്ങളിലൂടെ പോകാം. ഈ സമയം ഉച്ചാരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
05:10
It’s very important that you repeat the sentences after me
61
310220
4990
ഒരു വാക്യത്തിൽ ഈ നാമവിശേഷണങ്ങൾ പറയുന്നത് പരിശീലിക്കുന്നതിന്
05:15
to practice saying these adjectives in a sentence. Okay, let’s get started.
62
315210
6890
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ശേഷം വാക്യങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ് . ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
05:22
“I’m a tall woman.” Can you repeat after me?
63
322100
5780
"ഞാൻ ഉയരമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്." എനിക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കാമോ?
05:27
Twice. First, “I’m a tall woman.”
64
327880
5570
രണ്ടുതവണ. ആദ്യം, "ഞാൻ ഒരു ഉയരമുള്ള സ്ത്രീയാണ്."
05:33
“I’m a tall woman.” Very good.
65
333450
9420
"ഞാൻ ഉയരമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്." വളരെ നല്ലത്.
05:42
Moving on. “I’m a British woman.”
66
342870
7079
നീങ്ങുന്നു. "ഞാൻ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീയാണ്."
05:49
Repeat after me. “I’m a British woman.”
67
349949
4810
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. "ഞാൻ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീയാണ്."
05:54
“I’m a British woman.” Good.
68
354759
9251
"ഞാൻ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീയാണ്." നല്ലത്.
06:04
Third sentence “I have blonde hair.”
69
364010
7710
മൂന്നാമത്തെ വാചകം "എനിക്ക് സുന്ദരമായ മുടിയുണ്ട്."
06:11
So repeat after me please. “I have blonde hair.”
70
371720
5960
അതിനാൽ എനിക്ക് ശേഷം ദയവായി ആവർത്തിക്കുക. "എനിക്ക് സുന്ദരമായ മുടിയുണ്ട്."
06:17
“I have blonde hair.” Very good.
71
377680
12120
"എനിക്ക് സുന്ദരമായ മുടിയുണ്ട്." വളരെ നല്ലത്.
06:29
“My eyes are blue.” Repeat after me.
72
389800
6800
"എന്റെ കണ്ണുകൾ നീലയാണ്." എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
06:36
“My eyes are blue.” “My eyes are blue.”
73
396600
14210
"എന്റെ കണ്ണുകൾ നീലയാണ്." "എന്റെ കണ്ണുകൾ നീലയാണ്."
06:50
Next one. “I’m nice.”
74
410810
3800
അടുത്തത്. "ഞാൻ നല്ലവനാണ്."
06:54
Repeat after me. “I’m nice.”
75
414610
7110
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. "ഞാൻ നല്ലവനാണ്."
07:01
“I’m nice.” Good job.
76
421720
5630
"ഞാൻ നല്ലവനാണ്." നല്ല ജോലി.
07:07
And finally, “The weather is cold.”
77
427350
2860
ഒടുവിൽ, "കാലാവസ്ഥ തണുത്തതാണ്."
07:10
Please repeat. “The weather is cold.”
78
430210
5690
ദയവായി ആവർത്തിക്കുക. "കാലാവസ്ഥ തണുത്തതാണ്."
07:15
“The weather is cold.” Excellent job, guys.
79
435900
12079
"കാലാവസ്ഥ തണുത്തതാണ്." മികച്ച ജോലി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
07:27
Ok, guys. Thank you for watching this video. I hope you now understand what adjectives
80
447979
6470
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ. ഈ വീഡിയോ കണ്ടതിന് നന്ദി. നാമവിശേഷണങ്ങൾ എന്താണെന്നും അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും
07:34
are and how to use them in English.
81
454449
3041
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
07:37
Please be sure to watch my next video as I continue talking about adjectives.
82
457490
8239
. വിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ ദയവായി എൻ്റെ അടുത്ത വീഡിയോ കാണുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
07:45
Thank you guys for watching my video. If you like it, please show us your support.
83
465729
4660
എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി. നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.
07:50
Click on ‘like’, subscribe to out channel, comment below, and share the video.
84
470389
5251
'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഔട്ട് ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക, താഴെ കമൻ്റ് ചെയ്യുക, വീഡിയോ ഷെയർ ചെയ്യുക.
07:55
Thank you. See you.
85
475640
3619
നന്ദി. കാണാം.
07:59
Hello, guys. Welcome to this English course on adjectives.
86
479259
4961
ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ. നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സിലേക്ക് സ്വാഗതം.
08:04
In today’s video, I’m going to talk about prefixes and suffixes that are commonly added
87
484220
8050
ഇന്നത്തെ വീഡിയോയിൽ,
08:12
to adjectives in English. A prefix is a few letters added to a beginning
88
492270
7899
ഇംഗ്ലീഷിലെ നാമവിശേഷണങ്ങളിൽ സാധാരണയായി ചേർക്കുന്ന പ്രിഫിക്സുകളെയും സഫിക്സുകളെയും കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്.
08:20
of a word to change the meaning of that word. And a suffix is a few letters added to the
89
500169
7521
ഒരു വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം മാറ്റുന്നതിനായി ഒരു വാക്കിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ചേർക്കുന്ന കുറച്ച് അക്ഷരങ്ങളാണ് പ്രിഫിക്സ് .
08:27
end of the word to change the meaning. We’ll get more into detail.
90
507690
5000
അർത്ഥം മാറ്റുന്നതിനായി വാക്കിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ചേർക്കുന്ന കുറച്ച് അക്ഷരങ്ങളാണ് സഫിക്സ്
08:32
Let’s get started. Let’s take a look at a few adjectives with
91
512690
6999
. ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ വിശദമായി പരിശോധിക്കാം. നമുക്ക് തുടങ്ങാം. പ്രിഫിക്സുകളുള്ള കുറച്ച് നാമവിശേഷണങ്ങൾ നോക്കാം
08:39
prefixes. Again a ‘prefix’ is a few letters added
92
519689
4941
. വീണ്ടും ഒരു 'പ്രിഫിക്‌സ്' എന്നത് നാമവിശേഷണത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ
08:44
to the beginning of the adjective. Mostly to make it negative.
93
524630
4449
ചേർത്ത കുറച്ച് അക്ഷരങ്ങളാണ് . മിക്കവാറും അത് നെഗറ്റീവ് ആക്കാനാണ്.
08:49
Let’s take a look at a few examples. First we have the prefix ‘un’. U, n.
94
529079
9081
ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം. ആദ്യം നമുക്ക് 'un' എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉണ്ട്. യു, എൻ.
08:58
For example, if we take the word, ‘fair’, and want to make it negative, we can add u
95
538160
6489
ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മൾ 'ഫെയർ' എന്ന വാക്ക് എടുക്കുകയും അതിനെ നെഗറ്റീവ് ആക്കണമെങ്കിൽ,
09:04
– n to have the word ‘unfair’ which is the opposite of fair.
96
544649
6790
ഫെയർ എന്നതിന് വിപരീതമായ 'അന്യമായ' എന്ന വാക്ക് ലഭിക്കാൻ നമുക്ക് u - n ചേർക്കാം.
09:11
Same goes for ‘happy’. ‘unhappy’
97
551439
3921
'സന്തോഷം' എന്നതിനും ഇത് ബാധകമാണ്. 'അസന്തുഷ്ടൻ'
09:15
‘sure’ become ‘unsure’. Another prefix is i –n , ‘in’.
98
555360
9329
'തീർച്ചയായും' 'അനിശ്ചിത'മായി മാറുന്നു. മറ്റൊരു ഉപസർഗ്ഗം i –n , 'in' ആണ്.
09:24
To make the adjective negative, again, For example, ‘active’ – ‘inactive’.
99
564689
11871
നാമവിശേഷണം നെഗറ്റീവ് ആക്കുന്നതിന്, വീണ്ടും, ഉദാഹരണത്തിന്, 'ആക്റ്റീവ്' - 'നിഷ്ക്രിയം'.
09:36
‘appropriate’ ’inappropriate’
100
576560
2670
'അനുയോജ്യമായത്' 'അനുയോജ്യമായത്'
09:39
‘complete’ ‘incomplete’
101
579230
2680
'പൂർണ്ണമായത്' 'അപൂർണ്ണം'
09:41
The prefix i –r now, ‘ir’. For example,
102
581910
6250
പ്രിഫിക്സ് i –r ഇപ്പോൾ, 'ir'. ഉദാഹരണത്തിന്,
09:48
‘responsible’ ‘irresponsible’
103
588160
4440
'ഉത്തരവാദിത്തം' 'നിരുത്തരവാദപരം'
09:52
‘regular’ ‘irregular’
104
592600
4429
'പതിവ്' 'ക്രമരഹിതം'
09:57
‘rational’ ‘irrational’
105
597029
4441
'യുക്തിപരം' 'യുക്തിരഹിതം'
10:01
Then we have the prefix i –m, ‘im’. For example,
106
601470
5450
അപ്പോൾ നമുക്ക് i –m, 'im' എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്,
10:06
‘balance’ ‘imbalance’
107
606920
3899
'ബാലൻസ്' 'അസന്തുലിതാവസ്ഥ'
10:10
‘polite’ ‘impolite’
108
610819
3901
'മര്യാദയുള്ള' 'അപകടം'
10:14
‘possible’ ‘impossible’
109
614720
3900
'സാധ്യം' 'അസാധ്യം'
10:18
And finally, the prefix, ‘il’. I – l.
110
618620
7629
ഒടുവിൽ, 'ഇൽ' എന്ന ഉപസർഗ്ഗം. ഐ - എൽ.
10:26
Like, ‘legal’ ‘illegal’
111
626249
5180
അതുപോലെ, 'നിയമപരമായ' 'നിയമവിരുദ്ധം'
10:31
‘literate’ ‘illiterate’
112
631429
3450
'സാക്ഷരത' 'നിരക്ഷരൻ'
10:34
‘logical’ ‘illogical’
113
634879
3460
'നിരക്ഷരൻ' 'ലോജിക്കൽ' 'അലോജിക്കൽ'
10:38
These are just a few examples, guys. There are so many other prefixes in English.
114
638339
5721
ഇതൊക്കെ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്, സുഹൃത്തുക്കളേ. ഇംഗ്ലീഷിൽ മറ്റ് നിരവധി പ്രിഫിക്സുകൾ ഉണ്ട്.
10:44
But I hope you now have a better understanding. Let’s move on.
115
644060
3769
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് നീങ്ങാം.
10:47
Let’s now talk about suffixes. In English, you can add a few letters to a
116
647829
6440
ഇനി നമുക്ക് സഫിക്സുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. ഇംഗ്ലീഷിൽ,
10:54
noun or a verb to make it into an adjective. Not necessarily a negative adjective.
117
654269
6660
നാമവിശേഷണങ്ങളാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നാമത്തിലോ ക്രിയയിലോ കുറച്ച് അക്ഷരങ്ങൾ ചേർക്കാം. നിഷേധാത്മകമായ വിശേഷണം ആവശ്യമില്ല.
11:00
It’s not like prefixes. There are so many suffixes in English, but
118
660929
5721
ഇത് പ്രിഫിക്സുകൾ പോലെയല്ല. ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെയധികം പ്രത്യയങ്ങൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ
11:06
here is a list of very common ones. We can find a suffix ‘able’.
119
666650
7020
വളരെ സാധാരണമായവയുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഇവിടെയുണ്ട്. 'കഴിയും' എന്നൊരു പ്രത്യയം നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.
11:13
Like, ‘adorable’. ‘comfortable’
120
673670
3899
ഇഷ്ടം, 'ആരാധ്യം'. 'comfortable'
11:17
Also the suffix ‘en’, e – n. Like, ‘broken’.
121
677569
8020
കൂടാതെ 'en', e – n എന്ന പ്രത്യയവും. പോലെ, 'തകർന്നു'.
11:25
‘golden’ ‘ese’
122
685589
2821
'ഗോൾഡൻ' 'ഇസെ'
11:28
Like, ‘Chinese’. ‘Japanese’
123
688410
4229
പോലെ, 'ചൈനീസ്'. 'ജാപ്പനീസ്'
11:32
‘ful’ Like, ‘wonderful’.
124
692639
4240
'ഫുൾ' ലൈക്ക്, 'വണ്ടർഫുൾ'.
11:36
‘powerful’ ‘ative’
125
696879
2820
'ശക്തമായ' 'സജീവമായ'
11:39
Like, ‘informative’. ‘talkative’
126
699699
4230
ലൈക്ക്, 'വിജ്ഞാനപ്രദമായ'. 'സംസാരിക്കുന്ന'
11:43
‘ous’ ‘dangerous’
127
703929
2820
'ഔസ്' 'അപകടകരമായ'
11:46
‘enormous’ Or ‘some’.
128
706749
2351
'വലിയ' അല്ലെങ്കിൽ 'ചിലത്'.
11:49
Like, ‘awesome’. ‘handsome’
129
709100
2489
'അതിശയകരമായ' പോലെ. 'സുന്ദരൻ'
11:51
Again, these are just a few examples. There are so many suffixes.
130
711589
5650
വീണ്ടും, ഇവ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രം. എത്രയോ സഫിക്സുകൾ ഉണ്ട്.
11:57
But I hope you now have a good idea of how to use suffixes in English.
131
717239
5040
എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ സഫിക്സുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
12:02
Let’s now move on to practice. Okay, guys.
132
722279
3860
ഇനി നമുക്ക് പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകാം. ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
12:06
Let’s practice finding adjectives in the following sentences.
133
726139
5401
ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ നാമവിശേഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് പരിശീലിക്കാം.
12:11
And prefixes or suffixes. Let’s have a look.
134
731540
4419
കൂടാതെ പ്രിഫിക്സുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സഫിക്സുകൾ. നമുക്ക് നോക്കാം.
12:15
“I have an uncomfortable seat.” Now, can you spot the adjective, first?
135
735959
8090
"എനിക്ക് അസുഖകരമായ ഒരു ഇരിപ്പിടമുണ്ട്." ഇനി, ആദ്യം വിശേഷണം കണ്ടുപിടിക്കാമോ?
12:24
Of course, the adjective here is ‘uncomfortable’. Can you see any prefix or suffix?
136
744049
9030
തീർച്ചയായും, ഇവിടെ വിശേഷണം 'അസുഖകരമാണ്'. നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും പ്രിഫിക്സോ സഫിക്സോ കാണാൻ കഴിയുമോ?
12:33
I do. There is a prefix, which is ‘un’.
137
753079
5170
ഞാന് ചെയ്യാം. ഒരു ഉപസർഗ്ഗമുണ്ട്, അത് 'അൺ' ആണ്.
12:38
And there is a suffix as well. The suffix, ‘able’.
138
758249
3750
കൂടാതെ ഒരു പ്രത്യയവും ഉണ്ട്. 'കഴിയും' എന്ന പ്രത്യയം.
12:41
Okay, so look at how we transformed the word. The first word was ‘comfort’ in English.
139
761999
7770
ശരി, ഞങ്ങൾ ഈ വാക്ക് എങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തി എന്ന് നോക്കൂ. ഇംഗ്ലീഷിൽ 'കംഫർട്ട്' എന്നായിരുന്നു ആദ്യ വാക്ക്.
12:49
First, we added a suffix to make it into an adjective, which is ‘comfortable’.
140
769769
7120
ആദ്യം, അതിനെ ഒരു നാമവിശേഷണമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യയം ചേർത്തു, അത് 'സുഖപ്രദം' ആണ്.
12:56
And then we added a prefix, ‘un’, to make it negative.
141
776889
5240
തുടർന്ന് അതിനെ നെഗറ്റീവ് ആക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ 'un' എന്ന ഒരു ഉപസർഗ്ഗം ചേർത്തു.
13:02
So the seat is not comfortable, it is uncomfortable. That’s how prefixes and suffixes can be
142
782129
7861
അതിനാൽ ഇരിപ്പിടം സുഖകരമല്ല, സുഖകരമല്ല. അങ്ങനെയാണ്
13:09
used in English. The second sentence, “She has a black car.”
143
789990
7949
ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രിഫിക്സുകളും സഫിക്സുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നത്. രണ്ടാമത്തെ വാചകം, "അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത കാർ ഉണ്ട്."
13:17
Can you spot the adjective, first. Of course, it’s the adjective ‘black’.
144
797939
5561
ആദ്യം വിശേഷണം കണ്ടുപിടിക്കാമോ. തീർച്ചയായും അത് 'കറുപ്പ്' എന്ന വിശേഷണമാണ്.
13:23
Is there a suffix or a prefix? No, there isn’t.
145
803500
6310
ഒരു പ്രത്യയമോ ഉപസർഗ്ഗമോ ഉണ്ടോ? ഇല്ല, ഇല്ല.
13:29
Next sentence. “His father was unhelpful.”
146
809810
4430
അടുത്ത വാചകം. "അവൻ്റെ അച്ഛൻ നിസ്സഹായനായിരുന്നു."
13:34
What’s the adjective? ‘unhelpful’
147
814240
3649
എന്താണ് വിശേഷണം? 'സഹായകരമല്ലാത്തത്'
13:37
Of course. Any prefix, suffix?
148
817889
5350
തീർച്ചയായും. ഏതെങ്കിലും ഉപസർഗ്ഗം, പ്രത്യയം?
13:43
Yes, there is a prefix. Again, which is ‘un’.
149
823239
4640
അതെ, ഒരു പ്രിഫിക്സ് ഉണ്ട്. വീണ്ടും, ഏതാണ് 'അൺ'.
13:47
To make the adjective negative. And there is a suffix, ‘ful’.
150
827879
5150
വിശേഷണം നെഗറ്റീവ് ആക്കാൻ. ഒപ്പം 'ഫുൾ' എന്നൊരു പ്രത്യയവും ഉണ്ട്.
13:53
To make the noun ‘help’ into an adjective. ‘unhelpful’
151
833029
6511
'സഹായം' എന്ന നാമം നാമവിശേഷണമാക്കാൻ. 'സഹായകരമല്ല'
13:59
Next sentence. “The actor is handsome.”
152
839540
4449
അടുത്ത വാചകം. "നടൻ സുന്ദരനാണ്."
14:03
The adjective, of course, is ‘handsome’. Is there a prefix? No, there isn’t.
153
843989
9491
വിശേഷണം, തീർച്ചയായും, 'സുന്ദരൻ' ആണ്. ഒരു പ്രിഫിക്സ് ഉണ്ടോ? ഇല്ല, ഇല്ല.
14:13
Is there a suffix? Of course, ‘some’.
154
853480
4419
ഒരു പ്രത്യയം ഉണ്ടോ? തീർച്ചയായും, 'ചിലത്'.
14:17
‘handsome’ “I hate oily food.”
155
857899
5420
'സുന്ദരൻ' "ഞാൻ എണ്ണമയമുള്ള ഭക്ഷണം വെറുക്കുന്നു."
14:23
The adjective is ‘oily’. Of course.
156
863319
4770
എണ്ണമയമുള്ളത് എന്നാണ് വിശേഷണം. തീർച്ചയായും.
14:28
Is there a prefix? There isn’t.
157
868089
3670
ഒരു പ്രിഫിക്സ് ഉണ്ടോ? ഇല്ല.
14:31
Is there a suffix? Of course.
158
871759
3700
ഒരു പ്രത്യയം ഉണ്ടോ? തീർച്ചയായും.
14:35
The ‘y’ is a suffix. You have the word, the noun, ‘oil’.
159
875459
5011
'y' എന്നത് ഒരു പ്രത്യയമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക്, നാമം, 'എണ്ണ' ഉണ്ട്.
14:40
And to make it into an adjective you add the suffix ‘y’.
160
880470
4489
അതിനെ ഒരു നാമവിശേഷണമാക്കാൻ നിങ്ങൾ 'y' എന്ന പ്രത്യയം ചേർക്കുക.
14:44
And finally, “She is a dishonest woman.”
161
884959
4670
ഒടുവിൽ, "അവൾ ഒരു സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത സ്ത്രീയാണ്."
14:49
The adjective is ‘dishonest’, of course. Do you have a prefix?
162
889629
6620
സത്യസന്ധതയില്ലാത്തത് എന്ന വിശേഷണം തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രിഫിക്സ് ഉണ്ടോ?
14:56
We do. Yes. We have the prefix, ‘dis’.
163
896249
3880
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. അതെ. ഞങ്ങൾക്ക് 'dis' എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉണ്ട്.
15:00
It shows this woman is not honest, she is dishonest.
164
900129
3690
ഈ സ്ത്രീ സത്യസന്ധനല്ല, അവൾ സത്യസന്ധയല്ലെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.
15:03
Okay, so that’s how with prefixes and suffixes we can really transform words in English.
165
903819
8680
ശരി, അങ്ങനെയാണ് പ്രിഫിക്സുകളും സഫിക്സുകളും ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ഇംഗ്ലീഷിലെ വാക്കുകളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നത്.
15:12
It’s wonderful isn’t it? There are thousands of prefixes and suffixes.
166
912499
5180
ഇത് അതിശയകരമാണ്, അല്ലേ? ആയിരക്കണക്കിന് പ്രിഫിക്സുകളും സഫിക്സുകളും ഉണ്ട്.
15:17
Again, these are just a few examples. But I hope you now understand how it works
167
917679
5481
വീണ്ടും, ഇവ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്. എന്നാൽ ഇത്
15:23
in English and how you can really transform and play with the different words and kinds
168
923160
4959
ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും വ്യത്യസ്‌ത വാക്കുകളും
15:28
of words. Okay, guys. Let’s now review the sentences
169
928119
3760
വാക്കുകളും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനും കളിക്കാനും കഴിയുമെന്നും ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ. നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വാക്യങ്ങൾ
15:31
together and focus on pronunciation. Repeat after me, please.
170
931879
5591
ഒരുമിച്ച് അവലോകനം ചെയ്ത് ഉച്ചാരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക, ദയവായി.
15:37
“I have an uncomfortable seat.” “I have an uncomfortable seat.”
171
937470
16520
"എനിക്ക് അസുഖകരമായ ഒരു ഇരിപ്പിടമുണ്ട്." "എനിക്ക് അസുഖകരമായ ഒരു ഇരിപ്പിടമുണ്ട്."
15:53
Good job. Second sentence.
172
953990
2839
നല്ല ജോലി. രണ്ടാമത്തെ വാചകം.
15:56
“She has a black car.” “She has a black car.”
173
956829
11910
"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത കാർ ഉണ്ട്." "അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത കാർ ഉണ്ട്."
16:08
Good. Keep repeating.
174
968739
3490
നല്ലത്. ആവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുക.
16:12
“His father was unhelpful.” “His father was unhelpful.”
175
972229
10020
"അവൻ്റെ അച്ഛൻ നിസ്സഹായനായിരുന്നു." "അവൻ്റെ അച്ഛൻ നിസ്സഹായനായിരുന്നു."
16:22
“The actor is handsome.” “The actor is handsome.”
176
982249
12601
"നടൻ സുന്ദരനാണ്." "നടൻ സുന്ദരനാണ്."
16:34
Good. Moving on.
177
994850
6049
നല്ലത്. നീങ്ങുന്നു.
16:40
“I hate oily food.” “I hate oily food.”
178
1000899
7970
"ഞാൻ എണ്ണമയമുള്ള ഭക്ഷണം വെറുക്കുന്നു." "ഞാൻ എണ്ണമയമുള്ള ഭക്ഷണം വെറുക്കുന്നു."
16:48
And finally. “She is a dishonest woman.”
179
1008869
9250
ഒടുവിൽ. "അവൾ ഒരു സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത സ്ത്രീയാണ്."
16:58
“She is a dishonest woman.” Excellent guys.
180
1018119
12141
"അവൾ ഒരു സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത സ്ത്രീയാണ്." മികച്ച ആൺകുട്ടികൾ.
17:10
Okay, guys. Thank you for watching this video.
181
1030260
3689
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ. ഈ വീഡിയോ കണ്ടതിന് നന്ദി.
17:13
I hoped this helped you understand a bit more about prefixes and suffixes in English.
182
1033949
6370
ഇംഗ്ലീഷിലെ പ്രിഫിക്സുകളെയും സഫിക്സുകളെയും കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
17:20
Keep practicing. It takes practice to get better identifying
183
1040319
4791
പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക. നന്നായി തിരിച്ചറിയുന്ന പ്രിഫിക്സുകളും സഫിക്സുകളും ലഭിക്കാൻ പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്
17:25
prefixes and suffixes, but I’m sure you can do it.
184
1045110
4370
, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
17:29
Make sure you watch the video as I continue talking about adjectives in English.
185
1049480
5470
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷിലെ നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വീഡിയോ കാണുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
17:34
Thank you. Thank you guys for watching my video.
186
1054950
6459
നന്ദി. എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി.
17:41
I hoped this help you. If you liked the video, please show me your
187
1061409
4441
ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വീഡിയോ ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ
17:45
support. Click ‘like’, subscribe to the channel,
188
1065850
3079
പിന്തുണ അറിയിക്കുക. 'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക,
17:48
put your comments below if you have some, and share it with your friends.
189
1068929
4630
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ താഴെ ഇടുക, അത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുക.
17:53
See you.
190
1073559
2541
കാണാം.
17:56
Hello guys and welcome to this English course on adjectives.
191
1076100
5449
ഹലോ സുഹൃത്തുക്കളെ, നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സിലേക്ക് സ്വാഗതം.
18:01
In this video, I will be talking to you about adjectives ending in ‘ed’ or ‘ing’.
192
1081549
8661
ഈ വീഡിയോയിൽ, 'ed' അല്ലെങ്കിൽ 'ing' എന്നതിൽ അവസാനിക്കുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത്.
18:10
These adjectives are very common in English and they often confuse students and learners
193
1090210
5860
ഈ നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ സാധാരണമാണ്, അവ പലപ്പോഴും വിദ്യാർത്ഥികളെയും പഠിതാക്കളെയും
18:16
in general. So please be really careful. Listen very carefully.
194
1096070
5510
പൊതുവെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. അതിനാൽ ദയവായി ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുക. വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.
18:21
Repeat after me. Try and understand what the difference is.
195
1101580
4429
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. വ്യത്യാസം എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
18:26
Let's get started Adjectives ending in ‘ed’, describe a
196
1106009
8760
നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം 'ed' ൽ അവസാനിക്കുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങൾ, ഒരു
18:34
person's feeling. For example, ‘bored’.
197
1114769
3961
വ്യക്തിയുടെ വികാരം വിവരിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, 'ബോർ'.
18:38
‘I am bored.’ Adjectives ending in ‘ing’ describe a
198
1118730
6429
'എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.' 'ing' എന്നതിൽ അവസാനിക്കുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഒരു
18:45
situation or an event. For example, ‘boring’.
199
1125159
6260
സാഹചര്യത്തെയോ സംഭവത്തെയോ വിവരിക്കുന്നു . ഉദാഹരണത്തിന്, 'ബോറിങ്'.
18:51
Let's take a sentence. ‘This film is boring.’
200
1131419
4301
നമുക്ക് ഒരു വാചകം എടുക്കാം. 'ഈ സിനിമ വിരസമാണ്.'
18:55
Ok that's the event. It's boring.
201
1135720
3449
ശരി അതാണ് സംഭവം. ഇത് വിരസമാണ്.
18:59
And because the film is boring, I am bored. That's my feeling.
202
1139169
6941
പിന്നെ പടം ബോറായതിനാൽ എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു. അതെൻ്റെ തോന്നലാണ്.
19:06
I hope you get it. Let's get a few more common examples.
203
1146110
4080
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് കുറച്ച് സാധാരണ ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം.
19:10
For example, ‘annoyed’ and ‘annoying’. ‘He is annoyed’.
204
1150190
5930
ഉദാഹരണത്തിന്, 'ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന', 'ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന'. 'അവൻ അസ്വസ്ഥനാണ്'.
19:16
That's a feeling. ‘The noise is annoying’.
205
1156120
4260
അതൊരു തോന്നലാണ്. 'ശബ്ദം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു'.
19:20
You're now describing the noise. Other example, ‘confused’, ‘confusing’.
206
1160380
8120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ശബ്ദത്തെ വിവരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം, 'ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായത്', 'ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു'.
19:28
‘The student was confused’. ‘The English was confusing’.
207
1168500
6490
'വിദ്യാർത്ഥി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി'. 'ഇംഗ്ലീഷുകാർ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി'.
19:34
‘depressed’ ‘depressing’
208
1174990
2039
'വിഷാദ' 'വിഷാദ'
19:37
‘My mom was depressed’. ‘She watched a depressing TV drama’.
209
1177029
8381
'എൻ്റെ അമ്മ വിഷാദത്തിലായിരുന്നു'. 'അവൾ നിരാശാജനകമായ ഒരു ടിവി നാടകം കണ്ടു'.
19:45
‘excited’ ‘exciting’
210
1185410
2830
'ആവേശം' 'ആവേശം'
19:48
‘I'm excited.’ ‘Travelling is exciting.’
211
1188240
6370
'ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.' 'യാത്ര ആവേശകരമാണ്.'
19:54
‘frustrated’ ‘frustrating’
212
1194610
2799
'നിരാശ' 'നിരാശ'
19:57
‘My dog is frustrated.’ ‘Staying home all day is frustrating.’
213
1197409
7250
'എൻ്റെ നായ നിരാശനാണ്.' 'പകൽ മുഴുവൻ വീട്ടിലിരിക്കുന്നത് നിരാശാജനകമാണ്.'
20:04
‘frightened’ ‘frightening’
214
1204659
3400
'ഭയപ്പെട്ടു' 'ഭയപ്പെടുത്തുന്നു'
20:08
‘My little sister is frightened of the dark.’ ‘A dark room is frightening.’
215
1208059
8551
'എൻ്റെ അനുജത്തി ഇരുട്ടിനെ ഭയക്കുന്നു.' 'ഒരു ഇരുണ്ട മുറി ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.'
20:16
‘satisfied’ ‘satisfying’
216
1216610
2390
'തൃപ്‌തി' 'തൃപ്‌തി'
20:19
‘My dad is satisfied.’ ‘He has a satisfying job’.
217
1219000
7330
'എൻ്റെ അച്ഛൻ തൃപ്‌തനാണ്.' 'അവന് തൃപ്തികരമായ ജോലിയുണ്ട്'.
20:26
‘shocked’ ‘shocking’
218
1226330
2540
'ഞെട്ടിപ്പോയി' 'ഞെട്ടിക്കുന്നു'
20:28
‘We were shocked by the accident.’ ‘It was a shocking accident’.
219
1228870
6770
'അപകടത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോയി.' 'ഇതൊരു ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന അപകടമായിരുന്നു'.
20:35
‘interested’ ‘interesting’
220
1235640
3539
'താൽപ്പര്യം' 'രസകരമായ'
20:39
‘I'm interested in articles.’ ‘I'm reading an interesting article’.
221
1239179
9360
'എനിക്ക് ലേഖനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.' 'ഞാൻ രസകരമായ ഒരു ലേഖനം വായിക്കുകയാണ്'.
20:48
Last example, two sentences, two different meanings.
222
1248539
4431
അവസാന ഉദാഹരണം, രണ്ട് വാക്യങ്ങൾ, രണ്ട് വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ.
20:52
Look at these: ‘The teacher was bored.’
223
1252970
3339
ഇവ നോക്കൂ: 'ടീച്ചർ ബോറടിച്ചു.'
20:56
‘The teacher was boring.’ Now you really have to understand the difference
224
1256309
7061
'ടീച്ചർക്ക് ബോറായിരുന്നു.' ഇവ രണ്ടും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്,
21:03
between those two because the meaning is not the same at all.
225
1263370
4550
കാരണം അർത്ഥം ഒരുപോലെയല്ല.
21:07
When you say ‘the teacher was bored’, you are describing the teacher’s feeling.
226
1267920
5290
'ടീച്ചർ ബോറടിച്ചു' എന്ന് പറയുമ്പോൾ, ടീച്ചറുടെ വികാരമാണ് നിങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നത്.
21:13
Okay, that's how the teacher felt at that time.
227
1273210
4660
ശരി, ആ സമയത്ത് ടീച്ചർക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി.
21:17
He or she was bored. But when you say ‘the teacher was boring’,
228
1277870
5770
അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ബോറടിച്ചു. പക്ഷേ, 'ടീച്ചർക്ക് ബോറായിരുന്നു' എന്ന് പറയുമ്പോൾ,
21:23
you are describing the teacher. Okay, the teacher made the students feel bored
229
1283640
7649
നിങ്ങൾ ടീച്ചറെ വിവരിക്കുന്നു. ശരി, ടീച്ചർ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ബോറടിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ മടുപ്പ് തോന്നി
21:31
because he or she was boring. Okay, so remember ‘ed’ is for feelings.
230
1291289
7870
. ശരി, 'ed' എന്നത് വികാരങ്ങൾക്കുള്ളതാണെന്ന് ഓർക്കുക.
21:39
And ‘ing’ is to describe events, things, situations.
231
1299159
5431
സംഭവങ്ങൾ, കാര്യങ്ങൾ, സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവ വിവരിക്കുന്നതാണ് 'ഇംഗ്'.
21:44
Okay let's move on to practice now. I now have a few example sentences for you.
232
1304590
7750
ശരി, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകാം. ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.
21:52
Let's have a look together. ‘Wow I am excited or exciting about my new
233
1312340
9120
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നോക്കാം. 'എൻ്റെ പുതിയ കാറിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ് അല്ലെങ്കിൽ ആവേശത്തിലാണ്
22:01
car’ Now what’s the correct answer?
234
1321460
4090
' ഇപ്പോൾ എന്താണ് ശരിയായ ഉത്തരം?
22:05
What do you think? Now remember ‘ed’ to talk about feelings.
235
1325550
5160
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഇപ്പോൾ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ 'ed' ഓർക്കുക.
22:10
‘ing’ to describe things. In this case, are you talking about your feelings
236
1330710
6599
കാര്യങ്ങൾ വിവരിക്കാൻ 'ing'. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണോ
22:17
or are you describing your new car. Of course you are talking about your feelings.
237
1337309
8600
അതോ നിങ്ങളുടെ പുതിയ കാർ വിവരിക്കുകയാണോ? തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
22:25
So ‘Wow I'm excited about my new car.’ Second example:
238
1345909
7520
അതുകൊണ്ട് 'എൻ്റെ പുതിയ കാറിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.' രണ്ടാമത്തെ ഉദാഹരണം:
22:33
‘Try not to get bored or boring when you study English.’
239
1353429
6911
'നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുമ്പോൾ വിരസതയോ ബോറടിപ്പിക്കുന്നതോ ആകാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.'
22:40
Now what do you think are you talking about feelings are you describing things?
240
1360340
5810
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ വിവരിക്കുകയാണോ?
22:46
Of course, again, we're talking about feelings in this sentence.
241
1366150
3720
തീർച്ചയായും, വീണ്ടും, ഞങ്ങൾ ഈ വാക്യത്തിലെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
22:49
‘Try not to get bored when you study English.’ Then, ‘Math is confused or confusing to
242
1369870
9840
'ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുമ്പോൾ ബോറടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.' അപ്പോൾ, 'ഗണിതം എനിക്ക് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണോ അതോ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണോ
22:59
me.’? Do you know the answer?
243
1379710
4730
.'? ഉത്തരം അറിയാമോ?
23:04
You are describing math to you. It is confusing to you.
244
1384440
6020
നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണക്ക് വിവരിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.
23:10
So math is confusing to me. ‘It was a thrilled or thrilling rollercoaster
245
1390460
8780
അതിനാൽ കണക്ക് എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. 'ഇതൊരു ത്രില്ലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ത്രില്ലിംഗ് റോളർകോസ്റ്റർ
23:19
ride.’? Now in this case, if you think for a minute,
246
1399240
5150
റൈഡ് ആയിരുന്നു.'? ഇപ്പോൾ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു നിമിഷം ചിന്തിച്ചാൽ,
23:24
can a roller-coaster ride feel anything? No it can't.
247
1404390
5750
ഒരു റോളർ-കോസ്റ്റർ റൈഡ് എന്തെങ്കിലും അനുഭവപ്പെടുമോ? ഇല്ല അതിന് കഴിയില്ല.
23:30
So it's obviously a description. It was a thrilling rollercoaster ride.
248
1410140
6509
അതിനാൽ ഇത് വ്യക്തമായും ഒരു വിവരണമാണ്. ത്രസിപ്പിക്കുന്ന റോളർകോസ്റ്റർ റൈഡായിരുന്നു അത്.
23:36
And finally: ‘My mother is disappointed or disappointing
249
1416649
4980
ഒടുവിൽ: ' എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്‌കോറിൽ
23:41
in my English score’.? Of course you are talking about your mother's
250
1421629
6441
എൻ്റെ അമ്മ നിരാശയാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിരാശയാണ് '.? തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ
23:48
feeling. She is disappointed in your English score.
251
1428070
6370
വികാരത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്‌കോറിൽ അവൾ നിരാശയാണ്.
23:54
Very well guys. I hope you did well and I hope you understand
252
1434440
3989
വളരെ നന്നായി സുഹൃത്തുക്കളെ. നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ
23:58
the difference between ‘ed’ adjectives and ‘ing’ adjectives.
253
1438429
5200
'ed' നാമവിശേഷണങ്ങളും 'ing' നാമവിശേഷണങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
24:03
Let's now review the sentences together and focus on pronunciation.
254
1443629
4711
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വാക്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അവലോകനം ചെയ്ത് ഉച്ചാരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.
24:08
Now listen very carefully and repeat after me please.
255
1448340
4299
ഇപ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക, ദയവായി എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
24:12
‘Wow, I am excited about my new car.’ ‘Wow, I am excited about my new car.’
256
1452639
15701
'കൊള്ളാം, എൻ്റെ പുതിയ കാറിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.' 'കൊള്ളാം, എൻ്റെ പുതിയ കാറിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.'
24:28
Good. ‘Try not to get bored when you study English.’
257
1468340
6480
നല്ലത്. 'ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുമ്പോൾ ബോറടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.'
24:34
‘Try not to get bored when you study English.’ Good guys.
258
1474820
12219
'ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുമ്പോൾ ബോറടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.' നല്ല ആളുകൾ.
24:47
Third sentence. ‘Math is confusing to me.’
259
1487039
6181
മൂന്നാമത്തെ വാചകം. 'ഗണിതം എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.'
24:53
‘Math is confusing to me.’ Very good.
260
1493220
7550
'ഗണിതം എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.' വളരെ നല്ലത്.
25:00
‘It was a thrilling roller coaster ride.’ ‘It was a thrilling roller coaster ride.’
261
1500770
13430
'ത്രില്ലിംഗ് റോളർ കോസ്റ്റർ റൈഡായിരുന്നു അത്.' 'ത്രില്ലിംഗ് റോളർ കോസ്റ്റർ റൈഡായിരുന്നു അത്.'
25:14
Very nice. And finally:
262
1514200
4630
വളരെ മനോഹരം. ഒടുവിൽ:
25:18
‘My mother is disappointed in my English score.’
263
1518830
7819
'എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്കോറിൽ എൻ്റെ അമ്മ നിരാശയാണ്.'
25:26
One last time. ‘My mother is disappointed in my English
264
1526649
5211
അവസാനമായി ഒരു തവണ. 'എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്‌കോറിൽ അമ്മ നിരാശയാണ്
25:31
score.’ Good job guys.
265
1531860
5880
.' നല്ല ജോലി കൂട്ടുകാരെ.
25:37
Okay students. Thank you for watching.
266
1537740
3000
ശരി വിദ്യാർത്ഥികൾ. കണ്ടതിന് നന്ദി.
25:40
I hope you understood the difference between adjectives ending in ‘ed’ and ‘ing’.
267
1540740
6299
'ed', 'ing' എന്നിവയിൽ അവസാനിക്കുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
25:47
They are very important as they will allow you to describe how you feel and to
268
1547039
5990
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് വിവരിക്കാനും കാര്യങ്ങളും സംഭവങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളും വിവരിക്കാനും
25:53
describe things and events and situations. Please keep practicing as this is still a
269
1553029
7120
അവ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നതിനാൽ അവ വളരെ പ്രധാനമാണ് . വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ ഇത് ഇപ്പോഴും ഒരു സാധാരണ തെറ്റായതിനാൽ ദയവായി പരിശീലിക്കുക
26:00
common mistakes among students. So the more you practice, the better you'll
270
1560149
4831
. അതിനാൽ നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം പരിശീലിക്കുന്നുവോ അത്രയും നല്ലത് നിങ്ങൾക്ക്
26:04
get. Thank you very much.
271
1564980
6550
ലഭിക്കും. വളരെ നന്ദി.
26:11
Thank you guys for watching my video. I hope you've liked it and if you have, please
272
1571530
4570
എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി. നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്‌ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി
26:16
show me your support. Click ‘like’, subscribe to our channel,
273
1576100
3870
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ എന്നെ കാണിക്കൂ. 'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഞങ്ങളുടെ ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക,
26:19
put your comments below, and share the video with your friends.
274
1579970
4470
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ താഴെ രേഖപ്പെടുത്തുക, വീഡിയോ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുക.
26:24
Thank you and see you.
275
1584440
4250
നന്ദി, കാണാം.
26:28
Hello guys and welcome to this English course on adjectives.
276
1588690
4489
ഹലോ സുഹൃത്തുക്കളെ, നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഈ വീഡിയോയിൽ,
26:33
In this video, I'm gonna talk to you about adjectives order
277
1593179
4551
ഒരു നാമം പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിന് ഒന്നിലധികം നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വാക്യത്തിലെ
26:37
in a sentence using more than one adjective to modify a noun.
278
1597730
4949
നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ ക്രമത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു .
26:42
Now this is a very important topic because if you use more than one
279
1602679
4331
ഇപ്പോൾ ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വിഷയമാണ്, കാരണം ഒരു നാമം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം
26:47
adjective to modify a noun, you have to follow a specific order, so you
280
1607010
5640
നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ക്രമം പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ
26:52
need to keep watching. Let's get started.
281
1612650
6849
നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
26:59
Let's take a look at this adjective order.
282
1619499
3081
ഈ നാമവിശേഷണ ക്രമം നോക്കാം.
27:02
It looks like a lot at first, but you will learn very fast and practice will help.
283
1622580
6260
ഇത് ആദ്യം ഒരുപാട് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പഠിക്കുകയും പരിശീലനം സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും.
27:08
Let's have a look together. First, we will use the adjectives describing
284
1628840
6309
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നോക്കാം. ആദ്യം, ഗുണനിലവാരം വിവരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം നൽകുന്ന
27:15
quality or giving your opinion. Like delicious, beautiful, or good.
285
1635149
6791
നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും . രുചികരമോ മനോഹരമോ നല്ലതോ പോലെ.
27:21
Then, we will talk about size. Adjectives like tall, short, big.
286
1641940
8270
അപ്പോൾ നമ്മൾ വലിപ്പത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. ഉയരം, കുറിയ, വലുത് തുടങ്ങിയ വിശേഷണങ്ങൾ.
27:30
Then comes age. Like old, young, new, twenty-year-old.
287
1650210
7709
പിന്നെ പ്രായം വരുന്നു. പഴയ പോലെ, ചെറുപ്പം, പുതിയ, ഇരുപതു വയസ്സ്.
27:37
Then comes shape. Adjectives like round, or square.
288
1657919
5330
അപ്പോൾ രൂപം വരുന്നു. വൃത്തം അല്ലെങ്കിൽ ചതുരം പോലെയുള്ള നാമവിശേഷണങ്ങൾ.
27:43
Then color - red, green, blue. Origin - like Korean, Mexican, or
289
1663249
10400
പിന്നെ നിറം - ചുവപ്പ്, പച്ച, നീല. ഉത്ഭവം - കൊറിയൻ, മെക്സിക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ
27:53
American. Material - like glass, gold, or wooden.
290
1673649
6931
അമേരിക്കൻ പോലെ. മെറ്റീരിയൽ - ഗ്ലാസ്, സ്വർണ്ണം അല്ലെങ്കിൽ മരം പോലെ.
28:00
And finally, purpose adjectives like sport or coffee.
291
1680580
6260
അവസാനമായി, സ്‌പോർട്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ കോഫി പോലുള്ള ഉദ്ദേശ്യ നാമവിശേഷണങ്ങൾ.
28:06
Remember my cup from the first video? Well we could say -
292
1686840
4419
ആദ്യ വീഡിയോയിലെ എൻ്റെ കപ്പ് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നമുക്ക് പറയാം -
28:11
it's a great big old round white Korean plastic cup.
293
1691259
7141
ഇതൊരു വലിയ പഴയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വെളുത്ത കൊറിയൻ പ്ലാസ്റ്റിക് കപ്പാണ്.
28:18
So a great - giving my opinion. big - the size.
294
1698400
5690
വളരെ മികച്ചത് - എൻ്റെ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുന്നു. വലിയ - വലിപ്പം.
28:24
old - the age. round - for the shape .
295
1704090
3750
പഴയ - പ്രായം. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള - ആകൃതിക്ക്.
28:27
white - the color. Korean - for the
296
1707840
3610
വെള്ള - നിറം. കൊറിയൻ - ഉത്ഭവത്തിന്
28:31
origins. plastic - the material.
297
1711450
4130
. പ്ലാസ്റ്റിക് - മെറ്റീരിയൽ.
28:35
That's the adjective order. I cannot break it. I have to follow it.
298
1715580
5689
അതാണ് വിശേഷണ ക്രമം. എനിക്ക് അത് തകർക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാനത് പാലിക്കണം.
28:41
Don't worry guys. Most of the time you will only use one maybe
299
1721269
4870
വിഷമിക്കേണ്ട സുഹൃത്തുക്കളെ. മിക്കപ്പോഴും നിങ്ങൾ
28:46
two or three adjectives in one sentence. But still you have to follow this order.
300
1726139
6361
ഒരു വാക്യത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ മൂന്നോ നാമവിശേഷണങ്ങൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ. എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഈ ഓർഡർ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
28:52
Let's now look together at a few sentences with multiple adjectives.
301
1732500
4549
ഒന്നിലധികം നാമവിശേഷണങ്ങളുള്ള കുറച്ച് വാക്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നോക്കാം.
28:57
For example, these beautiful young girls went to school.
302
1737049
6260
ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ പോയി.
29:03
First, how many adjectives do you see in that sentence?
303
1743309
4731
ആദ്യം, ആ വാക്യത്തിൽ നിങ്ങൾ എത്ര നാമവിശേഷണങ്ങൾ കാണുന്നു?
29:08
I see two adjectives beautiful and young. The order is beautiful - your opinion.
304
1748040
11410
സുന്ദരവും ചെറുപ്പവും എന്ന രണ്ട് വിശേഷണങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു. ഓർഡർ മനോഹരമാണ് - നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം.
29:19
And then, 'young' for age. Second example.
305
1759450
5510
പിന്നെ, പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് 'ചെറുപ്പം'. രണ്ടാമത്തെ ഉദാഹരണം.
29:24
I have dirty old running shoes. How many adjectives can you see?
306
1764960
8209
എനിക്ക് വൃത്തികെട്ട പഴയ റണ്ണിംഗ് ഷൂസ് ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാമവിശേഷണങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും?
29:33
There are three. Dirty - your opinion.
307
1773169
5260
മൂന്ന് ഉണ്ട്. വൃത്തികെട്ട - നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം.
29:38
Old -the age And running - which is a purpose
308
1778429
5721
പഴയതും ഓട്ടവും - ഇത് ഒരു ഉദ്ദേശ്യ
29:44
adjectives. Then we have - that's a hot green Korean pepper.
309
1784150
7330
വിശേഷണങ്ങളാണ്. അപ്പോൾ നമുക്കുണ്ട് - അത് ഒരു ചൂടുള്ള പച്ച കൊറിയൻ കുരുമുളക് ആണ്.
29:51
How many adjectives? There are three adjectives.
310
1791480
4530
എത്ര നാമവിശേഷണങ്ങൾ? മൂന്ന് നാമവിശേഷണങ്ങളുണ്ട്.
29:56
Hot - your opinion. Green - the colour.
311
1796010
4810
ചൂട് - നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം. പച്ച - നിറം.
30:00
Korean - the origins. And finally, Canada is a nice large country.
312
1800820
9299
കൊറിയൻ - ഉത്ഭവം. അവസാനമായി, കാനഡ ഒരു വലിയ രാജ്യമാണ്.
30:10
Two adjectives. Nice - for your opinion.
313
1810119
5241
രണ്ട് നാമവിശേഷണങ്ങൾ. കൊള്ളാം - നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിന്.
30:15
And large - for the size. Let's now review the
314
1815360
5080
വലുതും - വലുപ്പത്തിന്. ഉച്ചാരണത്തിനായി വാക്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച്
30:20
sentences together for pronunciation. Please repeat after me.
315
1820440
6510
അവലോകനം ചെയ്യാം . എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
30:26
These beautiful young girls went to school. These beautiful young girls went to school.
316
1826950
15429
ഈ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ പോയി. ഈ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ പോയി.
30:42
I have dirty old running shoes. I have dirty old running shoes.
317
1842379
11910
എനിക്ക് വൃത്തികെട്ട പഴയ റണ്ണിംഗ് ഷൂസ് ഉണ്ട്. എനിക്ക് വൃത്തികെട്ട പഴയ റണ്ണിംഗ് ഷൂസ് ഉണ്ട്.
30:54
Good. That's a hot green Korean pepper.
318
1854289
8760
നല്ലത്. അതൊരു ചൂടുള്ള പച്ച കൊറിയൻ കുരുമുളക് ആണ്.
31:03
That's a hot green Korean pepper. Very nice. And finally,
319
1863049
7950
അതൊരു ചൂടുള്ള പച്ച കൊറിയൻ കുരുമുളക് ആണ്. വളരെ മനോഹരം. അവസാനമായി,
31:10
Canada is a nice large country. Canada is a nice large country.
320
1870999
11650
കാനഡ ഒരു വലിയ രാജ്യമാണ്. കാനഡ നല്ലൊരു വലിയ രാജ്യമാണ്.
31:22
Good job guys. Let's now move on to more practice.
321
1882649
4970
നല്ല ജോലി കൂട്ടുകാരെ. ഇനി നമുക്ക് കൂടുതൽ പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകാം.
31:27
Okay guys you are experts now. Time to move on to some extra practice.
322
1887619
4991
ശരി സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിദഗ്ധരാണ്. കുറച്ച് അധിക പരിശീലനത്തിലേക്ക് നീങ്ങാനുള്ള സമയം.
31:32
I have sentences for you - some of them are correct - some of them are not.
323
1892610
5679
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി വാക്യങ്ങളുണ്ട് - അവയിൽ ചിലത് ശരിയാണ് - അവയിൽ ചിലത് ശരിയല്ല.
31:38
And it's up to you to tell me. Let's have a look.
324
1898289
4801
പിന്നെ എന്നോട് പറയേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്. നമുക്ക് നോക്കാം.
31:43
She is a tall British woman. Now how many adjectives can you see in
325
1903090
6929
അവൾ ഉയരമുള്ള ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീയാണ്. ഇപ്പോൾ ഈ വാക്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാമവിശേഷണങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും
31:50
this sentence? I see two adjectives.
326
1910019
3941
? ഞാൻ രണ്ട് വിശേഷണങ്ങൾ കാണുന്നു.
31:53
And is the order correct? Tall - is the size.
327
1913960
6719
പിന്നെ ഓർഡർ ശരിയാണോ? ഉയരം - വലുപ്പമാണ്.
32:00
British - the origins. So it is correct. Yes.
328
1920679
4651
ബ്രിട്ടീഷ് - ഉത്ഭവം. അതിനാൽ അത് ശരിയാണ്. അതെ.
32:05
Size comes before origins. She is a tall British woman.
329
1925330
5419
ഉത്ഭവത്തിന് മുമ്പായി വലിപ്പം വരുന്നു. അവൾ ഉയരമുള്ള ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീയാണ്.
32:10
I have a red big ball. How many adjectives?
330
1930749
6321
എനിക്ക് ഒരു ചുവന്ന വലിയ പന്ത് ഉണ്ട്. എത്ര നാമവിശേഷണങ്ങൾ?
32:17
Two. And is the order correct?
331
1937070
4140
രണ്ട്. പിന്നെ ഓർഡർ ശരിയാണോ?
32:21
Red is the color and big is the size.
332
1941210
4510
ചുവപ്പ് നിറവും വലുതും വലുപ്പവുമാണ്.
32:25
Well no it isn't. It should be - I have a big red ball.
333
1945720
6130
ശരി, അങ്ങനെയല്ല. അതായിരിക്കണം - എനിക്ക് ഒരു വലിയ ചുവന്ന പന്ത് ഉണ്ട്.
32:31
Size comes before color. I got a gold new watch.
334
1951850
6209
നിറത്തിന് മുമ്പ് വലുപ്പം വരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ പുതിയ വാച്ച് ലഭിച്ചു.
32:38
Again, I suppose you know - two adjectives. Gold for the material.
335
1958059
6610
വീണ്ടും, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - രണ്ട് നാമവിശേഷണങ്ങൾ. മെറ്റീരിയലിന് സ്വർണ്ണം.
32:44
and new for the age. And age comes before material so it should
336
1964669
5791
പ്രായത്തിന് പുതിയതും. മെറ്റീരിയലിന് മുമ്പായി പ്രായം വരുന്നു, അതിനാൽ
32:50
be I got a new gold watch.
337
1970460
5309
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ സ്വർണ്ണ വാച്ച് ലഭിച്ചു.
32:55
My mother has red long hair. We have two adjectives.
338
1975769
7650
എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ചുവന്ന നീണ്ട മുടിയാണ്. നമുക്ക് രണ്ട് നാമവിശേഷണങ്ങളുണ്ട്.
33:03
Red for the colour. And long - the size.
339
1983419
4191
നിറത്തിന് ചുവപ്പ്. നീളവും - വലിപ്പവും.
33:07
And size comes before color so it should be, My mother has a long red hair.
340
1987610
8169
നിറത്തിന് മുമ്പായി വലുപ്പം വരുന്നു, അത് ആയിരിക്കണം, എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് നീളമുള്ള ചുവന്ന മുടിയുണ്ട്.
33:15
And finally, this is a cute little white puppy.
341
1995779
6760
ഒടുവിൽ, ഇത് ഒരു ചെറിയ വെളുത്ത നായ്ക്കുട്ടിയാണ്.
33:22
Three adjectives. Is the order correct?
342
2002539
4270
മൂന്ന് നാമവിശേഷണങ്ങൾ. ഓർഡർ ശരിയാണോ?
33:26
what do you think? Well it is correct.
343
2006809
4131
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ശരിയാണ്.
33:30
We have 'cute' for your opinion. ' 'little' for the size.
344
2010940
4479
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിന് ഞങ്ങൾക്ക് 'ക്യൂട്ട്' ഉണ്ട്. വലുപ്പത്തിന് ' 'കുറച്ച്'.
33:35
'white' for the color. And the order is correct.
345
2015419
3301
നിറത്തിന് 'വെളുപ്പ്'. പിന്നെ ഓർഡർ ശരിയാണ്.
33:38
This is a cute little white puppy Okay guys.
346
2018720
5069
ഇതൊരു ഭംഗിയുള്ള ചെറിയ വെളുത്ത നായ്ക്കുട്ടിയാണ് ശരി സുഹൃത്തുക്കളെ.
33:43
Thank you for watching this video. I hope this helped you understand adjective
347
2023789
4361
ഈ വീഡിയോ കണ്ടതിന് നന്ദി. നാമവിശേഷണ ക്രമം മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
33:48
order. This is not that difficult.
348
2028150
3749
. ഇത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.
33:51
My students learn this order very quickly and I'm sure you will, too.
349
2031899
5250
എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈ ഓർഡർ വളരെ വേഗത്തിൽ പഠിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കും അത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
33:57
That's it for this video. I hope to see you in the next one. Bye.
350
2037149
7511
ഈ വീഡിയോയ്ക്ക് അത്രയേയുള്ളൂ. അടുത്തതിൽ നിങ്ങളെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ബൈ.
34:04
Thanks guys for watching my video.
351
2044660
1450
എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി.
34:06
If you've liked it, please show us your support by clicking like,
352
2046110
4680
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്‌ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, ലൈക്ക് ക്ലിക്കുചെയ്‌ത്,
34:10
subscribing to the channel
353
2050790
1180
ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്‌ത്
34:11
putting your comments below
354
2051970
1270
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ചുവടെ ഇടുന്നതിലൂടെയും
34:13
and sharing it with all your friends. See you.
355
2053240
5720
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളുമായും ഇത് പങ്കിടുന്നതിലൂടെയും ദയവായി നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ ഞങ്ങളെ കാണിക്കുക. കാണാം.
34:18
Hello students and welcome back to my English course on adjectives.
356
2058960
5369
ഹലോ വിദ്യാർത്ഥികളേ, നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സിലേക്ക് സ്വാഗതം.
34:24
In this video, I'm going to talk to you about intensifiers and mitigators.
357
2064329
6891
ഈ വീഡിയോയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത് തീവ്രതയെക്കുറിച്ചും മിറ്റിഗേറ്ററുകളെക്കുറിച്ചും ആണ്.
34:31
Now what are those? Don't be scared of their names.
358
2071220
6060
ഇപ്പോൾ അവ എന്തൊക്കെയാണ്? അവരുടെ പേരുകൾ കണ്ട് പേടിക്കേണ്ട.
34:37
Intensifiers are simply words that will make adjectives stronger.
359
2077280
6370
തീവ്രത എന്നത് നാമവിശേഷണങ്ങളെ ശക്തമാക്കുന്ന വാക്കുകളാണ്.
34:43
They will give adjectives more power or more emphasis.
360
2083650
3880
അവർ വിശേഷണങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശക്തി അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ ഊന്നൽ നൽകും.
34:47
For example, two very common intensifiers in English are ‘really’ and ‘very’.
361
2087530
9579
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ സാധാരണമായ രണ്ട് തീവ്രതകൾ 'ശരിക്കും', 'വളരെ' എന്നിവയാണ്.
34:57
Mitigators on the other hand, make the adjectives weaker like the words brother or family.
362
2097109
8750
മറുവശത്ത്, മിറ്റിഗേറ്ററുകൾ, സഹോദരൻ അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബം എന്ന വാക്കുകൾ പോലെ നാമവിശേഷണങ്ങളെ ദുർബലമാക്കുന്നു.
35:05
But we're gonna go into a little more detail. Keep watching.
363
2105859
8091
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വിശദമായി പോകും. നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുക.
35:13
Let's start with intensifiers. And I have a list of intensifies for you.
364
2113950
5169
നമുക്ക് തീവ്രതയോടെ ആരംഭിക്കാം. നിങ്ങൾക്കായി തീവ്രമാക്കുന്നവരുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.
35:19
Of course these are not all of them, but it's a good start because they are very common
365
2119119
5501
തീർച്ചയായും ഇവയെല്ലാം അല്ല, പക്ഷേ ഇത് ഒരു നല്ല തുടക്കമാണ്, കാരണം അവ വളരെ സാധാരണമാണ്
35:24
in English. Let's have a look.
366
2124620
2640
ഇംഗ്ലീഷിൽ. നമുക്ക് നോക്കാം.
35:27
really This video is really interesting.
367
2127260
5750
ശരിക്കും ഈ വീഡിയോ വളരെ രസകരമാണ്.
35:33
The adjectives in this sentence is interesting and we make it stronger with the intensifier,
368
2133010
7440
ഈ വാക്യത്തിലെ നാമവിശേഷണങ്ങൾ രസകരമാണ്,
35:40
‘really’. It's really interesting.
369
2140450
4580
'ശരിക്കും' എന്ന തീവ്രത ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അതിനെ ശക്തമാക്കുന്നു. ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്.
35:45
very For example, I'm very happy to learn English.
370
2145030
5600
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
35:50
The adjective is ‘happy’. And we give it more power with the intensifier.
371
2150630
6580
'സന്തോഷം' എന്നാണ് വിശേഷണം. തീവ്രത ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അതിന് കൂടുതൽ ശക്തി നൽകുന്നു.
35:57
very I am very happy to learn English.
372
2157210
5109
ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
36:02
Other intensifiers include absolutely. or example your new dress is absolutely amazing.
373
2162319
9760
മറ്റ് തീവ്രതകൾ പൂർണ്ണമായും ഉൾപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പുതിയ വസ്ത്രധാരണം തികച്ചും അത്ഭുതകരമാണ്.
36:12
‘extremely’ Like
374
2172079
2220
'അങ്ങേയറ്റം' പോലെ
36:14
‘It's extremely cold outside.” ‘incredibly’
375
2174299
5301
'പുറത്ത് വളരെ തണുപ്പാണ്." 'അവിശ്വസനീയമാംവിധം'
36:19
For example, ‘Your son is incredibly smart.’ ‘completely’
376
2179600
5140
ഉദാഹരണത്തിന്, 'നിങ്ങളുടെ മകൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം മിടുക്കനാണ്.' 'പൂർണ്ണമായി'
36:24
‘My wallet is completely empty.’ unusually
377
2184740
7190
'എൻ്റെ വാലറ്റ് പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമാണ്.' അസാധാരണമായി
36:31
‘The classroom was unusually quiet.’ And finally, ‘enough’.
378
2191930
8480
'ക്ലാസ് മുറി അസാധാരണമാംവിധം ശാന്തമായിരുന്നു.' ഒടുവിൽ, 'മതി'.
36:40
‘He isn't old enough to drive.’ Now for this last sentence, the adjective
379
2200410
8320
'അയാൾക്ക് വണ്ടിയോടിക്കാനുള്ള പ്രായമായിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ ഈ അവസാന വാക്യത്തിന്, വിശേഷണം
36:48
is old and II intensifier is enough. It's a special case because as you can hear
380
2208730
7440
പഴയതാണ്, II തീവ്രത മതി. ഇത് ഒരു പ്രത്യേക കേസാണ്, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനും കാണാനും കഴിയുന്നതുപോലെ
36:56
and see, ‘enough’ always comes after the adjective.
381
2216170
5110
, 'മതി' എപ്പോഴും വിശേഷണത്തിന് ശേഷം വരുന്നു.
37:01
Intensifiers are commonly used with comparative and superlative adjectives.
382
2221280
7580
താരതമ്യവും അതിശ്രേഷ്ഠവുമായ നാമവിശേഷണങ്ങൾക്കൊപ്പം തീവ്രതകൾ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
37:08
For example, with comparative adjectives, we offer news much.
383
2228860
4800
ഉദാഹരണത്തിന്, താരതമ്യ നാമവിശേഷണങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഞങ്ങൾ ധാരാളം വാർത്തകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
37:13
For example, ‘He runs much faster than me.’ ‘Faster’ is the comparative form of the
384
2233660
8810
ഉദാഹരണത്തിന്, 'അവൻ എന്നെക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഓടുന്നു.' 'വേഗത' എന്നത് 'വേഗത'
37:22
adjective ‘fast’. And to intensify the comparison, we use the
385
2242470
5600
എന്ന വിശേഷണത്തിൻ്റെ താരതമ്യ രൂപമാണ് . താരതമ്യത്തെ തീവ്രമാക്കാൻ, ഞങ്ങൾ
37:28
intensifier ‘much’. So he runs much faster than me.
386
2248070
5530
'മച്ച്' എന്ന തീവ്രത ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് അവൻ എന്നെക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഓടുന്നു.
37:33
We also use ‘a lot’. For example, ‘This red bag is a lot heavier
387
2253600
7280
നമ്മളും 'ഒരുപാട്' ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 'ഈ ചുവന്ന ബാഗ്
37:40
than this white bag’. ‘heavier’ is the comparative form of the
388
2260880
4750
ഈ വെളുത്ത ബാഗിനേക്കാൾ വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്'. 'ഭാരം' എന്നത് 'ഭാരം'
37:45
adjective ‘heavy’. And we make it even more powerful with ‘a
389
2265630
5370
എന്ന വിശേഷണത്തിൻ്റെ താരതമ്യ രൂപമാണ് . 'വളരെ ഭാരമുള്ളത്' ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അതിനെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുന്നു
37:51
lot heavier’. And we also use ‘fun’.
390
2271000
4150
. ഞങ്ങൾ 'തമാശ'യും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
37:55
For example, ‘She is far taller than me’. ‘taller’ is the comparative of ‘tall’.
391
2275150
8370
ഉദാഹരണത്തിന്, 'അവൾ എന്നെക്കാൾ വളരെ ഉയരത്തിലാണ്'. 'ഉയരം' എന്നത് 'ഉയരം' എന്നതിൻ്റെ താരതമ്യമാണ്.
38:03
We make it more powerful with ‘far’. ‘Far taller than me’.
392
2283520
5960
'ഫാർ' ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അതിനെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുന്നു. 'എന്നേക്കാൾ വളരെ ഉയരമുണ്ട്'.
38:09
Now with superlative adjectives, we can use ‘easily’.
393
2289480
4970
ഇപ്പോൾ അതിമനോഹരമായ നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് 'എളുപ്പത്തിൽ' ഉപയോഗിക്കാം.
38:14
For example, ‘This is easily the best restaurant in town’.
394
2294450
6640
ഉദാഹരണത്തിന്, 'ഇത് എളുപ്പത്തിൽ നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഭക്ഷണശാലയാണ്'.
38:21
‘best’ is the superlative form of the adjective ‘good’.
395
2301090
5250
'നല്ലത്' എന്നത് 'നല്ലത്' എന്ന വിശേഷണത്തിൻ്റെ അതിസൂക്ഷ്മ രൂപമാണ്.
38:26
And we make it even more powerful by saying, ‘easily the best restaurant’.
396
2306340
6910
'എളുപ്പത്തിൽ മികച്ച റെസ്റ്റോറൻ്റ്' എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ അതിനെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുന്നു.
38:33
And we also use ‘by far’. For example, ‘Sarah is by far the smartest
397
2313250
7160
ഞങ്ങൾ 'ദൂരെ' എന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ' ക്ലാസിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയാണ് സാറ
38:40
girl in class’. Let's move on to mitigators.
398
2320410
4810
'. നമുക്ക് മിറ്റിഗേറ്ററുകളിലേക്ക് പോകാം.
38:45
Now mitigators are the opposite of intensifiers. They weaken the adjectives.
399
2325220
9030
ഇപ്പോൾ മിറ്റിഗേറ്ററുകൾ തീവ്രതകളുടെ വിപരീതമാണ്. അവ വിശേഷണങ്ങളെ ദുർബലമാക്കുന്നു.
38:54
Let's look at a few examples. Mitigators include ‘fairly’.
400
2334250
5609
ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം. മിറ്റിഗേറ്ററുകളിൽ 'ഫെയർലി' ഉൾപ്പെടുന്നു.
38:59
For example, ‘It's fairly sunny today’. The adjective ‘sunny’ is weakened by the
401
2339859
7461
ഉദാഹരണത്തിന്, 'ഇന്ന് നല്ല വെയിലുണ്ട്'. 'സണ്ണി' എന്ന വിശേഷണത്തെ 'ഫെയർലി' എന്ന മിറ്റിഗേറ്റർ ദുർബലമാക്കുന്നു
39:07
mitigator ‘fairly’. So it's not sunny it's a bit less than sunny.
402
2347320
7269
. അതിനാൽ വെയിലല്ല, വെയിലിനേക്കാൾ അല്പം കുറവാണ്.
39:14
Other mitigator ‘rather’. So when I say, ‘I'm rather tired’,
403
2354589
5581
മറ്റൊരു ലഘൂകരണം 'പകരം'. അതിനാൽ, 'ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്' എന്ന് പറയുമ്പോൾ,
39:20
I'm not exactly tired. I'm a bit less.
404
2360170
3550
എനിക്ക് തീരെ ക്ഷീണമില്ല. ഞാൻ കുറച്ച് കുറവാണ്.
39:23
The adjective is less powerful because of this ‘rather’.
405
2363720
5880
ഈ 'പകരം' കാരണം വിശേഷണത്തിന് ശക്തി കുറവാണ്.
39:29
Other example, ‘pretty’. ‘It's pretty expensive’.
406
2369600
4780
മറ്റൊരു ഉദാഹരണം, 'മനോഹരം'. 'ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്'.
39:34
Which means it's not expensive. It's a little bit less.
407
2374380
4200
അതിനർത്ഥം ഇത് ചെലവേറിയതല്ല എന്നാണ്. ഇത് അൽപ്പം കുറവാണ്.
39:38
Oh quite like, ‘The movie was quite good’. The adjective ‘good’ is less powerful
408
2378580
8850
ഓ, 'സിനിമ വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു'. 'നല്ലത്' എന്ന വിശേഷണത്തിന്
39:47
because of this ‘quite’. Now be very careful because if you use ‘quite’
409
2387430
6649
ഈ 'തികച്ചു' കാരണം ശക്തി കുറവാണ്. ഇപ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക, കാരണം നിങ്ങൾ '
39:54
with an extreme adjective such as ‘terrible’, ‘perfect’, ‘enormous’, or ‘excellent’
410
2394079
7861
ഭയങ്കരം', 'തികഞ്ഞത്', 'ഏറ്റവും മികച്ചത്', അല്ലെങ്കിൽ 'മികച്ചത്' എന്നിങ്ങനെയുള്ള തീവ്രമായ നാമവിശേഷണത്തോടൊപ്പം ' തികച്ചും' ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ
40:01
– quite means ‘absolutely’.
411
2401940
2590
- തികച്ചും അർത്ഥമാക്കുന്നത് 'തികച്ചും' എന്നാണ്.
40:04
It becomes an intensifier. For example, ‘She is quite gorgeous.’
412
2404530
5950
അത് ഒരു തീവ്രതയായി മാറുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 'അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.'
40:10
Means she is absolutely gorgeous. It's more powerful because of the intensified
413
2410480
6099
അവൾ തികച്ചും സുന്ദരിയാണ് എന്നർത്ഥം. തീവ്രമായ 'തികച്ചും' കാരണം ഇത് കൂടുതൽ ശക്തമാണ് .
40:16
‘quite’. So be very careful when you use ‘quite’
414
2416579
4361
അതിനാൽ നിങ്ങൾ 'തികച്ചും' ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കുക,
40:20
because depending on the adjective that you choose it has a different meaning.
415
2420940
4220
കാരണം നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന നാമവിശേഷണത്തെ ആശ്രയിച്ച് അതിന് മറ്റൊരു അർത്ഥമുണ്ട്.
40:25
And it can be either an intensifier or a mitigator. Let's move on.
416
2425160
7040
അത് ഒന്നുകിൽ ഒരു തീവ്രതയോ ലഘൂകരണമോ ആകാം. നമുക്ക് നീങ്ങാം.
40:32
Just as intensifiers, mitigators can be used with comparative adjectives.
417
2432200
8560
തീവ്രതകൾ പോലെ, താരതമ്യ നാമവിശേഷണങ്ങൾക്കൊപ്പം മിറ്റിഗേറ്ററുകളും ഉപയോഗിക്കാം.
40:40
Let's look at a few examples. We can use ‘a bit’.
418
2440760
4630
ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം. നമുക്ക് 'ഒരു ബിറ്റ്' ഉപയോഗിക്കാം.
40:45
For example, ‘He's a bit faster than me’. When you say, “He's a bit faster than me,”
419
2445390
7429
ഉദാഹരണത്തിന്, 'അവൻ എന്നെക്കാൾ വേഗതയുള്ളവനാണ്'. "അവൻ എന്നെക്കാൾ വേഗതയുള്ളവനാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ, "
40:52
it's less powerful than “He's faster than me.”
420
2452819
4171
അവൻ എന്നെക്കാൾ വേഗതയുള്ളവനാണ്" എന്നതിനേക്കാൾ ശക്തി കുറവാണ്.
40:56
So ‘a bit’ it's mitigates it weakens ‘faster’. Same goes for ‘rather’.
421
2456990
8420
അതിനാൽ 'കുറച്ച്' അത് ലഘൂകരിക്കുന്നു, അത് 'വേഗത്തിൽ' ദുർബലമാക്കുന്നു. 'പകരം' എന്നതിന് സമാനമാണ്.
41:05
For example, ‘This dress is rather nicer than that dress’.
422
2465410
5940
ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ വസ്ത്രം ആ വസ്ത്രത്തേക്കാൾ മനോഹരമാണ്.
41:11
It weakens the comparison the nicer. Third case we can say ‘a little bit’.
423
2471350
2269
ഇത് താരതമ്യത്തെ കൂടുതൽ മനോഹരമാക്കുന്നു. മൂന്നാമത്തെ കാര്യം നമുക്ക് 'അല്പം' എന്ന് പറയാം.
41:13
For example, ‘There's a little bit more rain today than yesterday’.
424
2473619
1000
ഉദാഹരണത്തിന്, 'ഇന്നലെയേക്കാൾ ഇന്ന് അൽപ്പം കൂടുതൽ മഴയുണ്ട്'.
41:14
It's less powerful then. There's more rain.
425
2474619
3271
അപ്പോൾ ശക്തി കുറവാണ്. കൂടുതൽ മഴയുണ്ട്.
41:17
And finally we can say, ‘slightly’. For example, ‘My car is slightly older than
426
2477890
7209
അവസാനമായി നമുക്ക് പറയാം, 'ചെറുതായി'. ഉദാഹരണത്തിന്, 'എൻ്റെ കാർ
41:25
your car’. So it's just a little bit older than your
427
2485099
4621
നിങ്ങളുടെ കാറിനേക്കാൾ അല്പം പഴയതാണ്'. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കാറിനേക്കാൾ അൽപ്പം പഴക്കമുണ്ട്
41:29
car. It's weak because of this mitigator.
428
2489720
5710
. ഈ മിറ്റിഗേറ്റർ കാരണം ഇത് ദുർബലമാണ്.
41:35
Let's now move on to practice. I want things to be very clear so I have a
429
2495430
5460
ഇനി നമുക്ക് പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകാം. കാര്യങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ
41:40
few example sentences for you guys. And I want you to tell me if you see an intensifier
430
2500890
6429
നിങ്ങൾക്കായി എനിക്ക് കുറച്ച് ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു തീവ്രത കാണുകയാണെങ്കിൽ എന്നോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
41:47
or a mitigator. Let's have a look first.
431
2507319
4631
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ലഘൂകരണം. ആദ്യം നമുക്ക് ഒന്ന് നോക്കാം.
41:51
‘It's a very interesting game’. Now what's the adjective in that sentence?
432
2511950
7889
'ഇത് വളരെ രസകരമായ ഗെയിമാണ്'. ഇപ്പോൾ ആ വാക്യത്തിലെ വിശേഷണം എന്താണ്?
41:59
‘interesting’ of course. What about ‘very’.
433
2519839
4200
തീർച്ചയായും 'രസകരമായ'. എന്താണ് 'വളരെ'.
42:04
Is it an intensifier or a mitigator? What do you think?
434
2524039
5281
ഇത് ഒരു തീവ്രതയാണോ അതോ ലഘൂകരണമാണോ? നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
42:09
It's an intensifier of course. It's a very interesting game.
435
2529320
5450
ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു തീവ്രതയാണ്. ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു ഗെയിമാണ്.
42:14
It's more powerful thanks to this ‘very’. The second sentence, ‘She cooks fairly good
436
2534770
8099
ഈ 'വളരെ' നന്ദി ഇത് കൂടുതൽ ശക്തമാണ്. രണ്ടാമത്തെ വാചകം, 'അവൾ നല്ല
42:22
pasta’. Now the adjective in this sentence is ‘good’.
437
2542869
5970
പാസ്ത പാചകം ചെയ്യുന്നു'. ഇപ്പോൾ ഈ വാക്യത്തിലെ വിശേഷണം 'നല്ലത്' എന്നാണ്.
42:28
I'm sure you know what about ‘fairly’. Is it an intensifier or a mitigator?
438
2548839
7671
'ഫെയർലി'യെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഇത് ഒരു തീവ്രതയാണോ അതോ ലഘൂകരണമാണോ?
42:36
It's a mitigator guys. The adjective ‘good’ is less powerful
439
2556510
5260
ഇത് ഒരു ലഘൂകരണമാണ് സുഹൃത്തുക്കളെ. ന്യായമായതിനാൽ
42:41
because of ‘fairly’. ‘She cooks fairly good pasta’.
440
2561770
5290
'നല്ലത്' എന്ന വിശേഷണത്തിന് ശക്തി കുറവാണ് . 'അവൾ സാമാന്യം നല്ല പാസ്ത പാചകം ചെയ്യുന്നു'.
42:47
The third example, ‘He's quite brilliant at speaking English’.
441
2567060
6050
മൂന്നാമത്തെ ഉദാഹരണം, 'ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വളരെ മിടുക്കനാണ്'.
42:53
The adjective is ‘brilliant’. Now just a hint.
442
2573110
5890
മിടുക്കൻ എന്നാണ് വിശേഷണം. ഇനി ഒരു സൂചന മാത്രം.
42:59
It's an extreme adjective. ‘brilliant’ is a very strong adjective,
443
2579000
6540
അത് അങ്ങേയറ്റത്തെ വിശേഷണമാണ്. 'ബ്രില്യൻ്റ്' എന്നത് വളരെ ശക്തമായ ഒരു വിശേഷണമാണ്,
43:05
so what about ‘quite’? Is it an intensifier or a mitigator?
444
2585540
6220
അപ്പോൾ 'തികച്ചും' എന്നതിൻ്റെ കാര്യമോ? ഇത് ഒരു തീവ്രതയാണോ അതോ ലഘൂകരണമാണോ?
43:11
It is an intensifier of course because the adjective is extreme.
445
2591760
6779
വിശേഷണം തീവ്രമായതിനാൽ തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു തീവ്രതയാണ്.
43:18
I hope you got that. Next example.
446
2598539
3811
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അടുത്ത ഉദാഹരണം.
43:22
‘She's a bit younger than I am’. The adjective is actually a comparative adjective.
447
2602350
8320
'അവൾ എന്നേക്കാൾ ചെറുപ്പമാണ്'. നാമവിശേഷണം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു താരതമ്യ നാമവിശേഷണമാണ്.
43:30
In this sentence, ‘younger’ a bit acts as a mitigator of course.
448
2610670
10149
ഈ വാക്യത്തിൽ, 'ചെറുപ്പക്കാരൻ' തീർച്ചയായും ഒരു ലഘൂകരണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
43:40
And finally, ‘My dog is much fatter than my cat’.
449
2620819
5540
ഒടുവിൽ, 'എൻ്റെ നായ എൻ്റെ പൂച്ചയെക്കാൾ തടിച്ചതാണ്'.
43:46
Again, it's a comparative adjective ‘fatter’. And what about ‘much’?
450
2626359
6700
വീണ്ടും, ഇത് ഒരു താരതമ്യ വിശേഷണമാണ് 'കൊഴുപ്പ്'. പിന്നെ 'അധികം' കാര്യമോ?
43:53
What do you think? Intensifier, mitigator?
451
2633059
4571
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? തീവ്രത, ലഘൂകരണം?
43:57
It's an intensifier. It's much fatter than my cat.
452
2637630
5580
അതൊരു തീവ്രതയാണ്. ഇത് എൻ്റെ പൂച്ചയെക്കാൾ വളരെ തടിച്ചതാണ്.
44:03
Good job guys. Let's move on.
453
2643210
3440
നല്ല ജോലി കൂട്ടുകാരെ. നമുക്ക് നീങ്ങാം.
44:06
Let's go through the sentences again and focus on pronunciation.
454
2646650
4830
നമുക്ക് വീണ്ടും വാക്യങ്ങളിലൂടെ പോയി ഉച്ചാരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.
44:11
Please repeat after me. It's a very interesting game.
455
2651480
6230
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു ഗെയിമാണ്.
44:17
One more time. It's a very interesting game.
456
2657710
8750
ഒരുതവണ കൂടി. ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു ഗെയിമാണ്.
44:26
Good. Second example.
457
2666460
4629
നല്ലത്. രണ്ടാമത്തെ ഉദാഹരണം.
44:31
She cooks fairly good pasta. She cooks fairly good pasta.
458
2671089
10341
അവൾ നല്ല പാസ്ത പാകം ചെയ്യുന്നു. അവൾ നല്ല പാസ്ത പാകം ചെയ്യുന്നു.
44:41
Third example guys. He's quite brilliant at speaking English.
459
2681430
8780
മൂന്നാമത്തെ ഉദാഹരണം സുഹൃത്തുക്കളെ. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം മിടുക്കനാണ്.
44:50
One more time. He's quite brilliant at speaking English.
460
2690210
8190
ഒരുതവണ കൂടി. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം മിടുക്കനാണ്.
44:58
Moving on. She's a bit younger than I am.
461
2698400
11080
നീങ്ങുന്നു. അവൾ എന്നേക്കാൾ അൽപ്പം ഇളയതാണ്.
45:09
She's a bit younger than I am. And finally, my dog is much fatter than my
462
2709480
10710
അവൾ എന്നേക്കാൾ അൽപ്പം ഇളയതാണ്. അവസാനമായി, എൻ്റെ നായ എൻ്റെ
45:20
cat. My dog is much fatter than my cat.
463
2720190
11520
പൂച്ചയെക്കാൾ വളരെ തടിച്ചതാണ്. എൻ്റെ നായ എൻ്റെ പൂച്ചയെക്കാൾ തടിച്ചതാണ്.
45:31
Excellent guys. Thank you guys for watching the video.
464
2731710
3700
മികച്ച ആൺകുട്ടികൾ. വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി.
45:35
I hope this has helped. Now using intensifiers and mitigators takes
465
2735410
6580
ഇത് സഹായിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇൻ്റൻസിഫയറുകളും മിറ്റിഗേറ്ററുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിശീലിക്കുന്നു
45:41
practice. A lot of practice.
466
2741990
2400
. ഒരുപാട് പ്രാക്ടീസ്.
45:44
But I'm sure you can do it and it's worth it.
467
2744390
3870
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അത് വിലമതിക്കുന്നു.
45:48
It will make a true difference to your speaking skills.
468
2748260
4059
ഇത് നിങ്ങളുടെ സംസാരശേഷിയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കും.
45:52
Thank you for watching. See you next time.
469
2752319
6161
കണ്ടതിന് നന്ദി. അടുത്ത തവണ കാണാം. എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിനും നാമവിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള
45:58
Thank you guys for watching my video and for watching this
470
2758480
2940
ഈ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സ് കണ്ടതിനും നന്ദി .
46:01
English course on adjectives. If you want to see more videos on adjectives
471
2761420
5240
നാമവിശേഷണങ്ങളിലും മറ്റ് കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വീഡിയോകൾ കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ
46:06
and other things please show us your support.
472
2766660
3170
ദയവായി നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ ഞങ്ങൾക്ക് കാണിക്കുക.
46:09
Click ‘like’, subscribe to the channel, put
473
2769830
2880
'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക,
46:12
your comments below and share the video with your friends.
474
2772710
4010
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ താഴെ രേഖപ്പെടുത്തുക, വീഡിയോ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുക.
46:16
Thank you and see you.
475
2776720
410
നന്ദി, കാണാം.
ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ YouTube വീഡിയോകൾ ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വീഡിയോ പേജിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. വീഡിയോ പ്ലേബാക്കുമായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങളോ അഭ്യർത്ഥനകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7